Cruz vs. Cruz: Full Episode 91 (November 24, 2025)

GMA Network

Aired (November 24, 2025): Habang nililitis ang kaso ni Coleen (Elijah Alejo) sa korte, mas mariing iginigiit ni Hazel (Gladys Reyes) na may masamang intensyon ito sa pagkamatay ni Jessica (Caprice Cayetano). #GMANetwork #CruzVsCruz   Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico

Transcript

00:00Ito'ng mapapalik ba ang nakara ay hindi na iibig ng dunag...

00:11Tito Noah?

00:15Salamat.

00:18O anak, baka makatulo sa'yo yan.

00:20Thank you po for coming.

00:22We are all here for you.

00:24Hindi ka namin iiwan anak.

00:26Where's that kiss?

00:27Na iintindihan mo ba ang isinasakdal sa'yo, Ms. Cruz?

00:33Opo, Your Honor.

00:34At ano ang sagot mo sa paratang?

00:36Not guilty, Your Honor.

00:38Ayok ka! Napakasinungaling mo!

00:40Anong not guilty?

00:42Ms. Cruz!

00:43Ikaw ang pumatay sa anak ko!

00:45Pinatay mo yung anak ko!

00:46Anong sinasak?

00:47Iba po pala yung pakiramdam sa loob na, nai?

00:50You did well, Colleen.

00:52Just stick to the truth.

00:53Yun ang magpapalaka sa'yo.

00:55Thank you, attorney.

00:56Saan nga pala si Loa?

00:58Thank you for accepting my invitation.

01:00Sabihin muna ang kailangan ko malaman.

01:02Gusto kong maging magkakampi tayo

01:04para makuha mo si Felma

01:06at babawi ko naman ang asawa ko.

01:13Ito, Bunso.

01:14Maglaro na lang tayo

01:15para di ka nagbumukmuk sa kwarto.

01:18Okay lang kayo?

01:19Oo.

01:20Oo.

01:21Eh, naisip ko lang si Jessica.

01:35Masaya siguro kung magkakasama kayo ngayon

01:38tapos magkakasundo.

01:40Ilo may iniisip mo o may iba pa?

01:46So ano mang isipin ko?

01:50Sa tito, Noah.

01:52So?

01:53What do you say?

01:54Magtulungan tayo para makuha mo si Felma.

01:58Why do you think nabapayag ako this time?

01:59Noah, kailangan mo ng tulong ko.

02:00Kung noon na,

02:01na hindi okay si Felma at Manuel,

02:02hindi mo siya makuha.

02:03Ngayon pa,

02:04okay na sila.

02:05Buo na ang pamilya nila.

02:07Mahirap pa sa akin ang pamilya na,

02:09naging isa ka lang na gagaw.

02:11Hindi ako umikilos para wasa akin ang pamilya nila.

02:12Tinutulungan ko lang talaga si Coline.

02:13Oh, come on.

02:14Ano ka ba?

02:15I'm not stupid.

02:16Hindi ka babalik sa buhay ni Felma

02:18ng dahil kay Coline.

02:19Ang pamilya nila,

02:20ngayon pa,

02:21ngayon pa,

02:22ngayon pa,

02:23okay na sila.

02:24Okay na sila.

02:25Buo na ang pamilya nila.

02:26Mahirap pa sa akin ang pamilya nila.

02:28Mahirap pa sa akin ang pamilya na,

02:29nag-iisa ka lang na gagaw.

02:30Hindi ako umikilos para wasa akin ang pamilya nila.

02:34Tinutulungan ko lang talaga si Coline.

02:37Oh, come on.

02:39Ano ka ba?

02:40I'm not stupid.

02:42Hindi ka babalik sa buhay ni Felma

02:44ng dahil kay Coline.

02:46It's true.

02:48Ang totoo,

02:50nakakita ka ng pagkakataon.

02:52Tinulungan mo si Coline

02:54dahil gusto mong magmukang hero kay Coline.

02:57Gusto mong pagsisihan niya

02:59na nireject ka niya nun.

03:01At ma-realize niya na

03:03ikaw ang karapat dapat niya mahalin kaysa kay Manuel.

03:07Alam mo,

03:09matagal ko nang tanggap na hindi ako mamahalin ni Felma.

03:14Ikaw itong hindi makatanggap

03:16na hindi ka na mahal ni Manuel.

03:19Now,

03:21to answer your question,

03:24hindi ako makikipagtulungan sa'yo

03:26para makuha ko ulit si Felma.

03:29I don't have any intention of doing that.

03:34Hindi naman yung usipin si Noah.

03:36Ay,

03:37hindi na po kami mga bata.

03:39Siyempre,

03:40napapansin na namin pag awkward kayo.

03:43Eh,

03:44hindi na po kami mga bata.

03:47Siyempre,

03:49napapansin na namin pag awkward kayo.

03:56Siguro,

03:57naninibago lang ako na nandyan siya.

04:01Eh kasi kayo parang sanayin na sanayin na kayo eh.

04:04Ano ninyo,

04:05kahit matangal kayo hindi nakita oh.

04:07Parang walang nagbago,

04:08magkakaibigan pa rin kayo.

04:10Hindi naman po namin kaibigan lang si Tito Noah eh.

04:13Parang tatay na rin po namin siya.

04:17Pero tay,

04:19huwag niyo pong masamayin yung sinabi ko ah.

04:22Siyempre,

04:23kayo pa rin po yung tatay namin.

04:25Tsaka tayo from the very start,

04:27Team Manuel po ako.

04:28Yan sila ako tsaka si kuya oh.

04:30Team Noah po yan sila.

04:31Ay,

04:32Tinan po namin dinidinay yun.

04:34Tsaka si tatay alam niya yun na

04:36si Tito Noah yung tumulong sa atin nung wala siya.

04:39Tsaka tay,

04:41upo,

04:42pinush namin si Tito Noah kay nanay.

04:45Pero hindi talaga sila meant to be.

04:48Kasi kayo ni nanay ang para sa isa't isa.

04:51Yes,

04:52yun yun.

04:53Kaya kami mga anak mo,

04:54siyempre,

04:55ikaw ang nag-iisa namin tatay.

04:57Ikaw lang,

04:58one and four.

04:59Sali ako!

05:00Dito ako na.

05:01Yan yun.

05:02Yan yun.

05:03Yan yun.

05:04Maraming maraming salamat mga anak ha.

05:07Alam nyo,

05:08malaking bagay talaga na tinanggap nyo ulit ako bilang tatay nyo.

05:12Higpiton pa natin ang yakaki, tatay.

05:16Ano ba ba ang kailangan kong intindihin?

05:18Ano ba ba?

05:21Noah.

05:24Noah, sandali lang.

05:25Kailangan mong maintindihan.

05:27Ano ba ba ang kailangan kong intindihin?

05:33Ikaw.

05:35Yung nararamdaman mo.

05:38Basang-basa na kita.

05:39Mahal mo pa rin si Felma.

05:41Yes.

05:43And so what?

05:45Hazel,

05:47hindi pa rin ako kikilos

05:49para makuha ko siya.

05:51Dahil ang tunay na nang mamahal,

05:54yung marunong mag-let go.

05:58Hindi ka tulad mo.

06:00Alam mo yun sa'yo?

06:02Obsesyo na.

06:04You're obsessing over Manuel.

06:08Obses na ko, obsessed.

06:10Pero at least ako,

06:12hindi ako nag-de-dinise sa nararamdaman ko.

06:15Hindi ka tulad.

06:18Hazel, akala mo ba hindi ko nangikita ang ginagawa mo?

06:21Ginagamit mo ako

06:23para makuha ulit ang asawa mo.

06:27Well,

06:29pasensahan na lang tayo.

06:31Dahil hindi ko gagawin yun.

06:34Mahal ko ang pamilya ni Felma.

06:37At hindi ko papayagan silahin yun.

06:54Sisigyan o kuya?

06:56Eh, eh, eh.

06:58Talongganisa.

07:00Oh, hello, guard.

07:04Hi.

07:06Long time long siya.

07:09Ano ako?

07:10Sir, na-miss mo lang!

07:12Parang nag-ulat kayo. Good morning.

07:14Hello!

07:16How are you?

07:18Mar, saan yung documents na papakita mo sa akin?

07:21Okay.

07:22Sir, na-miss mo lang!

07:25Parang nag-ulat yung mga ano eh.

07:27No more!

07:28No more!

07:29Uy!

07:30Andito ko pala!

07:32Diba?

07:33Oh!

07:34Hindi ka nagsabi.

07:35Hindi sana nakapag-prepare kami.

07:36Eto naman, para naman ang iba dito.

07:37Eto naman, para naman ang iba dito.

07:38Kaya talaga.

07:39Hindi, parang mas bongga yung, di ba?

07:40Homecoming mo.

07:41Ganun ba?

07:42Alam mo, hindi pa naman huli ang lahat.

07:43Ganun ba?

07:44Ganun ba, alam mo?

07:45Hindi pa naman huli ang lahat.

07:46Ganun ba, ah, pah-deliver na na tayo.

07:47Anything you want, guys.

07:48Mag-take-out tayo.

07:49Yes!

07:50Hilarious manong.

07:51Pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah-pah.

07:52Ganun ba?

07:53Alam mo, hindi pa naman huli ang lahat.

07:55Ganun ba.

07:56Alam mo, hindi pa naman huli ang lahat.

07:57Ganun ba?

07:58Ah, magpa-deliver na lang tayo.

08:00Ah, anything you want, guys.

08:02Mag-take-out tayo!

08:03Yes!

08:04�!

08:05O, eto si Andrea.

08:06Pizza! Pizza! Pizza!

08:10What's up, Lanay?

08:18Kuya Manuel?

08:19Oh?

08:20Kuya, ito na yung mga pinabili mo sa akin, oh.

08:24Alam mo?

08:25Moon, salamat.

08:26Ano ba kasing gagawin mo dyan?

08:28Ayan pa, oh.

08:30Nagawa ko ng scrapbook.

08:33Surpresa sa akin ko si Kulin.

08:35Ay, mukhang good mo nang Kuya Manuel ko, ah.

08:39Eh, sabihin na lang natin na mahal talaga ako ng pamilya ko, tapos wala talagang daylan para magselos ako, eh.

08:51Talaga di lang. Intriguera ka kasi.

08:54Ayan, di naman ako intriguera, Kuya. Observance lang ako.

08:59Mas naging strict kami sa production facilities at saka quality control. Lalo na nung sinabutahin yung negosyo natin.

09:17Siguro blessing in disguise na rin yung nangyari dahil tumaas ng 20% yung overall sales natin.

09:26Ito.

09:27That's great to hear.

09:29Iba pa rin talaga pag, ah, narinig ko mismo.

09:36Hindi lang yung nababasa ko yung, ah, report niya.

09:40Anay, kaya na kayo.

09:41Salamat, Anaya.

09:42Ah, nawas, salamat sa itinuro mo, ah. Hindi ko naman mamamanage yung negosyong to kung hindi mo ako inalalaya noon.

09:57Ano ka ba, Phelma? Hindi ka pa rin nagbabago.

10:03Napaka-humble mo pa rin. Hindi naman lahat ay galing sa akin. You have your own very efficient way also.

10:16Salamat, Anah.

10:18Okay.

10:20Cheers.

10:21Oh, cheers.

10:22Cheers.

10:23Tay, thank you po sa efforts niya ni nanay, ah. Para di po ako matan sa hearing.

10:38Oo, kanak, pero nakakatulong ba itong ginagawa natin? Hindi ba parang pinapaalala ko pa rin?

10:50Gusto ko po kasing maalala kami ni Jessica na ganito. Yung masaya po.

10:59Tayo.

11:02Tay, nakatawad niya na po kaya ako?

11:07Ano bang ang pagkakakilala mo kay Jessica?

11:13Mabait.

11:16Magaling mag-advise.

11:18At saka mahaba po yung pasensya.

11:23Nung inaaway ko po siya,

11:26umiintindi niya pa rin po ako.

11:29Hmm.

11:31O di ayan.

11:33Masagot na yung tanong mo.

11:37Ako nagpalaki kay Jessica.

11:38Kaya kilalang kilala ko siya.

11:42Oh, kaaway kayo.

11:44Nagkakasakitan.

11:46Pero alam mo,

11:47palangin niyang hinihiling na sana magkaayos kayo.

11:53Kaya anak, sigurado ako.

11:56Hmm?

11:57Napatawad ka na niya.

11:59Kaya dapat mapatawad mo na yung sarili mo.

12:01Ha?

12:03Kasi pag nag-guilty ka,

12:05ano ang pangihinaan ng loob niya?

12:08Ang nahihirapan kang harapin niyang hirin.

12:13Ay, yun ito ha.

12:14Bas naisipin mo na lang na,

12:18sasabihin mo yung totoo.

12:21Nung wala kang kasalanan.

12:24Alam mo, pag nagawa mo yun,

12:26nabigyan mo na ng ustisya yung pagkamatay ni Jessica.

12:37Salamat po ah.

12:39Thank you po,

12:40mas hindi kayo nagsasawang i-encourage po ako.

12:44Salamat po.

12:57Ah,

12:59hindi naman sa lahat ng pagkakataon efficient ako.

13:03Yung pagiging nanay ko,

13:05kahit anong gawin ko,

13:08hindi ko mapalakas yung loob ni Coline.

13:11Parang,

13:12parang kulang pa rin.

13:15Well ma'am,

13:17hindi lahat ng bagay,

13:20ay kailangan mong punuan.

13:22Nandiyan naman si Andre at Jeffrey,

13:25nandiyan din si Manuel.

13:27At andito ako.

13:30Para damayan kayo.

13:33At pwede kong suportahan si Coline.

13:35Salamat, Noah.

13:36Hindi ka pa rin nagbago.

13:45Mabuti ka pa rin kaibigan.

13:47O pa pano.

13:48Kainin natin to.

13:49Sige.

13:50Sige.

13:51Sige.

13:52Sige.

13:53Sige.

13:54Sige.

13:55Sige.

13:57Sige.

13:58Sige.

13:59Sige.

14:00Sige.

14:01Sige.

14:02Sige.

14:03Sige.

14:04Sige.

14:05Sige.

14:06Sige.

14:07Mr. Malabanan to the stand.

14:20Mr. Malabanan,

14:21maaari mo ba

14:23ulisabihin sa amin

14:25kung ano ang trabaho mo?

14:26Driver po.

14:28Nakatrabaho po ako bilang driver

14:30kay Miss Lani Belites.

14:32Naalala mo ba

14:32kung nasaan ka

14:33noong araw ng November 3,

14:352025?

14:37We're going to go around 2 o'clock in the morning.

14:39Yes, I'm going to go to Southcrest Hospital.

14:44It's probably around 2 o'clock in the morning.

14:47Can you tell us what happened

14:51while you were going to go through the place?

14:55I saw on the sidewalk.

14:57There were two women who were coming.

14:59One was Colleen Cruz.

15:01They were hiding one victim.

15:04It was very fast.

15:07I was going to go through the promenade,

15:09but I was going to go through the woman.

15:12It's not true!

15:13I'm going to go through it!

15:15I'm going to go through it!

15:16Mr. Council, restrain your client.

15:18Apologies, Your Honor.

15:20Colleen, please.

15:22There's an hour for your testimony.

15:24Right now, let me go back.

15:26That would be all your honor.

15:28Cruz?

15:29Yes, sir.

15:31Mr. Malabanan.

15:33What happened?

15:35You said earlier,

15:37it's quickly happening.

15:39How long are you going to see your family

15:43when you see your victim?

15:45You're going to go to the victim.

15:49I'm going to go to 40 or 50 meters

15:53where I'm going to go.

15:55How long are you going to go?

15:58I'm going to go to 60 kilometers per hour.

16:01While you're visiting,

16:04you can get our attention

16:07at coming up with you?

16:09Yes.

16:10Yes.

16:11I agree somewhere inherentlyieron.

16:13So we immediately heard that.

16:17That you've realized

16:18by the two au beer

16:21they were like awaiy.

16:22Airen.

16:23Yes.

16:24You've heard what they were talking about,

16:26not yes?

16:27Hindi po po.

16:28Hindi, eh hindi mo pala narinig yung pinag-uusapan nila eh.

16:33So hindi ka rin sigurado na nag-aaway sila. Tama?

16:41Tama po.

16:43Yun.

16:46So hindi kaya sinasabi mo lang na itinulap ng akusada ang biktima?

16:52Para may ibang managot sa pagsagasaan mo sa kanya?

16:54Hindi, hindi po ganun na nangyari.

17:00Ako rin naman mo yung kinasuhan eh.

17:03Pero nakita ko po talaga malinaw sa paningin ko.

17:06Tinulak ng babaeng yan, yung biktima.

17:08Tinulak niya!

17:10Ganito pa nga yung pagkatulak eh!

17:24Counsel, you may now call your next witness.

17:29Mrs. Cruz,

17:30how are you related to the accused?

17:37Ms. Colleen Cruz.

17:42Anak po siya lang.

17:43Kabit ng asawa ko.

17:53Nasaan ho kayo

17:54noong araw na nabangga si Jessica, Mrs. Cruz?

18:00Nasa Southcrest Premier Hospital po.

18:04Ano ang ginagawa niyo doon?

18:06Gusto ko sana

18:11bawiin yung asawa ko

18:15sa kabit niya.

18:20Pero

18:20nakita ko

18:22sinasaktan ni Colleen si Jessica.

18:27Jessica, please!

18:29Jessica!

18:29Hi!

18:30Noong nakita mo Mrs. Cruz

18:34na sinasaktan ni Colleen si Jessica,

18:37anong ginawa niyo?

18:40Tinulungan ko po yung anak ko.

18:43Tapos pinagsabihan ko si Colleen.

18:46Pero

18:46biglang dumating yung mga kapatid niya.

18:50Tapos may mga kasama pa.

18:52Ang dami nila.

18:55Pinagtulungan po nila.

18:56Koy!

18:57Koy!

18:58Koy!

18:59Koy!

19:00Sinungaling!

19:02Pinagtagol na namin si Colleen siya!

19:03Asakta po siya eh!

19:04Order!

19:08Mrs. Cruz,

19:09you may proceed.

19:12Nagulat na lang po ako.

19:14Wala na si Jessica

19:15at si Colleen.

19:18Kaya

19:18sinundan ko po sila.

19:22Doon sa may kalsada.

19:25Napito!

19:27Jessica!

19:29Jessica!

19:29Nakita ko!

19:30Nakita ko.

19:31Nakabulog.

19:33Tanay.

19:34Wala ko.

19:34Ang dami.

19:37Ang dami.

19:38Nung dugo.

19:38Mrs. Cruz,

19:41you may continue.

19:43Hmm.

19:44Hmm.

19:45Hmm.

19:46Nalaman ko siya

19:47sa driver.

19:48Tinulak na Colleen si Jessica

19:50kaya na sa kasakan.

19:52Ah!

19:53Para ako sinaksak sa dibdib.

19:56Nanay ko matanggap!

19:58What did she do with Coli's wife?

20:04Coli, how is it?

20:08How is it?

20:09Do you want Jessica'sçaí?

20:19You want Jessica.

20:21No one saw the accident,

20:28you didn't see what happened to Colleen and Jessica,

20:33right?

20:40That's right, I didn't see it.

20:42So, your understanding of what happened

20:46is purely based on

20:48what happened to the driver that Timo was fighting,

20:51right?

20:54Yes.

20:55Mrs. Cruz,

20:57have you personally witnessed

21:00Colleen threatened to kill Jessica?

21:07No.

21:09So,

21:10if you didn't witness

21:12that Colleen had to kill Jessica,

21:15you could be a accident that really happened.

21:19Object on your honor.

21:21Speculative.

21:28What do you think of the victim?

21:30So,

21:32you feel responsible for her death?

21:36I'm sorry.

21:37I'm sorry.

21:38I'm sorry.

21:39I'm sorry.

21:40I'm sorry.

21:41I'm sorry.

21:42I'm sorry.

21:43I'm sorry.

21:44I'm sorry.

21:45I'm sorry.

21:46I'm sorry.

21:47I'm sorry.

21:48I'm sorry.

21:49I'm sorry.

21:50I'm sorry.

21:51I'm sorry.

21:52I'm sorry.

21:53I'm sorry.

21:54Colleen was confused and vulnerable.

21:56Maybe the court felt guilty

21:59to the death of Jessica.

22:01What do you think of a attorney?

22:03Oh,

22:06Amy?

22:07Anong ginagawa mo dito?

22:08Nandito ka,

22:09kasi gusto mong iurong kong kaso.

22:11Magkakawa mo yan.

22:12Hing saan ang kaya mong gawin para kay Colleen?

22:16Kaya mo bang

22:17halikan yung mga paakot?

22:21motto

22:24Hey!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended