- há 5 semanas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é isso?
00:30O que é isso?
01:00O que é isso?
01:30O que é isso?
02:00O que é isso?
02:02O que é isso?
02:04O que é isso?
02:06O que é isso?
02:08O que é isso?
02:10O que é isso?
02:12O que é isso?
02:14O que é isso?
02:16O que é isso?
02:18O que é isso?
02:20O que é isso?
02:22O que é isso?
02:24O que é isso?
02:26Não.
02:28O que é isso?
02:30O que é isso?
02:32O que é isso?
02:34O que é isso?
02:36O que é isso?
02:38O que é isso?
02:40O que é isso?
02:42O que é isso?
02:44O que é isso?
02:46O que é isso?
02:48O que é isso?
02:50O que é isso?
02:52O que é isso?
02:54O que é isso?
02:56O que é isso?
02:58O que é isso?
03:00O que é isso?
03:02O que é isso?
03:04O que é isso?
03:06Que o senhor com o que.
03:08Que o senhor é isso.
03:09Sim.
03:10Claro.
03:11Então ele é soberano
03:15e vai fazer o que tem que ser feito.
03:16O meu geral precisa saber para onde a princesa vai.
03:18Assim, poderá garantire que nada de ruim lhe aconteça.
03:21Bal e a Serah estarão comigo, meu noiva.
03:28A princesa Jezabel...
03:31Quero Hello Morning Sir.
03:36Um momento, por favor.
03:48A princesa Jezabel quer falar com você, Elias.
03:54Deixa entrar.
04:06Por favor, meu senhor.
04:20Primeiramente, gostaria de me apresentar, professor Elias.
04:23Não é necessário, princesa Jezabel.
04:27Até soube onde me encontrar.
04:32Espero que tome isso como prova
04:34da minha boa vontade
04:36em esclarecer aquele incidente.
04:38Incidente?
04:39Na cerimônia do rei Acabe,
04:41o senhor adentrou a sala do trono
04:43e disse com muita veemência
04:45que o nosso casamento seria a ruína do soberano.
04:55Mantenha a sua palavra.
04:58Não tenho nada pessoal contra a princesa.
05:00Então, por que disse aquilo?
05:04Como sacerdotismo,
05:11a princesa sabe muito bem
05:14que deve lealdade aos seus deuses.
05:18Israel deve lealdade
05:19ao seu único senhor.
05:21Como manter a aliança
05:24com nosso Deus
05:25e ao mesmo tempo
05:27cultuar outros deuses?
05:29foi informada que em Samaria
05:31há israelitas
05:32que cultuam o seu Deus
05:34invisível
05:36e outros que adoram os meus deuses
05:38Baal e Aserah.
05:41Por isso mesmo,
05:42não vejo problema algum
05:43em todos cultuarem
05:44os nossos deuses em favor.
05:45Por isso que o rei de Israel
05:47tem tanto medo da Síria.
05:50Por que permite outros deuses aqui?
05:52Isso tem sido uma afronta
05:53ao deus de Israel.
05:56Ele só poupará seu povo
05:58se este lhe for fiel.
06:02E sei que não é isso
06:03que a princesa promove.
06:06Ele até pediu para o rei
06:07construir um templo
06:08para Baal aqui.
06:28Espero que compreenda
06:29a nossa fidelidade
06:31ao deus de Israel.
06:33Sua fidelidade
06:35tem que ser ao rei de Israel
06:36e a sua futura rainha.
06:40Aconselho
06:41que repense sua posição.
06:46Não esquecerei
06:47dessa afronta profeta.
07:06Aconteceu alguma coisa?
07:14Hoje conhecemos
07:14um pouco mais da princesa.
07:16E ela já mostrou
07:16que veio.
07:17Isabel não desistirá
07:18do seu intento, profeta.
07:19Um dia de cada vez,
07:20Eliseu.
07:22Vamos voltar imediatamente
07:23para o Palácio General.
07:25E assim que chegarmos,
07:27convoque os sacerdotes
07:28Pigmalion e Tânit
07:29para uma reunião comigo.
07:32O que houve?
07:34O que veio fazer aqui?
07:35Vamos!
07:40Vamos!
07:50O olhar da princesa
07:51para o senhor
07:52era de ódio, profeta.
07:53Concordo com o Dove.
07:55Eu acho que o profeta
07:56precisa tomar cuidado.
07:57depois do que fizeram
08:00com o Enarrenho.
08:02Me preocupa muito
08:03a sua segurança, Elias.
08:04Ninguém toca
08:05um escolhido de Deus.
08:09Se o senhor me escolheu
08:10para essa missão,
08:12vai me proteger.
08:14Não se preocupe.
08:15Vamos embora, Dove.
08:19Nossos amigos do
08:20Conselho de Profetas
08:20devem achar
08:21que nem vamos mais lá.
08:23Falou, senhora Rebeca.
08:25Já pude sentir
08:26a aroma delicioso
08:27da sua lentilha.
08:28Quando voltar,
08:29capricharei na sua porção, Dove.
08:31Muito agradecido,
08:32senhora Rebeca.
08:33Vamos.
08:34Peguem as coisas.
08:37Depois conversamos.
08:38Foi o que o soldado
09:00me disse, senhor.
09:03Ele acompanhou
09:03a comitiva
09:04da princesa Jezabel
09:05a pouca distância.
09:08e a viu
09:10entrar na casa
09:11do profeta In-Lá.
09:22Onde o profeta Elias
09:24está acomodado?
09:28Na casa do senhor In-Lá.
09:36Deseja mais alguma coisa,
09:37soberano?
09:38Ah,
09:45chama o sacerdote
09:47Iglate.
09:50Eu devia ter informado
09:51antes, senhor.
09:53Sacerdote Iglate
09:54foi encontrado morto.
09:55Como isso aconteceu?
10:05O que tu indica
10:08foi vítima
10:08de um ladrão
10:09que roubou as moedas
10:09que o senhor soberano.
10:11Deu a ele como doação.
10:13Sim.
10:15Desperdício.
10:17Como disse, senhor?
10:18Pode ir ao badias?
10:20Por que não, Samira?
10:34Porque nosso pai
10:34não ia gostar
10:35nem um pouco
10:36de nós duas
10:36na rua
10:37andando atrás
10:37da comitiva
10:38da princesa.
10:39já basta o tempo
10:40que você ficou lá fora.
10:42Ainda falta
10:42dobrar as vestes
10:43do general.
10:44Ai, mas como você é chata.
10:46Agora você pode ver
10:47a princesa
10:48todos os dias
10:49lá no palácio, Joana.
10:51Já que você não quer ir,
10:52eu vou.
10:53Joana,
10:54volta aqui.
10:54Você viu o cabelo
11:23da princesa?
11:23Nunca viram de igual.
11:25E aquele tecido?
11:26Que cor?
11:27Assassinos!
11:27Mataram-se um sacerdote,
11:28minha rainha!
11:30Assassinos!
11:32Assassinos!
11:35Salve!
11:36O que você anda, meu irmão?
11:38Você deve nos evitir?
11:40Viva a rainha da mulher!
11:41Salve a nossa cultura rainha!
11:43Salve a nossa cultura rainha!
11:47Salve!
11:47Não saúda ela
11:48como a nossa cultura rainha, senhor.
11:50Viva a Jezabel,
11:51nossa cultura rainha!
11:52Viva!
11:52Fora a Jezabel!
11:53Fora!
11:54Fora!
11:54Fora!
11:54Fora!
11:55Fora!
11:56Está com inveja da princesa.
11:58Estou com pena do nosso povo
11:59que está se deixando levar
12:00por tamanha ilusão.
12:02O pau e a Seraja
12:03fazem parte da nossa realidade
12:04e eles nos protegerão
12:05de qualquer infortúnio.
12:07Viva a Jezabel!
12:09Viva a nossa cultura rainha!
12:10Viva!
12:10Viva a nossa cultura rainha!
12:14Viva!
12:14Viva a nossa cultura rainha!
12:16A comitiva já passou?
12:18Está ali na frente, vamos.
12:24Por favor, não se aconselhe.
12:26Afastem-se!
12:27Essa gente não está acostumada
12:28a ver uma princesa como a nossa.
12:29Afastem-se, usaremos o curso.
12:32Se dói.
12:33Um bom soldado, espécie.
12:35Se não fosse a sua gente,
12:37não estaremos tendo tanto trabalho.
12:39Saia da frente, moça.
12:53Por que não aproveita
12:54e pega o caminho de volta para Fenícia?
12:58Surpreendente.
13:00Respeitem a vontade do povo.
13:03Olhem sua volta, moça.
13:06Vejam quanto querem a princesa.
13:09Por favor, Raquel.
13:11Deixe a comitiva passar.
13:16Vamos!
13:29Senhora Getúlia!
13:31Posso ir ao lado de vocês?
13:34Não foi chamada para a comitiva, Joana.
13:39Eu só queria me expressar, não.
13:42O profeta Elias soube em claro.
13:43Não é a princesa de Isabel
13:44os fenícios que nos importam.
13:46É o soberano e o nosso povo.
13:47Mas se essa senhora fosse embora...
13:49Ouça seu irmão.
13:50Vamos para casa agora.
13:51Vem, vamos.
13:52O profeta Elias tem que ficar.
13:55O rei acabe e o teme.
13:58Com todo respeito, profeta.
14:01Mas se o soberano temesse,
14:03a princesa Jezabel já estaria se preparando para ir embora.
14:05Não é Elias quem tem que ir embora.
14:08É Jezabel!
14:09Concordo que depois deste encontro com a princesa Jezabel,
14:15a sua vida pode correr risco, Elias.
14:20Vamos ouvir o profeta.
14:23Enquanto Deus não ordenar que eu saia de Samaria,
14:26eu ficarei.
14:28E farei sua vontade.
14:28O rei acabe e o rei acabe e o rei acabe e o rei acabe.
14:58Se Eliseu estivesse aqui,
15:04estaria cuidando das oliveiras, com certeza.
15:07Nosso filho não consegue mesmo parar de trabalhar.
15:10Só quando a noite cai, que ele descansa.
15:13Ai, que saudade do meu menino.
15:17Se eu pudesse, eu prenderia Eliseu ao pé da cama
15:19e não o deixaria sair de casa.
15:20Aí ele errou, né?
15:21Mas que ideia torta é essa, Dalila?
15:24Claro que eu não faria isso.
15:26Mas não posso negar que é minha vontade.
15:28Filhos deveriam crescer só até os 10 anos.
15:32Assim nunca sairiam de casa.
15:34Você precisa aprender a confiar mais no homem que Eliseu se tornou.
15:38Não dá motivo nenhum para suas preocupações.
15:41Como não?
15:42Ele foi atrás do profeta Elias.
15:43E se ele resolve ter essa vida?
15:45Mas que vida, minha esposa?
15:46Essa vida de profeta.
15:48É uma vida cheia de sacrifícios e perigosa, meu esposo.
15:51Olha isso.
15:54Tudo bem.
15:55É, tá bom, tá bom.
15:57Senhora Elsa?
16:02Já vou indo.
16:04Amanhã eu volto para ajudar na colheita.
16:06Será que a senhora Dalila e o senhor Safate não precisam de você?
16:10Na ausência de Eliseu...
16:11Eu sou mais útil aqui na vinha do que na fazenda.
16:14Não se preocupe.
16:15Meu pai está cuidando do campo, enquanto meu irmão não chega.
16:18Amanhã a Abner irá ajudá-lo.
16:20Eu?
16:21Deixe de ser preguiçoso, Abner.
16:23Eu não sou preguiçoso.
16:25Sou sincero.
16:26Sabem muito bem que eu e o Arado não nos damos bem.
16:28Estou para ver com que você se dá bem, meu filho.
16:31Mesmo tendo crescido nesta vinha, nem com as uvas você se dá bem, Abner.
16:36Não precisa ir, Abner.
16:38Agradeço a sua gentileza, senhora Elsa.
16:41Agora eu preciso ir.
16:42Xalão.
16:43Não quer fazer a refeição da noite conosco, Hannah?
16:46Depois posso levá-la em casa.
16:49Obrigada, Abner.
16:50Mas já disse a minha mãe que voltaria antes da noite cair.
16:53Xalão.
17:00Tadeu será muito feliz ao lado de Hannah.
17:03É uma moça valorosa.
17:08É.
17:15Dido, vá ao aposento da senhora Aquila.
17:18Quero saber como ela está.
17:20Sim, princesa.
17:23Senhora, agora que foi à casa do meu alvo, o profeta ir lá,
17:27como devo proceder?
17:29Devo ir lá?
17:30Não precisa mais ir à casa daquele senhor.
17:33Nem seduzi-lo para conseguir alguma informação que possa lhe ser útil, princesa.
17:38Isso sim.
17:39De minha incumbência, Eliseu, a princesa pode contar comigo com total dedicação.
17:44Já descobri que ele não mora em Samaria, mas em uma fazenda em Israel.
17:51Eu abro, senhora.
17:52Com licença, princesa.
18:09General Honeywell nos avisou que gostaria de falar conosco.
18:13Bate no ânimo.
18:15Se tu lhe deixe, nos assós.
18:16Algum problema?
18:23Quero que façam algo para mim muito importante.
18:26Tem alguma ligação com sua visita à casa do profeta em lá?
18:31Sim.
18:32Falei com o profeta Elias.
18:35Quero que ele se lembre do dia de hoje.
18:38E o que pretende fazer, princesa?
18:40Deveria ter entrado na casa com a princesa.
18:50Ela ordenou que esperássemos do lado de fora, soubeira.
18:54Jezabel não comentou com quem falou?
18:57Que conversou lá dentro?
18:59Não, senhor.
18:59Apenas pediu que, ao chegar aqui no palácio, avisasse aos sacerdotes Pygmalion e Tânid para irem falar com ela.
19:08O que Jezabel pretende?
19:18Não informou nem o general dela, senhor.
19:20Mesmo se Jezabel tivesse informado,
19:26não acredito que Hannibal lhe desse satisfação do que pretendia, princesa.
19:31Também creio que não.
19:35Achei que os generais entrariam com ela para sua proteção.
19:37A princesa deu ordens
19:39para que todos ficássemos do lado de fora da casa do profeta em lá.
19:45Mais alguma coisa, soubeira.
19:50O Bobadias tem estímulo aos profetas.
19:54Mande-o à casa de em lá para saber o que a princesa conversou e com quem.
20:03Olá.
20:04Sim, senhor.
20:13Como sacerdote de Baal,
20:15devo aconselhá-la a repensar o que nos ordenou a fazer, princesa.
20:19O momento não é propício.
20:21Podemos fazer algo menor?
20:23A reação de muitos israelitas pode colocá-la em perigo.
20:27Talvez devesse dar um passo menor.
20:30Preparem tudo.
20:31Senhora, devo insistir para que a senhora não faça o que está...
20:34Não insista!
20:36Sacerdote Pygmalion.
20:38Pode se retirar agora.
20:39Foi o aposento da senhora Keyla, como ordenou.
20:54Ela continua no mesmo estado da manhã.
20:58E o meu sobrinho?
21:00Ele está bem.
21:02Estamos nos revezando nos cuidados com ele e sua cunhada.
21:06Pode se retirar agora.
21:07Como sacerdotisa,
21:21a princesa sabe muito bem
21:37que deve lealdade aos seus deuses.
21:42Israel deve lealdade ao seu único senhor.
21:46Como manter a aliança com nosso Deus
21:49e, ao mesmo tempo, cultuar outros deuses?
21:52Espero que compreenda a nossa fidelidade ao Deus Israel.
21:57General,
21:59como posso me prestar a um papel desses?
22:01Não sei o quanto é desagradável, Abadias.
22:05Mas foi uma ordem do rei.
22:07Você está tão interessado em saber o que a noiva dele fez na casa do profeta Inlah?
22:11Por que não perguntar a ela?
22:14Talvez não queira parecer invasivo.
22:15Sinto vergonha
22:18em indagar isso aos meus amigos.
22:21Não se envergonha, Abadias.
22:23Sabemos que deve obediência ao rei.
22:25Não precisam me contar nada que os prejudique de alguma forma.
22:28A minha lealdade é aos senhores.
22:32Agradecemos sua amizade.
22:34A princesa veio falar comigo
22:35para que eu aceitasse o casamento dela com a Cabe.
22:37Mas ela deve ter caído do leito e batido com a cabeça.
22:42Como convencer ao profeta do Senhor Deus de Israel
22:45que uma sacerdotisa de Baal e Aserá
22:47pode se casar com um rei em Israel?
22:51A princesa desconhece o nosso Deus, Abadias.
22:54Ela sai daqui com uma expressão terrível nos olhos.
22:56Bom, vamos parar de falar de Jezabel
22:58e apreciar este delicioso caldo de lentilhas com legumes
23:02que a minha esposa preparou.
23:04Comam logo antes que esfriam.
23:06A minha mãe não me ouça, mas está igual ao dela.
23:14Eu não consegui me controlar.
23:16Foi mais forte do que eu, mãe.
23:17Pois trate de se controlar
23:19da próxima vez que pensarem agir
23:20como uma inconsequente, Raquel.
23:23Não percebe o perigo que correu?
23:24Onde é que você está com a cabeça, minha filha?
23:29Sinto muito, mãe.
23:31Se o seu pai toma conhecimento disso...
23:33A senhora vai contar.
23:34Não.
23:35Eu vou poupá-lo.
23:37Mas trate de pensar antes de agir, Raquel.
23:40Sim, senhora.
23:45Se eu não devia ter contado, não.
23:47Devia sim, Raquel.
23:48Você é minha irmã, não quero que se envolva em confusão.
23:50E por causa de uma bobagem.
23:52Não foi por causa de uma bobagem, velho.
23:55Se o profeta Elias não consegue mudar a atitude do rei Acabe,
23:57acha que é você que vai conseguir?
24:03Por que acha que seu pai soberano
24:05não deveriam ter conhecimento desse plano, Isabel?
24:09Não acho.
24:11Quem diz isso é o senhor.
24:12Por que chamou os sacerdotes em seu aposento
24:17e não veio a mim primeiro?
24:20Não pensei que fizesse questão de participar.
24:23Como poderia saber se não me consultou?
24:27Não acho que deva fazer isso, Isabel.
24:29Pode trazer consequências nefastas.
24:33Não é o momento.
24:34Se me dar licença,
24:40preciso chamar as servas de volta ao aposento.
24:44Ainda há muito o que fazer.
24:48Você sabe que eu posso ordenar
24:49que não realize o seu intento.
24:51Sei que pode.
24:53Mas realizarei mesmo assim.
24:55Espera um tempo.
25:02Não.
25:07Baal e Asera
25:08estão comigo.
25:18Não vejo motivo para tanta preocupação, General.
25:22Acho que é uma ordem sensata e sem risco.
25:24No meu entender,
25:25a princesa está agindo com muita estratégia.
25:27Não.
25:30Você não tem a percepção
25:32do que pode acontecer, Capitão Weeby.
25:37Talvez.
25:38O que o senhor quer que eu faça?
25:40Solicito a Dades, se donem
25:41quantos soldados o senhor quer.
25:44Estes e mais dez soldados.
25:47Sim, senhor.
25:48Vou avisá-los imediatamente.
25:49Não faça alarde.
25:52Claro que não, General.
25:54Se o senhor Obadias
26:12tivesse retornado ao palácio,
26:14eu teria visto o soberano.
26:15Por que tanta demora?
26:27Eu que vou saber?
26:31Não.
26:32Perdão, soberano.
26:34É...
26:34Eu não tenho como saber.
26:37Foi o que eu quis dizer.
26:38Assim que o Obadias chegar,
26:40amante que venha à minha presença,
26:41imediatamente.
26:43Sim, meu rei.
26:44Com licença.
26:46Estérela.
26:46Vá até o aposento da princesa
27:03e diga que faremos a refeição juntos.
27:05Sim, soberano.
27:07Xalão, Samira.
27:16Xalão.
27:17Joana já chegou?
27:20Pensei que sua irmã viesse com você.
27:23Ela saiu antes de mim.
27:24Não apareceu no palácio, não.
27:26Hoje todos resolveram sumir.
27:29Preciso dar um recado do rei para a princesa.
27:30Xalão.
27:31Está bem.
27:32Xalão.
27:36Por favor, senhor Finéas.
27:38Prometo que lhe trago o pagamento outro dia.
27:39Não, não, não.
27:40Dinheiro na minha mão, produto na sua.
27:42Volta amanhã para lhe pagar.
27:43E se você morrer?
27:45Eu vou ficar no prejuízo, ora.
27:46Não morrerei, senhor Finéas.
27:47E como é que você sabe, minha querida?
27:49Só os deuses sabem a hora da partida.
27:51Por favor.
27:51É um agrado para a cunhada da princesa Jezabel.
27:54A senhora aqui está acamada.
27:56Para a cunhada da princesa?
28:01Sim, senhor.
28:02Cara.
28:03Ela vai gostar de saber que o senhor me ajudou a levar um mimo para a cunhada dela.
28:07E você veria que eu ajudei a comprar, hein?
28:09Claro.
28:11Ótimo.
28:12Então, façamos assim.
28:13Você vai levar dois pares.
28:14Um de baal.
28:17Isso.
28:18Um de baal.
28:20E o outro de acerá.
28:21Acho que um de cada baal, senhor.
28:23Não, não, não.
28:24Você vai levar dois.
28:24Presentei a cunhada da princesa com um par e o filho dela com outro.
28:28Como é mesmo o nome dele?
28:30Baruki.
28:30A Baruki.
28:31Baruki.
28:32Muito agradecido, senhor Finéas.
28:33É, mas não se esqueça de voltar amanhã para me pagar, hein?
28:36Tá bom.
28:36Já ajudei a demais, deixando levar sem nada em troca.
28:38Tá bom, mas pagarei apenas por duas.
28:40É.
28:41Diga para a cunhada da princesa que o presente também é meu.
28:44E que eu sou muito gentil.
28:46Uma pessoa adorável.
28:49Não, alguma coisa está acontecendo sim, a dama.
28:52Dá para sentir o cheiro no ar.
28:55Tape o nariz, Isaac.
28:57E pare de ser curioso.
28:58Não sou curioso, sou cauteloso.
29:01Zelo pelo bem-estar de todos aqui no palácio e na cidade.
29:04Samira, querida, vá descansar um pouco.
29:06Já trabalhou limpando a casa do general?
29:08Pegue sua refeição na cozinha.
29:09Obrigada, dama.
29:12Será que Joana se perdeu na cidade?
29:14Joana deve estar batendo sandálias pela rua do comércio, vendo vestidos, colares.
29:19Samira, querida, não se preocupe.
29:21Logo ela voltará.
29:23Vá, querida, vá.
29:25Tá bem.
29:30Isaac.
29:31Oi.
29:31Posso te pedir três coisas?
29:33Até mil.
29:34Faço tudo por você, dama.
29:35Uma.
29:36Pare de andar atrás de mim como se fosse uma sombra.
29:39Duas.
29:40Substitua a fofoca por trabalho.
29:42Três.
29:43Pega o vinho e vai servir pro rei.
29:44Nossa, e eu?
29:45E eu aqui disposto a satisfazer todos os seus desejos?
29:49Você me trata mal, não é, dama?
29:53Mesmo assim, gosto de você.
30:09Sua seda foi proveitosa, princesa.
30:16De certa forma, sim, recabe.
30:19Meu general informou que esteve na casa do profeta Inlah.
30:22Não sabia que estava sendo vigiado.
30:25Não estava.
30:25É um procedimento normal que o responsável pela escolta diga ao seu soberano que se passou.
30:31Como sabe.
30:32Questão de segurança.
30:37Agradeço o general por mim.
30:41Foi bem recebida na casa do profeta?
30:44Refusivos não foram.
30:45Sobre o que conversaram, Jisabela?
30:52Não fui conversar com o senhor, irmão.
30:55Falei com Elias.
31:00Não deveria ter ido, Jisabela.
31:03É.
31:04Tem razão, Acabe.
31:07Não perderei mais meu tempo falando com ele.
31:11Vou agir.
31:12E o que pretende fazer?
31:15Que tudo seja feito com muito cuidado, sacerdotes.
31:19General Hannibal e Capitão Weeb estão tomando as medidas necessárias para que tudo aconteça com segurança.
31:26Soberano.
31:27Espero que sim.
31:28Não se preocupe, soberano.
31:30Baal e Acerá estarão conosco.
31:42Acerá estarão conosco.
32:12Se Emmanuel demorar, a comida vai esfriar.
32:16É, o tio nunca atrasa.
32:19Ai, com a confusão de Raquel, eu esqueci de dizer.
32:22Nunca ia esmundo ao agradecer pela comida.
32:24Não por isso.
32:25Como é que ele está, meu filho?
32:27Revoltado.
32:28E você, prima?
32:29Gostou de encontrá-lo?
32:31Não.
32:32Muito mal agradecido.
32:34Me chama de louca.
32:35Louca não.
32:36Estranha.
32:37É quase a mesma coisa.
32:38Não tem graça, irmã.
32:42Que bom que chegou, Emmanuel.
32:45Está tudo bem?
32:46Está tudo bem?
32:48Estava voltando para casa e um servo feliz me abordou.
32:52Você não pode imaginar o que ele me disse.
32:55O que a princesa Jezabel está planejando fazer.
32:58Podem se retirar.
33:14Farei isso mesmo sem a minha autorização, princesa.
33:17Nunca pensei que poderia recusar o meu levo.
33:24Isso pode trazer consequências.
33:26Sérios problemas para o meu reinado.
33:28Um exército que recua da vitória ao inimigo.
33:32Um soldado que se precipita inicia uma guerra.
33:37Não é questão de escolha.
33:39Passar anos sobre o circo dos seus opositores.
33:42Ou atacá-los.
33:43Avaliou o confronto, é.
33:49Prudente.
33:55Irá comigo?
33:56Não precisava, Joana.
34:14Não gostou, senhora Keyla?
34:15Claro que sim.
34:18Mas fico preocupada de gastar com um agrado para mim.
34:21Um para para a senhora e outro para Baruch.
34:23Achei que fosse uma serva do senhor, como seu pai.
34:32Não deixo de ser só porque trouxe um presente para a senhora Keyla.
34:34Dido, Joana fez uma gentileza.
34:37Não é importune, por favor.
34:39Sim, senhora Keyla.
34:41Agora preciso ir.
34:43Volto mais tarde para vê-la.
34:45Está bem.
34:45Se me permite.
34:57Eu acho que essa moça ainda vai causar problemas à senhora e à princesa.
35:00Por que diz isso?
35:02Getúlia nos contou que o seu Obadias, pai de Joana, é um homem muito rígido e fiel ao deus deles.
35:08E vive brigando com ela porque se comporta mal.
35:09Se souber que anda oferecendo estatuetas de Baal e acerá, pode achar que a senhora está sendo uma má influência para a Joana.
35:19Eu só falei para o bem dela e o da senhora.
35:23Está bem.
35:24Você também reparou.
35:30O rei e a princesa ficaram calados até que terminássemos de servir-los.
35:34Não deram uma palavra sequer.
35:36Aí tem a dama.
35:37Se tem ou não tem, não nos diz respeito.
35:40E outra, os servos e servas penícios não vieram fazer a refeição e gostam de comer.
35:44Isso não se nega.
35:45Por que sumiram?
35:46Por que?
35:47Não sei, Isaac.
35:48Mas alguma coisa tem, certamente.
35:50Isaac.
35:51Ah, senhora Obadias, que bom que o senhor chegou.
35:53Algum problema?
35:54Sim.
35:55Só não sei qual, mas tem sim.
35:57O que você está dizendo, dama?
35:59Nata, senhora Obadias.
36:01O rei já está fazendo sua refeição?
36:03Com a princesa.
36:05E o ar da sala do trono está mais pesado que o cavalo preferido do soberano.
36:09Ah, ele pediu que o senhor fosse falar com ele assim que o senhor chegasse.
36:12Estou indo.
36:14Senhora Obadias,
36:15entra e descobre o que está acontecendo.
36:17Isaac, vá comer.
36:25Ocupa sua boca com comida, por favor.
36:27Mãe, eu vou conversar com alguns construtores para dar início às obras da construção do templo.
36:36Meus sacerdotes os orientaram.
36:39Com licença.
36:42Demorou.
36:42Fui convidar a fazer a refeição com eles.
36:46Não pude recusá-lo.
36:50E como está o profeta Elias depois da conversa com a minha noiva?
36:52Como sempre, senhor.
36:57Tranquilo e firme.
37:02Pode sair, Obadias.
37:04Sim, soberano.
37:06Com licença.
37:07Quando será, Isabel?
37:27Ao cair da tarde.
37:28Não pude recusá-lo, não pude recusá-lo.
37:58Não pude recusá-lo, não pude recusá-lo, não pude recusá-lo.
38:28Isso é uma afronta ao profeta Elias.
38:34Mais do que isso, profeta Joel.
38:37Uma afronta ao senhor!
38:38Não pude recusá-lo, não pude recusá-lo, não pude recusá-lo.
38:44Não pude recusá-lo, não pude recusá-lo.
39:14Meu pai foi abordado na rua e convidado a participar.
39:31Eles foram de casa em casa chamar os israelitas para dobrarem os melhos para Baal e Aserá.
39:39O que significa isso?
39:59O que faremos, profeta?
40:14O ritual para que Baal e Aserá concedam prosperidade ao nosso reino e o restabelecimento da saúde da cunhada da princesa Jezabel,
40:25de senhora Keila, será conduzido pela sacerdotisa e futura rainha de Israel, Jezabel.
40:34Devemos ir embora, general.
40:39Estamos sob as ordens do recado.
40:40Mas independente das ordens do recado, permaneça em seu posto, soldado.
40:43Povo de Israel, ajoelhem-se em saudação a Baal e Aserá.
40:54E ajoelhem-se em saudação a Baal e Aserá.
41:24E ajoelhem-se em saudação a Baal e Aserá.
41:54Ajoelhem-se em saudação a Baal e Aserá.
41:56Ninguém esperava que ela tomasse uma atitude dessas.
41:58Não devemos supor o profeta.
42:00A culpa é de Jezabel.
42:01Se a profecia de Elias se cumprir, viveremos tempos difíceis.
42:08Os soldados freiniços estão vindo.
42:10Eles viram vocês entrando aqui.
42:13Se o rei acabe descobrir isso, o senhor será um homem morto.
42:17Mas o que você está fazendo, Levi?
42:21Ajudando nossos irmãos, senhor.
42:23Eu sou filho único, feche a porta.
42:30Me perdoe.
42:32Deixe quem quiser professar fé no Deus de Israel
42:34do mesmo jeito que permita o que adore em Baal e a Serah.
42:37Não quero divisão, Acabe.
42:38E eu não quero que você divida o meu poder.
42:41Nem rainha, você é ainda.
42:47Amém.
Comentários