- 2 days ago
S01E10[PL]
Category
📺
TVTranscript
00:00KONIEC
00:06KONIEC
00:30KORONDA EGAŁ NI
00:32NAZEKA KODOGA HAŽGIDASTA
00:36KIKKAI SIKAKE JAKŁ
00:38SEZMEI DECI NAY HAŽMETE NO KORI
00:41KORI NI AKARAMU HOŁ NI
00:44TOMADO ITAI
00:47KIMI NO TO NARIJA KAMAMANI
00:50MĘDAI MĘDAI MĘDAI MĘDAI MĘDAI MĘDAI MĘDAI
00:56いっそ嘘で着飾る
01:00私だけ愛して
01:03そんな言葉は嘘でも言えない
01:09ほおろりほどけて
01:12踊りだす心見て欲しい
01:17この気持ちは嘘じゃない
01:26オレは今まで
01:43マリーに数々の無理難題を強要してしまった
01:47これって
01:49もしかして犯罪
01:56では
01:57おはようございます
01:59アーサー様
02:00ああ
02:01おはよう
02:02うおお
02:04マリー
02:11君が人間だと分かったからか
02:13なんだかいつもよりドキドキする
02:18いやいや落ち着け
02:23動揺したらみんなに勘付かれる
02:25アーサー様今日も様子が変
02:28またお体が悪いんですかね
02:32近づくと動揺してバレてしまう
02:35今日はマリーから距離を取ろう
02:38生徒会の書類を徹夜で作ってね
02:43少し疲れてるだけだ
02:45そうですか
02:46それなら
02:48今日もたくさんアーサー様にご奉仕して
02:51明るい気分になってもらおう
02:53そう
02:55いつも通り膝枕致します
02:58ああ
02:59まったくオレは
03:00今まで人間の女の子に
03:02なんてことをやらせていたんだ
03:04いけないいけない
03:08マリーありがとう
03:10でも今日は膝枕という気分じゃないんだ
03:13そうでしたか
03:15膝枕回避
03:17さて勉強勉強
03:19ああ難しい難しい
03:22お勉強には甘いもの
03:24ちょうどおやつにカップケーキ焼いたので
03:28召し上がってください
03:30はい
03:32ああ
03:36ロボット相手なら普通にできていたか
03:38まるで本当の恋人同士じゃないか
03:42ありがとう
03:43このカップケーキは後で食べるよ
03:46アーン回避
03:48本を取ってくる
03:50今日は一日勉強しているから
03:52オレに構わず君は好きなことをしていいよ
03:55分かりました
03:57では今からお掃除モードに入ります
04:00掃除か
04:01ありがとうマリー
04:05アーサー様
04:06お下がりください
04:11側近に化けようとしてたのに
04:13もうバレてる
04:14お掃除完了いたしました
04:16かっかっこよー
04:18アーサー様
04:20足元が汚れては大変
04:22お部屋までお運びしますね
04:24いや
04:26ダメですか
04:30マリー
04:31マリー
04:32かっこよー
04:35O よう!
04:36O, cho…
04:37Arthur様,
04:38足元が汚れては大変。
04:40O部屋までお運びしますね。
04:42E…
04:43いや…
04:44Dメですか?
04:46Ma…
04:47Marie!
04:48Kimiはかっこよくて…
04:49しかも可愛い!
04:50もう…
04:51き…
04:52君は俺を殺す気か!
04:55Toきめきによる殺人未遂
04:58ん…
05:00申し訳ありません。
05:02怖かったですよね?
05:04え?
05:05今日、私がしてあげたいことは、
05:07全部アーサー様にとっては邪魔なことだったみたいですね。
05:11俺は…
05:13バレるのが怖くて優しさを拒否してばかりで…
05:17急にそんな態度を取られたら傷つくよな…
05:21マリーは人間なんだから…
05:25いや、そんなことはない。
05:27お…
05:28俺はマリーがしてくれることは何でも嬉しいんだ。
05:31今日の俺はどうかしてたな。
05:34よし、勉強するのはやめて。
05:36マリー、俺を君の好きなようにしていい。
05:40いいのですか?
05:42次行ってしまった!
05:44俺の心臓持ってくれ!
05:47えぇ~!
05:54アーサー様…
05:56アーサー様は人間です。
05:58ご奉仕を受けたくない気分の時もありますよね。
06:01なので…
06:04ただ何もしないをすることにしました。
06:06そ、そうか。
06:07そうか
06:09でもなんでこの場所なんだ
06:11ここは風通しも良く
06:13木陰が癒しになると
06:15判断したので
06:16それに私は
06:20この場所がお気に入り
06:21なのです
06:22この場所は
06:25お屋敷がよく見えるから
06:29ここは
06:31アーサー様やマリー2やロイさんが
06:33いる私の
06:35大切な場所
06:36Zobaczcie się, że się zauważyli.
06:41Maree-Evans, wiem.
06:46Zobaczcie się, że tutaj jest dla pracy.
06:49Jednak, że w tym miejscu, że w tym miejscu,
06:53jest to szczęście.
06:57KONIEC
07:27KONIEC
07:36KONIEC
07:37KONIEC
07:39KONIEC
07:41KONIEC
07:47KONIEC
07:51KONIEC
08:21KONIEC!
08:51ゼテッシャの最高傑作、護衛用ハイテクロボットメイドのマリーです。
09:02こいつ絶対人間よ!
09:05私の女の感がそう言ってるもの!
09:08アーサを灯されているのよ!
09:13そんなことあるわけないだろ。
09:15コンモガキャー!
09:18余計なこと言いやがって!
09:20俺とマリーは今、大事な時期なんだよ!
09:24俺とマリーは今、大事な時期。
09:31なんか、今はハロウィンのコスプレ衣装の貸し出しもしているのか。
09:36かわいいな。
09:39このゲートの金属探知機はとても優秀でして。
09:43なるほど。
09:44まずい。マリーは金属探知機に反応しな!
09:49この2台はロボットですので、必ず探知機に反応します。
09:55わー、広い!
09:57でも広すぎて何がどこにあるのかわかんない。
10:01ねぇ、あんたロボットなら、ネットから園内マップを落として、私とアーサーをナビしなさいよ。
10:07そ、そんなこと、私にできるわけが…
10:10ノーラーコースター、早く乗りたい!早く!
10:16って、なに?ナビもできないの?なら帰ってよ!この役立たず!
10:21どうすれば…
10:23ん?これは…
10:26ラッキー!
10:28誰かが落とした!初めてでもめっちゃわかる園内マップ!
10:31かっこ、超初心者向けかっこ閉じ!
10:34間に合った!
10:35なにやってんの、この人は!
10:37近づいちゃダメだ!
10:38ヨヨヨ、バレてしまいましたか。
10:41ロイ、子供たちをマリー2と遊ばせてやる。
10:44はい。
10:45ローラーコースターって、どの遊園地でもすぐ混むのよね。
10:50早く並ばなきゃ!アーサー、早く!
10:54もーっと早くー!
10:57マママママもっと回してー!
10:59もーっとー!
11:01おー!
11:03ズママも、空も自由に飛べてしまいます。
11:06うちでこのディスティニーパークを買収した暁には、
11:10マリー2を量産して目玉アトラクションにしよう。
11:14そうだ、ロイ。もっと一度に大勢の子供たちを楽しませる方法はないかね。
11:20ほう、うってつけのものがございます。
11:23オレだよー!
11:27ロイ、ほんとにあなたは抜け目ないわ。
11:30そのロボットの開発費をディスティニーパークに付け替えようって混沌ね。
11:36う、恐縮です。
11:38ディスティニーパークへようこそー!
11:41私があのロボットと遊びたーい!
11:43おい!
11:44行こう、ダーリン!
11:46うう、楽しかったー!
11:48でも、アーサーはロボットメイドにつきっきりねー。
11:50マリー、だいぶ疲れてるなー。
11:52さーて、次は何乗ろうかなー?
11:54マリーを充電しないと、もう少し休もう。
11:58えー、遊びたい!遊びたい!遊びたい!遊びたい!遊びたい!
12:04いえー、俺も疲れたし。若いのにだらしないわねー。
12:08わー、ニャン太郎じゃない!パパも大好きなの!写真撮ってくる!
12:12忙しいやつだ。でも、これでマリーと二人っきりだ。
12:14さーて、次は何乗ろうかなー?
12:16マリーを充電しないと、もう少し休もう。
12:18えー、遊びたい!遊びたい!遊びたい!遊びたい!
12:22俺も疲れたし。若いのにだらしないわねー。
12:24わー、ニャン太郎じゃない!パパも大好きなの!写真撮ってくる!
12:28忙しいやつだ。でも、これでマリーと二人っきりだ。
12:34マリー、大丈夫かい?
12:40良い子は真似しないでください。
12:46どうにかして水分をマリーに取らせてあげたい。
12:50そうだ!これを置いて俺が姿を消せば!
12:54今はイザベルもいないし。
12:57マリー、ちょっと待っててくれ。
12:59俺はお手洗いに行ってくれ。
13:01あ、そうだ!実はもうお腹いっぱいで、これ以上は飲めそうにない。
13:06そのカップ、捨てといてもらえるかい?
13:08まだほとんど口をつけていないので、もったいない気もするけど。
13:13じゃあ!
13:14こ、これ…。
13:28これ…。
13:29これって…。
13:30関節キース…。
13:32何やってんのよ、アンタ!
13:34そ、それ、アーサーの…。
13:36これはその…。
13:37あんたのことずーっと信用してなかったけど、やっぱりね。
13:43はぁ…。
13:44はぁ…。
13:45このこと、みんなに黙ってて欲しければ…。
13:47アーサーと私の恋に協力しなさいよね。
13:51バレ…。
13:53バレ…。
13:54マリー、お待たっ。
13:55はっ。
13:56アーサーの!
13:57これはその…。
13:58アンタのことずーっと信用してなかったけど、やっぱりね。
14:00はぁ…。
14:01このこと、みんなに黙ってて欲しければ、アーサーと私の恋に協力しなさいよね。
14:04バレ…。
14:05マリー、お待たっ。
14:09お…。
14:10お、イザベル、もう戻ってたのか?
14:14アーサー様、こちらへ。
14:16KONIEC
14:46KONIEC
15:16KONIEC
15:46KONIEC
15:48KONIEC
15:50KONIEC
15:52KONIEC
15:54KONIEC
15:56KONIEC
15:58KONIEC
16:00KONIEC
16:02KONIEC
16:04KONIEC
16:06KONIEC
16:08KONIEC
16:10KONIEC
16:12KONIEC
16:14Izabelle, nie ma problemy?
16:20Znaczymy się, że nie jest w porządku.
16:22Wtedy?
16:28Dziękuję za pomocą.
16:31Myślałem, że nie powinieneś w porządku.
16:36O...
16:38Izabelle, nie jest w porządku.
16:43Asza sama oda masz tiję 私なんか to比べたら
16:47Isabel様はまだやれることが沢山あります 諦めるのは
16:55やれることをやった後に考えればいいのです
17:00だから
17:02そんな悲しい顔をなさらないで
17:07優しいのね 私みたいなガキ
17:10ほっとけばいいのに さあ行きましょう
17:14ここは危険な場所らしいので
17:20どうなさいました
17:23あのね 私 本当はね
17:28マリー イザベル
17:38マリー イザベル
17:42マリー イザベル
17:48マリー イザベル
17:55危機開始
17:56マリー イザベル
17:58危機開始
17:59お疲れ様でした
18:04さあ イザベル様
18:08マーサー様と仲直りを
18:10本当に好きなら
18:12素直になるべきです
18:14マリー イザベル
18:15もういいだろ イザベル
18:17マリー イザベル
18:18マリー イザベル
18:19俺はずっと
18:20お前からの行為に違和感を抱いていたんだ
18:23マリー イザベル
18:25マリー イザベル
18:26お前本当は俺のことなんか全然好きじゃないだろ
18:29マリー イザベルが本当に好きなのは
18:32メイナード兄さんだ
18:34マリー イザベル
18:36俺が初めて見た頃の二人は
18:38とても仲がいいように見えた
18:40それが一度も話したこともないのに
18:43急に俺に好意を寄せ始めて
18:45俺にはイザベルが心変わりしたようには
18:48到底思えない
18:50どうなんだ イザベル
18:53そうよ
18:57私が本当に好きなのはメイナード様
19:00あのお方は本当はとっても素敵な方なんだから
19:06そう 昔は
19:09お父様ったら毎週パーティーばっかで最悪よ
19:13女の子らしくしないと怒られるし
19:16木登り好きなのに女の子なのにおかしいってみんなに言われるし
19:21おい お前ラスティおじさんの娘だろ
19:24俺はメイナード 木登り好きなのか
19:27俺もだ 一緒に遊ぼうぜ
19:29あっちの木の方がでかいぞ
19:31うん
19:32だけど あんたが来てからメイナード様は変わってしまった
19:40あんたに後継ぎの座を奪われて
19:42あんたのことばかり考えるようになって
19:45私のことを見てくれなくなった
19:47だからアーサーの近くにいれば
19:51またメイナード様が私のことを見てくれるかもしれないって
19:55そう思ったの
19:57もう一度私のことを見てくれたら伝えたい
19:59どんなに他に優秀な人が現れようと
20:02私にとってはメイナード様が一番なのよって
20:05今度はもらったな
20:11やっぱりメイナードさんはポーカーに向いてないみたいだな
20:15けっ フォーカード!?
20:17絶対グラフですって顔してたじゃないか
20:20どいつもこいつもこの俺を騙しやがって
20:23こないだのフキヤを使う殺し屋だってそうだ
20:26成功したって報告があったから喜んだが
20:29アーサーは今もピンピンしてる
20:32また三流の殺し屋を雇って失敗した愚痴かい?
20:36うわーもううるさいうるさい!あと一勝負!
20:45こうなった原因は俺にある
20:47確かに俺が現れなければこんなことにはなっていないはずだ
20:54二人とも迷惑かけてごめんなさい
20:59兄さんともお前ともちゃんと向き合うべきだったな
21:03楽しかったね!
21:06明日もまた一緒に来よう!
21:08うん!
21:09どうしよう…
21:12イザベル様とは和解したけど
21:15私の秘密は知られたまま…
21:20あなたはロボットだから知らないかもだけど
21:24人の物を勝手に飲むのは犯罪なのよ
21:29これがインフィニティです
21:31イザベル様はやっぱり子供だな
21:35お二人はほぼ同じ人種だった
21:38小さい!可愛い!気持ちいい!
21:41えーーー!
21:51あ!
21:55わっ!
21:56なぜ…なぜこんな時代に…
21:59とにかく早く続きが見たい!
22:02私の無表情さは…
22:05いつも誰かに虚偽を計られてしまう
22:07何を考えているのか分からないから…
22:09きっとこの気持ちも…
22:10このままバレることはないだろう…
22:11脈拍以上、体温上昇、血圧上昇、恋を感知…
22:12誰にも分からなくても…
22:13私にはすぐ分かる…
22:14大丈夫!サポートいたします!
22:17心に正直になれば…
22:20なぜ…
22:22なぜ…
22:23私の無表情さは…
22:25何を考えているのか分からないから…
22:27きっとこの気持ちも…
22:29このままバレることはないだろう…
22:31脈拍以上、体温上昇、血圧上昇、恋を感知…
22:37誰にも分からなくても…
22:39私にはすぐ分かる…
22:41大丈夫!サポートいたします!
22:43心に…
22:45正直になればなるほどに…
22:48少しずつ変わっていくから…
22:51ああ…
22:53ネジが揺るんだまま…
22:55運命が今…
22:57思わないしない…
22:59しそうだから…
23:02一つ、すきばで始まった恋…
23:05嘘じゃない…
23:07まっすぐな恋…
23:08知らなかった…
23:11こんなにも…
23:13強くなる…
23:15不器用な弱さもして…
23:19私たち自分を知った…
23:22だから…
23:23それとして…
23:25あなただけを…
23:27守らせて…
23:29いや…だからそんな…
23:35ラッキースケベはそれとして…
23:37事態は急転直下…
23:38シリアスな展開を迎えて…
23:40えっ…あ…
23:41決めは一体…
23:42そろそろ…
23:44政府…
23:47何か彼ら真似の精神に…
23:49はergったんですけど…
23:51きれいに…
23:532014年から…
Be the first to comment