- vor 4 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Gebeli testen
00:04Hadi, yapalım gebeli testen, biz sonra muayene de edeceğim seni.
00:16Ne yapıyorsun ulan?
00:20Nereye gidiyor bu yemekler?
00:22Cehennem'in dibine ecmer.
00:24Oh le!
00:26Acıttın ulan, manyak!
00:30Acısın diye vurmuşum zaten.
00:32Valla benimki de çok acımıştı ha.
00:34Bana bak, sen bu günlerde sürekli bir yerlere gidip geliyorsun.
00:39Hayırdır, kime gidiyorsun?
00:41Sevgilim var ecmem.
00:43Ona gidiyorum ha.
00:45Bak, dilini bilmesem keserdim kan kusardına.
00:49Sen de o kanda boğulurdun, nasıl?
00:51İnsan gibi bir soru sordum.
00:53Yemekler elde, her gün nereye gidiyorsun rahatsız?
00:56Hamama!
00:58Filan istersen sırtımı keseber sen.
01:02Bak ya.
01:07Lütfen ah breakfast noff!
01:08heat
01:28Aber ich habe eine Ehreinheit.
01:30Wir müssen hier ein Ort beginnen.
01:32Das ist nicht automatisch.
01:34Du schießt und schießt.
01:40Ich hoffe, dass etwas zu kommen.
01:42Ich hoffe, dass es nicht so kommen.
01:48Musik spielt.
01:58Was macht das, was du?
02:09Wir wussten nicht, Herr. Ich würde es benutzen.
02:11Das ist sicher, Herr.
02:14Geh jetzt!
02:15Geh jetzt!
02:20Geh jetzt!
02:22Geh jetzt!
02:23Eyvallah, ein Sağ olas.
02:27Merhaba.
02:28Hoş geldiniz.
02:28Kolay gelsin.
02:32Poßet ist er misiniz?
02:34Yok, sağ olun.
02:37Toplam 348 TL.
02:39Tamam.
02:44Uyun.
02:47Ödeme alınmıştır, teşekkür ederim.
02:49Ben teşekkür ederim, kolay gelsin.
02:51Sağ olun.
02:53Hayvan, hayvan biraz dağına sonuna bakıyor.
03:05Hadi bakalım.
03:06Hadi bakalım.
03:07Musik
03:37Bu ne bu?
03:43Ne bu şimdi? Ne arıyor bu burada?
03:46Çek! Çek arabayı kenara çek!
03:49Çek aç kapıyı aç aç aç aç!
03:51Aç!
03:54Bekle beni sakın bir yere kapırdama ha!
03:58Merhaba kolay gelsin. Merhabalar hoş geldiniz.
04:01Bu virüsindekiler bunlar mı?
04:02Evet.
04:04Kız bebek için mi bakıyorsunuz? Erkek bebek için mi?
04:06Ben kız hissediyorum.
04:08Tamam.
04:09Size şöyle modeller önebilirim.
04:11Bakın isterseniz.
04:12Bakayım.
04:19Allah'ım sen aklını koru bu ne yapıyorsun?
04:26Allah'ım sen aklını koru sen bizi koru yarabı Allah'ım beterine koru.
04:30Bizi beterine...
04:32...bizi bırakın.
04:34Tamam ben bunları ödeyebilirim.
04:35Tamam. Yardımcılalım size.
04:41Kız sen Allah'ım.
04:43Neden?
04:45Allah'ım sen beni koru. Allah'ım sen bizi koru.
04:48Allah'ım sen benim aklımı koru.
04:49surata bak hele nasıl...
05:02...poliseyi karıştırıyor vallahi.
05:05Takip et takip...
05:07Takip et şunu...
05:07Aber Okae beimin arabes.
05:08Ja, Allah aşkına.
05:10Sanki ben bilmiyorum.
05:11Her şeyi siz biliyorsunuz.
05:13Yürü, takip et şunu.
05:18Ola, sürüyorum.
05:20Sürüyorum işte.
05:28Yavaş.
05:29Yavaş.
05:30Hayvan, Allah, hayvan.
05:32Babana, ne yetişiyor?
05:34Ya.
05:34Madem bilmiyorsun, ne çıkıyorsun yollara?
05:38Kim veriyor bunu bana evlen?
05:40Aman yakin.
05:41Ulan sen yolda yürümesini bilmiyorsun.
05:45Birden başını böyle çıkacak ya.
05:48Git bakalım bir dakika.
05:51Zerven'e gittiğini biliyorum da.
05:54Hadi bakalım sağ sağa bir bana bilecek misin?
05:58Maşallah sana geçe.
06:00Maşallah.
06:02Haydi, haydi.
06:04Ya konakta huzur yok, yolda huzur yok.
06:15İnşallah sende mezarda huzur bulma, değil mi?
06:19Maşka.
06:22Ya Allah.
06:23Ya Allah.
06:25Bismillah.
06:26Bismillah.
06:33Kaçırma, bas.
06:34Bas.
06:35Bas, bas.
06:36Bas, kaybetme.
06:38İyice delirdi ya.
06:39İyice delirdi.
06:51Şimdiki.
06:52Oh, oh, oh, oh, oh.
07:22Untertitelung. BR 2018
07:52Und ich bin mir immer so長et.
07:55Ich bin ein Lied, ich bin ein Lied.
07:59Du bist ein Lied, ich bin ein Lied!
08:03Jeder ist ein Lied!
08:08Ich bin ein Lied!
08:10Komm, komm, komm, komm!
08:13Komm, komm, komm!
08:15Komm, komm, komm!
08:17Komm! Komm, komm!
08:19Komm!
08:21Oh, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 6, 6, 7, 8, 9, 10
08:51Hamile miyim?
08:56Çıktı sonuç.
08:58Eee?
09:01Hamile değilsin.
09:07Ya.
09:12Bakayım, bak.
09:16Oturuyorum.
09:21Düşük yaptın diye bunu.
09:29Bir daha olmayacaktım.
09:30Öyle bir şey yok, olmayacak delişi yok.
09:32Ben sana öyle bir şey söyledim mi?
09:33Hiç duymamış olayım.
09:36Ama evet yani, önceden yaptığım düşükten dolayı biraz rahim duvarı hassas.
09:41Ya hücre yerleşmekte zorlanıyor, gebelik.
09:45Güçleşiyor.
09:48Tedavisi var ama.
09:49Vücudun diyor ki birazcık bana zaman ver, toparlanmam lazım diyor.
09:54O yüzden vücuduna biraz zaman vereceğiz.
09:56Bu sırada senin tedavini yapacağız.
09:59Bebeğin olacak.
10:00Şahin çok üzülecek ama.
10:10Bayağı istiyordu şimdi.
10:12Ay Nare, Şahin anlayışsız birim.
10:14Yapma lütfen, anlatırız ona da.
10:18Hadi kalk bir kendine gel.
10:20Bebeğin olacak diyorum, olmayacak değil ki.
10:23Biraz zamana ihtiyaç var.
10:25Anlayacak zaten o da.
10:26Gel biz sana bir çay ısmarlayayım, bir kahve iç.
10:28Bir nefes al.
10:29Anlayacak.
10:32Anlayacak.
10:33Merak etme, hadi yürü.
10:34Hadi yürü.
10:35Evet.
10:36Anlayalım, bir dakika bakabilir misiniz?
10:40Buyurun.
10:41İdari bir sorun var.
10:42Dün yapılan bahşiş dosyasında imza uyuşu olduğu çıktı.
10:45Onaylamamız gerekiyor ama hastane müdürünün imzası olmadan da işleme alınamıyor.
10:50Odası ne değil mi müdür bey?
10:52Anlayalım, maalesef bugün kurumdan ayrıldı.
10:56Ayrıldı.
10:58Haa.
11:01Ben bir bakabilir miyim?
11:09Bağış dosyasını muhasebe kontrolüne gönderin önce.
11:13Oradan geçen evrak zaten başhekemin geçici imzasıyla sisteme düşer.
11:17Yeni müdür görevi devralana kadar da aksamamış olur.
11:20Evet, iyi çözüm, hadi yapın onu.
11:22Sadece iyi değil.
11:24Harika.
11:25Hemşire Hanım, Nari Hanım'ın dediklerini aynen yapalım.
11:29Yalçın.
11:30Merhaba Nari Hanım.
11:31Merhaba.
11:32Merhaba Nari Hanım.
11:33Merhaba.
11:34Yeni başhekimimiz Yalçın Bey.
11:37Hayırlı olsun, tebrik ederim.
11:40Teşekkür ederim.
11:42Az önceki idare çözümünüz gerçekten çok akıllıcıydı.
11:50Daha önce bu işlerle uğraştınız mı?
11:52Tabii.
11:53Rahmetli babamın işlerini yıllarca ben yürüttüm.
11:56Muhasebe noter, imza zinciri, alışkımım yani.
12:00Güzel.
12:03Peki, hiç düşündünüz mü?
12:06Hastanemizin müdürü olmayı?
12:08Ben mi?
12:09Evet.
12:10Yok.
12:11Nasıl olur ki?
12:12Ağabeyin hastanenin sahibi.
12:13Neden olmasın?
12:14Neden olmasın?
12:15Evet.
12:16Neden olmasın?
12:17Tam da aradığımız profil.
12:18İdari süreçten anlıyorsunuz.
12:19Krizi anında hızlı karar veriyorsunuz.
12:20Daha ne olsun?
12:21Bir bilmem, yani.
12:22Olur mu öyle bir şey?
12:23Olur, olur.
12:24Hem de çok güzel olur.
12:26Yani hele sizin gibi akıllı ve zerif bir kadının, hastanemizin müdürü olması bence çok güzel olur.
12:36Teşekkür ederim.
12:37Bir düşünün ama şunu bilin, bu çok ciddi bir teklif.
12:38Görüşmek üzere.
12:39Görüşmek üzere.
12:40Sağ olun.
12:41kings de...
12:42Görüşmek üzere sponsors Carolin Hanım'ın motoru.
12:43Çok güzel olur.
12:44Yani hele sizin gibi akıllı ve zerif bir kadının hastanemizin müdürü olması bence çok güzel olur.
12:52Teşekkür ederim.
13:00Bir düşüneyim ama...
13:01Tabi siz düşünün ama şunu bilin bu çok ciddi bir teklif.
13:04Görüşmek üzere.
13:05Görüşmek üzere.
13:06Merhaba Selim Bey.
13:08Merhaba.
13:09Hoş geldin.
13:10Merhaba Hengi.
13:11Ne oldu?
13:12Schickte die Sonuç?
13:16Schickte.
13:20Amine değil.
13:27Olmecayak değil ama.
13:29Nare'ye anlattım ben.
13:30Konuştuk.
13:32Birazcık zamana ihtiyaç var sadece.
13:35Bebeğiniz olacak yani.
13:36Ani hanım.
13:44Kaçlı bakmanız renklem bir hasta var.
13:46Tamam ben gidiyorum.
13:47Bak moral bozmayın.
13:49Görüşürüz.
13:56Çıkalım mı biz?
13:59Çıkalım hadi gel.
14:00Aşkım.
14:00Aşkım.
14:01Aşkım.
14:01Aşkım.
14:02Aşkım.
14:02Aşkım.
14:02Aşkım.
14:03Aşkım.
14:03Aşkım.
14:04Aşkım.
14:04Aşkım.
14:05Aşkım.
14:05Aşkım.
14:07Aşkım.
14:08Aşkım.
14:09Aşkım.
14:10Aşkım.
14:11Aşkım.
14:12Aşkım.
14:13Aşkım.
14:14Aşkım.
14:15Aşkım.
14:16Aşkım.
14:17Aşkım.
14:18Aşkım.
14:19Aşkım.
14:26Aşkım.
14:27Aşkım.
14:28Aşkım.
14:30Aşkım.
14:31Aşkım.
14:32Aşkım.
14:32Aşkım.
14:33Sen uyuyor muydun?
14:34Uyuyor.
14:35Kurban olurum sana, kurban olurum.
14:37Ne aldın?
14:39Ne aldın?
14:40Bak bak neler aldım görünce dayanamadım bebeğimizi.
14:43Ya bu ne?
14:44Çok güzel değil mi?
14:45Yeni aldın ne gerek vardı?
14:47Çok yeni.
14:48Das ist ein
15:18Check, check, check, check.
15:20Kayandan elini çek.
15:22Schab, schab, schab, schab, schab.
15:24Schab, schab, schab, schab.
15:25Aferin Kaya.
15:26Anne, sen ne arıyorsun burada?
15:30Aslında, senin ne işin var burada?
15:31Ha, beysi, senin ne işin var?
15:34Bu illet, hani gitmişti?
15:36Hani gitmişti bu illet?
15:38Anne.
15:39Ha?
15:40Allah.
15:43Sen kime illet diyorsun ya?
15:46Sadakat, bana bak.
15:47Valla seni canlı canlı gönderim ha.
15:49Yenge, tamam.
15:50Ağzının ayarını bil.
15:52Benim şeytanımı çıkarma fidan.
15:54Şeytanın çıksan ne olur?
15:55Seni zaten için dışın şeytana.
15:57Ya diyeplerin hesabını benim kızımdan değil.
16:00Kendi oğlundan soracaksın.
16:03Ya aslında, sen kendi kızına bak.
16:05Kendi kızına bak.
16:06Seni kızın, benim gül gibi
16:08oğlumun ensesine kene gibi yapıştı.
16:11Çıkmıyor oradan.
16:12Hem sizin ne işiniz var burada?
16:14Başkasından peydahladığı çocuğu.
16:17Oğluma kakalamaya çalışıyoruz.
16:18Benim çocuğum o.
16:22Sen ne diyorsun?
16:29Duydun.
16:31Duydun değil.
16:32Bana bak.
16:39Ben burada seni
16:40parça fıçık etmiyorsam,
16:43dozler gibi üstünden gitmiyorsam
16:45bana kızımın...
16:46Bu çocukların hatırı için.
16:52Bu çocuk benim çocuğumlarım.
16:54Doğru mu?
17:10Doğru, evet.
17:11Sen...
17:12Bak sen başta inkar ettin.
17:18Başta inkar ettin öyle değil dedin.
17:21Ben...
17:21Ya şimdi de yalan söylüyorsan,
17:23ya Demir'in çocuğuysa ben nereden bileceğim?
17:25Demir'in çocuğu falan olmuyor anne.
17:27Ne?
17:28Zerrin de benden başka kimseyle birlikte olmadı.
17:37Allah'ım kurban oldum, Allah'ım.
17:40Allah'ım ben...
17:41Allah'ım kurban oldum.
17:44Ben sana ne yaptım?
17:45Ben nasıl bir günah işledim?
17:46Sen bana bunları yaşatıyorsun.
17:47Ecmel iblisinin fidan cadısından olma kızı...
17:52bana torun verecek.
17:54E nasıl bir günah işledim?
17:55Niye bana böyle şeyler yaşatıyorsun ya Rabbi?
17:58Sen beni düşün beni.
18:00Benim çiçek gibi kızımın kaynanası...
18:02senin gibi bir şey olacak.
18:04Ya ne diyorsunuz?
18:05Kendi kendine gelin güvey olmaklar...
18:07mal bulmuş magribi gibi...
18:09kim kimin kaynanası, kim kimin gelini Allah aşkına.
18:11Hem senin kızın niye burada saklanıyor ha?
18:14Niye başkasıyla evli?
18:16Boşanacak.
18:17Zerrin Demir'den boşanacak.
18:21Al sana boşanacak.
18:22Al bak boşanacak sana.
18:24Onun kocası denen kansız...
18:26fare deliklerine kadar her yerde karısını arıyor.
18:30Boşanmayacak.
18:31O solucan istediği deliğe girsin çıksın anne...
18:34Zerrin'in kanındaki çocuk doğar doğmaz Demir'den boşanacak.
18:38Kanındaki çocuk benim hayırdır ya.
18:39Ben de dönmüyorum Demir'e.
18:42Heh.
18:42Erkek mi?
18:55Hayırdır niye soruyorsun anne?
18:58Kızsa balkondan atacağız yerini.
19:00Yahu ne yapacağım?
19:01Ne yapacağım?
19:02Kızsa çeyize boğacağım.
19:04Var erkeksi.
19:05Hanem'e beli akt geliyor diye.
19:13Ecmen'le Fidan'a nispet yapacağım onları delirteceğim.
19:17Ben ne yapacağım?
19:19Senin kız benim oğluma küçük verdiği zaman ben ne yapacağım?
19:23Ben seni nasıl delirteceğim bir düşün.
19:26Yahu he he bak.
19:27Bak.
19:28Kaya sana söylüyorum biz daha söylemeyeceğim.
19:31Öyle bebek mağazalarının önünde avel avel dolaşmak yok benim yerime.
19:35Demir seni görse ne olacaktı?
19:38Evet orada biraz vakit kaybettim.
19:42Ya vakit kaybettim.
19:43Sen bana söyleyeceksin.
19:44Siz bana söyleyeceksiniz.
19:45Ben ne gerekirse yaparım.
19:47Torunumun patiğinde kundağına kadar hepsini ben alacağım.
19:50Aman amajın değil.
19:52Senin pinti zevkin eksik olsun.
19:55Ben alırım.
19:56Ne gerekiyorsa ben yaparım.
19:58Pinti?
19:59Yahu senin ağzından çıkanı gerçekten kulağın duymuyor Fidan.
20:04Senin bu üstündeki gömlek.
20:05Bak ben hatırlıyorum.
20:06Ben diyeyim beş.
20:07Sende on senedir senin üstünde kim pinti?
20:10Kız sen alıyorsun da ne oluyor?
20:13Allah'ının aşkına.
20:14O çay tabağını buraya takınca hanıma olunmuyor ha.
20:18Kerre dıvvak takmış lan.
20:20Demiş ağam bakımdan kadar güzel gelin oldun.
20:23Nasıl anlamıyorsun?
20:25Nasıl lan bu incelikten, bu zevkten, bu güzellikten, bu ustalıktan.
20:30Zerre kadar anlamadığın senin kocan da belli.
20:33Valla bitti mi ya senin çay tabağını konuşayım.
20:37Görüyorsun neyi?
20:38Anne ne baba ne kavgasın.
20:40Bu iş bitmiştir.
20:42Çeviri ve Altyazı M.K.
20:43Altyazı M.K.
20:44Altyazı M.K.
21:14Altyazı M.K.
21:44Altyazı M.K.
21:44Ich denke, Schachf, sehr schön items.
21:51Ich bin ja drin, aber sie hat schon gesagt, dass es weiterhin wird,
22:01dass überhaupt noch nicht mehr Zeit.
22:03Nein, das ist.
22:06Aber.
22:07Ich möchte mich für die Welt, um ein Stück zu tun, um einen solchen.
22:12Ich habe die Welt für die Welt zu tun, um nicht zu tun.
22:17Aber es geht nicht.
22:19Es geht nicht.
22:21Ich bin ein Kind.
22:24Ich bin ein Kind.
22:26Ich bin ein Kind.
22:28Ich bin ein Kind.
22:30Ich bin ein Kind.
22:32Ich bin ein Kind.
22:34Ich bin der Zeit, ich bin der Zeit, ich bin der Zeit.
23:04Das war der Arzt.
23:06Der Arzt war der Arzt.
23:13Ich habe mir nicht geblieben, wie du?
23:17Der Arzt warst nicht so gut, wo der Arzt warst?
23:22Der Arzt warst, mein Freund.
23:25Was ist so ein Arzt?
23:26Das ist so ein Arzt, was du?
23:28Das ist so ein Arzt, was du?
23:30Das ist so ein Arzt.
23:32Ich bin der Kassel und der Kassel.
24:02Bence de komik yani.
24:04Neyi kıskanacağım ya? Kıskanacak bir şey mi var?
24:06Chayne, Allah aşkına, saçmalamayı kes.
24:08Hadi sürgü delim.
24:09Hele bir yeltensin öyle bir şeye.
24:12Ya ne yeltensin?
24:13Kimse benim karıma yan gözle bakamaz ha.
24:15Kimse senin karına yan gözle falan bakmadı.
24:18Hemşirenin çözemediği bir sorunu çözdüm.
24:21O da bunu gördü ve bir iş teklifinde bulundu.
24:23Bu, bu kadar.
24:26Tövbe, tövbe.
24:30Chayne.
24:32Kırk yıllık evli çiftlere benzedik.
24:33Farkında mısın?
24:35Tamam, kusuramazsın.
24:41Sen bebek olmadığı için mi öyle yaptın?
24:44Yok ya.
24:48Komünetmezsin değil mi?
24:51Yani bilmiyorum.
24:53Yani çalışmakta bir sorun yok.
24:55Ayrıca hastane bizim.
24:57Ama Yalsın orada falan diye başlamayacaksan.
24:59Bekleyin.
25:00Ya çocuk için geldik.
25:01Çalışacağım diye geri dönüyorsun Naren.
25:03E ne var bunda Şahin Allah aşkına?
25:06E bebek işi ne olacak yani?
25:08Hani önceliğimiz bebekteyim miydik biz?
25:09Tabii ki ama bir alakası yok ki.
25:12Yani çalışınca bebek olmuyor mu?
25:13Çalışan kadınların çocukları yok mu?
25:15Ayağının çocuğu yok mu?
25:16Var da onun çocuğu büyük yani.
25:19Bak birincisi henüz karar vermedim.
25:22İkincisi maalesef ki bizim bebeğimiz yok.
25:24Eğer olursa inşallah ona o zaman bakarız olur mu?
25:28Çalışacak mısın yani?
25:30Bakacağım.
25:32Çalışma.
25:33Çalışmayalım.
25:34Çalışma.
25:34Çalışma.
25:35Çalışma.
25:36Çalışma.
25:37Çalışma.
25:38Çalışma.
25:38Çalışma.
25:38Çalışma.
25:39Çalışma.
25:41Çalışma.
25:59Ay Allah ya.
26:01Ja, ich bin jetzt schon.
26:04Wir haben uns schon wieder auf den Kopf.
26:07Cana!
26:08Du, du!
26:10Du, du!
26:11Du, du!
26:13Ich bin jetzt,
26:15ich habe fünfmalen,
26:16wie ich ein bisschen was für ein bisschen.
26:17Bezmal?
26:18Ja.
26:20Ich bin der da?
26:22Ich bin, du hast du, du hast du.
26:24Du hast du, du hast du?
26:26Nein, wirklich nicht.
26:27Ja, ich hab mir geschrieben.
26:29Ich hab mir so gezeigt, dass ich etwas nichts machen würde,
26:33ich habe mir so gemacht.
26:35Bringen wir?
26:36Das war.
26:37Ich hab mir das Gefühl.
26:39Du, ich habe dich gemacht.
26:40Du hast mir das schon.
26:41Ich hab' ich hab' mehr Geflügel aufgeriert.
26:43Ich hab' einen Bruder.
26:49Wir haben das noch alles in demn, wir haben uns aufgerichtet.
26:52Ich hab' das richtig gemacht.
26:54Ich hab's das wirklich?
26:56Zaten mutfak kek dolu. Getiririz yine.
26:59Sen süpür de.
27:02Bakma bana süpür.
27:04Ich bin der Aynı Anmeldung.
27:05Ich bin der Aynı Anmeldung.
27:08Ich bin der Möbel.
27:10Das ist gut.
27:16Buralara da girelim.
27:21Das.
27:21Heyaz'dan maviya döndü.
27:24Her yer tertemiz oldu.
27:26Süper.
27:29Aferin benim kocam.
27:30Geld.
27:37Bundan sonra evet ben süpüreceğim.
27:39Tamam.
Schreibe den ersten Kommentar