Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Cinemanía Club HD

Gran capítulo de la serie, " La dimensión desconocida ", titulado " Servicio especial ", del año 1985.
Serie de misterio y suspense creada por el gran guionista y productor, " Rod Serling ", en el año 1959.

Si te ha gustado esta gran video de misterio, dale me gusta y suscríbete a este canal. Gracias.
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00John, ¿one egg or two?
01:04Honey, ¿one egg or two?
01:07Two.
01:09Introducción to Mr. John Selig, a reasonably average man who goes through life with both eyes open and both hands firmly on the wheel.
01:20Mr. John Selig, practical and steady, who is about to be blindsided by the Twilight Zone.
01:27Glass? Glass?
01:44Muscley!
01:51Muscley!
01:52That's all right, sir. Don't worry about a thing be fixed in a jiffy.
01:56No, but it's a shoddy workmanship. I'm terribly sorry about all this, sir. It's just the way things are these days, you know.
02:03Always rush, rush, rush. Nobody giving a fig for quality.
02:09Not like the old days.
02:10Hey, wait a minute. What do you think you're doing?
02:13Fixing your mirror.
02:14What's it look like?
02:15But there's a camera back there.
02:17Where?
02:19I don't see a camera.
02:20Of course not. That's because you just covered it up.
02:23Did I?
02:24Well, that's one job done then.
02:26Good day.
02:28Hey, come back here.
02:29Where the hell do you think you're going?
02:32Back to work.
02:33And may I suggest you do the same thing?
02:35It's nearly nine o'clock and you know how Mr. Weatherall gets...
02:38Never mind.
02:40Never said a thing.
02:41Good day.
02:42Wait a minute.
02:44How do you know my boss's name?
02:45I don't.
02:46But you just said it.
02:48I didn't.
02:49You must have mistaken me for someone else.
02:51Good day.
02:54Listen, are you going to stand there all day?
02:56Yes.
02:56I want to know what you were doing up there.
02:58Of where?
02:59Upstairs.
03:00The mirror.
03:00The camera.
03:01Remember?
03:02Ah, yes.
03:04That.
03:04Nothing whatsoever.
03:05Just a little routine maintenance.
03:07It's a camera.
03:09You've been spying on me.
03:11I have not.
03:13Look, it's all just part of the job.
03:15Now, be a good fellow and let me get back to it.
03:17No.
03:18I'm going to call the police.
03:20You wouldn't want to do that.
03:21No, I don't think so.
03:24Why not?
03:24False complaint.
03:26Show me what it says fixing the camera is against the law.
03:29Oh, that's not the point.
03:31I didn't put that camera there in the first place.
03:34It's not my camera.
03:35I don't even know how it got there.
03:37Ah, then you want installation.
03:39Oh, I'm sorry.
03:40That's not my department.
03:42Have a nice day.
03:42Oh, you know, you're not as pleasant in person as you are on TV.
03:50That's it.
03:50I am calling the police.
03:52There's really no need to do that.
03:54Look, John.
03:56May I call you John?
03:57We don't want to make too big a scene over this.
04:01I mean, it makes everything too complicated.
04:05I'd tell you, but...
04:07Look, all right.
04:08I'll tell you, but...
04:10We've got to stand right...
04:13In there.
04:16In the closet?
04:17Shh.
04:18Why there?
04:19It's outside camera range.
04:21But it's in the bathroom.
04:22No, no, no.
04:23The other cameras.
04:39All right, talk.
04:40Look, I want you to know I'm risking my job just telling you this.
04:43You're not supposed to know, you see.
04:46I mean, it takes all the fun out of it, doesn't it?
04:48All the fun out of what?
04:50Look at my chest.
04:51Excuse me?
04:53Here.
04:54You see those letters?
04:56J-S-T-V in big, friendly letters?
05:00Yeah, so what about it?
05:01Stands for John Selling Television.
05:05You're...
05:05You're on television.
05:09I am?
05:10Yes.
05:1124 hours a day.
05:13You've got quite a following.
05:15Did you know you've got people who tune in in the middle of the night
05:17just to watch you sleep?
05:19Extraordinary.
05:20Who's watching?
05:21Oh, everybody.
05:23Well, everyone who subscribes, at least.
05:25Everyone?
05:25My neighbors?
05:27All the people I know?
05:29They were quite helpful, yes.
05:30Helped to set up cameras all over the place for maximum coverage.
05:33Your job, your car, your job, your car, the office, living room, den, bathroom.
05:38Well, that one was less than perfect, wasn't it?
05:42Bedroom, kitchen, rec room.
05:43Bedroom?
05:45Well, it is a cable service.
05:47Adults only, that sort of thing.
05:49Well, now you know.
05:50Well, now you know.
05:52So, if you'll excuse me.
05:54I don't believe you.
05:57How could something like this happen without someone telling you?
05:59Shh.
06:00That's the whole point.
06:02If you knew you were on TV, you'd act differently.
06:05It'd take all the fun out of it, like I said.
06:07That's why everyone on the service signs a contract specifying they won't spill the beans.
06:11Besides, it gives all the folks you know a chance to be on TV.
06:17Archie, call nine.
06:19I have to go.
06:21Now, be a good fellow and don't tell anyone I told you.
06:24All right?
06:33John!
06:37Your breakfast is ready.
06:39You better eat it before it gets cold.
06:41Haven't you finished dressing yet?
06:43Did you see that man?
06:44What man?
06:45He came right into the bathroom.
06:47I spent ten minutes with him in the closet.
06:49Did you sleep all right last night?
06:50I slept fine.
06:51It's this morning.
06:52I'm having a slight problem with him.
06:54I have no idea what you're talking about.
06:56Oh, I gotta go.
06:58Have a nice day, honey.
07:01Don't blow it for us.
07:03The ratings are terrific.
07:11Let's see.
07:19Gee, I think I left my car keys around here somewhere.
07:22I think I'll look for them.
07:24I don't know.
07:33I think I'm a little bit old.
07:35I don't know what you're doing.
07:38Fuck.
07:38Yeah.
07:39Hey, yeah.
07:39Stay busy.
07:41Hey, yeah.
07:42You'll see.
07:43Have a nice day here.
07:44See you?
07:45Well, I know.
07:46Good, you are lovely.
07:47Good, you are happy.
07:48It's just making loose.
07:48Good, you are...
07:50It's so muitas sets.
07:50I have a good idea.
07:51¡Gracias!
08:21Yes.
08:23This is to inform you that destruction of company property is to be avoided at all costs.
08:40Please inform maintenance and do not touch the equipment again.
08:44Thank you.
08:45Try and stop me!
08:51¿Puedo irme?
09:21Come on, guys.
09:24I know who you are, but you can't do this to me.
09:27You should have told us.
09:35Well, you've gone and done it now, haven't you?
09:38Done what?
09:39Where are we going?
09:40There's some very big trouble, I'd say.
09:46Yes, some very serious trouble indeed.
09:52Smile at the birdie, Mr. Selleck.
10:06Who are they?
10:08Fans.
10:09Who?
10:09Yours.
10:10Now that the secret's out, they can all come out of the woodwork.
10:15All those hormones repressed for five years.
10:19Disgusting, isn't it?
10:22I'll be going to rip the clothes right off you in a second, just like that.
10:28Do you really think so?
10:29No!
10:30No!
10:31No!
10:42No!
10:42¡Suscríbete al canal!
11:12¡Suscríbete al canal!
11:42¡Suscríbete al canal!
12:12¡Suscríbete al canal!
12:14¡Suscríbete al canal!
12:16¡Suscríbete al canal!
12:18¡Suscríbete al canal!
12:20¡Suscríbete al canal!
12:52¡Suscríbete al canal!
12:54¡Suscríbete al canal!
12:56¡Suscríbete al canal!
12:58¡Suscríbete al canal!
13:00¡Suscríbete al canal!
13:02¡Suscríbete al canal!
13:04¡Suscríbete al canal!
13:06¡Suscríbete al canal!
13:08¡Suscríbete al canal!
13:10¡Suscríbete al canal!
13:12¡Suscríbete al canal!
13:14¡Suscríbete al canal!
13:16¡Suscríbete al canal!
13:18¡Suscríbete al canal!
13:20¡Suscríbete al canal!
13:22¡Suscríbete al canal!
13:24¡Suscríbete al canal!
13:26¡Suscríbete al canal!
13:28¡Suscríbete al canal!
13:30¡Suscríbete al canal!
13:32¡Suscríbete al canal!
13:34¡Suscríbete al canal!
13:36¡Suscríbete al canal!
13:38¡Suscríbete al canal!
13:40¡Suscríbete al canal!
13:42¡Suscríbete al canal!
13:44¡Suscríbete al canal!
13:46¡Suscríbete al canal!
13:48¡Suscríbete al canal!
13:50¡Suscríbete al canal!
13:52I would love to play bridge every Friday night with the Clearsons.
13:54He cheats, by the way.
13:55We have a better view of his hand than you do.
13:57I always thought as much.
13:59You...
14:00No, no, wait a minute.
14:02I don't understand.
14:03Why me?
14:04What...what's so interesting about me?
14:07You know Marilyn Carstairs?
14:09The woman on all the TV game shows.
14:12Okay.
14:12You tell me.
14:14What was the last thing she actually did
14:16that made her famous?
14:19Can't come up with a thing, can you?
14:21Don't feel badly, neither can anybody else
14:25But she's on TV
14:27You see, some people are famous just for being famous
14:32You put their face on TV often enough
14:34And before you know it, they become a celebrity
14:35We took the same bet on you
14:38And it paid off
14:41Ah, there were down times
14:43You have to expect that
14:45Like when you lost your job two years ago
14:48You know, at first the ratings went up
14:50Everybody wanted to know what was going to happen
14:52But when you stayed unemployed, the ratings went down
14:56So we stepped in
14:57And arranged that job for you at Teldar
15:00You did that?
15:01Of course
15:02Mr. Selleck
15:04You don't actually think that things happen by accident in this world
15:09Haven't you ever noticed
15:12How sometimes things just seem to go your way
15:15Something will happen and you'll find yourself saying
15:18Gosh, that was lucky
15:20Or, gee, wasn't that a coincidence
15:23That would be us, Mr. Selleck
15:26We have a whole department that looks after happy coincidences
15:30How do you think you met Leslie?
15:34My wife?
15:37Hired by us
15:38Though I suppose
15:41We'll have to find her a new spot now
15:44If you persist in making a federal case out of this
15:47There you have it, Mr. Selleck
15:51Thousands of jobs
15:54People's livelihood
15:56Millions of dollars of income
15:58It's all riding on you
15:59Can't you just forget it?
16:04Go back to living your life
16:06Just the way you did before
16:08No, no, I can't
16:11I want my privacy back
16:13You have no right
16:14As you wish
16:19I'll have a car brought around
16:21and take you home
16:21Can I help you?
16:52It's you, isn't it?
16:53Oh, Mr. Selleck
16:54I'm your biggest fan
16:55I watch you all the time
16:57And I think you're just wonderful
16:59Can I have your autograph?
17:01Oh, no
17:01Oh, please
17:02Well, I guess I couldn't hurt
17:03It's all over with now anyway
17:05I want to have a baby
17:08I'll take your pardon?
17:09Oh, then I'll lock in your hand
17:10No, I think maybe you'd better go
17:13Oh, please, Mr. Selleck
17:14I've come all this way
17:16Please
17:16I'm supposed to take you home
17:27We'll have to go out the back way
17:36And I want you to know
17:39I got sacked because of all this
17:41Two weeks' notice and out
17:43Just as cold as you please
17:45I'm sorry
17:45I didn't mean to cause you any trouble
17:47I wish there was something I could do
17:49You just did
17:53Come on
18:19Hi
18:24Come on in
18:25I was just going over the fan mail
18:30I had no idea so much had been collected
18:33The gifts, offers of marriage
18:36It's amazing
18:37I just came to drop this by
18:39It's a check
18:41Back pay for the last five years
18:44Oh, yes
18:45They always intended to pay you
18:47They just kept it in a trust fund
18:49Until you either
18:49Found out
18:50Or the show got cancelled
18:52But
18:54That's a lot of money
18:55Yes, I suppose it is
19:00What are you doing?
19:03Company equipment
19:04Not needed around here
19:06Much more, is it?
19:07Now the show's been cancelled
19:09Now that you know
19:10It's not much fun anymore, is it?
19:12And it's really over?
19:14Sorry
19:15Not my department
19:16But
19:18The money
19:19The women
19:20You wanted your life back
19:22Just the way it was
19:23Right?
19:24Well, that's what you've got
19:25And I hope you're satisfied
19:27I'm sorry about your job
19:31Yeah, well, that's the way it goes
19:33I think so
19:34I guess that makes two of us
19:36It's funny
19:37I was just
19:38Getting used to it
19:39Yeah, well, not much can be done about it now, I suppose
19:41No, I suppose not
19:43Here
19:48Come here
19:51Look, I was thinking
19:58If you were the guy in charge
20:00And I were you
20:01What would you do?
20:03Maybe you'd just tell me I was off the air
20:05So I'd think I was
20:06But I'm really on television
20:08Without knowing it
20:10This way
20:12I'd go back to acting normal
20:14Which is what everyone wants in the first place
20:17Well then, John
20:24Good luck
20:26Break a leg
20:28As they say
20:29My, but isn't it a wonderful day
20:42The next time you think people are talking about you behind your back
21:02Or a happy coincidence seems just a little too good to be true
21:06Check behind the bathroom mirror
21:08Or see if there are any channels missing from your TV
21:12It just might be that John Selig's ratings have dropped
21:16And you've become a star
21:18In the phosphor dot world of the Twilight Zone
21:38Try some time, you've become a star
21:48Like a star
21:49Which is a star
21:50Like a star
21:51Or a star
21:51You
21:52Will
21:52You
21:52Just
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada