- 1 day ago
- #gmanetwork
- #cruzvscruz
Aired (December 1, 2025): Inilihim ni Manuel (Neil Ryan Sese) sa kaniyang mga anak na nakipagsundo siya kay Hazel (Gladys Reyes) at babalikan na ito para sa kalayaan ni Coleen (Elijah Alejo). #GMANetwork #CruzVsCruz
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico
Category
😹
FunTranscript
00:00.
00:10Are you together with Manuel?
00:11Talk to us.
00:12Sorry girl, do not disturb.
00:14He's together with his family.
00:17We're going to have a lot of trouble
00:19that you don't forget.
00:21There's a huge element coming,
00:23Hazel.
00:24Is it Hazel?
00:25What's that?
00:27Let's talk.
00:29Let's talk.
00:31Let's talk.
00:33Hi!
00:36Hi, Luke.
00:38Hi, JB.
00:39Ah, may problema ko ba?
00:41Ay, hindi.
00:42Wala.
00:43Ganito kasi yun.
00:44Yung amo ko at saka yung best friend niya,
00:48eh, nag-away.
00:50World War III?
00:51Kaya naman hinayaan lang namin sila mag-uusap
00:53para magbati agad.
00:55Ayos lang po ba lahat?
00:56Ay, oo naman.
00:57Ayos na ayos lahat yan.
00:58Oo.
00:59Ah, naku ko ng bahala rito.
01:00Ah, sige po ma'am.
01:01Kapag may problema po kayo,
01:02dumawag lang po isang lemon.
01:03Ay naku.
01:04Mamaya.
01:05Mamaya ang gabi tatawagan kita.
01:06Okay na kami rin sa ako ng bahala.
01:07Sige po ma'am.
01:08Oo, ma'am.
01:09Kapag may problema po kayo,
01:10dumawag lang po isang lemon.
01:11Ay naku.
01:12Mamaya.
01:13Mamaya ang gabi tatawagan kita.
01:14Okay na kami rin sa ako ng bahala.
01:15Sige po ma'am.
01:16Oo.
01:17Walang problema, JB.
01:18Sige po ma'am.
01:19Sige po.
01:20Diyan ka lang.
01:21Diyan ka lang.
01:22Diyan ka lang.
01:23Diyan ka lang.
01:24Diyan ka lang.
01:25Aray!
01:26Aray!
01:27Aray!
01:28Aray!
01:29Aray!
01:30Sa wakas,
01:31nagkita rin tayong muli,
01:33Miss Martinez.
01:34Also known na sangka ng kamay ng Raina na makaimpakta!
01:38Sige!
01:39Sasaktan niyo ako ha?
01:41Sisigaw ako ng asot!
01:42At magsusumbong ako sa mga staff
01:44na pinagkakaisahan niyo kami ng kaibigan ko!
01:47Wow!
01:48Wow!
01:49Boy!
01:50Wala na sila.
01:51At pinaalis ko sila ng alindog ko.
01:53At saka,
01:54alam mo ang OA mo ha?
01:55Anong pinagkakaisahan?
01:57Oh nakita mo naman,
01:58kahit silang dalawa,
01:59silang dalawa lang nag-uusap dun ha?
02:01Ah?
02:02Teka lang.
02:03Natatakot ka para sa puon mo.
02:05Ha?
02:06Inaamin mo
02:08na kayang-kaya ng Ate Phelma kuya
02:10yung bruhang Hazel na yan!
02:11Of course not!
02:12Eh ayun naman pala ha?
02:15Yun pala.
02:16Eh ang dami mo pa rin sat-sat ha?
02:18Teka muna!
02:19Ano kong ginagawa niyo dito ni Hazel?
02:21Paano yung natuntunan na andito si Manuel at si Phelma ha?
02:24Oo nga!
02:25Eri dahil sa'yo!
02:27Ha?
02:28Nung binidjukol mo si Hazel,
02:30nakita ko yung name ng resort.
02:33Ay!
02:34Eh dahil naman pala sa'yo Ate Pasi!
02:37Eh ano ba?
02:38Muna ako sisili.
02:39Punguntahan muna yung mag-aamo mo.
02:40Baka bigla na lang tayong hanapin dito.
02:41Sige na!
02:42Ayun!
02:43Nako Ate!
02:44Hindi ko hindi iiwan ang Ate Phelma ko.
02:45Baka kailangan ninyo ng rest back, no?
02:47Sige na!
02:48Sige na!
02:49Kumunta ka na doon mamaya.
02:50Malaman pa niwan mo na nandito si Hazel.
02:51Masira pa yung gabi ng pamilya.
02:52Sige na!
02:53Go!
02:54Go!
02:55Sige na!
02:56Sige na!
02:57Ako lang!
02:58Sige na!
02:59Go!
03:00Go!
03:01Sige na!
03:02Sige na!
03:03Aba!
03:04Sanay na sanay ah!
03:05Hmm!
03:06Sige na tayo kung di mo tatanungin.
03:08Naging patrol leader ako ng boy scout eh.
03:10Tapos lagi kaming nananalo ng best campfire.
03:12Hmm.
03:13Ha!
03:14Kasi dahil sa akin yun.
03:15Ayun!
03:16Ang galing nga oh!
03:17Ang bilis!
03:18Hmm!
03:19Nagturo din kasi ng teknik si dito no...
03:25Alam mo...
03:28Dapat talaga magpasalamat ako kay Noah eh.
03:30Kasi siya yung...
03:32Naging tatay niyong magkakapatid nung wala ako.
03:35Anak!
03:36Ngayon na nandito na si Noah...
03:39Baka pwede kung ano yung relasyon niyo...
03:41Ituloy niyo pa rin ah!
03:43Ituloy niyo pa rin siya na parang tatay niyo.
03:47Ano mo pinagsasabi mo tay?
03:49Hindi na namin kailangan ng isa pang tatay.
03:51Nandito ka na tay.
03:52Okay?
03:54Jeff...
03:55Tinukulang niya kayong mga anak.
03:57Hindi naman maganda kung...
03:59Basta nalang tatalikuran niyo siya.
04:01Tayo okay lang ba kayo?
04:03Kasi grabe niyo kami pagtulakan kay Tito Noah eh.
04:06Tayo si Tito Noah...
04:08Hindi na namin yan makakalimutan kasi parte na yan ang buhay namin.
04:12Wala nang ibang...
04:14Tito.
04:15Okay Tay?
04:16Tito sa buhay namin kundi si Tito Noah.
04:19Tito.
04:20Ha?
04:21Oh.
04:22Hindi na pantay yung apoy mo.
04:24Tayo ay!
04:25Ayusin mo yung kahoy!
04:26Sayang yabang ko sa'yo!
04:27Tako!
04:28Hindi yung sinasabi ko eh.
04:30Wait lang.
04:32Dali!
04:33Sa'yo yung pamaypay?
04:35Ayan!
04:36Wala na!
04:40Ba't nandito ka?
04:42Dahil may usapan kami ni Manuel.
04:45Uuwi na siya sa'kin.
04:47Hindi mo alam yan?
04:48Alam ko.
04:50Ayun naman pala.
04:52Bakit nag-happy-happy kayo?
04:54Ano nananadya kayo?
04:56Kamamatay lang ng anak ko.
04:59Ang kapal naman ang mukha niyo para mag-celebrate.
05:02Hindi celebration ito Hazel.
05:05Ano to?
05:06Pamamaalam.
05:08Halos dalawang dekada na hindi kasama ng mga anak ko ang tatay nila.
05:14Lumaki sila nang wala si Manuel.
05:18Hindi sila nagkaroon ng salo-salo.
05:21Lahat ng espesyal.
05:23Masasayang okasyon.
05:26Birthday.
05:28Pasko.
05:30Bagong taon.
05:31Wala.
05:32Dahil nasa'yo siya.
05:33Dahil nasa'yo siya.
05:35So?
05:38Kasalanan ko?
05:41Ako ba sinisuso mo?
05:42Sinasabi ko lang naman.
05:45Para maintindihan mo.
05:48Na ito na yung kaisa-isa.
05:50At huling pagkakataon.
05:54Na masayang magkakasama ang mag-aama ko.
05:56Kaya gusto ko sana.
05:58Bago muling iwan ni Manuel ang mga bata,
06:02makagawangan lang sila ng alaalang babautin niya
06:05sa pag-alis niya.
06:09Kaya huwag mo nang pag-i-alaman.
06:11Huwag mong sirain.
06:13Dahil pagkatapos ng gabi ito,
06:16sayong-sayo na siya.
06:17Uy!
06:29Hala, sunog na to!
06:35Ano ba naman yan, Anding?
06:37Hanggang ngayon ba hindi ka pa rin marunong mag-ihaw?
06:39Sige na, sige na. Ako na dyan.
06:41Hindi si ate Didang na ate Didang. Ikaw na dito.
06:44Sige na, ako na.
06:46Ano yan?
06:49Hindi.
06:50Naalala mo nung bata ka pa.
06:53Pag nag-iihaw din ako, gusto mo palagi tutulong ka.
06:57Pero hindi kita pinapayagan.
07:00Kasi nga laging nasusunog.
07:04Sorry tayo, di na kasi ako nakapagpractice eh.
07:08Di na ako nag-iihaw ng barbecue mula nung...
07:11Simula nung nawala ako.
07:15Ah, anak. Teka.
07:18Wag mo sabihin.
07:20Hindi ka pa rin marunong magtali ng sintas.
07:23Oo.
07:25It...
07:27Hindi pa nga.
07:28Hindi nga kasi nga.
07:30Hindi nga kasi ako nagsusuot ng rubber shoes tsaka kahit anong sapatos na may sintas.
07:40Kasi nga, hindi na ako natuto magsintas. Ikaw kasi nagsisintas ng sapatos ko dati eh.
07:45Ano ba naman yan, Anding?
07:47Ang laki-laki muna. Hindi ka pa marunong.
07:50Ito yan!
07:52Ano?
07:54Hindi ko naman na po kailangan matuto, di ba tay? Kasi...
07:58Dito ka na.
07:59Wow!
08:00Ikaw na ulit gagawa, di ba tay?
08:01Oo.
08:02Kung kailang ka tumanda, talagang gudun mo gusto magpaka-spoiled kay tatay.
08:05Oo bakit?
08:07Para at ano pa ako ang naging Anding ni tatay.
08:10Oo. Bago mo gusto maging spoiled.
08:12Tay, alam mo ba yung hindi niya kayang gawin?
08:15Oo.
08:16Magbisikleta. Magbike.
08:17Ano?
08:18Oo!
08:19Talaga.
08:20Tapos di niya na inaaral yun ha? Simula nung pumunta ka ng Saudi.
08:23Eh...
08:25Ngayon, ngayon, ngayon, ngayon ka magpaturo kay tatay magbike.
08:27Joke lang tay.
08:28Hindi, joke lang.
08:29Hindi, bakit?
08:31Joel, hawa ka mo nga to.
08:33Si tatay, pag nakalakad siya, matuturo niya ako magbike, di ba tay?
08:37Hintayin ko na lang makalakad ka.
08:38Pandeng anak, yung mga kaya mong aralin ngayon, gawin mo na. Huwag mo nang iasa sa akin.
08:44Oo.
08:45Para pag nagkahiwalay tayo, kaya mo na.
08:49Tay, di ba ang promise natin sa isa't isa, hindi na tayo maghihiwalay.
08:53Pagkahi.
08:54Pagkahi.
08:56Pagkahi.
08:59Pagkahi na ko.
09:00Oh.
09:01Ah, ito pa nga.
09:02Pagkahi na ko.
09:03Pagkahi na ko.
09:04Pagkahi na ko.
09:05Pagkahi na ko.
09:06Pagkahi na ko.
09:07Pagkahi na ko.
09:08Ay, ate Lila nga saan si nanay?
09:12Ay, naku.
09:13Ayun.
09:14Kinakalmal bang si ate Paz at saka si kuya Abel eh.
09:17Paano nag-elfio?
09:18Ha?
09:19Ang sabi nga, simulan na natin ito, susunod na lang sila.
09:22Oh.
09:23Ibigala ko.
09:25Naririnig mo ba?
09:27Hindi na eh.
09:28Idin mo.
09:30Masakit.
09:31So, upis lang naman yun eh.
09:34Teka muna.
09:35Parang iba na yung usapan ha?
09:37Ha?
09:39Ha?
09:41Meron yata kayong samtingan nung nasa Saudi kayo, ana!
09:43Uy!
09:44Oo, guilty mga mukha ninyo!
09:46They're on our...
09:47Gete!
09:48Ano?
09:49No way, no?
09:50Afam ang bet ko.
09:51Or at least mukhang afam.
09:54Hindi ko yung bet si Abel lo.
09:55Ew!
09:57Ew.
09:58Makaiw ka sa akin ha, Lissa.
10:01Alam mo, Abel.
10:02No offencement ha.
10:03Walang personalan.
10:04Pero may taste naman ako.
10:05Oo!
10:06So, ibig mong sabihin wala akong taste?
10:09Meron naman.
10:11Pero...
10:12Pero poor taste nga lang.
10:17Wow!
10:18Kumaka poor taste ka.
10:19Ang ganda mo?
10:20Ang ganda ka eh!
10:22Hello po, ha?
10:23Ang ganda.
10:24Ako nga ito.
10:25Wow, ganda ko!
10:26Oh, wish ba?
10:27May kamukha ko artista ha?
10:28Di ba?
10:29Ang kamukha!
10:30Iba yung kamukha sa kaboses!
10:32Kamukha ako kasing ganda ko pa!
10:35Hindi!
10:36Hindi naman talaga!
10:37Hindi naman talaga!
10:38Talaga ba?
10:39Hing na mukha ako!
10:40Ay!
10:41Paano magiging na mukha?
10:42Pagkataas ang bato mo!
10:43Bakit?
10:44Bakit?
10:45Bakit?
10:46Wala ka ngayon!
10:47Hindi naman natin naririnig.
10:48Yung nangyayari sa laob!
10:49Kasi!
10:52Kasikip!
10:53Iba!
10:54Ibigin mo nga ito.
10:58Sige pala nga.
11:01Dahil desperada ka,
11:03pagbibigyan kita.
11:06Ipapahiram ko sa'yo ang gabing ito.
11:08Pero pagkatapos,
11:11hindi nyo na pwedeng lapitan si Manuel.
11:14Lalong-lalo ka na.
11:30Isa,
11:32bakit si Manuel?
11:33Sa dinamidaming lalaki sa Saudi.
11:39Iba-iba pa ang lahi.
11:42Bakit siya?
11:43Na alam mo
11:44na meron siyang pamilyang iniwan ko?
11:51Minahal mo ba talaga siya?
11:54Sa kwento sakin,
11:55ni Manuel?
11:57Inter...
11:59Ano ba talaga?
12:01Ano to?
12:02Interrogation?
12:04Kung kata ng past?
12:06Bakit?
12:08Close ba tayo?
12:10Hindi ko kasi maintindihan eh.
12:13Kung bakit hanggang ngayon,
12:15habol ka pa rin ang habol kay Manuel.
12:17Dahil asawa ko siya.
12:21Natural lang nahabulin ko siya.
12:23Dapat lang bawiin ko siya sa mga gustong umago sa kanya.
12:27Lalo na ngayon.
12:29Mag-isa na lang ako.
12:31Wala na si Jessica.
12:34Hindi tulad mo.
12:36May mga anak ka pa.
12:37Kaya tutuluhan ko si Corine.
12:42Para umuwi na sakin si Manuel.
12:45Siya na lang ang meron ako.
12:48Siya na lang ang makakapitan ko.
12:51Kahit hindi kanya mahal.
12:54Mamahalin niya rin ako.
12:58Mamahalin niya ako kapag nagkasama na kami ulit.
13:02Kapag naiparamdam ko sa kanya yung pagmamahal ko sa kanya.
13:07Yung pag-aalaga,
13:09pagsisilbihan ko siya.
13:12Hanggang sa makita niya,
13:14na karapat dapat akong mahalin.
13:19Wag kang umasa.
13:23Ako ang mahal niya.
13:27Ako lang.
13:28Ang saya naman natin, Tay.
13:29Sana forever po tayong ganito.
13:31Panaksigurado yan.
13:33Lagi kayong magiging masaya.
13:35Tay, tayo po.
13:37Ang saya naman natin, Tay.
13:40Sana forever po tayong ganito.
13:42Panaksigurado yan.
13:45Lagi kayong magiging masaya.
13:48Tay, tayo po.
13:49Bakit anak?
13:50Naalala ko lang po si Jessica, Tay.
13:52Sana kasama po natin siya ngayon.
13:54Sorry po lang dahil sa akin, Tay.
13:55Naku, anak.
13:56O di ba, usapan natin magiging masaya tayo?
13:58O.
13:59Tsaka, ilang beses ko bang sasabihin sa'yo?
14:00Anak.
14:01Wala kang kasalanan.
14:02O di ba, usapan natin magiging masaya tayo?
14:03O.
14:04Tsaka, ilang beses ko bang sasabihin sa'yo?
14:05Anak.
14:06Wala kang kasalanan.
14:07Hindi ko po lang dahil sa'yo, Tay.
14:08Naku, anak.
14:09O di ba, usapan natin magiging masaya tayo?
14:10O.
14:11Tsaka, ilang beses ko bang sasabihin sa'yo?
14:12Anak.
14:13Wala kang kasalanan.
14:14Hindi ko po talag ga maiwasang hindi sa sinyo, sarili ko, Tay.
14:16Ako po yung unang naging ka-close ni Jessica eh.
14:17Pero ako rin po'y na-insecure sa kanya.
14:18Anak.
14:19Anak.
14:20Anak.
14:21Anak.
14:22Anak.
14:23Anak.
14:24Anak.
14:25Anak.
14:26Anak.
14:27Anak.
14:28Anak.
14:29Anak.
14:30Anak.
14:31Anak.
14:32Anak.
14:33Anak.
14:34Anak.
14:35Anak.
14:36Anak.
14:37Anak.
14:38Anak.
14:39Anak.
14:40Anak.
14:41Anak.
14:42Anak.
14:43Anak.
14:44Anak.
14:45Anak.
14:46Anak.
14:47Anak.
14:48Anak.
14:49Anak.
14:50Anak.
14:51Anak.
14:52Anak.
14:53Anak.
14:54Anak.
14:55Anak.
14:56Anak.
14:57Anak.
14:58Anak.
14:59Anak.
15:00Anak.
15:01Anak.
15:02Anak.
15:03Anak.
15:04Anak.
15:05Buta eh.
15:06That's a promise, huh?
15:08And also,
15:10you'll always have your own self.
15:14You're a hard one, huh?
15:16You'll love your friends,
15:19especially your grandmother.
15:22Yes.
15:36So, ano ngayon ang feeling mo?
15:38Nanalo ka?
15:40Sige, ikaw na ang mahal ni Manuel.
15:43Pero ako, makakasama niya ulit sa bahay.
15:47Ako, makakasama niya araw-araw.
15:50Makakatabi niya sa kama at gabi-tabi.
15:54At igit sa lahat,
15:56ako pa rin
15:57ang nag-iisa at tunay na Mrs. Cruz.
16:01Wala naman ang aagaw sa titulo mo.
16:05Pero itong tandaan mo,
16:07nakasulat man ang pangalan mo.
16:10Sa papel B ang asawa.
16:13Pero sa puso ni Manuel,
16:18pangalan ko ang nakaukit.
16:22At yung hazel,
16:24ang kahit ilan,
16:26hindi mo na mabubura.
16:31Sigh.
16:34Taksi kata.
16:35Hali xoestakas apart.
16:37Timex sunnit5
16:41No.
16:42Knaasulat niya?
16:43Sigh.
16:44Sigh.
16:47Hali xoestakas a tandaan trappukului.
16:50Sigh.
16:51Thank you,
16:51aagawaan.
16:53Aagawaan.
16:54Naaris?
16:55Are you looking at me?
16:56Naharis.
16:57No.
16:58Dere.
17:00I'm...
17:07But Mars, what was the thing that happened to you?
17:10No, don't worry. The hours are too late.
17:13We need to be able to get out of the day.
17:16We just talked about it.
17:18We don't want to tell you to Manuel
17:20at the kids who are here.
17:23But, Maris...
17:26No, Maris.
17:31Ay! Ate Pelma!
17:32Ay! Ate Pelma!
17:34Ate Pelma!
17:35Kamusta naman po yung LQ ng dalawa?
17:37Okay na kami. Thank you, Mars.
17:45Ay!
17:46Ay, kung okay na pala, hindi mag-party party na na yan!
17:49Ay!
17:50Kumaing muna tayo. Saan na yung mga handahan natin?
17:52Ay! Ano kay dang?
17:54Ay!
17:56Ay!
17:57Okay!
17:58Ayun?
17:59Ayun, ayun!
18:01Ayun, ayun ako.
18:02Ayun!
18:03Ayun!
18:04Ayun!
18:05Kapagkaan naman!
18:06Ayan!
18:08Tara, Tay!
18:09Ayun!
18:10Ayun!
18:11Ayun!
18:12Ayun, ayun!
18:13Ayun!
18:14Ayun!
18:15Ayun, ayun!
18:16Ayun!
18:17Ito pa!
18:18Barbecue kay Tatay!
18:19Pagkasalang lang!
18:20Wow, ito limpo.
18:22Hindi!
18:23Hindi naman yun yung nilutok, eh.
18:26Lala ko ikaw talaga yung buwakan.
18:39Wait lang sa phone ko rin.
18:41Tayo apat.
18:45Wait lang!
18:46Groupies!
18:48Sal si Tay lahat.
18:52One, two, three!
19:01Jeffrey!
19:02Go Jeffrey!
19:03Go Jeffrey!
19:04Go Jeffrey!
19:05Ate-ate!
19:06Lapanin mo!
19:11Going to our world!
19:18Picture talaga!
19:20Picture talaga!
19:21Ha!
19:22Dino, Bob?
19:23Dino!
19:24Dino!
19:25Dino!
19:26Dino!
19:27Dino!
19:28Dino!
19:29Dino!
19:30Sata-
19:37Yung darauf!
19:38Dino,
19:40Dino,
19:42Dino,
19:44Dino,
19:45I don't think you're in the middle.
19:51Therapy session mo kay Doktora Tamayo.
19:56Did you know that you had a lot of pain in your ear?
20:01No.
20:06It's hard to lose.
20:09It's just a mess.
20:10Eh, naku.
20:12Digas ng ulo.
20:14Basta pa nga kung mapacheck up mo yan, ha?
20:18Sige.
20:20Kagawin ko.
20:40Sige.
20:42Sige.
20:44Sige.
20:46Sige.
20:47Sige.
20:53Sige.
20:54I love you.
21:24In the role of a husband, but in the heart of Manuel, my name is the name of the U.K.
21:30Oh, Didang.
21:54Ate.
21:54Naayos mo na ba yung mga, ano, pasalubong para sa FMP staff?
21:58Ay, oo, Ate.
21:59Ay, nasa niya yung mga pata?
22:01Eh, bakit wala ito sa kwarto?
22:02Napagod sa biyahe.
22:04Ayun, Teo.
22:29Ang ibig nang tulad na binigay sa iyo, sinta.
22:51Di lang naman ako ang iyong...
22:57Andrea!
22:58Wag mo sabihin sa mga kabatid mo.
23:01Sige, di talang ako aalis.
23:02Dito talang ako.
23:03Hindi ko nababalikan si Acer.
23:04Pero ihanda natin ang sarili natin na makukulong sa kulit.
23:07Buti naman, nandito ka na.
23:09Welcome to our new home.
23:10Panginoon, sana tama yung decision namin ni Manuel.
23:14Kayo ng bahala sa kanya.
23:16Good morning!
23:17Dito na ako eh, sir.
23:19Tumupad ako sa usapan.
23:20Kailan na babawitin mo yung statement niya?
Be the first to comment