The Third Finger Offered to a King EP10 - English Sub - video Dailymotion

Asian Drama Time

The Third Finger Offered To A King   #King #Marriage #ArrangeMarriage #Couple #Sweetcouple #Lovestory

Transcript

00:00I'm sorry, I got it.

00:09What was that?

00:11It's a minute ago.

00:12You're a bitch.

00:14You're a bitch.

00:16That's why I got early.

00:18You're a bitch.

00:19You're a bitch.

00:21You're a bitch.

00:23Then you're gonna be a bitch.

00:24No.

00:25Then you're gonna be a bitch.

00:26No.

00:27I'm gonna be a bitch.

00:28I'm not going to go.

00:44I'm going to go!

00:46Come on, Neki!

00:48Come on, Neki!

00:50Neki, come on!

00:52Why don't you go?

00:54I'm just a bit better.

00:56I like this one

00:58I like this one

01:00Wait

01:02Wait

01:04Wait

01:06What is it?

01:08What is it?

01:10What is it?

01:14What is it?

01:18Hello

01:20Hello

01:26What is it?

01:48Oh, that's it.

02:18信頼を取り戻すために頑張りたいんですでも少しは休まないとちゃんと勇気を取ってくださいねはいありがとうございますでは早速ですけど明日取ってくださいえっ明日?

02:37この後12時からは会食14時からはリモート会議15時に企画会議して16時から大丈夫だ全部頭に入ってるねえ東郷最近仕事入れすぎじゃない入れすぎかどうかは俺が判断するあと営業部長辞めさせろ成績が全く伸びてないえっでもこの間移動してきた新しい優秀なスタッフを雇えばいい

03:03今日映画何見に行く神山君ってちょっと透かした感じだけど周りくどいのが見たい人でしょ

03:12違うよ確かに前回はちょっと気取っちゃったけど次は羽田さんの見たいやつ見よう

03:19じゃあホラー系かな

03:21嘘でしょ

03:22えっもしかして怖いの

03:25先生

03:26怖いくせに

03:29怖くない

03:29じゃあそろそろ映画行こうか

03:34うん

03:34ネギ

03:36ネギ

03:37よいしょ

03:38家に送ってくるね

03:40いい

03:41あっ

03:43いかがですか

03:48すごく似合ってる

03:51ありがとう

03:53東郷さんにそう言ってもらえるならこれにしようかな

03:56きれいだよ

03:58お世辞がうまいんだから

04:01何キャン入ってるっけ

04:06お疲れさまでーす

04:07お疲れさま

04:07えっ

04:08えっ

04:09なんで

04:09あっ

04:10忘れ物しちゃって

04:12お財布

04:13それは大変

04:15ほら

04:16でももう

04:16夜明け終わっちゃうよ

04:17そうそうそう

04:18最悪

04:19帰って帰っても

04:20お疲れさま

04:21お疲れさまでした

04:22お疲れさまでした

04:23それでは私の方から今後の流れについて説明させていただきます

04:31来月招待

04:33姉ちゃん

04:34あの

04:36羽田さん

04:37来ちゃったみたいです

04:38来たの

04:40他に何かご覧にならばない

04:43いい

04:44ありがとう

04:45ちょっと

04:46ありがとうございました

04:51ありがとうございました

04:53止めて止めて

04:54突き伸ばして

04:55引きたい

04:56お疲れさまでーす

04:57あっ

04:58ちょっと待ってください

04:59こちらどうぞ

05:00はい

05:01こちら

05:02あの

05:03先ほど

05:04こちらに

05:05おすすめのドレスが届きました

05:08あっ

05:09ちょっと待ってください

05:10こちら

05:11先ほど

05:12こちらに

05:13おすすめのドレスが届きました

05:16好きにする分

05:18あの

05:19試着は大丈夫です

05:20私に似合わなそうだし

05:23あー

05:25あー

05:26ちょっと

05:27あ

05:28最後に

05:29お茶でもいかがですか

05:30いやもう出るので

05:31あっ

05:33はい

05:34あっ

05:35ありがとうございました

05:37お待たせ

05:40全然

05:41やっぱり

05:42お財布に入ってた

05:43わざわざ良かったのに

05:45渋谷からの通り道だし

05:47うん

05:48今日行ったら

05:49ポップコーン無料になるよ

05:50ははは

05:51この結婚

05:52両親すごく喜んでます

05:54はっ

05:55でも私一緒に住む気ないんだよ

05:57夫婦同伴は必要最低限にしましょうね

06:00俺もそのつもりだ

06:02はっ

06:03よかった

06:04やっぱり

06:05やっぱり

06:06やっぱり

06:07お前に出てきたから

06:09映画館に来てもいいかな

06:11いや確かに

06:12確かに

06:33あやかちゃん

06:34えっ

06:36はちさん

06:37久しぶり

06:38半年ぶりぐらいですかね

06:40うん

06:41早いもんだね

06:42はい

06:43みんなは

06:44あー今ちょっと出払っちゃってて

06:45あーそっか

06:46うん

06:47これ差し入れ

06:48みんなで食べて

06:49いいんですか

06:50うん

06:51ありがとうございます

06:52いやーここはいいね

06:55空気がいい

06:56やっぱ桜座さんについたほうがよかったかな

07:02どうしたんですか

07:03今日は

07:04うん

07:05あやかちゃんの顔見に来た

07:08えっ

07:09どうしてたかなと思って

07:12変わらずやってます

07:14なんとか

07:17変わっちゃったよ東郷は

07:21昔の東郷に戻っちゃった

07:23俺にも全然笑ってくれなくってね

07:27えっ

07:29あっ

07:30ごめんごめん

07:31愚痴っちゃって

07:32いやーなんか

07:33みんなで動画撮ってた頃が懐かしくってさ

07:38たくさん笑ってたよね

07:41ロリオドリーバー

07:43エウノリオマシンカ

07:45すごい

07:46すごいな

07:47マイクって難しいな

07:50ラグ

07:51ほら

07:52ん?

07:53ついてるぞ

07:59おはようございます

08:02ぐっすり寝てます

08:08ねえねえ東郷起きて

08:10モーニングルーティン取んなきゃ

08:12社長として気をつけてることは何ですか?

08:15やっぱり健康かな

08:17二十歳ぐらいの時とかは何にも気にしてなかったけど

08:19うん

08:20食事とかすごく気にするようになったかな

08:22うん

08:23自分の代わりは他にはいないと思いながらやってるからね

08:26えっ?

08:27うん?

08:28何で思うよ?

08:29え?

08:30え?

08:31え?

08:32え?

08:33え?

08:34え?

08:35え?

08:36え?

08:37え?

08:38え?

08:39え?

08:40え?

08:41え?

08:42え?

08:43え?

08:44え?

08:45え?

08:46え?

08:47え?

08:48え?

08:49え?

08:50え?

08:51え?

08:52え?

08:53え?

08:54え?

08:55え?

08:56え?

08:57え?

09:28え?

09:29え?

09:30え?

09:31え?

09:32え?

09:33え?

09:34え?

09:35え?

09:36え?

09:37え?

09:38え?

09:39え?

09:40え?

09:41え?

09:42え?

09:43え?

09:44え?

09:45え?

09:46え?

09:47え?

09:48え?

09:49I'm not going to be able to do this.

10:19本当にこれでいいのか?

10:35私は跡取りとして最善の選択をしたまでですお父さんと同じように私はお前を産んだお母さんのことを本当に愛してたでも結婚は許されなかった静香も同じように新田君のお父さんとの結婚は許されなかった

11:05それでみんなを不幸にしてしまった

11:14すまない謝る必要なんてないです

11:20最初から夢なんて見るべきじゃなかった家のためになる相手と結婚するべきだったんです

11:30どうぞ

11:49すいませんこんな遅くに時間作らせてしまっていえ私もゆっくり話したいと思っていたので

11:58仕事の話以外を2人でするのは初めてです

12:05今まできちんとご挨拶できずにすいませんでした

12:07いえいえそんな

12:14お父様からお話を

12:16ねえ

12:18聞いてます

12:20あなたと一緒に母を救ってほしいと実は僕も死んだ知事から母を助けてあげてほしいと言われたんです

12:32でも僕は母から息子として認めてもらってないのでどうしたらいいか分からなくて

12:41私はあなたとお母さんの時間を奪ってしまったことを

12:50本当に申し訳なく思ってます

12:53日田さんは悪くないですよ

12:56でも正直あなたを羨ましく思う気持ちはあります

13:03母からの愛を一心に受け大切に思われていて

13:08でも実際の母は大切なはずのあなたや羽田さんを傷つけているんですよね

13:14でも実際の母は大切なはずのあなたや羽田さんを傷つけているんですよね

13:23日田さん

13:29僕に力を貸してくれませんか

13:34僕に力を貸してくれませんか

13:38端に力を貸してくれませんか

13:55端に力を貸してくれませんか

14:08I don't know.

14:38ご無沙汰しております。

14:40お久しぶりね。お元気でした?

14:44はい。おかげさまで。

14:49こちら、東郷の婚約者のミレイさん。

14:53初めまして。栗山ミレイです。

14:59もうご存知だと思いますけど、来月結婚式あげるんです。

15:06そうなんですね。

15:08おめでとうございます。

15:11ありがとう。

15:13ありがとうございます。

15:19それじゃあ、失礼しましょうか。

15:22ええ。

15:26ありがとうございました。

15:27お気をつけて。

15:36大丈夫ですか?

15:39うん、全然。

15:41あ、だから急に買い出しに行かせたんですね。

15:45ごめんね。

15:45気ぃ使ってもらっちゃってすみません。

15:49置いてきます。

15:51何かあった?

16:01東郷に会っちゃったんだよね。

16:14しかも、綺麗な婚約者と一緒で。

16:16何よりさ、目も合わないし、ツンツンしちゃって。

16:27めちゃくちゃ感じ悪くて。

16:28だいたい別れるとき、夫婦とか家族とかいらないって言ってたのに。

16:35結婚だって。

16:38嘘つきだよ。

16:40親の言いなりになっちゃって。

16:43まだ10ヶ月しか経ってないのに。

17:00なんであんなに変わっちゃったの。

17:07ニッタさんのこと、まだ好きなんだね。

17:13え?

17:18あねださんが離婚した頃かな。

17:22ニッタさんに呼ばれて、2人で話したの。

17:27ちょっと待って、どういうこと?

17:33頼まれたんだ。

17:35あねださんのこと、そばにいて、支えてあげてほしいって。

17:40It was so fun to spend the time with us.

17:50But...

17:52I think...

17:54It's not me.

17:57It's not me.

18:03I'm sorry.

18:05I'm sorry.

18:07I'm sorry.

18:09I'm sorry.

18:11No, let's just take a look at it.

18:33What?

18:39I'm just looking at my eyes.

18:54This is so weird!

18:56That's so gross!

18:57Stop it!

18:58No!

18:59No!

19:00No!

19:01No!

19:02No!

19:03No!

19:04No!

19:05No!

19:06No!

19:07何時だと思ってんだ!

19:09父ちゃんが一番うるさいから。

19:12起きちゃったじゃん。

19:15みんな彩香のこと心配してるのよ。

19:20ごめん。

19:23本当の気持ち話して。

19:28東郷のことがまだ好き。

19:38忘れられない。

19:41あの時は何か事情があるのかもしれないと思ったから。

19:47でもこの前。

19:51東郷に会っちゃったの。

19:54全然幸せそうじゃなかった。

19:59あの時。

20:02私が別れなければ。

20:04彩香それは違う。

20:06別れてよかったんだ。

20:09え?

20:10それが東郷さんの望みだったんだよ。

20:13実はお父さん。

20:17離婚する前に、東郷さんと話したんだ。

20:21お店への嫌がらせも。

20:26今回の借金も。

20:29全て。

20:31私の母が関係していました。

20:36えっ?

20:37あの人は、私に大切な存在ができることが許せないんです。

20:44だから、それを壊そうとしてるんです。

20:50彩香さんとは、別れます。

21:00いや、でも。

21:01あの人は、彩香自身に危害を加えるかもしれません。

21:07私は、それが何より怖いんです。

21:14東郷さんは、お前を守るために別れたんだ。

21:20何それ。

21:23何で教えてくれなかったの。

21:25お父さんは、あなたのことを思って。

21:28私のためって何。

21:31私は東郷と一緒にいたかった。

21:34何で勝手に。

21:36お父さんも、お前を守りたかったんだよ。

21:38家族を守りたかったんだよ。

21:41私にとっては、東郷も家族なの。

21:47夫婦だったんだよ。

21:51お母さん。

22:01お母さんも、私と同じ立場だったら、同じことするでしょう。

22:06今、そんな話は。

22:08する。

22:09母さんも、彩香と同じことする。

22:12いや、お父さん。

22:14もう、彩香の好きもさせてあげよう。

22:18彩香の好きもさせてあげよう。

22:25東郷が、まだ私を好きか分からないけど。

22:32私、諦めない。

22:42私、諦めない。

22:47私、諦めない。

22:52さすが、私の娘。

23:04当たって砕けろ。

23:08姉ちゃん、頑張って。

23:11頑張れ。

23:12頑張って。

23:13ライト、ライト。

23:14頑張って。

23:15お前たち、まだ起きてたのか。

23:17頑張れ。

23:18姉ちゃんならできるよ。

23:19やめて。

23:20ここ久しぶりに来た。

23:32東郷、早くこっちこっち。

23:36東郷。

23:38待ってたよ。

23:40何で?

23:41楽しいじゃん。

23:43頑張って。

23:46ここ置いとくね。

23:48バーベキューの準備大丈夫だった。

23:49何とか。

23:52じゃあ、私たちはこれで。

23:55はい。

23:56ではでは。

23:57ハチさん、サヤさんありがとうございました。

24:00ちょっと、待てって。

24:01おい、ハッチ。

24:02さよ。

24:03ふざけるの、お前。

24:04はい。

24:05はい。

24:06もう戻ってきませんよ。

24:10あっ?

24:12今日は東郷と私2人っきりです。

24:27今日は東郷の大好物のイタリアンだよ。

24:33東郷の大好物のイタリアンだよ。

24:48東郷もなんか手伝ってよ。

24:51東郷は肉と野菜。

24:53さすがかりね。

24:55野菜切っとるから。

24:57チーマン。

24:59東郷。

25:00東郷もなんか手伝ってよ。

25:04東郷は肉と野菜。

25:09さすがかりね。

25:11野菜切っとるから。

25:14チーマン。

25:16そろそろアヒージョできたかなぁ。

25:33アップ!

25:36大丈夫か?

25:37ケガは?

25:38大丈夫です。

25:39冷やそう。

25:46料理は俺がする。

25:57マズい料理は嫌だ。

26:09ポーノ!

26:11ポーノ!

26:12ポーノ!

26:15ポーノ!

26:20好きだよ。

26:21は?

26:22東郷が。

26:24ピザは?

26:27好き。

26:28食べるか聞いてるんだ。

26:30全部好き。

26:32何がしたいんだよ。

26:34大好き。

26:38俺は来月結婚するんだぞ。

26:40関係ない。

26:41は?

26:42全部関係ない。

26:45東郷と私。

26:48お互いが好きなら何も関係ないよ。

26:51何言ってるか分かってるのか?

26:56分かってるよ。

26:57ちゃんと。

26:59お父さんからも聞いた。

27:03東郷が私を守るために別れたって。

27:08だったらもういいだろ。

27:13アホ。

27:15アホ。

27:16あ?

27:17ドアホキング。

27:18私。

27:19東郷と家族になるって言ったよね。

27:31だから。

27:32お母さんに何をされても大丈夫。

27:36私が東郷を守る。

27:38家族だから。

27:40あの人は俺に執着してる。

27:55だから怖いんだよ。

27:57もしお前に何かあったら。

28:00それでもいい。

28:03東郷がいない人生の方がつらいよ。

28:08死ぬほどつらかった。

28:18東郷だって。

28:22違うの?

28:24平気なの?

28:27平気なわけないだろ。

28:30お前と一緒にいられないなら。

28:37もう誰と一緒にいても同じだと思った。

28:42お前との思い出さえあれば。

28:48心を殺して生きていけると思った。

28:53東郷。

29:10もう離れないで。

29:16一緒にいないと。

29:19無理だよ。

29:23もう離れない。

29:28もう離れない。

29:30君のセリフ。

29:35もう離れない。

29:43もう離れない。

29:48もう離れない。

29:51I can't go away.

29:59I can't go away.

30:17Hey, I can't go.

30:21I can't go away.

30:51I can't go away.

30:53I can't go away.

30:55I can't go away.

30:57I can't go away.

30:59I can't go away.

31:01I can't go away.

31:03I can't go away.

31:05I can't go away.

31:07I can't go away.

31:09I can't go away.

31:11I can't go away.

31:15I can't go away.

31:17I can't go away.

31:19I can't go away.

31:21I can't go away.

31:23I can't go away.

31:25I can't go away.

31:27I can't go away.

31:29I can't go away.

31:31I can't go away.

31:33I can't go away.

31:37I can't go away.

31:39I can't go away.

31:41I can't go away.

31:49I can't go away.

31:51I feel like I'm going to be a mother.

31:55I'm not a mother.

31:59I'm not a mother.

32:03But I'm a mother.

32:09Yes.

32:13I'm not a mother.

32:23I'm not a mother.

32:29I'm not a mother.

32:35I'm not a mother.

32:45How are you here?

32:47I'm going to talk to you.

32:53I'm going to get married.

32:59What are you saying?

33:01I'm talking to you about the same thing.

33:03I've got to do it.

33:05I got to deal with you.

33:09What am I doing?

33:11Yes.

33:13I'm going to go to the first place.

33:17I'm going to go with the best life.

33:21I'm going to go with him.

33:31I don't know.

34:01血が繋がってなくても、大切に育ててくれたことには感謝しています。

34:08だから嫌いになろうと思ってもなれなかった。

34:13私はすべてを捨ててこの家に嫁いできたの。

34:17だからずっとあなたのことだけを考えてきた。

34:22トウゴ、あなただけが私のすべてなの。

34:31母さんどうしてここに家族だから静香すまないもっと早くにこうするべきだった君にはもう一人息子がいるあなた君と過ごすはずだった時間を親子としての時間をどうか取り戻してほしい。

35:00こっちに戻ってきてトウゴ。

35:07行かせません。

35:08こっちに来なさい!

35:09行けません。

35:10私を言い通りにしないで。

35:22私のそばにいて。

35:23私のそばにいて。

35:32私はお母さんからトウゴさんを奪うつもりはありません。

35:38私たちはあなたを一人にしたいわけじゃない。

35:48離れるつもりもないです。

35:53あなたは一人じゃない。

36:00私と新さんがいる。

36:07僕たちは二人ともあなたの息子です。

36:14母さん。

36:16あなたを二人にしたいあなたの息子です。

36:19私を測定しないと。

36:22あなたは一人。

36:24あなたも一人。

36:25あなたを見なさい。

36:27あなたとは一人。

36:29あなたは一人。

36:31あなたが一人。

36:33私たち。

39:35That's what I was saying.

39:40Yeah, that's fine.

39:44What's that lightest thing? It's a proposal.

39:48What's that?

39:49What's that?

39:50What's that?

39:51What's that?

39:52What's that?

39:53What's that?

39:54That's a proposal.

39:55There's no指.

39:56You've done it.

39:57You're crazy.

39:59You're crazy.

40:05What's that?

40:23He's the one too.

40:26I wonder if you're the one.

40:27You're crazy.

40:28You're crazy.

40:36I would like to live together with you too.

40:47It's bad.

40:55I did it! I got it!

40:58What?

40:59It was a minute ago.

41:01You're crazy.

41:03You're crazy.

41:05I'm not going to sleep in the morning.

41:07You're crazy.

41:09You have to get out of here.

41:11You're crazy.

41:13I'm not going to sleep.

41:15I'm not going to sleep.

41:17I'm not going to sleep.

41:23This is my wife's wife's answer.

41:28Wow.

41:29Good job.

41:30I'm not going to sleep.

41:32It's fun.

41:35I got little homin'.

41:36Feels good.

41:38I'm not going to sleep.

41:41Wow!

42:11Thank you so much for coming to me, my mother.

42:20How are you?

42:24Thank you so much.

42:56I'm a wedding planner.

43:01Let's have a dream!

43:04I want to implement the touchable programs by connecting the haptics with the original system.

43:10Interesting. And your last proposal was great, too. We're counting on you.

43:18Come on, guys. Let's get to work.

43:20Okay.

43:22What did you say to me?

43:26Well, if I did it, it was good.

43:30You're a Japanese guy.

43:33It's a beautiful thing.

43:36My husband is a lot of work.

43:41I had long enough, but I'm fine.

43:43You're afraid to come.

43:45I'm sorry.

43:47I'm sorry.

43:49I like it.

43:50I think I've been in the middle of my career.

43:52You're right.

43:53What am I?

43:54試験にしよもう母さんが言えるのはい。

43:57あんたたち宿題しなさい。

43:59何やってるの?

44:00あ!?お父さんが一番年上だからお父さんが…

44:02仕事!

44:02いいよ、じゃんけんしよう。

44:04じゃんけん!

44:05最初は…

44:06何?

44:12そして俺は、姉ちゃんたちからネタを拝借し、小説を書くことにした。

44:24I can't wait for you, I can't wait for you

44:54It's time to start a new season.

45:01Battler Japan Season 7

45:05That's right.

45:07He's a very good guy.

45:11He's a cool guy.

45:15I'd like to be a battler.

45:19I'd rather be a battler.

45:21What is it?

45:24What is it?

45:26What?

45:27It's all wrong.

45:30I have to be like, I know you're gonna be like a king.

45:35You're gonna be like a king.

45:36You're gonna be like this?

45:39This one.

45:41You're gonna be like this?

45:46This one.

45:49You like this routine?

45:57Me too.

46:00Let's eat it.

46:05Let's eat it.

46:10It's delicious.

46:16It's delicious.

46:25If you want to watch this show, you'd like to watch TV.

46:28The original story.

46:30The original story.

46:33This show's DVD and Blu-ray will be released in March 28th.

46:37The DVD box will be presented.

46:40I'm waiting for you.

46:43I want to work here.

46:47I want to live here.

46:49I want to live here.

46:51I'm worried about you and your children.

46:53I want to live here.

46:54I want to live here.

46:55I want to live here.

46:56I want to live here.

46:59Take care.

The Third Finger Offered to a King EP10 - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended