00:00Sigh
00:01Sigh
00:02Sigh
00:03Sigh
00:04Sigh
00:05Sigh
00:06Sigh
00:07What?
00:19Hello?
00:27Is it? Is it?
00:31Elma!
00:34Ano po, Manuel?
00:36Nasa si Felma?
00:37Nagpapahinga.
00:38Alam mo naman, she's not feeling well.
00:40Ano mo, napakasinungaling mo eh.
00:42Alam mo, Manuel?
00:44Kakatawag lang sa akin, Colleen.
00:46Sinugod daw sila ni Hazel.
00:48At dadali na doon ang polis, sa presinto.
00:51Ano?
00:52Parang way na tayo, oh.
00:53Hindi lang sandali lang, Felma!
00:54Manuel, pwede ba?
00:55Ano, mag-uusap na tao!
00:56Hindi mo lang mag-skandalo dito!
00:57Sandali lang!
00:58Felma!
00:59Puntahan mo ni mga anak mo doon!
01:00Sinugaling ka talaga eh!
01:03Alam ko, may nililihim kayo ni Felma.
01:05Nagpunta ko doon sa hotel na sinasabi niyo.
01:07Walang conference!
01:09Alam ko, niluloko niyo lang talaga ako eh!
01:11Ano ba talaga ginagawa niyo dito ni Felma?
01:13Huwag mo mo ko duruin!
01:15Pari!
01:16Pari!
01:17Pari!
01:18Ano ba?
01:19Ano ba?
01:20Tata na nalawa.
01:21No, please.
01:22Pari huwag.
01:23Iuwi mo na yung kaibigan mo, ha?
01:25Ang kibag-skandalo dito!
01:27Iuwi mo na
01:38Salma!
01:39Salma!
01:40Salma!
01:41Ano ba ngayari?
01:46Umaarte lang yan!
01:47Kuya, pulutin niyo na to.
01:49Dali niyo sa labas!
01:51Naay?
01:52No.
01:54Ate?
01:55Ate, hindi siya kumihinga.
01:58Hazel?
01:59Hazel?
02:00Hazel?
02:02Hazel?
02:03Noah! Noah! Noah, si Phelma!
02:06Help! Noah! Noah! Noah, si Phelma!
02:09Phelma!
02:10Phelma!
02:11Phelma!
02:12Phelma!
02:13Phelma!
02:14Tawag tayo na. At wala siya.
02:16Anong nangyayari sa kanina?
02:18Hindi, Phelma!
02:19Hindi, Phelma!
02:20Phelma!
02:21Phelma! Phelma!
02:22Phelma!
02:23Tumang tayo, pula siya!
02:24Phelma!
02:37Sagrado ba kayong sinasadya? Mamaya nagpapaawal.
02:40Knowing her?
02:41Possible.
02:44Kayo bang pamilya ni Hazel Cruz?
02:47Hindi ho.
02:48Pero kami po nagdala sa kanya dito.
02:51I need to talk to a family member.
02:53Nandito ba yung asawa niya or anak niya?
02:56Ah, wala yung sino ng asawa niya.
03:02Patay na po yung anak niya.
03:04Si Satanas na lang ho natitira niyang kamag-ante.
03:06Andrea.
03:07Ate.
03:08Ano ho kami?
03:10Ah, na stepchildren ho?
03:13Eh, yung tatay mo namin wala pa dito eh.
03:17I see.
03:18Kamusta na po ba siya, Doc?
03:21We found a mix of alcohol and painkillers in her system.
03:25It's not a little dose pero it's enough to cause her respiratory depression.
03:30Or yung pagbagal sa paghinga niya.
03:33Pero Doc, she's a nurse.
03:35Dapat alam na po yun.
03:37Is it possible that she's suicidal?
03:40Three-sided.
04:10BITS-O-K.
04:15BITS-O-K.
04:17BITS-O-K.
04:19BITS-O-K.
04:24BITS-O-K.
04:30We'll see you next time.
Comments