مسلسل سيلا | Sıla | مدبلج | الحلقة 52 - فيديو Dailymotion

atv عربي

للاشتراك في قناة atv عربي 👈🏻 https://atv.link/atvarb لمشاهدة جميع الحلقات القصيرة من مسلسل سيلا 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L953tOlhPKFYFyHzt7BkLFdq لمشاهدة الحلقة 53 من مسلسل سيلا 👈🏻 https://youtu.be/1mfnCGoNkQo  في إسطنبول، نشأت سيلا (كانسو ديري) في عائلة ذات تاريخ طويل، وتعيش حياة سعيدة ومليئة بالسلام دون أن تعرف ما سيحدث لها. لكن في يوم من الأيام، تلتقي بأسرتها الحقيقية التي كانت قد ظنت أنها فقدتها، وتكتشف تقاليدهم التي لا يمكن مقاومتها. حياتها تنقلب رأسًا على عقب. يأتي والدها وأخيها الحقيقيان إلى منزل سيلا الذي نشأت فيه، ويخبرونها أن والدتها على وشك الموت وأن آخر أمنية لها هي رؤية ابنتها. لكنهم يخفون عنها أنهم سيأخذونها لتزوّجها في مقابل "البردل".   تسافر سيلا إلى مدينتها التي وُلدت فيها لرؤية والدتها، لكنها لا تدري ما سيحدث لها. بينما كانت تعتقد أن مسقط رأسها سيمنحها جمال الحياة، فهي في الواقع غير مدركة لما سيحصل. أثناء تحضيرها لحفل زفاف شقيقها، لا تعرف أنها تستعد لحفل زفافها هي نفسها. وفقًا للتقاليد، تُجبر على الزواج من بوران، زعيم قبيلة جنكو (محمد أكيف ألاكورت) في صفقة "البردل"، لأن شقيقها آزاد قد خطف شقيقة الزعيم نارين، ولتجنب إراقة الدماء قررت القبيلة تنفيذ "البردل". تجد سيلا نفسها في هذا العالم حيث القوانين ليست موجودة والتقاليد تُعتبر القوانين. بينما كانت تعيش سعادة لقاء عائلتها الحقيقية، كانت تعاني من ألم أن تكون ضحية لتقاليدهم. فهل ستتمكن سيلا من الهروب من هذا الفخ القاسي؟  الممثلون : Cansu Dere, Mehmet Akif Alakurt, Zeynep Eronat, Menderes Samancılar, Fatoş Tez, Fatoş Sezer, Muhammed Cangören, Kartal Balaban, Devrim Saltoğlu, Cemal Toktaş, Boncuk Yılmaz, Tayanç Ayaydın

Transcript

11:29ايه

13:29حبيبتي

24:15أنا جواني شو رأيكم نطلب أكل؟

24:20إيه طبعا

24:45ايه مراد ما قلت لي شو اللي جابك مو كنت بدك تروح على المعرض؟

24:56ايه بدي روح بس قلت لحالي باكل شي معيك بعد ما شفت سيارتك هون بالصدفة

25:01شو الصدفة الحلوة؟ عن جد ما في أحلى من الصدف

25:05بس حبيبتي مو قلت لي انو كنتي بدك تلتقي مع ليلة؟

25:10ايه ليلة بس ليلة انشغلت بآخر لحظة

25:14وما قدرت تجي ومشان هيك اتصلت بقريج وعزمت على عشاء معي

25:18اه اصلا مشان هيك أنا تأخرت عليكي

25:21ولو كنت بعرف من قبل كنت دبرت أموري بتعرفي أنا ما بحب خلي حدا يستنى

25:25ايه طبعا بعرف

25:27اه

25:44جهاد؟

25:52كيف كان العشاء؟ قدرت تتفهمي انت واريش؟

25:56عن جد انت واحد بتخوف

25:57كيف دبرت هالقصة؟

26:00يعني انت شلون شفتوا لامورات؟

26:02حبيبتي هذا شغلنا ونحنا لازم نعرف كل شي عما يصير

26:06مش هما نوقع بالفخ

26:07وانا ماني جبارا لدرجة اني اترك الناس اللي بحبهم

26:11بدون ما اتدخل حتى ساعدهم

26:13تعرف شو؟ لما شفتوا كنت حموتوا من الرعبة

26:16وقلت شو كان رح يعمل فيني لو شافني قاعدة معاك

26:19ولي يا ربي دخيلة بس التفكير بها الشي بيخوف

26:22معناته لا تفكري

26:24يلا تعي

26:25تعي لي عندي الليلي

26:26شو؟

26:27شو انت جنيت؟

26:29يعني ما بيكفيني الرعب اللي صارت معي من شوي على العشاء؟

26:32وبزن بيكفيني اليوم مو هي؟

26:34اي بس انا قلبي دايب عليكي

26:35ويكون بعلمك انت هيك عم تخسر كتير

26:38شو انت ناوي تجنيني اليوم؟

26:40مراد ما تركني ولا لحظة على العشاء

26:43وهلأ هو ماشي وراي بالسيارة من وقت اللي طلعنا

26:46بقى ما رح اقدر اجي

26:48يعني بفهم منك انك ناوي تحرميني منك الليلي

26:51انت خليك عم تشتقلي

26:53وانا بوعدك اني رح اوضلك ياها بعدين

26:55اتفقنا؟

27:18كان اول يوم بالعيد

27:22وقتا كنت لساتني صغير

27:25كان بيتنا مع بابل الضيوف

27:27وكلهم جايين مشان يشكروا ابي

27:30ومن كتر العجا ما كان في الواحد يتحرك

27:34كان في ناس كتير ما بعرفة

27:37وكان من بيناتهم ناس من كل الضيع

27:41حتى كان في ناس جايين من عشاير تانية وضيع بعيدة

27:46كانوا صافين قدامنا صغار وكبار مشان يتشكر وعبود اغا

27:51بتذكر اني كنت وقتا قاعدة بزاوية وعم متفرش

27:55وقتا لحت عرفت انه هدول كله الناس فقرة

28:02بهديك السنة كان نازل ثلج كتير

28:06وميبس كل المحصول

28:09كل الناس كان تبعازة

28:11حتى ما كان عندهم طحين مشان يخبزوا

28:14ام ابي قدم لهم مساعدات ودبر لهم اكل وشرب

28:18وامن لهم كل حاجاتهم طبعا حسب الامكانيات اللي عنده

28:22ومشان هيك يجو كل هدول الناس يومي تلي يزورونا

28:27جودات

28:29هاي شغلة كتير منيحة

28:32بس هاي مو اعرف العشيرة ولا التقاليد

28:35هذا الشي موجود عنا بالفترة

28:37وكل اهل الانضولة بيتقاسموا اكلهم مع جيرانهم مهما كانوا فقرة وحالتهم سيئة

28:42وانا مو ضد هذا الشي ابدا بالعكس

28:45انا عموقف ضد الاعراف المتخلفة يلي ما بتحترم المرأ وما بتقدرها

28:49سيلا

28:51لازم تعرفي انه في عنا عرافة منيحة وبتساعدنا كتير كمان

28:55انا بعرف انه في عنا اخطاء

28:57بس عطيني فرصة اني حل هالمشاكل بطريقتي

28:59وبانه طريقة رح تتعامل معهم

29:01انت متأمل انه رح يجاوب ومعك بدون مشاكل

29:04بعرف مو سهلة عليك تغير هذا الشي

29:07بس اذا تركت الامور لحتى يعالجها الزمن

29:10رح يسوق الوضع اكتر بكتير

29:12والايد اللي بتنصاب بالغرغرينة مهلا دوا غير القطاع

29:14سياد اديب بدي تستمروا بالشغل بالمكان اللي وقفنا فيه

29:19وبدي ياك تستمروا بالشغل بالمكان اللي وقفنا فيه

29:35وبيدي ياك تستعجدوا شوي

29:37ولازم يبضل مصنع بالانتاج خلال فترة قريبة كتير

29:41واتصل مع الشركة اللي تشيكية منشان معصر الزيتون

29:45وبيدياك تعملي ميزانية منشان نشتري المكانات

29:47منشان نشتري المكانات

29:49آه قبل ما أنسى

29:51بدي تشتروا أراضي قد ما فيكم بماردين

29:54وإذا اضطريتوا فيكم ترفعوا السعر مو مشكلة

29:57سيلة خانم

29:58هالشي رح يأثر على المخطط اللي كنا مقررين ننفذه بماردين

30:01بس بتذكر اني قلتلك قبل هالمرة

30:04لا تناقشني بقراراتي

30:05وبتنفذه بس

30:07أمرك خانم

30:09بالإذن

30:17ألو

30:27أمي شو وينكن

30:29مبارح اتصلت فيكن وما حد رد علي

30:31قلقتوني عليكن خير في شي

30:33وكيف بدنا نكون يا ابني ممنح أبدا

30:36ليش أمي في شي

30:38أبوك تعبان يا ابني

30:39ووضعه كتير سيء

30:41شو عم تقول أمي

30:43لأغا تعبان

30:44طيب ليش ما خبرتوني

30:47الدكتور فحصوا مبارح بالعيادة

30:49وقالنا أنه ضغطه كتير مرتفع

30:51وعطانا أدوية بس ما كان ينزل ضغطه

30:53وكيف هو هلا؟

30:55يعني أحسن شوي

30:57طيب ليش ما اتصلتوا فيني؟

30:59أبوك هو اللي ما خلاني يا ابني

31:00وخلاني أحلف بشان ما أتصل فيك

31:03حكي الناس هو اللي خلاي تدايق

31:04وبشان هيك ارتفع ضغطه

31:06وقال لي

31:07أنا ما بدي ابن لا بيحترم لا أجداده ولا أعرافه

31:10وقال لي أنه أنت خليت راسه يصير بالأرض

31:12ولما سمع أنه سيلة هي اللي عام لهذا المصنع

31:16وهي اللي عمت عادينا

31:18ساء وضعه أكتر

31:19وصار يدي نفسه جوتت

31:21في ناس خبروا لأبوك

31:23أنه أنت وسيلة عم تعملوا هذا المصنع

31:26وعم تشتروا الأراضي مشان توقفوا ضدنا

31:28مشان تتمردوا على أعرافنا

31:29مظبوط هذا الشيء

31:31من وين جبتوا هذا الحكي يا أمي؟

31:33مين ألكن يا؟

31:34عمك هو اللي قال لنا

31:35وأبوك تعب كتير بعد ما سمع هذا الكلام منه

31:38كان رح يجن بلحظته

31:40لأنه كل الشغيل اللي عنا

31:43سمعوا بهذا المصنع وصاروا يضبوا غراضهم

31:46وبعثوا خبر لأبوك مع مروان

31:47أنه رح يتركوا الشغل عنده

31:49وبدوا أن يشتغلوا بالمصنع

31:50وإليه أمك أمي

31:51خلاص أنا رح أتصرف

31:53عطيني الأغا هلأ لا أحكي معه شوي

31:55أبوك عم يصلي يا أبني

31:57طيب خلاص أنت يطمني

32:00برجع باتصل فيكم بعدين

32:02أنت لأ إمتى بدك تضل عم تتصرف هيك

32:16طالما في عندك مشكلة

32:17ليش ما إجيت لعندي وقلت لي

32:18الحمد لله

32:19أنا ما عندي ولا مشكلة

32:21شبك جودة ليش مع الصيب

32:23شوف جهاد

32:25إذا أبي صر له أي شي

32:27بدي إي إبرك بي إي دي عم تسمع

32:28معنات الآغة تبعنا صار عم يفكر بأبو

32:35برأيك ما تأخرت كتير

32:37أنت كيف بتنقله الموضوع لأ أبي

32:39بدون ما تعرف شو التفاصيل

32:40مملاحظ أنه كل ما عم تدخل بشغلة بتخربها

32:43لازم تعرف كتير مني

32:48أنه أنت اللي عم تعقد لنا أمورنا

32:50وأنا رح دافع عن هيلتي

32:52غصب اللي عنك

32:54ورح كون ضدك

32:56بكل خطوة عم تغطية

32:57وحط ببالك أنا ما رح اسمح لك تدمع داكتر من هيك

33:01أنا ما بسمح لك تحكي هيك بالوجودي عم تسمع

33:03أصلا الأمور ما كانت تعقدت هيك

33:05لو ما أنت دخلت فيها

33:07قل لي جهاد لوين بدك توصل

33:08جودة

33:09بكفي تتحمل عليه

33:10مو جهاد اللي خبر أخي

33:12أنا اللي خبرته بكل شي

33:14وهي إجي تزاكر الطيارة

33:30ورح نسافر على أمريكا بآخر الأسبوع

33:32ولازم نجهز حالنا ونضب غرادنا

33:34ما بدي سافر

33:36حبيبي ليش هيك عم تعمل

33:40طيب خلينا نجرب حظنا بس مرة واحدة

33:42ما بدي روح وما بدي يتحرك من هون

33:45وأنا قلت لك هذا الشي من قبل

33:46لا تعزبوا حالكم

33:47وإذا بدك سافر إنتي لحالك

34:12شو بلاقيك عم تتابع المسلسل

34:14شو يعني ما رح تطلع لمحال

34:19وأنا شو بيعرفني

34:20ما بدي إزعجك بل كي عندك شغل

34:22ليش أنا في عندي أهم منك

34:24يلا قومي لشوف

34:25خلينا نكفي جولتنا

34:27طيب رح ألبس وإجي

34:29تفضلي

34:44أهلين جودت

34:45إجيت وضعك

34:48خير

34:50لوين

34:52راجع على ماردين

34:54جودت

34:56أهدى شوي

34:57واحكيلي شو صاير معك

35:00خلص ما بقى فيني ضل

35:02أنا رايح جمع العشيرة

35:03رح أقل لون إنه مرتح حامل

35:05ورح يتعيش معي بماردين

35:07لحتى تخلص حملة وثلاث

35:08جودت

35:09شو أنت جنيت

35:10أنت هيك عم ترمي حالك أنت وياها بالنار

35:12بتعرف شو رح يصير

35:14بس تقولون هذا الشي

35:15وقت العشيرة رح تفكر

35:17إنك رح تنفذ القرار بعد ولادتها

35:19أنا بعرف هذا الشي منيح

35:21بس ما في عندي حال تاني

35:22أبي تبرى مني وما بده يشوفني

35:24ولأني بعيد عنه بهالوقت

35:27عم يصدق كل شي عم ينحكينا له عني

35:28وأنا هيك

35:30ما فيني أعمل شي

35:31إذا ضليت عاعد هون

35:33كل ما عم طول بالرجع

35:34بسوق الوضع أكتر

35:36وأنا ما فيني أقنعون

35:37إلا إذا كنت هنيك

35:39جودت

35:40طول بالك

35:41إلا من لا إلا شي حال تاني

35:43خلص الياس ما عندي وقت

35:48صار لازم سافر

35:49طيب إذا رجعت على ماردين

35:52سيلا موافقة ترجع

35:54خلص أنا يقستي يا بنتي

36:00قلت له بس خلينا نجرب مرة واحدة

36:03وسوا معم يقبل

36:04أصلا ما في حدا مننا عم بيقدر أقنه بهاشي

36:08طولي بالك خالي

36:10حاجة تبكي

36:12هيك بده

36:14تعرفي قديش حاولت كتير مشان أقنه

36:17بس هو ما عم يقبل

36:18عم بزعجك يا بنتي

36:20بس ما عندي غيرك يحكي له

36:23خلص خالي ولا يهمك

36:24أنا رح ألاقي شي طريقة

36:26مشان أكسر له عناده العمر

36:28المهم يضل عنا أمل أنه رح يرجع مثل الأول

36:31خلص ما بقى فيه داعي عز بحال وجودة بعد هلأ

36:38لأنه ما عد فيه عن نسيقة لا بكلامه لا بأقاويته

36:41انتظرنا كل هالوقت

36:43وقلنا أكيد في شي عما يفكر فيه

36:46بس شوف شو هامل بالأخير

36:47هلأ نحن لازم نتصرف بسرعة

36:49ولازم نفكر

36:52شلون بدنا نخلص من هالمشكلة

36:54الشغل ما بده تفكير

36:55نحن لازم نطبق الأعراف

36:57ونحكي مع أخي مشان يتصرف

36:59وبتشوف كل يومينه بس

37:01وما بتلاقي غير أخي باعت واحدة مضيعة

37:04مشان ينفذ اللي ما عمله جودة

37:06ما في داعي أبي

37:07قل له لعامي ما في داعي يبعد حدا

37:09وليش يا ابني

37:10طالما جودة ما قبل أنه ينفذ هاي المهمة

37:13أنا رح نفذ الأعراف بداله

37:16جودة

37:26خير شوفي

37:28بدي أحكي معك بموضوع ضروري سيلا

37:31طيب تفضل عود

37:33أنا مقدر اللي عم تعمليه

37:36بس الطريق اللي ما شافيه رح يعمل لنا مشاكل كتير

37:38جودة

37:39هدول أهل ضاعتي متل ما هنن أهل ضعتك

37:42ويمكن أنا عمفكر فيهم أكترم منك

37:45سيلا

37:46أنا لازم سافر اليوم

37:48ولازم كون على رأس عشيرتي

37:51معناها أخد قرارك

38:00وإنت يلتلي

38:03كل خيار هو تخلي عن شي تاني

38:06يعني أنت تخليت عني

38:10حبيبتي أنا ما بدي أتخلى عنك

38:16بس نحن لازم نتعبم مشان ننحقق أهدفنا سوا

38:20وإنتي لازم تروحي مشان يتعلقوا فيك الناس هناك ويحبوكي

38:23ويحسوكي واحد منهم

38:25ما فيك تعملي هذا الشي من خلال المصنع

38:28سيلا أنت هلأ لازم تاخدي قرارك

38:32بدك تجمعي على مردين

38:36ترجمة نانسي قنقر

مسلسل سيلا | Sıla | مدبلج | الحلقة 52

Category

Transcript

Comments

Recommended