- 3 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Herregud, he's the most unsympathetic and self-taught mennesker.
00:06I would have never heard of him.
00:08And it shouldn't be you either.
00:10You like me, ass.
00:16You should put him on his face to William.
00:19He's a drit-chaloon.
00:30Oh my god.
00:33Look at this.
00:34It looks very good.
00:36It looks good? Do you think it looks good?
00:38It's hideous.
00:39Like, can you picture a girl like this?
00:41Yeah, maybe in Syria, but like in Norway? No, it's like...
00:45Yeah, it's...
00:46Hey! Welcome back, Nora!
00:50I didn't know you would come back this afternoon.
00:54This is... This is Lito.
00:57Hello.
00:59My name is Lito.
01:02We're just going through some of your clothes to see if there's anything you don't need.
01:08Like, yeah, like this, for example.
01:11Eskild, what are you doing now?
01:14You can't just take my clothes without asking me first.
01:18Oh, I'm sorry, are we imposing?
01:20No, no, no, don't be silly.
01:22She never uses clothes like this.
01:24Like...
01:25Yeah, like we're just going through your clothes, as I said, because...
01:28As you know, there's a big crisis in Syria right now.
01:33And there's a lot of Syrian refugees that need your help.
01:39So, I was just like thinking you could donate some.
01:45Okay...
01:46Yes, I guess, but...
01:49Maybe just not that top, because...
01:52No, no, no, no, of course not.
01:54Yeah, it has meaning to me, so...
01:56What meaning?
01:57It's from when I lived in Madrid.
01:59Merhaba.
02:00Nave.
02:01Nave.
02:02Nave.
02:03Nave.
02:04Nave.
02:05Nave.
02:06Nave.
02:07Nave.
02:08Nave.
02:09Nave.
02:10Nave.
02:11Nave.
02:12Nave.
02:13Nave.
02:14Nave.
02:15Hva er det du sier med nå?
02:16Hallo, du kan ikke bare gi bort liksom klærne mine til en syrisk flykting bare for å sjekke han opp?
02:22Han er jo ikke syrisk flykting, han studerer i Norge.
02:25Faren hans er faktisk en da, han er en sånn tyrkisk ambassadør eller no?
02:30Now he takes Lito full-tids permission from the university,
02:36because he wants to help the flyer.
02:41Sexy.
02:43Sexy? It's not sexy with the flyer.
02:47It's crazy.
02:49It's crazy.
02:50It's crazy.
02:51You just said,
02:52oh, no, not a top.
02:53It has meaning to me.
02:55See, here you come.
02:57En helgen.
02:58Lille prinsessa har stått opp.
03:00Kjempebra.
03:01Tennis-drekert,
03:02vi har CD-spiller,
03:03Rubik's Cube,
03:04masse hette-gensere,
03:05joggebukser.
03:08Jeg vet ikke om det er rent.
03:09Tusen takk, Lin.
03:13Vet du hva, Nora?
03:14Nå synes jeg egentlig du er litt sånn ...
03:16Jeg synes jeg er litt gjerrig nå.
03:17Fordi, altså, jeg mener ...
03:19Jeg tror det er mange som trenger dette her mye mer enn deg.
03:22Jeg er jo ikke gjerrig.
03:24Altså, jeg bryr meg kjempe masse om flyktingskrisen.
03:26Det er jo ikke det.
03:28Du kan ikke bare komme inn her, liksom, på rommet ...
03:56Ja.
03:57If I take this and this ...
03:59If you take this ...
04:03Ja.
04:04Jeg tar med en sjoktær, Nora, for den er gusom.
04:05Den trenger du.
04:07Ta den.
04:08Nora, ikke vær så gjerrig.
04:11Folk, sjoktig!
04:26Jeg elsker sånne skjoler med lommer.
04:30Med lommer, ja.
04:31Det er så digg.
04:32Men liksom, det begynner å segge sånn da, når du tar mobil oppi, for den er jo så hevig nå.
04:39Men den er støg.
04:41Nei, ingenting er støgt, men den ser jo litt sånn ...
04:46Litt sånn ...
04:49Litt sånn ...
04:50Bye bye.
04:54Ã…, den var fin da.
04:55Ja, men jeg bruker den ikke.
04:57Og så kan ikke jeg gå i vitt, for jeg får bare sminke på sånt.
05:00Og når jeg spiser mat, liksom.
05:02Da bare søler på det.
05:03Den kan de sikkert få.
05:04Ok?
05:05Den der burde vi ha brukt.
05:06Ja.
05:07Vil du ha den?
05:10Nei, nå må vi gi.
05:11Ja, for jeg tenker at de trenger å gjøre mer enn det jeg gjør.
05:14Ja, ja. Bare sleng på, nå må vi vise at vi bryr oss her.
05:17I care.
05:18Men ...
05:19Liksom, Eskele, vet du.
05:20Ja.
05:22Han sier at jeg ikke bryr meg.
05:25Hva?
05:26Liksom, jeg bryr meg jo om flyktningskrisen her.
05:31Det er han som ikke bryr seg.
05:33Altså, han prøver bare å sjekke opp at han er elitofil.
05:40Liksom, han er åpenbevist da, om at han er gay, ikke sant?
05:43Han er jo ikke det.
05:47Liksom, jeg skjønner ikke hvorfor alle som er gay, bare går ut ifra at alle andre er gay.
05:55Hva er det som greier der?
05:58Har du forresten hørt at det er slutt mellom Isak og Sara?
06:02Nei.
06:07Jeg tror det var hun som slur opp, faktisk.
06:15Ã…h!
06:16Det er Jonas sin jo.
06:19Men den kan ikke gi vekk.
06:21Den må jo gi tilbake til han.
06:23MÃ¥ ikke?
06:24Jo.
06:25Den er ikke så fin da, men ...
06:27Har du snakket noe med Jonas, eller?
06:31SÃ¥nn siden vi kom igjen?
06:33Nei.
06:35Jeg har prøvd, men jeg føler liksom han prøver å unngå meg.
06:43Hva?
06:44Ja.
06:45Jeg tror kanskje bare han er litt flau over det som skjedde på festen til William før poske.
06:51Men hvis det er sånn at han fortsatt har følelser for meg, så må vi kunne snakke om det.
06:56For jeg vil ikke som at vi skal være venner. Jeg vil ikke at det skal komme i veien.
07:02Ja, jeg tror det er ... at det er viktig at dere snakker sammen, ja.
07:07Ja, jeg skal gjøre det. Han kan jo ikke unngå meg når vi begynner på skole igjen, liksom.
07:16Hvordan går det med deg og William da?
07:23Det er ikke noe meg og William.
07:27Nei, nei, jeg vet det. Jeg er bare kødda.
07:32Jeg vet jo selvfølgelig at det ikke er noe mellom noe.
07:34Ville har jo fått helt sammen bryll hvis det var det.
07:38Altså, jeg har ikke sett noen være så obsesst med en annen person før. Har du?
07:46Nei.
07:52Det tror jeg han kommer til å betale for det hukket, tror du?
07:58Vilket hukk?
07:59Har ikke du sett det ...
08:03Penetrator-greiene? De skal ha sånne innsamling.
08:06Har ikke du sett det?
08:08Nei.
08:09Kødda du?
08:10Ok, jeg må vise deg.
08:12Det er helt sykt.
08:14For i påsken så trashet de i en hytte på Trysil, og så fikk de regning på 300 fucking tusen.
08:31Det er helt sykt.
08:32Så nå skal de ha sånn innsamlingsauksjoner, synes jeg.
08:38Som help the penetrators, da.
08:41De skal selge genser, og så har de sånn auksjon for hukking.
08:46Jeg tror å hukke med William, det begynner på sånn tusen kroner. Det er helt sykt.
08:50Og så skal de ha sånn velderighetsfest på fredag, da.
08:59Hallo, det her er prostitusjonen, liksom.
09:04Men det er vel litt sjovåske, men det vil jeg som er inne opp med å betale for det hukk, altså.
09:08Gå sånn.
09:38Gå sånn.
09:51Hei.
09:55William!
09:57Det var så deilig å se deg.
10:02Har du savnet meg?
10:04Nei.
10:05Kom, jeg var ikke litt engang.
10:08Takk er det.
10:11Har du hatt en fin påske, da?
10:14Ja. Har du?
10:18Bra, ja. Litt dyre bare, ja.
10:23Jeg så eventet deres på Facebook.
10:26Skjermenis, akkurat det.
10:28Du må komme.
10:30Hvorfor ikke?
10:32Ja.
10:34Fordi det er det dummeste opplegget jeg har sett i hele mitt liv.
10:38Hukkeauksjon.
10:40SÃ¥nn.
10:41Færløs.
10:43Og du vet det er ulovlig, faktisk.
10:46Det er prostitusjon.
10:47Du blir sjalu?
10:48Nei.
10:49Bare for at jeg skal hukke med noen andre.
10:50Derfor er jeg så grumpy.
10:51Jeg er ikke grumpy.
10:52Og jeg er i hvert fall ikke sjalu.
10:54Jeg bare syns at hele opplegget deres er skikkelig dust.
10:58Altså, Europa er i unntakstilstand her.
10:5912 millioner sydre er på flukt.
11:00Altså, folk dør av sult her.
11:01Hva er det med sakene å gjøre?
11:02Det har alt med sakene å gjøre.
11:03Det har alt med sakene å gjøre.
11:04Dere bare trasher en hytte til 30 år.
11:05Hvorfor er det med sakene å gjøre?
11:06Det har alt med sakene å gjøre.
11:07Det har alt med sakene å gjøre.
11:08Dere bare trasher en hytte til 30 år.
11:09Mens verden sulter.
11:12Hva er det med sakene å gjøre?
11:15Det har alt med sakene å gjøre.
11:17Dere bare trasher en hytte til 300 000.
11:22Mens verden sulter.
11:25Hva er det med sakene å gjøre?
11:28Det har alt med sakene å gjøre.
11:30Dere bare trasher en hytte til 300 000.
11:35Mens verden sulter.
11:39Hva så?
11:40Men jeg skjønner ikke at folk er villige til å tale så mye for et hukk?
11:56Men hvor mye skal man gå opp til da?
11:58Sånn, 10 000 kroner for å hukke noen?
12:01Nei.
12:02Tenk om de havner på villaen da.
12:04Folk som gjør det er helt dumme.
12:06Det er helt sykt.
12:07Kommer du ikke å klare å samle det inn på fredagens set?
12:09Du må fortale evig mye for å ha tukket liksom.
12:11Ja, men ok.
12:12SÃ¥ det er hukking.
12:13Det er det greiene der.
12:14Og så er det grensere.
12:15Runde plass.
12:16Runde plass.
12:17Det er ikke at man må betale for det.
12:19Ja, vi gjør jo en stor innsats.
12:21Vi bryr seg jo om både...
12:25Hallo!
12:26Hei!
12:27Men det er jo helt sykt at vi klarer det jo ikke.
12:30Vi kommer jo ikke til å klare det.
12:32Tuk med matpakketet der jo da.
12:34Ja, og så mye.
12:36Altså, 300 000.
12:37Ã…ja.
12:38Hvor faen.
12:39Jeg skjønner ikke.
12:40Spørk av Nordåsestad, villa.
12:42Ja!
12:43For vi satt akkurat og snakket om at vi burde hjelpe på Pentrate-gutta i solidaritet.
12:48Og vi kan jo bruke noen av pengene fra vårt bussbudget til å gi det til deres buss.
12:53For det er jo veldig god bussmoral.
12:55Men det er litt kjedelig hvor jeg gir bort pengene.
12:57SÃ¥ vi har diskutert om vi skal delta i denne hukkeaksjonen.
13:01Det går jo til en god sak.
13:04Ville, hvilken verden er det å leve i?
13:09Liksom, du vet at millioner av flyktninger sulter.
13:15Og du synes det her er en god sak.
13:19Du synes at vi skal gi penger til en gjeng med drittunger.
13:24Som akkurat har drikket seg drittings og trashet en hel hytte.
13:31Du trenger ikke alltid å være så veldig uptight.
13:34Du kan prøve å ha litt humor, liksom.
13:37Det er et sosialevent som samler hele skolen.
13:41Det er jo bare for gøy.
13:43Og det hjelper flyktningene mer enn at vi bare sitter hjemme og er triste på verden av dem.
13:47Ville, hvis du bare hadde brukt liksom halvparten av den energien som du bruker på å tenke på William.
13:55PÃ¥ flyktningene i stedet.
13:57SÃ¥ hadde vi kanskje hjelpet litt.
14:05Ikke noe hukkeaksjon da.
14:07Nei, Ville.
14:10Men festen da?
14:12Selvfølgelig skal vi på festen.
14:15Men er dere seriøse nå?
14:17Kom igjen da, Nora.
14:21Altså, til og med Sana synes det er gøy.
14:23Jeg tror hun vet litt mer om det å være flyktning enn det du gjør, Nora.
14:29Hvordan vet jeg mer om å være flyktning? Jeg er født i Norge.
14:35Ja, men du skjønner jo hva jeg mener. Du kommer fra en annen kultur.
14:38Nei, jeg er fra samme kultur som deg.
14:42Ja, men du er muslim.
14:46Eh, ja.
14:48Muslim er en annen kultur.
14:49Islam er en religion, Einstein.
14:57Hva er det som skjer i dag er det hakke på vilde dagen.
15:00Hvorfor trever alle sammen å hite på meg?
15:03Er du noen gang tenkt på hvor mye av sjelen og hjertet mitt jeg legger i dette prosjektet?
15:08Og det er ikke for å bli populær. Det er for å være med dere. Det er dere jeg er glad i.
15:18Altså, kan dere ikke bare prøve å gi litt tilbake? Jeg gir dere alt.
15:25Alt!
15:29Ja vel! Vi drar på den festen. Ok.
15:32Ok.
15:36Åh, hukker jeg skjønnen?
15:39Nei, Vilja.
15:43Altså, vil du betale for å hukke med Vilja?
15:51Ja.
15:55Du vet det er ulovlig. Det er prostitusjon.
16:02Det er ikke prostitusjon hvis det ikke er sex.
16:05Det er hukking.
16:06Sex går grunn av hukking.
16:11Alle vet jo det.
16:13Hvem er det som tror at sex og hukking er det samme?
16:16Når jeg sier, åh, jeg har hukket noen i helgen, da vet dere at jeg ikke ble til sex.
16:21Jeg ble hukket.
16:23Ja, det var kliniks.
16:25Kliniks, ikke sant?
16:26Ja.
16:27Det er ikke noe mer enn det.
16:28Nei, du betaler jo sånn slett for.
16:29Ja, men det er litt det samme som hvis du kjøper noe du har lyst på.
16:34Det er ikke prostitusjon, for det er noe.
16:36Kjøper noe du har lyst på?
16:37Ja, som...
16:38Du har lyst på sex, så du kjøper det.
16:40Det er fortsatt prostitusjon hvis du kjøper.
16:42Du kjøper...
16:43Ja, du har lyst på sex, men du har...
16:45Jeg kunne godt ha et sex, men vi skal bare kline.
16:49Du kan tenke meg utenom betalen, da.
17:07Det sier jeg dere.
17:08De bryr seg jo om fliktene.
17:10De er ikke bare sånne driktinger.
17:17Du bare...
17:20Det er Jonas jo!
17:22Ja...
17:24Hæ?
17:25Jeg må bare...
17:26Jeg må bare...
17:27Det er en ting jeg må bare kjøper.
17:28Ja.
17:32Ja, jeg hadde...
17:34Jeg hadde håpet at...
17:35At Jonas hadde...
17:37Sagt til deg selv.
17:39Men...
17:45Jonas har blitt sammen med Isabel.
17:47Det ble sammen i post-tum.
17:59NÃ¥ ja.
18:08Ja...
18:09Altså, jeg skulle kanskje sagt det til deg før, men...
18:12Jeg tenkte liksom at det var best for deg at du fikk høre det fra Jonas, da.
18:18Men han...
18:19Han sa det jo aldri.
18:20SÃ¥...
18:30Ja, hva tenker du liksom?
18:35Det går fint, da.
18:42Gikk hjem?
18:44Ja, ja.
18:48Ja, men det er helt lov å være lei seg, nå.
18:52Han er ekskjæren din.
18:55Ja, men...
18:56Jeg er jo ikke lei meg, liksom.
18:58Det går jo...
18:59Det går jo fint, liksom.
19:01Altså, jeg synes det er bare bra når...
19:04Har...
19:05Koms Rida, liksom.
19:06Jeg vil jo ikke huske å være her, Anna.
19:07Vi er jo hverandre, liksom.
19:10SÃ¥...
19:12Ja, det er jo bra.
19:14Mhm.
19:19Er du sikker?
19:21Ja, jeg er helt sikker.
19:24Kom nå fast, du vet ikke.
19:25Jeg ser jo jo, ja.
19:26Ja, jeg er helt sikker.
28:56We're right back.
Be the first to comment