- 1 day ago
- #part1
- #shortdrama
- #shortfilms
#OrdinaryLifeAndPoorHusband #SweetDebtSecretBillionaire #Part1 #Shortdrama #Shortfilms
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You've been standing here for ages. Are you going to buy something or not?
00:00:07I didn't bring my wallet. Give me two buns. My grandson will pay you later.
00:00:15What? Go away then.
00:00:21Sir?
00:00:25Oops.
00:00:25Are you okay?
00:00:26Huh? Hey, why did you have to do that? He just wants to buy a bun. Why did you push him? How much I'll pay?
00:00:34Ten bucks.
00:00:44Here.
00:00:46Sir?
00:00:47Yes?
00:00:47Here you are. If it's not enough, I'll buy more.
00:00:50Oh, no. These aren't enough. What's your name?
00:00:53My name is Carol. Carol Sylvia.
00:00:56What a nice girl. It'd be great if you could be my granddaughter-in-law. My grandson will
00:01:04be here soon. I'll introduce him to you.
00:01:06No, no, no, sir. Thank you for your kindness. I have no plans to get married yet. I just
00:01:10want to work hard and make money.
00:01:12Uh, sure.
00:01:14Sorry.
00:01:14Oh, sorry. My bad. I'm on my way. Sorry, sorry. Excuse me, sir. I have something to deliver.
00:01:26Gotta go.
00:01:27Okay, go ahead.
00:01:28Oh, right.
00:01:28Here's my phone number.
00:01:37If you need anything, just give me a call.
00:01:39Sure.
00:01:39Bye.
00:01:40Okay.
00:01:41Welcome back, sir.
00:02:00Grandpa, why weren't you waiting for me at the airport?
00:02:07You brat.
00:02:09I've been waiting for you, but you never showed up. You even missed your wife.
00:02:14My wife? Grandpa, please don't talk nonsense. I'm not married yet. How come I have a wife?
00:02:21Let's go home.
00:02:22See? This is how you'll have a wife. Come on. Let's go meet her. Meet your wife. Let's go.
00:02:29Grandpa, hey, help me.
00:02:40Hello. Is this Carol? Well, I'm the person you helped just now.
00:02:46That's right. I'm now a little uneasy. I'm not feeling well. I feel like I have blurry vision.
00:02:58Can you come over? Sure. I'll send you my address. Okay. Okay.
00:03:06Come on, Grandpa. Save it.
00:03:10In her eyes, you're just a poor old man who cannot afford buns. She's definitely not coming over.
00:03:15Just you wait and see.
00:03:20Sir?
00:03:24Sir, what's wrong? What's the matter?
00:03:27Don't worry. I'm fine.
00:03:30Since you're here...
00:03:32Well, Carol, this is my grandson. His name is Nigel Fernanand.
00:03:39He's 27 and quite handsome. You two are a perfect match.
00:03:43Grandpa, we haven't discussed about it yet.
00:03:49Does your opinion matter?
00:03:52Sir, as I said before, I have no plans to get married yet.
00:03:57That's exactly what I want.
00:03:59Let's go.
00:04:00I'm not leaving.
00:04:03Carol?
00:04:04Yeah?
00:04:04Are you worried that we won't treat you well after you two get married?
00:04:09No, no.
00:04:10As long as you two get married, I promise I'll give you three villas and one billion.
00:04:16What do you say?
00:04:17Give me the check.
00:04:19What check?
00:04:20Give me the check.
00:04:21Sorry.
00:04:22My grandpa is a bit senile.
00:04:25He always fantasizes that we're rich.
00:04:28It's all right.
00:04:30Actually, I lived in a rented house and drive a rented car.
00:04:35I don't even have a proper job.
00:04:38So in your eyes, I'm probably not a potential date.
00:04:41It's okay.
00:04:44Excuse me.
00:04:45Gotta take this.
00:04:46Ah, go ahead. Go ahead.
00:04:47Scared, aren't you?
00:04:54Brad, why did you pretend to be poor?
00:04:56Who did you call senile?
00:04:58No.
00:04:59Hey, pay my money back.
00:05:01I paid for your mother's treatment.
00:05:02It's back $200,000.
00:05:03But wasn't it $80,000?
00:05:05How come I owe you $200,000?
00:05:07Didn't you say I have two years to pay you back?
00:05:09Don't forget about the interest.
00:05:10Anyway, your mom's dead.
00:05:11Just give me the money or I'll throw away all the stuff your mom lost.
00:05:15No, please.
00:05:16I'll definitely pay you back.
00:05:18Look at her.
00:05:18She's clearly got ulterior motives.
00:05:20Besides, we don't even know her well.
00:05:22Who knows if she's targeting you?
00:05:23Ever since that incident, we've been suspicious of anyone.
00:05:27Well, my eyes are sharp.
00:05:30Carol's a good girl.
00:05:31If you miss her, I'll give you a hard lesson.
00:05:40Miss Sylvia, now you know my situation.
00:05:44If you decide to marry me, your life won't be happy.
00:05:46I guess you don't want that, right?
00:05:49I do.
00:05:50What?
00:05:51You do?
00:05:51You do?
00:05:53But I have one condition.
00:05:57Just say it.
00:05:58If we get married, you have to give me $200,000 as a gift.
00:06:03Huh, we finally made your move.
00:06:06Just enough for grandpa to see who you really are.
00:06:08Sure, no problem.
00:06:09I'll ask someone to transfer you the money.
00:06:12$200,000 for such a wonderful granddaughter-in-law.
00:06:15That is fantastic.
00:06:16Thank you, sir.
00:06:17I'll definitely pay you back as soon as I can.
00:06:20No, we are family now.
00:06:23Oh, right.
00:06:23Let's go to the city hall.
00:06:25Let's register your marriage immediately.
00:06:27Let's go.
00:06:28Go.
00:06:29Hurry.
00:06:30Let's go.
00:06:30I didn't expect that I actually married someone I met two hours ago.
00:06:52Wow, what a perfect match.
00:06:54Grandpa.
00:06:55You brat.
00:06:56You must treat her well or I'll punch you.
00:06:58Hey, grandpa, rest assured.
00:07:01I promise, I will definitely treat her well.
00:07:04Yeah, that's right.
00:07:06We'll definitely have a happy life.
00:07:08That's good.
00:07:09I'll go home and tell your mom and grandma about your marriage via video call.
00:07:13Yeah, yeah, yeah, grandpa.
00:07:14I'm leaving.
00:07:16Grandpa, take care.
00:07:17Take care.
00:07:20Listen, don't take it wrong.
00:07:22I was just trying to please my grandpa.
00:07:24There, give me your phone number.
00:07:31We're already married.
00:07:32Of course I should have your phone number.
00:07:35Okay.
00:07:40Okay, I'll contact you.
00:07:42My grandpa wants to see you.
00:07:44Goodbye.
00:07:45Hey.
00:07:46Listen up.
00:07:46I'm really poor.
00:07:47Don't even think about getting anything from me.
00:07:49I mean...
00:07:51What are you doing?
00:07:54I have something to tell you.
00:07:57About what?
00:08:00Here.
00:08:01What is this?
00:08:03An IOU.
00:08:06What?
00:08:07Yeah.
00:08:08I know you don't want to marry me.
00:08:10And you don't have much money.
00:08:13I can't take advantage of you.
00:08:15You're really good at pretending, aren't you?
00:08:17You're not going to pay me back anyway.
00:08:18I will.
00:08:19I've already got a chance.
00:08:21Um, I'm sure I can get that job.
00:08:23I also deliver stuff to make money.
00:08:25I'll save as much as I can,
00:08:27so that I can pay you back soon.
00:08:28Am I wrong about her?
00:08:30Hey, hey, hey!
00:08:32M-m-mister Fermanon!
00:08:36Hey, hey!
00:08:38Mister-mister Fermanon!
00:08:39Oi!
00:08:41What's he doing?
00:08:43Move along!
00:08:43Move along!
00:08:44Move along!
00:08:48He looks so handsome on closer inspection.
00:09:03Oh!
00:09:03Oh!
00:09:05Um, then I'm gonna go.
00:09:08Uh, see you.
00:09:09Bye!
00:09:09Bye!
00:09:10Um, take care!
00:09:12Uh-huh.
00:09:26Keep it for me.
00:09:27Marriage Certificate?
00:09:33Mr. Fermanon, you got married?
00:09:36This is the most incredible thing I've heard lately.
00:09:39Quit it!
00:09:40I only did it for my grandpa.
00:09:43I don't really know her yet.
00:09:46So remember,
00:09:47don't let her know who I really am.
00:09:49Yes, sir.
00:09:52It's about time.
00:09:53Let's go to Saxon.
00:09:55Saxon?
00:09:55The design company you sport?
00:09:58Mm-hmm.
00:09:58They're gonna have their first big job fair today.
00:10:01Let's go.
00:10:03Try.
00:10:03Okay.
00:10:03Okay.
00:10:03Okay.
00:10:10It's just a small design company.
00:10:12Why are there so many interviewers?
00:10:14Don't you know that Saxon was acquired by the Ferdinand Group?
00:10:17That's the reason.
00:10:18Ferdinand Group?
00:10:21The number one group?
00:10:22And Denton?
00:10:23Mm-hmm.
00:10:24Hey, it's said that Mr. Ferdinand is a business genius.
00:10:28Under his leadership,
00:10:29the company's value tripled in just two years.
00:10:31He's also handsome, rich, and charming.
00:10:33Most importantly, he's still single.
00:10:36That's right.
00:10:36And it's said that he's very low-key.
00:10:38Only top managers get to meet him.
00:10:40If I can be his wife,
00:10:42I'm willing to do anything.
00:10:45Well, do you want to be his wife too?
00:10:49No.
00:10:50I'm already married.
00:10:52That's great.
00:10:53One less competitor.
00:10:54I just want to start working and making money
00:10:56so that I can pay Mr. Ferdinand back.
00:11:01Do you know his name?
00:11:03Don't you know that?
00:11:05His name is...
00:11:06Carol?
00:11:07Oh, here, coming.
00:11:08You can do it.
00:11:09Good luck.
00:11:21Mr. Ferdinand,
00:11:22Zachary from headquarters is waiting for you.
00:11:25Okay.
00:11:25On my way now.
00:11:26If anything happens, just let me know.
00:11:28Yes.
00:11:28Excuse me, should I introduce myself first?
00:11:37The supervisor hasn't spoken yet, so just shut up.
00:11:44Oh, Miss Rachel, welcome.
00:11:47Your uncle has talked to me.
00:11:48It's all settled.
00:11:49You start first.
00:12:00I'm Carol.
00:12:01I graduated from Denton University.
00:12:04I majored in jewelry design.
00:12:06These are my works.
00:12:08Carol?
00:12:09It's really you.
00:12:11Jenny Rachel?
00:12:13Jenny.
00:12:14Do you know her?
00:12:15Uh.
00:12:16Carol is my classmate at university.
00:12:19Everyone knows that she's poor.
00:12:20She paid her tuition by collecting garbage.
00:12:23We're basically strangers.
00:12:24No wonder she looks like a beggar.
00:12:27Excuse me.
00:12:28It has nothing to do with the interview.
00:12:30Of course it has.
00:12:32The interview is about getting to know your past experiences.
00:12:35Tell me, what was your last job?
00:12:37I used to be a delivery girl.
00:12:45It was because I did it because of my family.
00:12:48Jeez, even people like this come here for the interview.
00:12:52What's wrong with HR?
00:12:55Carol, you gotta know that we're hiring designers.
00:12:59Not someone to wipe tables and clean toilets.
00:13:02With you here, others will look down on me too.
00:13:06Exactly.
00:13:07What makes you think Saxon would hire a delivery girl?
00:13:11You see, it's like this.
00:13:14I have my reasons for doing that job.
00:13:17But I've never given up on my major.
00:13:19So, could you please take a look at my works first?
00:13:23You're just a delivery girl.
00:13:24What works do you have?
00:13:26I think, just take a look at her works.
00:13:28I won't change anything.
00:13:31Alright then.
00:13:31I paid a high price for the work of an excellent student.
00:13:36Let's see how you compete with me.
00:13:39What?
00:13:44They're the same.
00:13:53They're the same.
00:13:55Gera!
00:13:56Carol copied my work!
00:13:58You're lying!
00:13:59This is my work!
00:14:00I won an award at school for this work.
00:14:01How did it become yours?
00:14:02This design was hers?
00:14:04What a small world.
00:14:06You're lying!
00:14:07I made this design when I was a freshman.
00:14:09I put it on my computer.
00:14:11How did it become yours?
00:14:12Fine!
00:14:13You said it's yours, huh?
00:14:15Then tell me.
00:14:16What's the design concept?
00:14:17Show me.
00:14:19I...
00:14:19It's been such a long time.
00:14:21How can I remember?
00:14:23You don't remember or you simply don't know.
00:14:26Jenny, back in school, you copied my homework.
00:14:29And now we've graduated.
00:14:31You're still copying my stuff.
00:14:33Hey, do you really think you can get away with anything?
00:14:36You...
00:14:37Enough.
00:14:38Shut up.
00:14:40Jenny's uncle is one of the directors of the group.
00:14:43And Carol is just a poor girl.
00:14:46She obviously has no background.
00:14:48There's no need to offend Jenny for her.
00:14:51Carol, you say Jenny plagiarized her idea.
00:14:57But Jenny is well off.
00:14:59And she has also been overseas to study.
00:15:02While you're just a poor girl with no work experience,
00:15:05you say she copied your work?
00:15:07Who is going to believe that?
00:15:09Background doesn't mean ability.
00:15:13Check it out with our school.
00:15:15And we'll know who's lying.
00:15:16Do we dare?
00:15:17Yeda, is it necessary?
00:15:25No, of course not.
00:15:29Carol, plagiarism is a no-no in the design industry.
00:15:33Grab your stuff and get out of here.
00:15:36Carol, this is what you get for fighting me.
00:15:50Okay, that's it then.
00:15:52You can go now.
00:15:53Yes.
00:15:53Mr. Ferdinand.
00:15:58What's going on out there?
00:15:59Why is it so noisy?
00:16:00Two interviewees submitted identical works.
00:16:02Here you are.
00:16:06What did the interviewees say?
00:16:09They say this one is a copy.
00:16:11This one's obviously more detailed.
00:16:18And the design concept is very clear.
00:16:21But this one has a sloppy art style.
00:16:23Even the data is wrong.
00:16:26Isn't obvious who's the plagiarist.
00:16:28What is wrong with them?
00:16:30I knew there were a lot of conflicts within the company.
00:16:33Let's fix it today.
00:16:35Yes, sir.
00:16:39You're going too far.
00:16:40I don't want to work with such a company at all.
00:16:48Carol, with your status,
00:16:50it's already a great honor for you
00:16:51to be able to attend the interview.
00:16:54Move aside.
00:16:55Move!
00:16:59Miss Rachel, don't waste your time on her.
00:17:01She's just here for an interview.
00:17:03She's not even an intern.
00:17:05That's right.
00:17:06Someone like her can never get into the design circle.
00:17:08I don't want to stay in such a city circle at all.
00:17:26You...
00:17:27What are you doing here?
00:17:28Mr. Ferdinand?
00:17:33Mr. Ferdinand?
00:17:37You're...
00:17:38Mr. Ferdinand?
00:17:42He is...
00:17:43He is Mr. Ferdinand.
00:17:47I...
00:17:48I am Mr. Ferdinand.
00:17:49Yes.
00:17:50He's the famous Mr. Ferdinand.
00:17:52Your new boss.
00:17:53I'm his assistant.
00:17:55I walked a bit faster.
00:18:00Ferd, I've told you many times,
00:18:03don't walk so fast.
00:18:04See, now there's a misunderstanding.
00:18:07Got it, Mr. Ferdinand.
00:18:09Oh, my.
00:18:10So you are the new boss who acquired our company,
00:18:13Mr. Ferdinand.
00:18:15Oh, welcome.
00:18:16We're honored by your visit.
00:18:18But what is it that brings you here today?
00:18:24Why can't I come to my own company?
00:18:26Oh, no, no, no.
00:18:27That's not what I meant.
00:18:28You're always welcome here.
00:18:31Welcome?
00:18:33There's such a big issue during the interview.
00:18:35Is this how you welcome your boss?
00:18:37Mr. Ferdinand, it is our fault
00:18:39that you should see such a mess.
00:18:43I'll get rid of the plagiarist right now.
00:18:45Get out of here.
00:18:46You're the one who should leave.
00:18:52Aren't you just an assistant?
00:18:54Oh, no.
00:18:55I shouldn't have said that.
00:18:58This is Mr. Ferdinand's opinion.
00:19:00You're right.
00:19:01I told him that.
00:19:03You're the ones who should leave.
00:19:05No, no, no.
00:19:06Mr. Ferdinand, why would you say that?
00:19:09Why do I say that?
00:19:11Why do I...
00:19:12I...
00:19:13Fertella?
00:19:14Oh, okay, Mr. Ferdinand.
00:19:21So it was you guys who said Carl plagiarized Jenny's work.
00:19:25Yeah.
00:19:26The data of Jenny's work isn't right at all.
00:19:29Haven't you noticed?
00:19:32Plagiarism is a serious matter.
00:19:34Why did you commit a young designer without any investigation?
00:19:37That's how you do your work?
00:19:38Oh, wait.
00:19:40Mr. Ferdinand, it's not like that.
00:19:42I might not have seen it clearly.
00:19:44Did you not see clearly?
00:19:45Or were you covering up or her?
00:19:46Mr. Ferdinand, it's not like that.
00:19:48No, that's not how it is.
00:19:49People like you don't deserve to be in this company.
00:19:52Yeah, yeah, that's right.
00:19:53You don't deserve to be in this company.
00:19:55You and you are now regular designers.
00:19:58You're Jenny Rachel, right?
00:20:00You're disqualified from the interview.
00:20:01What?
00:20:02Mr. Ferdinand, please don't.
00:20:04Give me another chance, please.
00:20:06Shut up!
00:20:10Miss Sylvia, right?
00:20:12Yeah.
00:20:13I saw your work.
00:20:14It's fantastic.
00:20:16Are you interested in joining us?
00:20:23Yeah, of course.
00:20:26I didn't expect Carol to be quite talented.
00:20:29I underestimated her before.
00:20:33Nigel!
00:20:36Aren't you jobless?
00:20:41What's going on?
00:20:42Well, after knowing you might have a job,
00:20:44I found myself a job too.
00:20:46Oh, and you find a job here?
00:20:49The president's assistant?
00:20:51Well, I helped Mr. Ferdinand before.
00:20:54He thought I was a decent driver.
00:20:55So asked me to drive him around
00:20:57and run some errands for him.
00:20:59Not really a former assistant.
00:21:00If Carol finds out I'm the president of the Ferdinand group,
00:21:03she'll probably keep bothering me.
00:21:05Oh.
00:21:06So you're his driver?
00:21:08Yes!
00:21:10Oh, not bad.
00:21:11Yeah, yeah, yeah.
00:21:12I'm just a driver.
00:21:13Today's my first day at work.
00:21:14I just happened to see you.
00:21:16Okay, so thanks for helping me out today.
00:21:19Oh, that.
00:21:20Don't mention it.
00:21:21Your work's fantastic.
00:21:23So it's only natural that you can get the job.
00:21:25And that's what Mr. Ferdinand wanted.
00:21:26It has nothing to do with me.
00:21:28No matter what, thank you.
00:21:31No biggie.
00:21:33Oh, by the way, do you want to stay at my place tonight?
00:21:38What did you say?
00:21:39I mean, would you like to stay at my place tonight?
00:21:42Wait, I think you should know that.
00:21:45Even though we're married,
00:21:47we've only known each other for less than 24 hours.
00:21:50We don't even love each other.
00:21:53So don't even think about that.
00:21:55I'm leaving.
00:21:56Hey, what the heck?
00:22:01I haven't finished talking yet.
00:22:05Nigel.
00:22:06Doesn't understand my kindness.
00:22:08I only asked him to move in with me
00:22:10because I thought it would save him some rent.
00:22:17Who is it?
00:22:19Coming, coming.
00:22:20Coming.
00:22:20Coming.
00:22:20Coming.
00:22:20Coming.
00:22:20Coming.
00:22:26Why are you here?
00:22:32Why are you here?
00:22:34I was because of my grandpa, of course.
00:22:38Hey!
00:22:39You're married now.
00:22:41What are you doing here?
00:22:42You should live with Carol.
00:22:44Bring me back a great-grandson.
00:22:46Uh...
00:22:47Grandpa!
00:22:49You!
00:22:51I'll just stay in a hotel.
00:22:52If you dare do so,
00:22:54you're gonna have a hard time.
00:22:56Go!
00:22:57Grandpa!
00:23:01Okay, okay, fine.
00:23:02I'll go.
00:23:04What's up?
00:23:05I got kicked out of the landlord.
00:23:07You don't have money to pay the rent?
00:23:11Then come in.
00:23:12Is this really a house?
00:23:21Even my bathroom's bigger than the living.
00:23:23Here.
00:23:24Have a seat.
00:23:25Okay.
00:23:26The furniture's all old and worn out.
00:23:29The floor won't collapse, right?
00:23:38Yeah?
00:23:38Ah!
00:23:39Ghost!
00:23:40Ghost!
00:23:41Ghost!
00:23:41Ghost!
00:23:47You're a grown man.
00:23:48Why are you afraid of the darkness?
00:23:50I...
00:23:50I'm not!
00:23:52The switch must have tripped.
00:23:54Mr. Ferdinand,
00:23:55you don't look like someone who's ever lived alone.
00:24:02I'm just a little uneasy
00:24:04when I'm at someplace new.
00:24:06I'll check it out.
00:24:08I...
00:24:09It's okay now.
00:24:16Hey, have you eaten yet?
00:24:19Let's grab something to eat.
00:24:20No, you go ahead.
00:24:21I'm not hungry.
00:24:22I'm hungry.
00:24:23I don't want to eat.
00:24:24Oh, maybe I can't.
00:24:26Oh, maybe I am.
00:24:28Did you like this?
00:24:33Is it tasty?
00:24:34Are you still alive?
00:24:34It's way better than what Lisa makes.
00:24:37Lisa?
00:24:40She's my roommate's sister.
00:24:43She usually comes to our house to cook for us so we can have something delicious.
00:24:49Alright, how can you cook so well?
00:24:53I'm not just great at cooking. I can do a lot more than that.
00:24:56Like sewing, electrical work, and basically I can do anything.
00:25:01What did you do before?
00:25:05My mom passed away when I was very little. My dad had an affair.
00:25:10So I had to take care of myself. I learned to do everything.
00:25:21Don't look at me like that. I'm fine now, aren't I? A true master of daily life.
00:25:29So I have to make some deliveries so I can't stay at home.
00:25:32You want me to stay at home alone?
00:25:34What's wrong?
00:25:35No, you can't go.
00:25:37How can I make money if I don't go? And I've already agreed to it.
00:25:41Hey, no way! If you're going, then I'm coming with you.
00:25:46Food delivering is so exhausting.
00:25:48We've been working all night long.
00:25:50And that building earlier? It doesn't even have an elevator.
00:25:52We had to get to the 20th floor on foot. I was way too tired.
00:25:55I told you not to come.
00:25:57Anyway, you're not doing this job anymore.
00:25:59Who's going to feed me if I don't work?
00:26:00I will!
00:26:02How did I end up saying that?
00:26:04How can you feed me when you're so poor yourself?
00:26:06Take care of yourself first.
00:26:07Oh, hey!
00:26:14Who is that?
00:26:15It's you two again.
00:26:19What a jinx.
00:26:20Look at what you did to my boyfriend's car.
00:26:22It's clearly your fault.
00:26:28The scratch looks really old.
00:26:30Don't try to blackmail us.
00:26:32Hey! It was you two who crashed into us.
00:26:34Listen up.
00:26:35My boyfriend drives a BMA.
00:26:37You two aren't leaving here today without paying us $500,000.
00:26:39Hey, I'm telling you.
00:26:42You two are lousy swindlers.
00:26:44You should give up.
00:26:45Stop bothering us.
00:26:46Honey, let's go.
00:26:47Hey! Wait!
00:26:48Honey, no wonder you stood up for her in the company.
00:26:53I thought Carol hooked up with Mr. Ferdinand.
00:26:58But she's actually with a driver.
00:27:01What's wrong with the driver?
00:27:02Even a driver earns a living with skulls.
00:27:05My husband is doing just fine.
00:27:07Babe, so these are the ones who bullied you in the company.
00:27:13Ralph Lauren?
00:27:14Bro, do you know that a Ralph Lauren suit can only be made to order in Italy?
00:27:23If you cannot afford it, just don't worry.
00:27:25Or you'll get yourself humiliated.
00:27:28Okay?
00:27:29Italy, these two bumpkins probably have never been on a plane.
00:27:34Are you done yet?
00:27:38Wow, this watch is worth $280 million.
00:27:40It said that there's only one in Thempton, and it was bought by the president of the Ferdinand Group.
00:27:45You?
00:27:46Hey, where'd you get that?
00:27:47A street store?
00:27:48Wow, this knockoff looks pretty real.
00:27:50Check this out.
00:27:51That was close.
00:27:54Babe, let's not waste any more time on them.
00:27:57Just take their money and leave.
00:27:59Don't forget, we're going to dine at a fancy restaurant.
00:28:02Sure.
00:28:03Hey, that's enough, Jenny.
00:28:05Don't talk like you're superior to us.
00:28:07It's not like it's still ancient times.
00:28:10All people are born equal.
00:28:11No, only a useless palper demands equality.
00:28:15Today, I'm going to show you the huge gap between us.
00:28:18I can drive a luxury car, live in a villa, and marry a rich person.
00:28:23While you can only deliver food, live a hard life, and marry another palper.
00:28:30What did you say?
00:28:31Hey, hey, hey, hey, hey.
00:28:32Stop right there.
00:28:33I can give you the money, but you two will definitely regret it.
00:28:41Don't give them the money.
00:28:43It's their fault.
00:28:44Yeah, yeah, yeah.
00:28:44I know, I know.
00:28:44Just listen to me.
00:28:46Carol, did your husband lose his mind?
00:28:49He's just a driver.
00:28:51How can he make me regret it?
00:28:53I'd really like to see.
00:28:54How exactly can he do that?
00:28:56We don't have that much money.
00:29:00All right, honey, I got this.
00:29:02How pathetic.
00:29:04They don't even have 500,000.
00:29:08Honey, don't worry about the money.
00:29:11I got this.
00:29:12And you've had a long day.
00:29:14We don't need to waste our time on them.
00:29:16Let's go home.
00:29:17You should go to bed early tonight.
00:29:18Trust me.
00:29:18500,000 has been transferred to your account.
00:29:23Now that's more like it.
00:29:25Hey, Quincy, look, it's transferred from the Ferdinand Group.
00:29:30Ferdinand Group?
00:29:32The number one group in Denton?
00:29:34Ferdinand Group?
00:29:36Wait, you have the last name.
00:29:38As Mr. Ferdinand.
00:29:39Who are you exactly?
00:29:41As I said, I'm the one who will make you regret it.
00:29:45How did you get the money, Nigel?
00:29:47Honey?
00:29:48The money is my salary.
00:29:51I asked Mr. Ferdinand to give it to me in advance,
00:29:53so it was transferred from the group's account.
00:29:55I knew it.
00:29:56People like you can never have anything to do with
00:29:58the richest group in Denton.
00:30:00That was close.
00:30:01I actually used the group's account.
00:30:04Don't you two have any self-knowledge?
00:30:08Look at yourselves.
00:30:10Even though you're wearing fancy clothing watches,
00:30:13deep down, you're still palpins.
00:30:16Jenny, you can insult me,
00:30:19but you can't insult my husband.
00:30:22Hey, hey, hey, honey, honey, honey.
00:30:23There, there, there, there, there.
00:30:24Hey, hey, hey, okay, calm down.
00:30:25Hey!
00:30:25Listen up.
00:30:30You got the money.
00:30:31Now scram!
00:30:32Babe, let's go.
00:30:34Carol, you two just wait and starve.
00:30:37Huh?
00:30:38Aye, aye, aye, aye, aye.
00:30:41Pumpkins!
00:30:44Why did you give them the money?
00:30:45Honey, it's okay.
00:30:46I'll show you a magic trick.
00:30:48They will lose the money exactly the way we lost it.
00:30:50Trust me, huh?
00:30:59All right, honey.
00:31:06What's going on?
00:31:10Hey, honey, look.
00:31:12Hurry up.
00:31:13Let's see what happens.
00:31:14What?
00:31:20Oh my gosh, what's wrong with you?
00:31:22Look what you've done to my car.
00:31:23You need to pay me.
00:31:25Pay!
00:31:25Is 500,000 enough?
00:31:27What?
00:31:28Miss, look at my car.
00:31:30This is no ordinary car.
00:31:32It's the latest Bentley.
00:31:34Just one headlight.
00:31:35We'll cost at least 800,000.
00:31:37And this imported bumper is broken.
00:31:39You should at least pay me 1.6 million.
00:31:411.6 million?
00:31:42That's daylight robbery.
00:31:44Don't talk nonsense.
00:31:45I'm not trying to blackmail you.
00:31:47If you guys don't pay me, I'll sue you.
00:31:49Jenny, what goes around comes around.
00:31:52Don't be a baby.
00:31:53Mm-hmm.
00:31:54Give him the money.
00:31:57Jenny, I'm short of money.
00:31:59Why don't you pay him?
00:32:02What are you saying?
00:32:03Hurry up!
00:32:04Give him the money.
00:32:10Jenny, wait.
00:32:11Jenny!
00:32:15Hey!
00:32:16You two are just big idiots!
00:32:19Hey!
00:32:33Hey!
00:32:34Did you see how angry that guy was?
00:32:38And Jenny, it's the first time I've seen her so angry.
00:32:40I love that.
00:32:46There.
00:32:47Huh?
00:32:48Didn't you just spring your ankle?
00:32:50Let me help you with it.
00:32:51I, uh, don't bother.
00:32:52Don't move.
00:32:56You're not alone now.
00:32:57Sometimes there's no need to work so hard.
00:32:59I have to.
00:33:03I have to.
00:33:03Didn't you just start working?
00:33:05There are still a lot of expenses.
00:33:09What if I lied to you?
00:33:11What if I'm actually well off?
00:33:13Will you lie to me?
00:33:17I'm just joking with you.
00:33:22It's a joke.
00:33:23Don't take it to the heart.
00:33:25It better be.
00:33:27There are two kinds of people I dislike the most.
00:33:29I hate bullies and liars the most.
00:33:31My mom had been living my dad's lie.
00:33:43Even before she passed away, my dad was still lying.
00:33:47So, if you lied to me, I'll divorce you!
00:33:50Ah!
00:33:50I'm sorry.
00:33:54Put on your slippers.
00:34:00Be careful.
00:34:17Um, I have to work tomorrow.
00:34:19Uh, I'm going to bed now.
00:34:21Ah, okay.
00:34:23Sleep tight.
00:34:24I should get some sleep too.
00:34:30Mr. Ferdinand.
00:34:32Yeah.
00:34:34Listen.
00:34:35You don't have to pick me up recently.
00:34:38I'll go to work on my own.
00:34:40And, you need to lay low.
00:34:43Don't hang around here.
00:34:46Mr. Ferdinand.
00:34:47Did I do something wrong?
00:34:49No.
00:34:51Carol.
00:34:52Saw you yesterday.
00:34:53If she sees us together, my cover will be blown.
00:34:57Wait, Mr. Ferdinand.
00:34:59I just don't get it.
00:35:00You're rich and successful.
00:35:02Countless girls look forward to marrying you.
00:35:04Why don't you just tell her who you are?
00:35:07Carol.
00:35:09Is different.
00:35:09Hey, hurry up and take a picture for me.
00:35:23What?
00:35:24Hurry, hurry.
00:35:25Hurry, hurry.
00:35:26All right.
00:35:26Hey.
00:35:28Smile.
00:35:31Honey, honey.
00:35:32You met him yesterday, right?
00:35:33Yeah, exactly.
00:35:34We met him again, by chance.
00:35:36His car's so cool.
00:35:37So I want to take some photos.
00:35:39Oh.
00:35:40Bro, here's your phone.
00:35:42Thanks a lot.
00:35:43Well, bro.
00:35:44Work hard and buy your wife a car like this.
00:35:47I can't afford that.
00:35:54All right.
00:35:54That's it.
00:35:55I should go now.
00:35:56See you.
00:35:56See you.
00:35:57Bye.
00:35:58Hurry up.
00:35:59I mean, take care.
00:36:02Here.
00:36:05What?
00:36:05This is your lunch.
00:36:06I made it for you.
00:36:08My lunch?
00:36:09Yeah.
00:36:10It's expensive to eat outside.
00:36:12And it's not clean.
00:36:15Here.
00:36:15Here.
00:36:17I'll give you a ride to work.
00:36:18Okay.
00:36:21Here we go.
00:36:22Okay.
00:36:39Hey.
00:36:41Hello.
00:36:41I know you.
00:36:42I'm Xenia.
00:36:43I'm Carol.
00:36:45Nice to meet you.
00:36:46Nice to meet you, too.
00:36:48What's in it for you being close to her?
00:36:50Will she give you extra discount when you order takeout?
00:36:55Jenny.
00:36:57Didn't you get disqualified from the interview?
00:37:01Interviews are for people like you.
00:37:05For me, it's nothing at all.
00:37:07Jenny's uncle is one of the directors of the Ferdinand Group, so for her, it's easy to get a job.
00:37:16Oh.
00:37:17She used connections, huh?
00:37:19What's wrong with using connections?
00:37:21Do you have any connections?
00:37:23Give it to her.
00:37:23Give it to her.
00:37:23This is our design project.
00:37:29You'd better finish it before the end of the day.
00:37:32It's your project.
00:37:34Why should I do it for you?
00:37:35Because my uncle can easily get you fired.
00:37:39It's all decided by Mr. Ferdinand.
00:37:46There's no use mentioning him.
00:37:48Is he here today?
00:37:50No one can help you.
00:37:52What if I don't do it?
00:37:54Hey, I remember her husband works at headquarters, right?
00:37:58If you don't do it for me, I'll get you two fired.
00:38:02Nigel just got a job.
00:38:05I can't let him lose it.
00:38:06Because of me.
00:38:16That's more like it.
00:38:20Carol, can you make it?
00:38:22Do you need help?
00:38:24It's okay.
00:38:28Hey.
00:38:30You're Xenia, right?
00:38:32If you help her, you'll get fired too.
00:38:36Girl, you better stay wise.
00:38:39Don't pick the wrong side.
00:38:45Sorry, Carol.
00:38:47I can't lose my job.
00:38:48It's alright.
00:38:50She's targeting me.
00:38:51It doesn't matter.
00:38:52But...
00:38:53It's okay.
00:39:02Hello?
00:39:08Hello?
00:39:09Nigel, I can't pick you up after work today.
00:39:12Why?
00:39:13I have to work late today.
00:39:15So, you'll need to go home yourself.
00:39:16Got it.
00:39:18Take care then.
00:39:23What's up, Mr. Ferdinand?
00:39:25Is the workload in saxophone that heavy?
00:39:28Why does Carol have to work late?
00:39:30No way!
00:39:31I know you're worried about her,
00:39:33so I told them not to make employees work over time.
00:39:35Who has the guts to make Mrs. Ferdinand work over time?
00:39:38Tonight, I'll check out myself.
00:39:40Okay.
00:39:42Your lunch is ready.
00:39:46Well, a life's different when you're married.
00:39:49You get a homemade lunch,
00:39:50while we have to starve.
00:39:53You can get married too.
00:39:55No one wants to marry me.
00:40:07Miss Ferdinand.
00:40:08Huh?
00:40:09Look at you.
00:40:10Are you really falling for her?
00:40:14What are you talking about?
00:40:16I just like the food she makes.
00:40:19Oh.
00:40:25Why are you here?
00:40:36I'm here to keep you company.
00:40:38It's alright.
00:40:40You've had a long day.
00:40:42Go home and rest.
00:40:43I don't want to be alone.
00:40:46Here.
00:40:47I brought this for you.
00:40:55I'm refreshed.
00:41:01By the way,
00:41:02when are you getting off work?
00:41:05Probably in three or four hours.
00:41:08What?
00:41:08That's too long.
00:41:10I'll call them to cancel the overtime.
00:41:13You know what?
00:41:15Oh, I mean,
00:41:17I'll call Mr. Ferdinand
00:41:18and advise him to cancel the overtime.
00:41:20No need.
00:41:21It's okay.
00:41:23This is my first day of work.
00:41:25Don't make trouble.
00:41:29Jenny.
00:41:31Wasn't she disqualified from the interview?
00:41:34Why is her project here at your desk?
00:41:37This is too much.
00:41:38I'll go talk to them.
00:41:42Her uncle
00:41:43is one of the directors
00:41:45of the Ferdinand group.
00:41:47We can't mess with them.
00:41:48Forget it.
00:41:49Just think of it as an exercise.
00:41:53One of the directors, huh?
00:41:55Did she tell you which one?
00:41:58No.
00:41:58I wouldn't know even if she did.
00:42:01Come on.
00:42:02You shouldn't do this.
00:42:03I'll do it for you.
00:42:05Can you?
00:42:06Of course.
00:42:08I help Mr. Ferdinand
00:42:09review lots of contracts every day.
00:42:10I can follow suit.
00:42:11Take a break.
00:42:12Leave it to me.
00:42:13Oh, well, all done.
00:42:34Wow, that's quick.
00:42:35Hey, trust me.
00:42:38It's all done.
00:42:39Pack up.
00:42:40We're leaving.
00:42:40Let's go home.
00:42:50Didn't you eat your lunch?
00:42:52Well, I was busy all day.
00:42:54I had no time for lunch.
00:42:56Why is your lunch different from mine?
00:43:02There's no meat.
00:43:08I don't like meat.
00:43:09Liar.
00:43:24I have to pay you back.
00:43:27So I have to save money.
00:43:30I don't need you to pay me back.
00:43:33Here's my salary card.
00:43:35Don't save money anymore.
00:43:37No.
00:43:40Why not?
00:43:41This is our money.
00:43:43If you don't take it,
00:43:44you are treating me like an outsider.
00:43:47Take it.
00:43:48But...
00:43:48Hey, listen.
00:43:50From now on,
00:43:52don't talk about paying me back again.
00:43:59Nigel?
00:43:59What's wrong with him?
00:44:07Do you three want to get fired?
00:44:11What's wrong, Zachary?
00:44:12See for yourselves.
00:44:14This is a company,
00:44:15not a kindergarten.
00:44:16If you don't want to do it,
00:44:17you can leave.
00:44:18Well done, Nigel.
00:44:19How could this be?
00:44:29How should I know?
00:44:30You tell me.
00:44:33Zachary!
00:44:34It was Carol!
00:44:35Carol did it!
00:44:36Huh?
00:44:37How could it be me?
00:44:39It's your project,
00:44:40not mine.
00:44:44That's right.
00:44:46Carol did quite a good job.
00:44:47The client specifically praised her.
00:44:50But look at you.
00:44:51You three.
00:44:52Need to redo it right now.
00:44:54If I'm not satisfied with your work,
00:44:55you'll never get invited
00:44:57to the company's annual meeting.
00:44:58Hurry up!
00:45:06Carol,
00:45:07here's your bonus for this project.
00:45:09Take it.
00:45:10Oh.
00:45:11Wow, that's so much.
00:45:12Let's just take it.
00:45:14Oh, and this.
00:45:15This is an invitation
00:45:16to the company's annual meeting
00:45:17as your reward.
00:45:20Thank you, Zachary.
00:45:21I'll definitely keep it up.
00:45:23Hmm.
00:45:31Mr. Furtnett.
00:45:33I've done as you told.
00:45:35Good job.
00:45:36I'll give you a raise.
00:45:37Thank you, Mr. Furtnett.
00:45:47Congrats, Carol.
00:45:50It's your first year at the company
00:45:52and you already got the invitation.
00:45:54I wonder when I'll have the chance.
00:45:57Is the annual meeting really that good?
00:45:59Of course.
00:45:59The annual meeting is a grand event
00:46:01in the entire industry.
00:46:02Industry celebrities
00:46:03and high-ranking officials
00:46:04will all be there.
00:46:04Besides,
00:46:05they'll all showcase
00:46:06the most prestigious jewelry pieces
00:46:07of the year.
00:46:08Really?
00:46:09It's said that the final masterpiece
00:46:10of Master Gordon,
00:46:11Midsummer Night's Dream,
00:46:12will be on display too.
00:46:13That's great.
00:46:14Hey!
00:46:17You think you can go?
00:46:19Dream on.
00:46:20What are you doing?
00:46:22Hey!
00:46:24Hmm.
00:46:25Carol,
00:46:26people like you
00:46:27don't deserve to attend
00:46:28the annual meeting.
00:46:29You made us lose face today.
00:46:30I feel pretty lenient with you.
00:46:32That's what you deserve.
00:46:34You only have your own
00:46:35incompetence to blame.
00:46:38How dare you slap me!
00:46:41You'd better not take me
00:46:45for a pushover.
00:46:46Even a rabbit will bite.
00:46:49Wise up.
00:46:55What's wrong?
00:46:58Nothing.
00:46:59Nothing.
00:47:00I've told Zachary
00:47:01to take good care of Carl.
00:47:03And they still dare to do so.
00:47:06Here you go.
00:47:07For me?
00:47:13Invitation?
00:47:14Where'd you get it?
00:47:16It's mine.
00:47:17But if you give it to me,
00:47:18how'll we get in?
00:47:20It's my annual meeting.
00:47:21I can easily walk in.
00:47:23Rest assured,
00:47:24I have my way.
00:47:28Ugh.
00:47:30It's already very late.
00:47:31Who is it?
00:47:32Coming!
00:47:32Coming!
00:47:32Surprise!
00:47:42Surprise!
00:47:44Mom?
00:47:46Aren't you a brat?
00:47:47Why are you here?
00:47:50Don't act like this, please.
00:47:52Otherwise you'll find out
00:47:53who I really am.
00:47:54You brat!
00:47:55You're finally married!
00:47:57I almost thought
00:47:58you were into guys!
00:48:00What?
00:48:01Move!
00:48:02I'm here to see
00:48:03my daughter-in-law.
00:48:05Oh!
00:48:09So pretty!
00:48:12Aren't she lovely?
00:48:13I like her!
00:48:15You're pretty too, madam.
00:48:16Oh!
00:48:21But this house
00:48:25isn't good enough.
00:48:27Good thing I've prepared something.
00:48:30Come in!
00:48:31Oh!
00:48:31Oh!
00:48:33Place the $1,000,000 dry red wine
00:48:35there.
00:48:36Put those $100,000 blends
00:48:38down there.
00:48:40This painting
00:48:41should rest in the most visible spot.
00:48:47As for this antique ceramic vase,
00:48:49place it on that table.
00:48:52What's going on?
00:48:53Hey!
00:48:54Hey!
00:48:55Stop it!
00:48:56Go!
00:48:57Go out!
00:48:57Go out!
00:48:58Everyone please leave!
00:48:58What are you doing?
00:49:01Mom,
00:49:01your daughter-in-law doesn't know
00:49:03who I really am.
00:49:04You're trying to scare her away?
00:49:06I didn't expect
00:49:07you to be quite well off.
00:49:10No, no, no, no, no, no.
00:49:11My mom is an unknown actress.
00:49:15She recently acted as a rich woman.
00:49:18She's still in the role.
00:49:19So those are all props just for the show.
00:49:24Then what about those people?
00:49:29Um...
00:49:29Extras!
00:49:30They're all extras in our crew.
00:49:33Oh, yeah!
00:49:35That's right!
00:49:37Madam!
00:49:38You're amazing!
00:49:40You're so good at acting!
00:49:41Carol,
00:49:48did I scare you just now?
00:49:51No.
00:49:52I am just so happy
00:49:55that Nigel is finally married.
00:49:59Leave him all the housework.
00:50:02You know what?
00:50:03A man needs to be trained.
00:50:06Madam,
00:50:08Nigel is nice to me.
00:50:09Oh!
00:50:10Call me Mom!
00:50:15Mom!
00:50:16Oh, yes!
00:50:19I came here in a rush.
00:50:22Here are some gifts for you.
00:50:24Here.
00:50:25Mom,
00:50:26this is too precious.
00:50:29Not precious at all.
00:50:31They're all on seasonal sale.
00:50:33Look.
00:50:34Just take it.
00:50:36You need something to wear
00:50:37in the annual meeting.
00:50:38I like collecting jewelry.
00:50:42Feel free to wear any of them.
00:50:46Oh, here it is.
00:50:48I bought it recently.
00:50:51Do you like it?
00:50:52A necklace looks so familiar.
00:50:57Oh, I really can't take it.
00:50:59Oh, please.
00:50:59Just take it.
00:51:00Huh?
00:51:02Take it.
00:51:04Thank you, Mom.
00:51:06And these?
00:51:07I, Mom, Mom, Mom.
00:51:09You haven't visited my grandpa yet.
00:51:12Right?
00:51:13It's getting pretty late.
00:51:16Why don't you go home now?
00:51:18I'll see you off.
00:51:20Go home now.
00:51:21Carol,
00:51:21I'll see you again sometime.
00:51:23Alright?
00:51:24Yeah, yeah.
00:51:24Alright.
00:51:25Goodbye.
00:51:25Goodbye.
00:51:28Sorry about that.
00:51:31My mom
00:51:31is just a bit
00:51:32over the top.
00:51:34Not at all.
00:51:34I think she's adorable.
00:51:40Glad you don't mind.
00:51:41So, the annual meeting
00:51:53will be held here.
00:51:55Wow, this place is luxurious.
00:51:57Of course.
00:51:58This is the only
00:51:59seven-star hotel in Denton.
00:52:01It's all thanks to Jenny
00:52:03that we can come here.
00:52:05For my uncle,
00:52:06it's no big deal.
00:52:09Too bad Carol can come.
00:52:11It's a good day today.
00:52:13Why bring up that bumpkin?
00:52:14She doesn't have an invitation.
00:52:16There's no way she could come.
00:52:18But she could have come.
00:52:19Whose side are you on?
00:52:21Don't forget why you're here.
00:52:24Even if she can't come?
00:52:26Does she have a proper dress?
00:52:29Her delivery uniform?
00:52:39Carol?
00:52:41Is this too much?
00:52:46Thank you, sir.
00:52:48Nigel and I will treat you
00:52:49to dinner sometime.
00:52:50Okay, okay.
00:52:52Limited edition Hermes clutch?
00:52:55Valentina shoes?
00:52:56And the new custom-made
00:52:58Pruda dress for spring?
00:53:00How can Carol
00:53:01possibly afford those?
00:53:03Carol?
00:53:09Carol?
00:53:10Don't think you can sneak in
00:53:12in your rented clothes.
00:53:14Yeah.
00:53:14You're just here
00:53:15to take pictures, right?
00:53:16Just do it and leave.
00:53:18I don't want to waste my time.
00:53:22Security!
00:53:23She doesn't have an invitation.
00:53:25Get her out!
00:53:26Who dares to break in
00:53:28without an invitation?
00:53:29It's her.
00:53:30She is.
00:53:31She doesn't have an invitation
00:53:33to today's event.
00:53:34Exactly.
00:53:35Throw her out.
00:53:36Who says I don't?
00:53:37Our invitations are blue
00:53:46while yours is golden.
00:53:49Yours is fake.
00:53:50This is the highest level
00:53:53called an invitation
00:53:54for VIPs.
00:53:55She must be someone important.
00:53:58Sorry, ma'am.
00:53:59Please come in.
00:53:59She's just a poor girl
00:54:00who doesn't belong here.
00:54:02Did you get fooled
00:54:02by her fake invitation?
00:54:04What's your problem?
00:54:05Shut up.
00:54:06That's a VIP invitation.
00:54:08So,
00:54:09I suggest you not
00:54:10mess with that lady.
00:54:13What are you talking about?
00:54:15How can she get
00:54:17a VIP invitation?
00:54:20VIP invitation?
00:54:31Mr. Ferdinand?
00:54:33She's here.
00:54:34Really?
00:54:35Oh.
00:54:35I'll go hide in the break room.
00:54:37Come in if something happens.
00:54:39Hey, hey, hey!
00:54:40Mr. Ferdinand.
00:54:46He's so fast.
00:54:47I can't do this alone.
00:54:48I need to find a place to hide, too.
00:54:50Mr. Ferdinand.
00:54:59Carol,
00:55:00I'm really glad you're here.
00:55:02You look stunning today.
00:55:04It was on sale.
00:55:05My mother-in-law
00:55:06gave them to me.
00:55:07How can a driver's mom
00:55:08possibly give you
00:55:09something fancy?
00:55:10Those are just
00:55:11high-quality knockoffs.
00:55:12You should feel embarrassed.
00:55:14Jenny, what are you saying?
00:55:20Why?
00:55:21Am I wrong?
00:55:23Everyone knows that
00:55:24your husband
00:55:25is a driver.
00:55:26How could he come from
00:55:27some rich family?
00:55:28Exactly.
00:55:30Nobody believes that
00:55:31they can afford
00:55:32the latest
00:55:33luxury goods.
00:55:35This dress was probably
00:55:36made by her mother-in-law.
00:55:39Latest?
00:55:40Didn't she say
00:55:41these were on seasonal sale?
00:55:43They're all on seasonal sale!
00:55:45Once a pauper,
00:55:46always a pauper.
00:55:47No matter how you're made up,
00:55:48you're still just a pathetic pauper.
00:55:51Boring.
00:55:52Only you
00:55:53would actually care
00:55:55about such clothes.
00:55:56You're just jealous
00:55:57of Jenny.
00:55:59Eh?
00:56:00Where's Master Gordon's
00:56:01Midsummer Dream?
00:56:03It won't be on display
00:56:04because my family
00:56:07bought it.
00:56:09What?
00:56:11Jenny,
00:56:12are you saying
00:56:13the $1 billion
00:56:14Midsummer Dream
00:56:15was bought
00:56:16by your family?
00:56:17Yes, that's right.
00:56:18Dad said it was bought
00:56:20by an anonymous buyer.
00:56:22I had a factory
00:56:24make an identical one
00:56:26to shine
00:56:27at the meeting.
00:56:29Jenny,
00:56:30we know that your uncle
00:56:31is a director
00:56:32of the Ferdinand Group,
00:56:33but we didn't know
00:56:34your family is so loaded.
00:56:36My parents are top jewelers
00:56:38in Santa.
00:56:39They do business
00:56:40all over the world.
00:56:41Midsummer Dream
00:56:42is easy to get.
00:56:44Santa is famous
00:56:45for his jewelry.
00:56:46Jenny,
00:56:47your family is amazing.
00:56:49While some people
00:56:50are not even qualified
00:56:52to even look at it.
00:56:54The works of Master Gordon
00:56:55can't be bought
00:56:56with mere money.
00:56:57Don't be fooled.
00:56:58Carol,
00:56:59what do you mean?
00:57:00Excuse me, everyone.
00:57:02Midsummer Dream
00:57:03cannot be on display.
00:57:04It was bought
00:57:04by a buyer
00:57:05a few days ago,
00:57:06so it won't be shown today.
00:57:08Master Gordon's
00:57:08last masterpiece
00:57:09was sold to someone.
00:57:11What a shame.
00:57:12Exactly.
00:57:13We all came for it.
00:57:16Since we can't see it,
00:57:17let's leave.
00:57:18Hold on, everyone.
00:57:19I have Midsummer Dream.
00:57:21Come over
00:57:22to feast your eyes.
00:57:26It was you
00:57:27who bought
00:57:28Midsummer Dream.
00:57:29Exactly.
00:57:34Behold,
00:57:35this is Master Gordon's
00:57:36final masterpiece.
00:57:38Midsummer Dream.
00:57:43How could this be?
00:57:45Jenny's necklace
00:57:45looks exactly the same
00:57:47as the one
00:57:47Nigel's mom gave me.
00:57:48Yes,
00:57:49this is Midsummer Dream.
00:57:51It looks exactly
00:57:51the same as the picture.
00:57:53Natural Diamond
00:57:53is placed with
00:57:54the rare gemstone pendant.
00:57:56What an eye-opener.
00:57:57What a masterpiece.
00:57:59As expected
00:57:59of Master Gordon's
00:58:00masterpiece.
00:58:02No way.
00:58:03The necklace
00:58:03Nigel's mom gave me
00:58:05can never be
00:58:05Midsummer Dream.
00:58:08Stop.
00:58:09Carol?
00:58:11Where are you going?
00:58:14Carol,
00:58:15why do you also
00:58:16have Midsummer Dream?
00:58:17What?
00:58:18There are actually
00:58:19two of them?
00:58:20How is that possible?
00:58:21Each of Master Gordon's
00:58:23masterpieces is unique
00:58:24and made by himself
00:58:25in person.
00:58:26Since there are two,
00:58:28one of them
00:58:29must be a fake.
00:58:31Even I can't afford
00:58:32Midsummer Dream,
00:58:33let alone Carol.
00:58:37Carol,
00:58:38you're even nastier
00:58:39than I thought.
00:58:41You're not only
00:58:41wearing knockoffs,
00:58:42but also wearing
00:58:43a fake Midsummer Dream.
00:58:45Do you know
00:58:46that Master Gordon
00:58:47hates fakes the most?
00:58:49That's right,
00:58:49Carol.
00:58:50You'll be held
00:58:52accountable.
00:58:54This necklace
00:58:54was a gift
00:58:55from Nigel's mom.
00:58:57Just because
00:58:58my necklace is fake
00:58:59doesn't mean
00:59:00that yours is real.
00:59:05A real purple diamond
00:59:06should be stunning.
00:59:08Yours is neither
00:59:09shiny
00:59:09nor smooth.
00:59:12It seems so.
00:59:13After a closer look,
00:59:15this one does
00:59:16appear dull.
00:59:18It's just oxidized.
00:59:20Carol,
00:59:20how could people
00:59:21like you
00:59:21possibly understand
00:59:23top tie of jewelry?
00:59:24if Jenny's necklace
00:59:25is fake,
00:59:26there's no way
00:59:27yours is real.
00:59:28I never said
00:59:29mine is real.
00:59:30Even if mine is fake,
00:59:32it's still better
00:59:32than what you're wearing.
00:59:34Hey, you!
00:59:35Her necklace does
00:59:36look better.
00:59:37Everyone please listen to me.
00:59:42Carol comes from a poor family.
00:59:44She has no parents.
00:59:46Up to now,
00:59:46she's just an intern of Saxon.
00:59:49She earns her living
00:59:51by food delivery.
00:59:53Someone like her
00:59:54can never afford fancy jewelry.
00:59:56Exactly.
00:59:57Jenny's parents
00:59:58are top jewelers in Santo.
01:00:01Isn't it obvious
01:00:02whose necklace
01:00:03is the fake?
01:00:04Oh, I see.
01:00:05We were all fooled
01:00:06by that poor girl.
01:00:07How dare she come here?
01:00:09Right.
01:00:10She even tried to judge
01:00:11Master Gordon's works.
01:00:13I think we should send her
01:00:14to the police station
01:00:15and teach her a lesson.
01:00:17That's right.
01:00:18I agree.
01:00:19I agree.
01:00:20I agree.
01:00:22I agree.
01:00:22I agree.
01:00:24Come on.
01:00:25Let's go to the police station.
01:00:27Let's see
01:00:28if he can still be
01:00:29so stubborn there.
01:00:30Let go of me.
01:00:32Let go.
01:00:32What are you doing?
01:00:44Stop.
01:00:48Stop.
01:00:51Get your hands off her.
01:00:53You...
01:00:53You okay?
01:00:55Why are you here?
01:00:56I'm worried about you.
01:00:57I'm worried about you.
01:01:00Hey, everyone.
01:01:00Look.
01:01:01This is Carol's
01:01:02loser husband.
01:01:05People like them
01:01:06can never afford jewelry.
01:01:08So he's just a driver.
01:01:09What's with the attitude?
01:01:11Yeah.
01:01:12It's your mother
01:01:12who gave her that.
01:01:13You're responsible too.
01:01:16Nigel.
01:01:17It's okay.
01:01:19Who said
01:01:20my wife's necklace is fake?
01:01:21Jenny's wearing
01:01:22the genuine one.
01:01:23So Carol's
01:01:23must be fake.
01:01:24What a joke.
01:01:26I believe everyone here
01:01:27knows about jewelry.
01:01:30A genuine rare
01:01:32natural purple diamond
01:01:33will remain intact
01:01:34even in strong acids.
01:01:36Jenny?
01:01:37Do you dare
01:01:37to put your necklace
01:01:38in it?
01:01:40Okay.
01:01:40I'll show you
01:01:41how it's done.
01:01:49That's right.
01:01:50Strong acids.
01:01:51Jenny.
01:01:52Just put it in.
01:01:54Show them.
01:01:54So they won't
01:01:55bother you anymore.
01:01:57Shut up.
01:01:59What's the matter?
01:02:00Scared now?
01:02:05Scared?
01:02:06Carol,
01:02:06who are you
01:02:07to judge me?
01:02:09Today,
01:02:09I'll show everyone
01:02:10whose necklace
01:02:11is fake.
01:02:12No.
01:02:12Hey.
01:02:13How could this be?
01:02:25How could this be?
01:02:27Her diamond
01:02:27remains intact
01:02:28in strong acids
01:02:29and even gives off
01:02:30a faint white glow.
01:02:31It must be
01:02:32a genuine diamond.
01:02:33So her necklace
01:02:34isn't fake.
01:02:36How can you afford
01:02:37Midsummer Dream?
01:02:39Honey,
01:02:39let's talk about it later.
01:02:40If Carol's necklace
01:02:42is genuine,
01:02:44then
01:02:44Jenny's necklace
01:02:46must be fake.
01:02:50Impossible.
01:02:50That's impossible.
01:02:52It's all these
01:02:53two bumpkins tricks.
01:02:54How could they afford
01:02:55such an expensive necklace?
01:02:57But Jenny,
01:02:58her necklace
01:02:58was indeed tested
01:02:59in strong acid.
01:03:01It's impossible.
01:03:01My parents
01:03:02are top jewelers
01:03:03in Santa.
01:03:04How could I be
01:03:04wrong about this?
01:03:05Her necklace is fake.
01:03:07Jenny,
01:03:08you're still lying.
01:03:09I've already checked.
01:03:10Your parents run
01:03:10a small factory
01:03:11in suburban areas
01:03:12of Santal.
01:03:12It produces goods
01:03:13that are sold
01:03:14to small town.
01:03:15How can you call
01:03:16your parents
01:03:16top jewelers?
01:03:18You're lying.
01:03:19I don't care
01:03:20about your family
01:03:20at all.
01:03:22But you insulted
01:03:22my wife
01:03:23and damaged
01:03:2410 billion
01:03:24to Midsummer Dream.
01:03:25How are you
01:03:26going to settle this?
01:03:29Yes,
01:03:29Midsummer Dream
01:03:30is priceless
01:03:30and invaluable.
01:03:31How could it be
01:03:32damaged like that?
01:03:33That's right.
01:03:34This is Mr. Gordon's
01:03:35final masterpiece.
01:03:36She must be
01:03:36severely punished.
01:03:38That's right.
01:03:38What are you
01:03:40waiting for?
01:03:41Take her
01:03:41to the police station.
01:03:45Stay away from me.
01:03:46What are you doing?
01:03:49My uncle's
01:03:50the person
01:03:50of the Ferdinand group.
01:03:51How dare you
01:03:52touch me?
01:03:53Forget it.
01:03:55Who dares
01:03:56touch my niece?
01:04:00Want to get fired?
01:04:02It's me.
01:04:02Mr. Wayne?
01:04:06You really know
01:04:07how to brag.
01:04:08Mr.
01:04:09Mr.
01:04:09Ferdinand.
01:04:13You know
01:04:14how to brag.
01:04:15Mr.
01:04:16Ferdinand.
01:04:17What did he
01:04:17call you again?
01:04:19He mistook me
01:04:19from Mr.
01:04:20Ferdinand.
01:04:20Mr. Wayne
01:04:21actually call him
01:04:22Mr.
01:04:22Ferdinand.
01:04:23How can Carol's
01:04:25husband be
01:04:25Mr.
01:04:25Ferdinand?
01:04:27Mr. Wayne?
01:04:29I'm Mr.
01:04:29Ferdinand's
01:04:30driver.
01:04:30I always
01:04:32follow him
01:04:32but he's
01:04:34not here today.
01:04:36Understand?
01:04:36I understand.
01:04:38Come on.
01:04:39Well,
01:04:39I saw
01:04:40Mr.
01:04:41Ferdinand's
01:04:41driver
01:04:42so I thought
01:04:42Mr.
01:04:43Ferdinand
01:04:43was also here.
01:04:45Uncle!
01:04:46These two people
01:04:47who accused me
01:04:48of wearing
01:04:48a fake necklace
01:04:49they even
01:04:50wanted to report
01:04:50me!
01:04:51Fire him!
01:04:52Shut up!
01:04:54How can I
01:04:55fire Mr.
01:04:56Ferdinand?
01:04:57I mean
01:04:57Mr.
01:04:57Ferdinand's
01:04:58driver.
01:04:58Mr.
01:04:58Wayne.
01:04:59Carol and
01:05:00her husband
01:05:01humiliated
01:05:02Jenny in
01:05:03public.
01:05:04Even if
01:05:04you can't
01:05:05fire them
01:05:05you should
01:05:06teach them
01:05:06a lesson.
01:05:07Exactly!
01:05:12It's none
01:05:12of your
01:05:13business!
01:05:14Uncle!
01:05:15Mr.
01:05:15Wayne.
01:05:16This is
01:05:17between
01:05:17Jenny and
01:05:17me.
01:05:18It has
01:05:19nothing to
01:05:19do with
01:05:19my husband.
01:05:20Please
01:05:20don't
01:05:20blame him.
01:05:21So
01:05:21this
01:05:21is
01:05:22Mrs.
01:05:22Ferdinand.
01:05:24Jenny
01:05:24has really
01:05:25offended
01:05:25the wrong
01:05:26person.
01:05:27No,
01:05:27no,
01:05:27I won't.
01:05:28Please
01:05:29forgive
01:05:30my niece.
01:05:31She's
01:05:31proud
01:05:31and
01:05:32immature.
01:05:34I do
01:05:34nothing.
01:05:36Uncle!
01:05:37What's
01:05:37wrong?
01:05:38These are
01:05:38just two
01:05:39bumpkins
01:05:39with no
01:05:39background.
01:05:40Why are you
01:05:41being so
01:05:41polite to
01:05:42them?
01:05:42Shut up!
01:05:44You
01:05:45damaged
01:05:45the 10
01:05:46billion
01:05:46Midsummer
01:05:46Dream.
01:05:47I can't
01:05:47cover for
01:05:48you!
01:05:49You
01:05:49transfer
01:05:49the
01:05:49money
01:05:50to
01:05:50Mr.
01:05:50Ferdinand's
01:05:51account.
01:05:51The
01:05:53necklace
01:05:53is
01:05:54genuine?
01:05:56Even
01:05:56Mr.
01:05:57Wayne
01:05:57got fooled
01:05:58by
01:05:58Nigel.
01:06:00He
01:06:00actually
01:06:00thought
01:06:00it
01:06:00was
01:06:01genuine.
01:06:02Didn't
01:06:02you
01:06:02hear
01:06:02that?
01:06:03Transfer
01:06:03the
01:06:04money
01:06:04to
01:06:04my
01:06:05wife's
01:06:05account.
01:06:07Oh,
01:06:07Mr.
01:06:07Wayne.
01:06:10Jenny
01:06:10insulted
01:06:10my
01:06:11wife.
01:06:11She
01:06:11even
01:06:12had
01:06:12her
01:06:12colleagues
01:06:12gain
01:06:13up
01:06:13on
01:06:13my
01:06:13wife.
01:06:14It's
01:06:14bad
01:06:14for
01:06:14the
01:06:14company.
01:06:16She
01:06:16must
01:06:16be
01:06:16punished.
01:06:17What
01:06:17do
01:06:18you
01:06:18want
01:06:18to
01:06:18do
01:06:18with
01:06:18her?
01:06:19Dismiss
01:06:19her.
01:06:20Ban
01:06:20her from
01:06:20the
01:06:20industry.
01:06:21She
01:06:21can
01:06:21never
01:06:21come
01:06:22back
01:06:22to
01:06:22Denton
01:06:22again.
01:06:26It's
01:06:26really
01:06:26severe
01:06:27punishment.
01:06:27What
01:06:28should
01:06:28we
01:06:28do?
01:06:28Don't
01:06:29panic.
01:06:30Jenny's
01:06:30uncle
01:06:30won't
01:06:31agree
01:06:31to
01:06:31that.
01:06:33You
01:06:34lousy
01:06:34driver.
01:06:35Who
01:06:35are
01:06:35you
01:06:35to
01:06:35ban
01:06:35me?
01:06:36My
01:06:36uncle
01:06:37didn't
01:06:37punish
01:06:37you
01:06:37out
01:06:38of
01:06:38respect
01:06:38for
01:06:38Mr.
01:06:39Ferdinand.
01:06:39Don't
01:06:40push
01:06:40your
01:06:40luck.
01:06:40Could
01:06:41he
01:06:41listen
01:06:41to
01:06:41you?
01:06:42Let's
01:06:42go.
01:06:42Don't
01:06:43worry.
01:06:44I'll
01:06:44do
01:06:44it.
01:06:46I'll
01:06:46do
01:06:46anything
01:06:46you
01:06:46say.
01:06:47What?
01:06:50Uncle,
01:06:51are you
01:06:51crazy?
01:06:52You
01:06:52should
01:06:53ban
01:06:53them.
01:06:54Shut
01:06:54up!
01:06:55Are you
01:06:56trying to
01:06:56ruin
01:06:56me?
01:06:57Enough.
01:06:58I don't
01:06:58want to
01:06:59get
01:06:59involved
01:06:59in
01:06:59your
01:06:59family
01:06:59affairs.
01:07:00If
01:07:00anyone
01:07:01here
01:07:01ever
01:07:02dares
01:07:02to
01:07:03bully
01:07:03my
01:07:03wife
01:07:04again,
01:07:04I
01:07:05swear
01:07:05I
01:07:06won't
01:07:06let
01:07:07them
01:07:07go.
01:07:09Honey,
01:07:10let's
01:07:10go.
01:07:11Uncle,
01:07:19Uncle,
01:07:20why did
01:07:21you
01:07:22help
01:07:22them?
01:07:23You
01:07:24even
01:07:24agreed
01:07:24to
01:07:24ban
01:07:25me.
01:07:25It's
01:07:26for
01:07:26your
01:07:26own
01:07:26good.
01:07:27From
01:07:27now
01:07:27on,
01:07:28keep
01:07:28a
01:07:28low
01:07:28profile.
01:07:29Otherwise,
01:07:30you
01:07:30might
01:07:30end
01:07:31up
01:07:31offending
01:07:31some
01:07:31big
01:07:32shot
01:07:32without
01:07:32even
01:07:32knowing.
01:07:33Big
01:07:33shot?
01:07:34Who
01:07:35is
01:07:35it?
01:07:36That
01:07:37food
01:07:37delivery
01:07:37girl
01:07:38or
01:07:38her
01:07:38loser
01:07:38husband?
01:07:39The
01:07:39loser
01:07:40husband
01:07:40you're
01:07:40talking
01:07:41about
01:07:41is
01:07:42the
01:07:42president
01:07:42of
01:07:42the
01:07:42Ferdinand
01:07:43group
01:07:43Nigel
01:07:44Ferdinand.
01:07:45What?
01:07:46No way!
01:07:47How could
01:07:48someone as
01:07:48lowly as
01:07:49Carol
01:07:49marry
01:07:50the
01:07:50president
01:07:50of
01:07:50the
01:07:51Ferdinand
01:07:51group?
01:07:52You
01:07:52really
01:07:52are
01:07:53an
01:07:53idiot.
01:07:54You
01:07:54offended
01:07:55Mr.
01:07:55and
01:07:55Mrs.
01:07:56Ferdinand.
01:07:56I
01:07:57can't
01:07:57help
01:07:57you
01:07:57anymore.
01:07:58Pack
01:07:58your
01:07:58things
01:07:59and
01:07:59get
01:07:59out
01:07:59of
01:07:59Denton
01:08:00and
01:08:00don't
01:08:00ever
01:08:00contact
01:08:01me
01:08:01again.
01:08:01What?
01:08:10Honey!
01:08:12Nigel
01:08:13Ferdinand
01:08:14you owe
01:08:14me
01:08:15an
01:08:16explanation.
01:08:17Honey?
01:08:18Don't
01:08:18touch me.
01:08:20How could
01:08:20you have
01:08:21the
01:08:2110 billion
01:08:22Midsummer's
01:08:23dream
01:08:23and this
01:08:24dress and
01:08:24jewelry?
01:08:26We're not
01:08:27on sale
01:08:27at all,
01:08:28right?
01:08:28Have you
01:08:29been lying
01:08:29to me
01:08:29the whole
01:08:30time?
01:08:30Honey,
01:08:31let me
01:08:31explain.
01:08:32Fine!
01:08:33Explain it
01:08:33to me!
01:08:34A driver
01:08:35can make
01:08:37an executive
01:08:37ban on
01:08:38his own
01:08:39niece.
01:08:40You must
01:08:40be very
01:08:41powerful.
01:08:42Honey,
01:08:42it's,
01:08:43um,
01:08:43it's actually,
01:08:45it's not
01:08:45what you
01:08:46think.
01:08:46Then what
01:08:47is it?
01:08:48I'm just
01:08:49so confused.
01:08:50You gave
01:08:51me your
01:08:51invitation.
01:08:52Then how
01:08:52come you
01:08:53just happened
01:08:54to be there
01:08:54when I was
01:08:54in trouble?
01:08:55Or were
01:08:56you there
01:08:56the whole
01:08:57time?
01:08:58Nigel,
01:08:59I told
01:08:59you I
01:08:59don't want
01:09:00to be
01:09:00deceived,
01:09:01especially
01:09:02by the
01:09:03ones closest
01:09:03to me.
01:09:04Honey,
01:09:06I didn't.
01:09:08Actually...
01:09:08Wait a
01:09:08minute.
01:09:19What did
01:09:20you say?
01:09:21See,
01:09:22Mr.
01:09:22White has
01:09:23already
01:09:23transferred
01:09:23the money
01:09:24to me.
01:09:25Huh?
01:09:28I told
01:09:29him to
01:09:29do it!
01:09:31Yeah,
01:09:31Mr.
01:09:32Ferdinand!
01:09:32Mr.
01:09:34Ferdinand?
01:09:38It was
01:09:38all my
01:09:39idea!
01:09:39Jenny got
01:09:40the job
01:09:40using
01:09:40connections.
01:09:41It's
01:09:41bad for
01:09:42the
01:09:42company.
01:09:43Her
01:09:43uncle,
01:09:44Woodrow
01:09:44Wayne,
01:09:45abused
01:09:45his
01:09:45power.
01:09:46I've
01:09:46been
01:09:46waiting
01:09:47for
01:09:47an
01:09:47opportunity
01:09:47to
01:09:48fix
01:09:48those
01:09:48pests.
01:09:49So I
01:09:50told
01:09:50Ferd
01:09:51to set
01:09:52them
01:09:52up
01:09:53with
01:09:53Midsummer
01:09:54Dream.
01:09:55This
01:09:55is to
01:09:55bring
01:09:56them
01:09:56all
01:09:56down.
01:09:57So
01:09:57you're
01:09:57saying
01:09:58that
01:09:58you're
01:09:59the
01:09:59one
01:09:59who
01:09:59bought
01:09:59Midsummer
01:10:00Dream?
01:10:00Exactly!
01:10:02I bought
01:10:03the
01:10:03necklace.
01:10:04I also
01:10:04arranged
01:10:05the
01:10:05bodyguards.
01:10:06Oh,
01:10:09so that's
01:10:09how it is.
01:10:11But it's
01:10:12a pity
01:10:12that
01:10:12Midsummer
01:10:13Dream
01:10:13got
01:10:13damaged.
01:10:14Not
01:10:14at all!
01:10:15Losing
01:10:16it
01:10:16brought
01:10:16us
01:10:16better
01:10:17senior
01:10:17management.
01:10:18It's
01:10:19quite
01:10:19worth it.
01:10:21Honey,
01:10:22do you
01:10:23hear that?
01:10:23I didn't
01:10:24mean to
01:10:24lie to
01:10:25you.
01:10:26I had
01:10:26my
01:10:27reasons.
01:10:27I
01:10:29couldn't
01:10:29tell
01:10:30you.
01:10:30Got
01:10:31it.
01:10:32Oh,
01:10:32right.
01:10:33Mr.
01:10:33Wayne
01:10:33transferred
01:10:34the
01:10:34money
01:10:35to
01:10:35me.
01:10:35I'll
01:10:36transfer
01:10:36it
01:10:36to
01:10:36the
01:10:36company
01:10:36now.
01:10:37Earn
01:10:37any.
01:10:39Third
01:10:39is
01:10:40my
01:10:40trusted
01:10:40assistant.
01:10:41He
01:10:42was
01:10:42wronged
01:10:42because
01:10:42of
01:10:43this.
01:10:44Take
01:10:44the
01:10:44money
01:10:44as
01:10:45your
01:10:46compensation.
01:10:48What?
01:10:50Compensation?
01:10:52A
01:10:52billion
01:10:52dollars?
01:10:53Not
01:10:54enough?
01:10:55Oh,
01:10:55no,
01:10:55no,
01:10:55no.
01:10:56That's
01:10:56not
01:10:56what
01:10:56I
01:10:56mean.
01:10:57It's
01:10:57too
01:10:58much.
01:11:00I'm
01:11:01the
01:11:01president
01:11:01of
01:11:01Ferdinand
01:11:02group.
01:11:03That's
01:11:03just
01:11:03peanuts
01:11:03to
01:11:04me.
01:11:06You're
01:11:06really
01:11:06wealthy.
01:11:07Thank
01:11:08you.
01:11:09Now.
01:11:13You
01:11:14can
01:11:14go
01:11:14home
01:11:14with
01:11:15that.
01:11:16That
01:11:16make
01:11:16things
01:11:17difficult
01:11:17for
01:11:17him.
01:11:18Okay.
01:11:20What
01:11:20is
01:11:21he?
01:11:24Then
01:11:24I
01:11:24got
01:11:25to
01:11:25go
01:11:25now.
01:11:25Mr.
01:11:26Ferdinand
01:11:26take
01:11:26care.
01:11:27Take
01:11:27care.
01:11:28Bye.
01:11:31See,
01:11:32honey,
01:11:32I didn't
01:11:33mean to
01:11:33lie to
01:11:34you.
01:11:35You
01:11:35must be
01:11:36tired from
01:11:36wearing heels
01:11:37all day.
01:11:38Yeah.
01:11:40Let me
01:11:41take you
01:11:41home.
01:11:42Stop it.
01:11:43Put me
01:11:43down.
01:11:44Let's
01:11:44go.
01:11:45go.
01:11:50Uh.
01:11:51Uh.
01:11:52Oh,
01:11:52oh,
01:11:52oh.
01:11:55Oh,
01:11:55oh.
01:11:57Hmm.
01:12:00My arm
01:12:01is a
01:12:01little
01:12:01sore.
01:12:02Oh.
01:12:06Don't
01:12:07be
01:12:07mad
01:12:07at
01:12:08me,
01:12:08honey.
01:12:09me.
01:12:10Uh.
01:12:11Well,
01:12:12since you've
01:12:14been behaving
01:12:14well,
01:12:15I'm gonna
01:12:16let that
01:12:16pass.
01:12:17But if
01:12:18you dare
01:12:18lie to
01:12:19me ever
01:12:19again,
01:12:20I'll
01:12:21definitely
01:12:21divorce
01:12:21you.
01:12:22I won't,
01:12:22I won't.
01:12:25I think
01:12:26Mr.
01:12:27Ferdinand
01:12:27likes me.
01:12:28What did
01:12:29you say?
01:12:29Ow!
01:12:29It hurts.
01:12:31I'm sorry.
01:12:31Why did
01:12:35you say
01:12:36that?
01:12:38He gave
01:12:39us so
01:12:39much money
01:12:40for no
01:12:42reason.
01:12:43I can't
01:12:44see why
01:12:44he did
01:12:44that,
01:12:45so I
01:12:45think he
01:12:45maybe likes
01:12:46me.
01:12:47Didn't
01:12:47he just
01:12:48say that
01:12:48it's
01:12:49peanuts
01:12:51to him?
01:12:53Peanuts?
01:12:54I've
01:12:55never
01:12:55seen so
01:12:56much money
01:12:57in my
01:12:57life.
01:12:58So,
01:12:58do you
01:12:59like a
01:12:59man like
01:12:59that?
01:13:00Of course
01:13:00not.
01:13:01Rich
01:13:01people are
01:13:02all
01:13:02hypocrites.
01:13:03I don't
01:13:03like them
01:13:04at all.
01:13:04besides,
01:13:06do you
01:13:06think I'll
01:13:07really
01:13:07fall for
01:13:07money?
01:13:08So,
01:13:09what will
01:13:10you do
01:13:11with the
01:13:11money?
01:13:13Will you
01:13:13buy a
01:13:13car?
01:13:14Or a
01:13:15house?
01:13:17Will you
01:13:18retire?
01:13:19I'll
01:13:20take you
01:13:21somewhere
01:13:21tomorrow.
01:13:26Here we
01:13:27are.
01:13:27What is
01:13:28this place?
01:13:29I don't
01:13:29think we
01:13:30can spend
01:13:30many
01:13:30money
01:13:30here.
01:13:34Oh,
01:13:36Carol!
01:13:37It's been
01:13:38so long
01:13:38since your
01:13:39last visit!
01:13:40Catherine,
01:13:41come on
01:13:43and have
01:13:43a seat.
01:13:44So,
01:13:45you want
01:13:46to donate
01:13:46the money
01:13:47to the
01:13:47orphanage?
01:13:48Mm.
01:13:54Catherine,
01:13:55there's
01:13:5650 million
01:13:57in this
01:13:58card.
01:13:59We'd
01:13:59like to
01:13:59donate it
01:14:00to the
01:14:00orphanage
01:14:01in our
01:14:01names.
01:14:03That's
01:14:03too much?
01:14:04Just
01:14:05take it.
01:14:06It's
01:14:06hard for
01:14:07you to
01:14:07run
01:14:07this
01:14:08orphanage
01:14:08alone
01:14:08all these
01:14:09years.
01:14:09The money
01:14:10will help
01:14:10these kids
01:14:11live a
01:14:11better
01:14:11life.
01:14:12And
01:14:13more
01:14:13kids
01:14:13will
01:14:13be
01:14:13saved,
01:14:14right?
01:14:17Alright,
01:14:18I'll
01:14:18thank you
01:14:19on behalf
01:14:19of the
01:14:20kids.
01:14:24It's
01:14:26okay.
01:14:31Sorry,
01:14:32I didn't
01:14:33tell you
01:14:33that ahead.
01:14:34I just
01:14:35brought you
01:14:35here.
01:14:36I used
01:14:37to work
01:14:37here as
01:14:38a volunteer.
01:14:40These
01:14:40kids have
01:14:41a hard
01:14:41life,
01:14:41so I
01:14:42really
01:14:42want to
01:14:43help
01:14:43them.
01:14:44It's
01:14:44okay.
01:14:45You can
01:14:46do whatever
01:14:46you want
01:14:46with the
01:14:47money.
01:14:48Really?
01:14:49Of course.
01:14:50Then can you
01:14:50please do
01:14:50me a favor?
01:14:52Go ahead.
01:14:56There's
01:14:56still
01:14:56some
01:14:57money
01:14:57left.
01:14:58I
01:14:58want to
01:14:59start
01:14:59a
01:14:59foundation
01:15:00to help
01:15:00more
01:15:01kids,
01:15:01but I
01:15:01don't
01:15:02know
01:15:02how
01:15:02to
01:15:02do
01:15:02it,
01:15:03so
01:15:03can
01:15:03you
01:15:03ask
01:15:05Mr.
01:15:05Ferdinand
01:15:06about it?
01:15:10Are you
01:15:11sure you
01:15:11want to
01:15:12spend
01:15:12all the
01:15:13money?
01:15:13Of course.
01:15:14It's not
01:15:14really my
01:15:15money anyways.
01:15:16I'd feel
01:15:16weird spending
01:15:17all this
01:15:17money on
01:15:18myself.
01:15:18Thanks to
01:15:18Mr.
01:15:19Ferdinand,
01:15:19I can
01:15:20do something
01:15:20good.
01:15:21Alright,
01:15:22leave it
01:15:23to me.
01:15:24Okay.
01:15:25Hey,
01:15:26are you
01:15:27sure you
01:15:28don't want
01:15:28to keep
01:15:29some for
01:15:29yourself?
01:15:30We're
01:15:32still
01:15:32young,
01:15:32aren't
01:15:32we?
01:15:33We can
01:15:34make
01:15:34even
01:15:34more.
01:15:37Hi,
01:15:38kids.
01:15:40Carol,
01:15:40Carol.
01:15:42Do you
01:15:42miss me?
01:15:44Who is
01:15:44he?
01:15:45Is he
01:15:45your
01:15:45boyfriend?
01:15:48He's
01:15:49my
01:15:49husband.
01:15:51Are you
01:15:52married?
01:15:53Yeah.
01:15:54Your
01:15:55husband looks
01:15:55so familiar.
01:15:57I think I've
01:15:58seen him on
01:15:58TV before.
01:16:00I
01:16:04have to
01:16:04care.
01:16:05I
01:16:06have to
01:16:06my
01:16:08wife.
01:16:10I
01:16:10have to
01:16:12wait.
01:16:12I
01:16:14have to
01:16:14see the
01:16:16themselves.
01:16:16I
01:16:16have to
01:16:17see the
01:16:18husband.
01:16:18I
01:16:19have to
01:16:19see it.
01:16:19I
01:16:20have to
01:16:20come up
01:16:21again.
01:16:21I
01:16:22if
01:16:23he
01:16:23has to
01:16:24do
01:16:24have to
01:16:25see it.
Comments