- 6 weeks ago
- #gmanetwork
- #cruzvscruz
Aired (October 20, 2025): Dahil sa kasunduan nila ni Hazel (Gladys Reyes) na huwag nang magsampa ng demanda, muling pinayagan si Felma (Vina Morales) na lapitan at maalagaan si Manuel (Neil Ryan Sese). #GMANetwork #CruzVsCruz
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico
Category
😹
FunTranscript
00:00Itong mapabalik ba ang natara ay hindi na
00:08Iibig ng tulad ng pinigay sa iyo, Sinta
00:15Di lang naman ako anong iniwan
00:21Bakit umasa kami iyong babalikan?
00:29Ang mga pangarap ay ating pinupo
00:37Anong ginagawa niyo dito?
00:38Pamilya ng ng pasyente ang dapat nandito
00:40Wala kayong karapatan sa asawa ko
00:42Marista kayo!
00:43Susubukan ko makibalita kay tatay
00:45Salamat natin
00:46Bakit po niya eh?
00:47Namislam kita
00:48Pumis ko lang po kayo
00:50Lalo na lang si tatay
00:52Anong patawag ko na siya
00:54Nakita mo na kung anong pwede mangyari?
00:55Pwede silang magkaisa para agawin ang daddy mo
00:58Huwag kang pumayag na bumalikan daddy mo sa kanila
01:01Hindi tayo papayag
01:02Hindi pwedeng hindi niyo makita ang tatay niyo
01:04Ngayon pa ba?
01:05Kung kailan gustong gusto ni ate Andrea mo
01:08Na magkahayos sila
01:09Sorry Joella
01:10Sorry kasi napapahama ka lang tayo sa akin
01:13Salamat
01:14Hindi dahil niligtas mo ko
01:16Salamat kasi naging kaipigan kita
01:18Kasi nana'y nagpapatatag lang yun
01:19Tinatago lang na yung takot sa kapag-aalala
01:21Huwag niyo po ko din si Manuel
01:24Gusto ko pong maranasan niya
01:26Kung paano mahalin ni na Jeffrey, Andrea, and Colleen
01:33Iligtas niyo po siya
01:44Dr. Jordan
01:45Yes
01:46Yes
01:47Ano pong balita lo?
01:49Successing surgery
01:51Manuel will be fine
01:52Oh thank you
01:53So ito nangyari
01:54May laceration yung lungs ni Manuel
01:56Dahil may lab fracture siya
01:58So tinahin namin yan
01:59Tsaka naglagay kami ng CTP o chest tube
02:01So no more blood and air within the lungs
02:04That should not be there
02:05Okay?
02:06For the heart
02:07No major vessels or arteries are damaged
02:11So no need to worry about that
02:13Yung
02:14The fractures niya
02:16Plural fractures ang dami
02:18But it's not that extensive
02:21So we won't need to touch them
02:23Just limitation of movement
02:24Just don't make him move
02:25That would heal na
02:27Okay?
02:28It's okay
02:30Okay lang yan
02:32Okay lang yan
02:33It's fine
02:34It's fine
02:35Okay lang
02:36Well, ganito
02:37Um
02:38Post-stabilization tayo
02:40He'll
02:41Stabilize himself here first
02:43Then after that
02:44We'll send him to the ICU
02:45Once he's in the ICU
02:47You can go visit him na
02:48Okay?
02:49I understand daw ako
02:51Maraming salamat po
02:52No problem
02:53Thank you
02:54Sige, hold on
02:55Okay
02:57Anak pa rinig mo yun?
02:58Buhay na buhay ang dati mo
03:00Na sur-weblin surgery
03:01Sorry
03:07Wait, stay here ha
03:08Kasi as kasuhin ko yung kwarto
03:10Na pag rinipatan kay Guggen
03:12Magkatapos sa sa ICU ha
03:13Dito ka lang muna, anak
03:14Yes, mom
03:21Jessica?
03:22Jessica, how musta si tatay?
03:25Okay na ba siya?
03:28Ligtas na siya?
03:34Hello
03:35Mr. Wilson
03:36This is Hazel Cruz
03:38Wife of Manuel Cruz
03:39Wife of Manuel Cruz
03:41I need your help
03:51Thank you so much, Mr. Wilson
03:53I really appreciate it
03:56I'm ashamed but
03:57I have no one else to run to
04:00Thank you so much
04:01Please say hi to Mrs. Wilson
04:04Okay, bye
04:09Mrs. Wilson
04:14I mean friend
04:16Huwag mo sabihin peperaan mo yung mag-asawang Wilson
04:19Well
04:21Why not?
04:23Marami silang pera
04:24At kailangan ko na maraming pera
04:25So?
04:27Bakit kailangan mo na malaking pera?
04:30Sabihin na lang natin na
04:32Kakailanganin ko na malaking pera
04:34Sa plano kong
04:36Magdisappear
04:37Kasama si Manuel at Jessica
04:41Hazel, ano na namang binabalak mo?
04:45Anong sabi ng doktor?
04:47Okay na ba si tatay?
04:49Sige na naman, Jessica
04:51Please
04:52Gusto ko na malaman anong lagay ni tatay
05:00Jessica, please
05:01Parang kay nanay, nag-aalala rin siya
05:04Hindi ka pa talaga titigil
05:05Ha?
05:06Hindi ka maroon makaintindi
05:08Gusto ko lang naman kamusta yun ang tatay ko
05:11Multiple fractured ribs
05:13Punctured lungs
05:15Internal bleeding
05:17Injuries
05:18Na muntik na niya ikamatay nang dahil sayo
05:21Ano?
05:22Okay na bang balita yun?
05:24Hindi ka ba nahihiya?
05:26Anong mukhang ihaarap mo kay Manuel?
05:28Gusto mo pa bang makita niya yung taong muntik nang pumatay sa kanya?
05:32Ang pumatay sa kanya?
05:33Ang pumatay sa kanya?
05:34Ang pumatay sa kanya?
05:36Tang pumatay sa kanya?
05:38Injuries
05:40Ati kanya?
05:42Ita siamo
05:50Ati kanya?
05:51It's been a long time.
06:04planned.
06:18Um, but is it okay? Is it okay? Is it okay?
06:25I don't know.
06:27I knew that she was going to go to the ICU
06:33because I was in the OR.
06:37That's what we're doing.
06:39We need to know what's going on to know.
06:42I don't know.
06:44I'm going to go to Hazel.
06:47I'm not going to be able to go.
06:50I'm not going to be able to go through my house.
06:55Andrea, do you want to go to the party?
06:58You come to me.
07:02We'll be right back with you.
07:06They're on the right side.
07:08They're right, Jessica and Hazel.
07:11Hey!
07:12Hey!
07:13Hey!
07:14Can we just do a video call?
07:16You can see my dad's name.
07:18Okay.
07:19Let's go.
07:20I'll just go.
07:21Ah!
07:22Ah!
07:23Ah!
07:24Ah!
07:25Ah!
07:26Ah!
07:27Ah!
07:28Ah!
07:29Ah!
07:30Ah!
07:31Ah!
07:32Ah!
07:33Ah!
07:34Ah!
07:35Ah!
07:36Ah!
07:37Ah!
07:38Ah!
07:39Ah!
07:40Ah!
07:41Ah!
07:42Ah!
07:43Ah!
07:44Ah!
07:45Ah!
07:46Ah!
07:47Ah!
07:48Ah!
07:49Ah!
07:50Ah!
07:51Ah!
07:52Ah!
07:53Ah!
07:54Ah!
07:55Ah!
07:56Ah!
07:57Ah!
07:58Ah!
07:59Ah!
08:00Ah!
08:01Ah!
08:02Ah!
08:03Ah!
08:04Ah!
08:05Ah!
08:06Ah!
08:07Ah!
08:08Ah!
08:09Ah!
08:10Ah? Eh, sandali lang naman yung kontrata ko dun.
08:15Dalawang taong lang yun, mabilis lang yun.
08:18Pag nakaipon ako, uuwi ako hagan.
08:23Tay!
08:24Tay!
08:31Yan.
08:33Eh, hindi na huwag ka na umiyak pa.
08:35Eh, makakasama pa sa iya.
08:37Tahan na, tahan na.
08:38Tahan na, pangako, babalik naman si tatay kagad eh.
09:08Andrea!
09:11Andrea!
09:13Hindi ba sabi ko sa iyo?
09:15Oh, ay, guys, tikis talaga na umiyak pa.
09:16Bakit ako lang sa iyo?
09:17Ilawan niya naman ang isa naya si Andrea.
09:19Okay, say, what's my ante ko?
09:20Uunga mo?
09:21Kapitawa.
09:23Aray!
09:24Ay, bakit nangyate.
09:26Ay, bakit sabi ko sa iyo?
09:27Ikawin mo ako.
09:27Hindi, sabi ko sa iyo dito ah.
09:29Hindi ka nga pwede dito.
09:30Bakit bang kulit mo?
09:32Ha? Tikis talaga na umiyak.
09:33Ah!
09:33Ah!
09:34Ah!
09:37Nay, sa'ka bubunta!
09:39Nay!
09:47Ay, pa!
09:47Ay, pa!
09:47Ay, pa!
09:48Ay, pa!
09:48Hindi ka nasisildak sa'kin, ha?
09:50Ma!
09:50West, tingnan ko lang.
09:51Ah!
09:52Ovi!
09:52Kuso mo pa ang masaktan?
09:54Ah!
09:54Oo!
09:55Ay!
09:56Ay!
09:57Atay!
09:58Paangil ko pa lang nakikita mo, ha?
10:00Pero kung gusto mo pa makita yung sungay ko at saka yung buntot ko, sige!
10:04Ayan, huwag, tigilan mo na yung asawa ko!
10:06Nandang ka lang sa tatay ko, pero hindi mo siya pag-aari.
10:10Di ba pinikot mo nga lang siya?
10:12Mommy, tawa na, please!
10:13Sige na, ay, napapagod makipag-awal!
10:15Hindi!
10:15Mommy!
10:16Hindi ako, napapagod makipag-awal!
10:18Hindi ako, napapagod makipag-awal!
10:21Nay, magsasugod po kayo sa ospital?
10:24Oo, hindi ko pwedeng palampasin tong dinagawa ni Hazel.
10:27Kung gusto niya ng away, akong harapin niya!
10:29Hindi kayo yung mga anak ko!
10:30May sasamahan ko kayo, ha?
10:31Sama rin po ako, Nay.
10:33Naku, huwag na, anak.
10:34Eh, ayoko madamay ka sa gulo.
10:37Pag nakita ka ng Hazel na yun, ako, pupunteriyahin ka nun dahil sa nangyari sa inyo ni Jessica.
10:42Pero, Nay, gusto ko lang naman pumakita si tatay.
10:46Anak, huwag na.
10:47Tsaka na, kapag gising na ang tatay mo.
10:50Hmm?
10:51Sige, kailangan na namin umulis.
10:53Kaya, Nay.
10:57Tama na!
11:02Hindi ako titigil.
11:03Tidigyan mo, hindi ako titigil.
11:05Hindi karapatan ako sa tatay ko!
11:07Simula nang pamirma si Manuel sa marriage certificate namin,
11:10tapos na ang karapatan niyo sa kanya.
11:12Hindi kami mawawalan ng karapatan sa tatay ko.
11:15Hindi yung mangyayari.
11:15H Bekata!
11:25HUNTAY!
11:27Let's go, Jessica.
11:28No, no, HATE!
11:30Jessica!
11:32I said let's go!
11:33HATE!
11:36Jessica!
11:39HATE!
11:39HATE!
11:40HATE!
11:40HATE!
11:40HATE!
11:40HATE!
11:40HATE!
11:41HATE!
11:41HATE!
11:41HATE!
11:41HATE!
11:42HATE!
11:42HATE!
11:42HATE!
11:44X-ray is clear. Walang balay, walang dislocation, kaya hindi kailangan ng cast or bandage.
11:55Cold compress and pain reliever kapag sumakit. At huwag mo mo nang gagamitin sa pagbubuhat, ha?
12:01Okay po, Dok. Salamat po.
12:03Okay.
12:06Dahil ba ito sa mami mo, Jessica?
12:08O po, Ninang. Tinulok niya po sa stairs. I'm sorry, hindi ko siya napigilan.
12:21Wala kang kasalanan, Jessica. Pero ako, ako malaking kasalanan ko sa'yo.
12:30Tinamay kita sa galit ko. Nasaktan kita.
12:34I'm sorry.
12:40Tapos na yun. Kalimutan na natin.
12:44Salamat.
12:48Andrea? Andrea?
12:50Anak!
12:52Yan rin ang ginawa ni Hazel? Ha?
12:56Nasaan siya?
12:59Nasaan ang kaibigan mo?
13:00Ako pa talaga kailalaban niya, ha?
13:14Tinulak ko nga siya.
13:16Ngayon,
13:18hindi na siya mahulog sa hagdan.
13:21Buti nga sa kanya.
13:21Siguro,
13:28kung gisig ka lang, sasabihin mo,
13:32bakit ko ginawa yun?
13:37Kakampihan mo pa yung maldita mong anak.
13:41Sasabihin mo pa na mali ako.
13:44War freak ako.
13:47Magalit ka na kung magalit.
13:48Ang importante,
13:53naiganti na kita.
13:58Manuel,
14:01sumusobra na yung pamilya mo sa lamas.
14:05Masyado silang entitled.
14:10Tinamutuloy yung nangyari sa'yo.
14:15Masalanan doon ang scammer mong anak eh.
14:18Kung ano nung ili ka lang papasukin.
14:23Tuloy,
14:24nadamay ka pa.
14:32Ano yan?
14:36Nakamagalala.
14:40Hindi ka na nila masasaktan.
14:41Hindi ako papayag na kung kanila sa'kin.
14:47Nailig niyo ako nangyari.
14:48Pokemon paja navy.
14:54Shhh!
14:57Shhh!
15:08Shhh!
15:09Shhh!
15:10Shhh!
15:11Huh?
15:11What's the problem with Aris?
15:18I don't know what's going on.
15:26Oh, why?
15:28Hazel, you're a problem. I mean, you're a problem.
15:31What did you do?
15:32What did you do with Andrea?
15:35Why? Why did you do that?
15:37Did you die with the injury? Did you die?
15:39I don't know. I'm sure it's just a handspring.
15:42Yes, but it came to Phelma.
15:44And I'm afraid to take care of you.
15:46You're a woman. Overly dramatic.
15:50Why?
15:51Why?
15:52You know, she's a girl.
15:54She's a girl.
15:55She's a girl.
15:56She's a girl.
15:57She's a girl.
15:58She's a girl.
15:59She's a girl.
16:00She's a girl.
16:01She's a girl.
16:02She's a girl.
16:03She's a girl.
16:04She's a girl.
16:05She's a girl.
16:06She's like,
16:08She's a girl.
16:09Michelle?
16:12She's a girl.
16:13Which of course,
16:15she's a girl.
16:16She's here,
16:17a nurse.
16:18My daughter.
16:19She's able to run Narr.
16:20I'm calm. You've seen what happened to your brother, right?
16:29Do you want me to leave it on social media?
16:32Don't let me try.
16:34Wait, Ms. Ruiz. Let me look into this myself, okay?
16:40We'll be investigating.
16:42Investigate?
16:44You're the nurse's son, Sagdan.
16:50That's the son she told me!
16:54Jessica, son.
16:56You're patient.
16:58You're still here.
17:00You're still here.
17:02You're not coming.
17:05Why are you coming?
17:07Are you patient?
17:09Nurse Miles, you're patient.
17:13I'm not going to take care of my pain.
17:16You've been patient with Hazel.
17:19Employee's employee.
17:21Do your action.
17:24Dispending me that woman.
17:27Dispending me.
17:29If not, I'll ask her.
17:33And your hospital.
17:35Please stay calm.
17:38Okay?
17:39Please stay calm, okay?
17:42Let me fix this.
17:44Just wait.
17:45Let me go for a moment.
17:51Hello?
17:52Where are you?
17:55Let's go.
18:10Hazel.
18:11Is it anong pa naman?
18:15This is conduct unbecoming.
18:17Di ba pinagsabihan na kita?
18:19Hindi ka pa rin nakinig?
18:20Yung babae yun naman nauna eh.
18:22Anong gagawin ko?
18:24Kala nga naman din lang ako ikibo.
18:25This isn't about you.
18:27Ha?
18:28Wala akong pakialam kahit sino pang makaaway mo.
18:31Kahit saan pa, huwag lang dito sa ospital.
18:35Alam mo ba nagbabanta ng demanda si Miss Ruiz ha?
18:38So, haharapin ko siya.
18:40Hello?
18:41Hindi lang naman ikaw i-demanda niya eh.
18:43Pati itong ospital.
18:45Grabe naman, nadadamay na itong ospital dahil ng sayo.
18:47Liability ka na eh.
18:49Makipag-areglo ka na kay Miss Ruiz.
18:50Halika na.
18:51What?
18:52No.
18:54Wag ba matigas ka pa rin, ha?
18:57I tell you what.
18:58Pag nadamay itong ospital dahil sa pagmamaldita mo, ha?
19:02I will fire you.
19:03And I will make sure na walang ibang ospital na tatanggap pa sarili.
19:07Mahals, huwag naman.
19:11Sorry, kasi nagawa ko lang naman yan dahil pinaprotektahan ko lang yung sarili ko.
19:18Alam mo naman siguro yung pinagdadaanan ko, di ba?
19:21Tinagawa na ko ng asawa, oh.
19:24Hindi ko lang makasalan.
19:26Tama na.
19:28Cut this job.
19:30Nagamit mo na yun.
19:31Hindi na uubra.
19:32Now you want to keep this job, ha?
19:35Then you'd better obey me.
19:37Okay.
19:50Nurse Hazel.
19:52You do have something to say, right?
20:00I'm sorry.
20:03Hindi ko naman sinasadyang maitulak yung anak mo.
20:07Nagkainitan lang kami.
20:09Kaya sana...
20:12Huwag mo na ituloy ang pagdedemanda.
20:18Okay.
20:21Hindi na ako magdedemanda.
20:25Pero sa isang kondisyon.
20:29I knew it.
20:32Anong kondisyon?
20:34Ang makalapit kay Manuel?
20:35Ha?
20:36He said...
20:37Tama ako, di ba?
20:38He said, please stop.
20:39Ano pa?
20:40Ano?
20:41Ano mo ba naririnig, ha?
20:43Tinitrick tayo nitong babaeng to?
20:46Ano? Tama ako, di ba?
20:50Oo.
20:52Hindi ako magdedemanda.
20:55Pero palapitin mo ako.
20:56At ang mga anak ko.
20:57At ang mga anak ko, kay Manuel.
21:01Hindi.
21:03Hindi ako papayag.
21:07Pakawalang yamo.
21:08Ang kapal na mukha mo!
21:12Ganon?
21:14Nadali lang akong kausap.
21:15Mauna na ako.
21:16You'll hear from a lawyer.
21:22Ma'am!
21:23Hazel!
21:25Sandali!
21:26Sige.
21:35Sige.
21:37Pumapayag na ako na makalapit kayo kay Manuel.
21:39Pero linisin mo ang pangalan ko sa boss ko.
21:45Nag-away nga kami ng anak mo.
21:47Pero hindi ko sinasadyang maitulak siya.
21:49Aksidente lang yun.
21:57Nurse Miles.
22:00Tinatanggap ko na aksidente lang
22:02ang pagtulak ni Hazel sa anak ko.
22:05Hindi na ako magdedemanda.
22:09Thank you, ma'am.
22:13Thank you, ma'am.
22:36Manuel.
22:39Manulog kang sumuko.
22:45Hindi pa kayo nagkakausap ni Andrea
22:49ng andang mo.
22:52Hinihintay ka niya.
22:55At si Jeff,
22:58hindi pa kayo nagkakabaanting
23:01ng maayos.
23:02At may mga pangako ka pa sakin.
23:06Umaasa akong...
23:09mapabilis agad ng pagpapawalang visa sa kasal namin ni Hazel.
23:16Kahit makipagpatayan pa ako sa kanya,
23:19ha...
23:21gagawin ko.
23:22Para matutukan ang pagharap niya sa pagmamahal ko sa'yo.
23:26Kaya nang sabi ko,
23:32itatama ako ang lahat.
23:33All of them, I'm going to take care of it.
23:37What are you doing?
23:39There are a lot of plans for us.
23:42There are no plans for us.
23:44There are no plans for us.
23:46There are no plans for us.
23:48There are no plans for us.
23:50I have no plans for our family.
23:55Thank you, Tita Thelma.
23:58Pag napatawad na ako ng mga bato,
24:02ibabalik ko yung sigla.
24:05Saya.
24:07Ang katahimikan natin kaya naman.
24:11Huwag papagaling ako, Thelma.
24:15Gagawin ko ang lahat
24:19para makalakan ulit.
24:22Dahil ibang hap ko...
24:28mahiratin kita sa altar
24:32nang hindi ako nagkawin, Cher.
24:38Magpagating ka ka agad ha.
24:41Magpalakas ka.
24:44Para mapabilis ang pagpapawalang visa ng kasal niya ni Hazel.
24:51Pagpapawin kita sa babahin ng akaw sa'yo sa'yo.
25:04Ang hindi na.
25:06I-ibig ng tulad
25:09nang binigay sa'yo, Sinta.
25:21May pa bulong-bulong pang nalalaman sa asawa niya.
25:23So ginawa niyang panakot yung demanda.
25:25Thought niyo rin po yan, Mom.
25:27Sinaktan niyo si Ate Andrea.
25:29Sa pantawag mo ng Ate Andrea, siya unang-unang pagsasabihan ko sino ka talaga.
25:33Tama nga si Kuya.
25:34Para talaga siyang kapatid ni Satanas.
25:37Sobrang demonyo ng ugali.
25:39Kawawa lang si Jessica.
25:40Sa dinami-dami na pwede niya maging nanay, yung Hazel na yun pa.
25:43Buti na lang nagmana siya kay tatay.
25:45Nataya, sure.
25:46Akala ko ba mga papel nang ni tatay ang kukulin mo?
25:49Bakit man nililigpit yung mga gamit niya?
25:51Dahil paglabas ni Dad ng hospital, titira na kami sa apartment.
25:55Nagmanak sa mommy mo.
25:57Masama rin ang ugali mo.
25:59Mas masama yung ugali mo, Kulin!
26:01Lagi mo kong sinasaktan! Lagi mo kong inaaway!
26:04Sige!
26:05Saktan mo ako! Sagarin mo na, Kulin!
26:07Because it will be your last.
26:09I will fight for my right as Dad's illegal daughter from now on, Kulin.
26:13Hindi ka na makakalapit. Hindi ka na makakadalaw.
26:21Nine days later.
26:23I will fight it!
Be the first to comment