- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The End
00:00:30Let's go.
00:01:00Let's go.
00:01:30Let's go.
00:01:59Let's go.
00:02:01Let's go.
00:02:03Let's go.
00:02:05Let's go.
00:02:07Let's go.
00:02:09Let's go.
00:02:11Let's go.
00:02:13Let's go.
00:02:15Let's go.
00:02:17Let's go.
00:02:19Let's go.
00:02:21Let's go.
00:02:23Let's go.
00:02:25Let's go.
00:02:27Let's go.
00:02:31Let's go.
00:02:33Let's go.
00:02:35Let's go.
00:02:37Let's go.
00:02:39Let's go.
00:02:41Let's go.
00:02:43Let's go.
00:02:45Let's go.
00:02:47Let's go.
00:02:49Let's go.
00:02:50Let's go.
00:02:51Let's go.
00:02:52Let's go.
00:02:53Let's go.
00:02:55Let's go.
00:02:57Let's go.
00:02:59Let's go.
00:03:01Let's go.
00:03:03Ulan Allah'ım!
00:03:04Müdür bey, burası mahalle arsası mı yoksa okul mu?
00:03:07Hanımefendi!
00:03:08Biz burada çocukları eğitiyoruz!
00:03:10Futbol topunu değil!
00:03:12Peki ama bu sevimli top, kendi başına tecrif etmedi herhalde buraya, değil mi ya?
00:03:16Ayyine!
00:03:17Müsaadenizle, ayy müsaadenizle!
00:03:24Bu camı hangi bitirim kırdıaaa!
00:03:30Duymadınız galiba!
00:03:31Camı kıran velet...
00:03:33...Lütfen, odama kadar zahmet edip topunu alsın, hıh!
00:03:45Gel!
00:03:59Gel!
00:04:03Okulda senden daha haylaz bir öğrenci olmadığını biliyorsun herhalde, hıh?
00:04:08Biliyorum efendim!
00:04:09Gelin!
00:04:10Sayenizde okulumuzun şöhreti bir hayli arttı, Sefer efendi!
00:04:15Reklam iyidir efendim!
00:04:16Reklamın iyisine evet!
00:04:19Top camı kırmadan bir saniye önce, okulumuza yeni bir öğrenci daha kayıt olacaktı!
00:04:24Tabi, zat halinizin attığı top, anasının kafasında patlamasaydı!
00:04:30Hıh!
00:04:32Suç bende değil!
00:04:34Kale tam pencerenizin karşısına kurulmuş!
00:04:37Bak hele!
00:04:38Keyfiniz için binayı ters çevirelim isterseniz!
00:04:40Kaleyi çevirseniz daha kolay olur!
00:04:42Hayaklıkla bin yaşa sen!
00:04:44Fenerbahçe de yaşasın!
00:04:46Fenerbahçe de yaşasın!
00:04:55Çok yaşasın!
00:04:56Fenerbahçe için bir cam kırılmış çok mu öğretmenim?
00:04:59Fenerbahçe için bir cam değil, bin cam feda olsun! Fenerfe!
00:05:07Yalnız camların parasını Fenerbahçe değil, okul ödüyor!
00:05:12Okulumuz örnek bir okuldur!
00:05:14Ceza görmelisin Sezer efendi!
00:05:20Biliyorum efendim!
00:05:22Doğru Zehra hanıma teslim ol!
00:05:24Cezanı biliyorsun!
00:05:25İleri, marş marş!
00:05:40Senin bir mahkum gibi bu odaya tıkıl bana tahammül edemiyorum!
00:05:45Ben de Zehra anne!
00:05:46Ben de Zehra anne!
00:05:48Yapma şu yaramazlığı canım!
00:05:50Azgınlık dedi de başlasın!
00:05:52Derslere gelince nanay!
00:05:54Hıhh!
00:05:55Hıhh!
00:05:56Hıhh!
00:05:57Hıhh!
00:05:58Hıhh!
00:05:59Boynunu kırıp dudağını bükme velin!
00:06:02Senin üzülmene tahammül edemem, bilirsin!
00:06:04Hıhh!
00:06:05Hıhh!
00:06:06Akşam olunca seni odama alırım!
00:06:08Güzelce bir karnını doyururum!
00:06:11Sonra da koyun koyuna yatarız seninle!
00:06:13Sabahleyi de kimse görmeden doğru buraya gelirsin!
00:06:17Hıhh!
00:06:18Hıhh!
00:06:19Hıhh!
00:06:20Hıhh!
00:06:21Zehra anne!
00:06:23Seni çok seviyorum!
00:06:24Müzik ruhun gıdasıdır çocuklar!
00:06:26Çünkü!
00:06:27Çünkü müzik insanları birbirlerine yakınlaştırır ve sevdirir!
00:06:33Umarım ki son şarkıma çalıştınız ve ezberlediniz!
00:06:37Aksi halde hepinizi cezalandıracağımı biliyorsunuz!
00:06:46Dikkat!
00:06:47Başlıyoruz!
00:06:48Orada bir köy var uzakta, o köy bizim köyümüzdür!
00:07:03Gezmesek de tozmasak da o köy bizim köyümüzdür!
00:07:14Lalalalalala!
00:07:16Lalalalalala!
00:07:17Lalalalalala!
00:07:19Lalalalalala!
00:07:20Lalalalalala!
00:07:24Bravo!
00:07:25Çok güzel!
00:07:26Çünkü, çünkü bir tek falso bile yapmadınız!
00:07:30Kulağın çok hassastır!
00:07:32Hadi güzel çocuklarım bir daha tekrarlayalım!
00:07:35Hazır mısınız?
00:07:36Hazır değilim öğretmenim!
00:07:38Sana sormadım!
00:07:40Bak, arkadaşların hazır, bekliyorlar!
00:07:42Hazır, bekliyorlar!
00:07:44Öyle olsun!
00:07:52Susun! Susun diyorum size! Susun! Sus! Sus diyorum!
00:07:58Nedir bu rezalet? Cevap verin bana! Açıklayın!
00:08:01Konuş!
00:08:02Biraz evvel konuşma dediniz bana!
00:08:04Ben söz dinlerim öğretmenim!
00:08:06Gezmesin!
00:08:08Anne!
00:08:09Ağhhh wijh breakine hazır bulacağım!
00:08:10Ağ Kag auch!
00:08:12Ak ante!
00:08:13Hид centres!
00:08:16Bat ver!
00:08:17R그amos!
00:08:20H Queens!
00:08:23R grouping鉄9
00:08:27Lütfen hassas kulaklarınızı temizletin.
00:08:31Because I have been doing this for a day!
00:08:35Ah!
00:08:40Ah!
00:08:41Oh, this is a little girl!
00:08:42Let's take a closer look, there's a little something here!
00:08:45Ah, let's see if my kids are!
00:08:48Oh, that's it!
00:08:50Ah, that's it!
00:08:51We're going to put this together!
00:09:01Let's go!
00:09:04Ayağınızı denk alın, Cevri öğretmen müdüret 6 sayfa rapor vermiş!
00:09:09Raporun her satırında Sezer ismi vardı.
00:09:11Hafta sonu cezalısın demektir.
00:09:14Daha iyi maç yaparız, hem de baklavasına!
00:09:17Ulan, gırtlaktan başka bir şey bilmez misin sen ha?
00:09:20Gırtlak, gırtlak, gırtlak!
00:09:22Hmm, dokunmayın topacı!
00:09:25Sağlam kafa, sağlam vücutta bulunur.
00:09:27Belli!
00:09:28Aaa!
00:09:29Cevri öğretmen!
00:09:31Yemeğe geç kaldınız diye bayağı meraklandım.
00:09:34Buyurun hocam!
00:09:35Ne o, bir şey mi yaptılar gene?
00:09:41Var gibi, özür dileyim!
00:09:43Masasına çiçek koyduk, yetmez mi be Zehra anne?
00:09:46İnatçı domuz!
00:09:57Tamam mı?
00:09:58Tamam!
00:09:59Birii, ikia üç!
00:10:02hattenズ!
00:10:03Hacı!
00:10:05Çok yaşaaa!
00:10:06Sayenizde çok iyi, az yaşayacak kalacağız!
00:10:08Çiçek yerine koydunuz.
00:10:10Pire tozu!
00:10:13Ah!
00:10:14Iıh!
00:10:15Iıh!
00:10:16Bir şey mi?
00:10:17Çok yaşa!
00:10:18Hihihihihihihihi
00:10:19скихi battery'leri gel!
00:10:21Roo!
00:10:22Oh, oh, oh, oh, oh.
00:10:52Heya!
00:11:07Get in!
00:11:09Yahu.. kapıdan get in dedik!
00:11:11Pencereden değil!
00:11:15Eeeeeeeee!
00:11:18Oh, my god!
00:11:20You can't be a sacrifice!
00:11:22If you want your father, you will leave me.
00:11:25You're a bee.
00:11:27I don't know what to do.
00:11:28You know what to do, I don't know what to do with you.
00:11:32I'll do that.
00:11:34I'll do that Ahmed'im with my daughter's wife.
00:11:37If you want to make a son of a son of a son of a son of a son of a son of a son of a son of a son of a son of a son of a son of a son of a son!
00:11:42I'll do it!
00:11:44You can't stop it if you came here!
00:11:46I'm not a man who he was with me.
00:11:49I'm sorry to be angry.
00:11:52You're not a man who is mad at me.
00:11:54We're talking about you.
00:11:58I don't know what to do now.
00:12:00I'm now...
00:12:01...I can take you and...
00:12:03...to take me to take me.
00:12:05Now, you'll be a girl.
00:12:06Hey!
00:12:09You're not a man!
00:12:11Oh, love you, Zehra!
00:12:13You're a girl, you're a girl.
00:12:15Oh, oh, oh, oh!
00:12:41In the shed! In the shed!
00:12:45Ah, ah, ah, ah!
00:12:47İlatır!
00:12:48Hadi!
00:12:49İlatır!
00:12:52Yuppii!
00:12:54Ben de bineceğim, ben de bineceğim!
00:12:56Ne?
00:12:57Olmaz öyle şey, hadi! İş açmayın benim başıma!
00:12:59İlatır diyorum, inatır!
00:13:01Dır dur, bak bunu da hazırlıyorsun, hazır!
00:13:08Beni öldürmek mi istiyorsunuz siz mi?
00:13:10Ay, midem bulamıyor!
00:13:11Allah! Allah! Allah!
00:13:13Adı üstünde, Zehra anne!
00:13:15Dolap bu!
00:13:16Elinin körü bu!
00:13:17Benim de dönmekten karnım acısı!
00:13:19Patlama be!
00:13:20Önce sağ salim, hayırlısıyla bir toprağa ayak basalım!
00:13:23Bir daha dolabıma binmek yüzüme tükürsünler benim ağamdan!
00:13:26Allah!
00:13:29Yeter! İndirin artık beni!
00:13:31İndirin beni!
00:13:32İndirin diyorum!
00:13:33Ay!
00:13:34Ne diyorsun, ne diyorsun hanım teyze!
00:13:36Çok hoşuna gitmiş amca!
00:13:38Bindirin diyor, bindirin!
00:13:40İndaak!
00:13:41Kurtarın beni!
00:13:42İndirin diyorum!
00:13:43Allah yeter artık Allah!
00:13:45İşte tam bize göre bir film!
00:13:47Hani nerede?
00:13:48Aaa!
00:13:49Utanmıyorsunuz elim!
00:13:50Yüzü yüz gözü yüz açılacak!
00:13:52N'olur bu filmi görelim Zehra anne!
00:13:54Bebekleri, leyleklerin getirdiğini yutturamazsın bize!
00:13:58Aman Allah'ım ne günlere kaldık yarabbim!
00:14:01Yürü!
00:14:04İki gözüm önüme aksın, vallahi dünyanın sonu geldi!
00:14:07Yürüyün!
00:14:08Ay!
00:14:09Sinemaymış!
00:14:10Biz sinema olduk ayol!
00:14:11Yürü!
00:14:12Hadi!
00:14:15Ah akılsın Zehra!
00:14:16Ah deli bozukları!
00:14:17Ne akla hizmet edip bu şeytanlara uyduğunda sonkağa çıktın!
00:14:20Hayırlısıyla sağ salim okula gelin, poroz getireceksin!
00:14:23Poroz'u bilmem ama sen şimdiden kesiyorsun Zehra anne!
00:14:27Aaa!
00:14:28Üstüme iyilik sağlık!
00:14:30Aaa!
00:14:31Ne demekmiş o ayol?
00:14:32Hıh!
00:14:33Şu ihtiyar keçi seni gözüne kestirdi!
00:14:35Fena bozuluyorum ha!
00:14:37Hıh ben de!
00:14:38Yiyecekmiş gibi bakıyor!
00:14:41Kızarmış köfteye bakar gibi!
00:14:43Avucunu yalar!
00:14:44Her kuşun eti yenmez!
00:14:49Yeni gelin gibi kırıtma da toplan biraz!
00:14:52Biz yanımızdaki kadına baktırmayız!
00:14:55Güzele bakmak sevapmış!
00:14:57Adamın gözlerine yasak koyamayız ya!
00:15:00Hıh!
00:15:01Hıh!
00:15:02Hıh!
00:15:03Hıh!
00:15:04Hıh!
00:15:05Hıh!
00:15:06Hıh!
00:15:07Terbiyesize bak işaret çakıyor!
00:15:09Pişmiş kelle gibi sırıtıyor!
00:15:11Hah!
00:15:12Kelle dedin de midem aklıma geldi!
00:15:14Aaa!
00:15:15Yarım ekmek içine kokoreçine güzel yenir!
00:15:17Zıkkım ya ulan!
00:15:18Hıh!
00:15:19Namısı evden gidiyorsan bazını düşünüyorsun!
00:15:22Yürü!
00:15:23Ah!
00:15:24Durun çocuklar!
00:15:25Bir genç kız için başınızı derce sokmayın!
00:15:27Aaa!
00:15:28Kibritiniz var mı bey amca?
00:15:30Babaannem sigarasını yakacak mı?
00:15:32Ha var evladım!
00:15:33Al bakalım hadi!
00:15:37Bir de saati soracaktım!
00:15:39Ha!
00:15:40Peki!
00:15:42Size zahmet oldu!
00:15:43Yok canım ne zahmeti!
00:15:45Eğer doğruysa...
00:15:47...3'e 5 var evladım!
00:15:48Teşekkür ederim!
00:15:51Aaa! Eyvah yanıyoruz!
00:15:52Aaa! Aaa!
00:15:53Aaa!
00:15:54Adamı yapıyorlar!
00:15:55Aman yarattım!
00:15:56Aaa!
00:15:57Aaa!
00:15:58Aaa!
00:15:59Dağıttınız ayol adamı!
00:16:00Hiiii!
00:16:01Senin aşkından tutuştu zavallı!
00:16:07Şunlara bak ne kadar güzel!
00:16:09Haklısın böylesini görmedim!
00:16:12Bak da için açılsın!
00:16:14Hıı!
00:16:15Bak bak! İçin açılsın ulan!
00:16:16Oh! Tam tersi oluyor be Sezer!
00:16:19Baktıkça içim kapanıyor!
00:16:21Peki!
00:16:22En çok hangisini beğendin?
00:16:25Hangisini beğendin?
00:16:27Söylesene lan!
00:16:28Çikolatalı pastayı!
00:16:29Ne pastası ulan!
00:16:30Sana kızları sorduk be!
00:16:32Ha!
00:16:33Aaa!
00:16:34Ne yapayım ya?
00:16:35Benim aklım pastalarda!
00:16:36Benim aklım da okulda!
00:16:38Hadi çabuk! Hadi kalkın!
00:16:40Biraz daha kalırsak karakolluk olacağız!
00:16:42Kızların babası kötü kötü bakıyor!
00:16:44Hadi!
00:16:45Yürüyün! Hadi yürüyün!
00:16:48Hadi! Hadi! Hadi!
00:16:50Beni eline ver!
00:16:55Kırkından sonra azarı teneşir paklarmış!
00:16:58Bülbül'ün çekti!
00:16:59Dilinin belası!
00:17:00Size nasıl kandım ben!
00:17:02Bir daha gezmek mü?
00:17:03Övbeler kövbesi!
00:17:05Özür diliyoruz işte!
00:17:07Bize güzel bir gün geçirttin!
00:17:09Burnumuzdan getirme bari!
00:17:11Ne güzel yemeklerdi!
00:17:12Senden çekinmeseydim bir tabak makarna daha yiyecektim!
00:17:15Boşanda sebeğini yayın!
00:17:17Çocuklarım!
00:17:19Beden eğitimi körpecik vücutlarınızın gelişmesini sağlayan en önemli derslerden birisidir!
00:17:25Beni örnek alın!
00:17:27Vücudumun güzelliğini, hatlarımın düzgün oluşunu jimnastiğe borçluyum!
00:17:32Badelelerim lastik gibidir!
00:17:34Şimdi, en güç hareketi kolaylıkla yaptığımı göreceksiniz!
00:17:38Sezer, top aç!
00:17:40Minderi hazırlayın!
00:17:45Şimdi, bütün dikkatinizi bana verin!
00:17:49Ok gibi fırlayacağım!
00:17:51Jet gibi gideceğim!
00:17:53Yay gibi atlayacağım!
00:17:55Ve bir kuş gibi yere konacağım!
00:17:58Müzik
00:18:01Evet!
00:18:02Ok gibi fırlıyorum!
00:18:04Yay gibi zıplıyorum!
00:18:05Aaaa!
00:18:06Aaaa!
00:18:08Aaaa!
00:18:10Aaaa!
00:18:12Aaaa!
00:18:14Çocuklarım, hazırlanmanızı rica ediyorum!
00:18:17Çünkü, çünkü okulumuzu teftişe gelen sayın müfettiş bey, temizlik kontrolü yapacak!
00:18:25Buyurunuz müfettiş bey!
00:18:27Teşekkür ederim!
00:18:40Mükemmel!
00:18:41Sizi tebrik ederim!
00:18:42Öğrencileriniz tertemiz!
00:18:44Birer inci tanesi gibi!
00:18:46Özellikle temizliklerine itina eder, hepsiyle tek tek ilgilenirim efendim!
00:18:51Şimdi, küçük bir sınav yapacağım çocuklar!
00:18:54Cevriye hanım, lükten tahtaya soracağım suali yazın!
00:18:57Taş üstüne!
00:18:59YUCHA!
00:19:00YUCHA!
00:19:01YUCHA!
00:19:02YUCHA!
00:19:03YUCHA!
00:19:04YUCHA!
00:19:05Capture by Hamish
00:19:14Evrya Hanım
00:19:15Ö...Ørencilerim adına özür dilerim müfettiş bey
00:19:19Suçluları tek tek cezalandıracağım
00:19:22Önce kendinizi cezalandırmanız gerekecek cevriye hanım
00:19:25Kendimi mi niçin?
00:19:26Öğrencilerinizin karşısına böyle seksi bir kılıkta çıktığınız için
00:19:30E anlaşmazlık olucak sanırım
00:19:32Ehh, çünkü, çünkü ben kapalı giyinmesini severim.
00:19:35Elbiselerim bacaklarımı örtecek kadar uzundur.
00:19:38Bacaklarınızın kapalı olduğunu kabul ediyorum.
00:19:41Ama açık olan poponuza ne demeli?
00:19:43Aaa, popo mama!
00:19:44Aaa!
00:19:45Aaa!
00:19:46Aaa!
00:19:47Özür dilerim!
00:19:49Terbiyesizler!
00:19:50Ahh!
00:19:50Tekrar özür dilerim!
00:19:51Ben size göstereceğim!
00:19:53Ahh!
00:19:53Tekrar tekrar özür dilerim!
00:19:55Ellerinizi kıracağım!
00:19:58Aaa!
00:19:58Aaa!
00:20:00Cevriye hanımın raporunda belirttiğine göre şimdi de terziliğe merak sarmışsın.
00:20:04Ve ilk eserin Cevriye öğretmeninin önlüğü olmuş.
00:20:06Olmaz!
00:20:08Okulumuz örnek bir okuldur.
00:20:10Ceza görmelisin.
00:20:12Ne dersiniz hoca hanım?
00:20:14Okulun arka bahçesindeki tahta perdeleri boyasın müdür bey.
00:20:19Tahta perdeleri boyasın.
00:20:21Tek başıma mı?
00:20:22Evet.
00:20:23Kimsenin sana yardım edeceğini sanmıyorum.
00:20:27Ancak böyle bir ceza senin aklını başına getirebilir.
00:20:39Ooo, kolay gelsin Sezer!
00:20:41Sağ olun!
00:20:43Sana şaşıyorum!
00:20:45Ceza alacağına ders çalışsan daha iyi değil mi?
00:20:48Ceza zannedilsin.
00:20:50Müdür bey bu önemli görevi bana verdi.
00:20:53Boyama işini binde bir çocuk yapabilirmiş.
00:20:56Hatta iki binde bir çocuk yaa!
00:21:05Müdür bey, sende bu kabiliyet varken büyük bir ressam olursun dedi.
00:21:12Doğrudur, Leonardo da Vinci çocukken boya işleri yaparmış.
00:21:16Kim o dedi?
00:21:17Futbolcu mu?
00:21:18Ne futbolcusu Şişko?
00:21:20Dünyanın en ünlü ressamı.
00:21:23Sezer, biraz da bana boyatır mısın?
00:21:26İmkansız!
00:21:27Müdür bey yalnız bana güvendi.
00:21:30Zaten boyayamazsınız canım.
00:21:33Bir fırçada ben atayım mı?
00:21:34Olmaz oğlum!
00:21:37Kitapları papağan gibi ezberlemeye benzemez.
00:21:40Zor iştir bu zor.
00:21:41Kırma bizi!
00:21:43Benden bir elma çalışır.
00:21:45Renkli cicozları mı veririm sana?
00:21:47Benden de iki tane tom yık.
00:21:49Zorlamayın çocuklar, yapmayın ya!
00:21:51Bir çikolata da benden.
00:21:53Dünyayı verseniz olmazdı ama arkadaşlık hatırı işte.
00:21:57Almalıları işi devret!
00:21:59Almalıları işi devret!
00:22:01Almalıları işi devret!
00:22:15Yaksın çocukları çevriyor öğretmen!
00:22:31Müzik
00:23:01I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
00:23:03I'm sorry, I'm sorry!
00:23:05I'm sorry, I'm sorry!
00:23:07I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
00:23:09Kik!
00:23:12Kim o?
00:23:13Ben, Zehra!
00:23:14Yemeğinizi getirdim!
00:23:23Odanıza yemeği isteyince merak ettim!
00:23:25Hasta mısınız Cevriye Hanım?
00:23:27Hayır!
00:23:28Güvenliğim tehlikede, düşmanlarım plan kuruyorlar!
00:23:31Düşmanlar mı?
00:23:32Evet, başta Sezer!
00:23:35İlahi Cevriye Hanım, parmak kadar çocuktan korkulur mu?
00:23:38Sizin sinirleriniz bozulmuş!
00:23:40Hislerimde yanılmam!
00:23:42Bana şeytanca bir tuzak hazırlıyorlar!
00:23:44Bir cinayet!
00:23:46Belki tabancıyla!
00:23:48Belki de müthiş bir zehirle!
00:23:50Evet!
00:23:55Aslında iyi çocuklarsınız!
00:23:58Biliyorum!
00:23:59Ama, içinizde bulunan, bir iki kötü ruhlu çocuk, sizlere tesir ediyor!
00:24:06Bu nedenle, bence malum o çocukların, okuldan kovulmasını isteyeceğim!
00:24:13Bu davranışım, hepinizin kurtuluşu olacaktır!
00:24:18Yakaladım sizi!
00:24:19Sınıfta yemek yiyordunuz!
00:24:21Yemek değil öğretmenim!
00:24:23İnkar ederseniz, cezanız daha büyük olur!
00:24:26İçinde yiyecek bir şey yok öğretmenim!
00:24:28Çabuk buraya getirin!
00:24:29Hemen!
00:24:30Çabuk!
00:24:31İnanın bize öğretmenim!
00:24:33Yiyecek değil içindekiler!
00:24:35Yiyecek bir şey olsaydı ben bırakır mıydım?
00:24:37Kesin konuşmayı!
00:24:38Buraya getirin!
00:24:39Buraya getirin!
00:24:41Öğretmenim!
00:24:43Islar etmeyin nolur!
00:24:45Yaa... Karşı geliyorsunuz demek!
00:24:47Sizin için iyi olmaz öğretmenim!
00:24:49Bir de tehdit ha!
00:24:51Ben kuru gürültüye pabuç bırakmam!
00:24:53İkinize de emrediyorum getirin!
00:25:00Madem emrediyorsunuz...
00:25:02...Bizden günah gitti!
00:25:05Bu suç delilleri, okuldan kovulmanıza yetecektir sanırım!
00:25:10Ahh! Ahh! Ahh!
00:25:12Pahirer! Pahirer! Pahirer!
00:25:22Sinirleriniz aşırı derecede yıpranmış.
00:25:24Küçükken bir sinir zafiyeti geçirdiniz mi?
00:25:28Bakın doktor, ben deli filan değilim!
00:25:30Eminim, lütfen sualime cevap verin!
00:25:33Masanın...
00:25:35Evet, evet!
00:25:35İki kocaman fare!
00:25:37Sakin olun!
00:25:38Gelip, gördüm onları!
00:25:40Gözlerim, aaah!
00:25:42Ahh!
00:25:45İşte, orada!
00:25:48Fahirer!
00:25:49Ahh! Fahirer!
00:25:51Vah zavallı, üşüttü nihayet!
00:25:53Isırır mı müdür bey?
00:25:54Bıyıkları vardı!
00:25:56Korkmayın, hiç bir şey yapmaz!
00:25:58Isırmaz!
00:25:59Isırmaz, ısırmaz!
00:26:02Arkanızda...
00:26:03...Ben varım!
00:26:04Hehehe!
00:26:04Heheheh!
00:26:05Heheheh!
00:26:05Heheheh!
00:26:06Heheheh!
00:26:06Aaaah, Mabik!
00:26:07Eksik olmayın!
00:26:08Heheheh!
00:26:09Sakin olun lütfen, hastalığınız neticesi bir müddet hayal göreceksiniz!
00:26:14Hayır!
00:26:15Hayal değildi, gördüklerim canlıydılar!
00:26:18Kıpır, kıpır!
00:26:19Kıpır, kıpır!
00:26:20Aaaah!
00:26:21Aaaah!
00:26:22Aaaah!
00:26:23Bakın!
00:26:24Aaaah!
00:26:25Aaaah!
00:26:26Aaaah!
00:26:27Aaaah!
00:26:27Yine geldiler!
00:26:28İyi saati olsunlar!
00:26:30Geldiler!
00:26:31Vallahi geldiler!
00:26:33Sizi çok iyi anlıyorum Cevriye hanım!
00:26:35Bu tip bir hastam vardı bir zamanlar!
00:26:37Farelerin dans ettiğini iddia ederdi!
00:26:40Aaaah!
00:26:40Benim iddiam doğru doktor bey!
00:26:43İster misin şimdi üstümüze saldırsın?
00:26:45Korkmayın!
00:26:46Arkanızda ben varım dedim!
00:26:48Ben de eksik olmayın dedim!
00:26:49Heheheheh!
00:26:50Ay inanın bana!
00:26:52Oradaydılar!
00:26:53Evet efendim!
00:26:53Oradaydılar!
00:26:55Tabii tabii!
00:26:56Oradaydılar!
00:26:56E telaşlanmayın efendim!
00:26:58Evet Cevriye hanım!
00:26:59Oradalar!
00:27:01Ben de gördüm!
00:27:02Hınzır fareler bir de nanik yapıyorlardı!
00:27:06İstirahat buyurun!
00:27:08Biz...
00:27:09...Biz doktorla baş başa şöyle bir konuşalım!
00:27:13Vah canıım!
00:27:14Vah kardeşim vah!
00:27:16Saldırır mı?
00:27:17Yo hayır!
00:27:18Isırma filan?
00:27:19Katiyen!
00:27:20Sadece bir şok!
00:27:22Bir sinir krizi!
00:27:23Mesleki yönden merak ettim!
00:27:25Hastayı incelemek isterdim!
00:27:27Sizin yerinizde olsam hastayı değil...
00:27:29...Onu bu hale düşürenleri incelerdim!
00:27:31Yani fareleri mi?
00:27:33Hayır!
00:27:33Küçük bitirimleri!
00:27:36İyileşmesi uzun sürer mi doktor?
00:27:38En az iki ay!
00:27:39İstirahat etmesi, okuldan uzaklaşması gerek!
00:27:42İstirahat etmesi, okuldan uzaklaşması gerek!
00:27:44İstirahat etmesi, okuldan uzaklaşması gerek!
00:27:45Ve kabak benim başıma patladı!
00:27:47Yeni bir öğretmen aramak zorunda kalacağız!
00:27:49Müjde anneciğim, okul müdürü hemen gelmemi söyledi!
00:27:54Acele bir öğretmene ihtiyaçları varmış!
00:27:57Tanrı artık yüzüme gülüyor galiba!
00:28:00İnşallah kabul edilirsin!
00:28:02Vazifeye başlamak için nasıl sabırsızlandığını görüyorum!
00:28:05Sabırsızlığım senin için anneciğim!
00:28:07Gerektiği gibi tedavi olamıyorsun!
00:28:09İşe girersen bu imkanı buluruz!
00:28:11Üzme kendini yavrum!
00:28:13Her şey düzelir!
00:28:16Düzelecek!
00:28:17Şimdi sen okulu ve öğrencilerini düşün!
00:28:23Yeni öğretmen geliyor çocuklar!
00:28:25Yeni öğretmen mi nasıl bir şeymiş çocuklar?
00:28:27Gençmiş!
00:28:27Dur ya!
00:28:28Ağzıma bak!
00:28:29Çık şunu!
00:28:29Valla varı göremiyorum!
00:28:31Vah vah!
00:28:31Çok da gençmiş zavallı!
00:28:33Fıstık gibi kız!
00:28:35Yazık olacak valla!
00:28:36Canım olsun!
00:28:38En fazla bir ay dayanır!
00:28:39Devenin başı!
00:28:40Bir hafta çok bile!
00:28:41Fazla!
00:28:42Düm be!
00:28:43İddiasına var mısın?
00:28:45Varım!
00:28:46Öğretmen okulunu birincilikle bitirmiş olmanız bizim için yeterli bir tercih sebebidir.
00:28:52Vazifeye başlayabilirsiniz.
00:28:54Sağ olun!
00:28:55Bu kadar kolay olacağını tahmin etmemiştim.
00:28:58Yalnız bir nokta var.
00:29:00Sonradan söylemedi demeyin.
00:29:02Bazen burası bir tımaran eden farksızdır.
00:29:07Duvar diplerinde yürümeyin.
00:29:10Her suyu içmeyin.
00:29:12Yalnız gezmeyin.
00:29:13Siz şu ders yılı içinde on birinci öğretmensiniz.
00:29:18Evvelkiler pek tatlı anılarla ayrılmadılar okulumuzdan.
00:29:23Dikkatinizi çekmekte fayda var sanırım.
00:29:26Üzülmeyin.
00:29:27Mesleğimi ve mücadeleyi çok severim.
00:29:30Mümkünse sözünü ettiğiniz sevimli öğrencilerimle tanışmak istiyorum.
00:29:34İki fiyakalı söz edip, çiçekleri yeni gelen öğretmenin burnuna uzatacaksın.
00:29:40Al bakalım.
00:29:42Beni yapmayın çocuklar.
00:29:44Başka biri versin.
00:29:46İçimizde en güzel konuşan sensin.
00:29:49Unutma sakın.
00:29:50Çiçekleri kendi burnuna değil, öğretmenin burnuna uzatacaksın.
00:29:54Hadi bakalım çocuklar.
00:29:56Hadi bakalım.
00:29:56Bir dakika.
00:29:59Önce ben bakayım.
00:30:00Bir kazaya kurban gitmeyin.
00:30:04Buyurun, buyurun.
00:30:33Come on!
00:30:36My children, I have you named Selma!
00:30:40I have learned to tell you that you have learned well, I can tell them.
00:30:46I will make you happy with you.
00:30:49I have fun for you, children!
00:31:02I love you.
00:31:07I love you.
00:31:09I believe you are successful.
00:31:12I believe you are a teacher, my son, my son, my son...
00:31:15...I mean, my son...
00:31:19...Ciçek!
00:31:20I don't know what you're saying, Ciçek!
00:31:33Sayın öğretmenim, sınıfımıza hoş geldiniz.
00:31:40Arkadaşlarım adına...
00:31:42...Bu çiçeği...
00:31:49Çok yaşa yavrum!
00:31:51Size yürekten bir bağlılık düşünerek...
00:31:59Size bu çiçeği sunmak...
00:32:02...Bak!
00:32:03Ah!
00:32:04Ah!
00:32:05Ah!
00:32:06Ah!
00:32:09Çok çok yaşa!
00:32:10Kabul etmenizi...
00:32:11...Rica...
00:32:13...Ediyorum!
00:32:14Of be!
00:32:15Bu nazik hareketinize teşekkür ederim çocuklar.
00:32:20Güzel bir hediye seçmişsiniz.
00:32:23Ben çiçekleri çok severim.
00:32:28Tabii içinde pretozu bulunmayan çiçekleri.
00:32:32Böyle bir davranışta bulunmayacak kadar iyi bir çocuğa benziyorsun sen.
00:32:36Gösterim sana!
00:32:37Ben bir öğretmen kızıyım çocuklar.
00:32:40Düşündüğünüz bayat numaralara karşı hazırlıklıyım.
00:32:44Pire tozu...
00:32:45...Farelerle korkutma...
00:32:46...Ayak altına konulan sabunlar...
00:32:48...Tebeşir tozuyla ateş yükseltme...
00:32:51...Boyayla kızamık çıkarma hastalığı gibi.
00:32:53...Buna benzer yüzlerce usul eskimiştir artık.
00:32:58Sakın denemeye kalkmayın!
00:33:01Şimdi ders durumlarınıza göre...
00:33:03...Bir çalışma programı hazırlayacağım.
00:33:05...Sınıfın en başarılı öğrencisi kimse...
00:33:09...Ayağa kalksın.
00:33:10...Öğretmenim...
00:33:11...Öğretmenim...
00:33:14...En çalışkanımız topacı söyleyecekti öğretmenim!
00:33:16...Ben mi?
00:33:17...Ben mi?
00:33:18Tahtaya gelsin.
00:33:20...Şey öğretmenim...
00:33:21...Ben mi?
00:33:22...Seni bekliyorum.
00:33:23Ayy!
00:33:30Sana kolay bir problem soracağım.
00:33:33Sınıfa bir tepsi baklava geldi.
00:33:35Hani nerede?
00:33:37Mesela dedim...
00:33:38...Şimdi bu tepsideki elli yedi baklavanın...
00:33:42...Üç tanesini sen yesen.
00:33:44Sekiz tanesini komşu sınıfa göndersem...
00:33:47...Arkadaşlarına kaç tane kalır?
00:33:49Hiç kalmaz öğretmenim!
00:33:51...Çünkü ben...
00:33:54...Üç taneyle doymam...
00:33:56...Bütün tepsiyi yerim.
00:33:57Ahahahah!
00:33:59Ahahahah!
00:34:00Ahahahah!
00:34:01Tutun!
00:34:03Bu kadar kolay bir suali bilmeyen arkadaşınıza...
00:34:06...Üzülmeniz gerekir.
00:34:07Geç yerine!
00:34:12Derslerinde başarılı olmayanın gözünün yaşına bakmam.
00:34:15Haberiniz olsun!
00:34:16Beni en büyük cambazhanelerden istediler gitmedim.
00:34:19Çünkü öğretmenliği, öğrencilerimi seviyorum.
00:34:23Parayı, şöhreti teptim, mesleğimi sevdim.
00:34:27Buna karşılık...
00:34:29...Sıhhatli ve mütenasip bir vücut kazandım.
00:34:32Şimdi sizlere bir atlayış göstereceğim.
00:34:34Sezer'le top aç!
00:34:36Top aç!
00:34:39Mindere hazırlayın!
00:34:42Bir dakika!
00:34:43Önce mesafe alıyorum...
00:34:45...Sonra...
00:34:46...Hop gibi fırlıyorum!
00:34:47Hoop!
00:34:48Hoop!
00:34:52Suçüstü yakaladım seni!
00:34:54Utanmıyor musun?
00:34:55Utanmıyor musun?
00:34:58Dersinize müdahale ettiğim için özür dilerim.
00:35:01Rica ederim!
00:35:02Bir şey mi yaptılar size?
00:35:04Bana değil!
00:35:05Biraz gecikseydim size çok şey yapmış olacaklardı.
00:35:09Müdür beyin bana tanıdığı yetkiyle Sezer'i cezalandıracağım.
00:35:15Bir gün hücre cezası!
00:35:30Sana peşin söyledim!
00:35:32Bu öğretmenin şakası yok diye!
00:35:36Koca delikanlı oldun artık!
00:35:37Aklını başına topla!
00:35:39Öh!
00:35:43Boynunu kırıp...
00:35:44...Dudağını bükme velet!
00:35:46Bu haline dayanamayacağımı bilirsin!
00:35:49Gece koynumda yatarsın...
00:35:51...Yemek de hazırlarım sana...
00:35:52...Sabahleyin de kimse görmeden buraya dönersin!
00:35:55Tamam mı?
00:35:58Zehra anne!
00:36:00Ne var?
00:36:01Sen bir meleksin!
00:36:03Sen de sevimli bir hergele!
00:36:06Hergele!
00:36:08Yemeğiniz hazır küçük bee!
00:36:10Hadi bakalım!
00:36:12Hımm!
00:36:14Hımm!
00:36:15Hımm!
00:36:16Hımm!
00:36:21Şşşş!
00:36:22Bakın yeme!
00:36:28Aa!
00:36:32Buyurun!
00:36:33İyi akşamlar, nasılsınız?
00:36:35Tam da olsun iyiyiz!
00:36:37Yemeklerinizin metini duydum Zehra hanım!
00:36:39Dayanamadım geldim!
00:36:41Hoş geldiniz!
00:36:42Başımızın üstünde yeriniz var!
00:36:45Öyle değil mi Sezer?
00:36:46Şey...
00:36:47...Tabiii!
00:36:49Misafir umduğunu değil, bulduğunu yermiş!
00:36:52Ooo!
00:36:53Mis gibi de kokuyor!
00:36:54Buyursanıza Zehra hanım!
00:36:56Ben yemiştim kızım!
00:36:57Ha!
00:36:58Ha!
00:36:59Sezer de cezalı olduğuna göre...
00:37:01...Bir ben yiyeceğim demektir!
00:37:02Afiyet olsun!
00:37:03Afiyet olsun!
00:37:04Hihihi!
00:37:05Hihihi!
00:37:06Hihihi!
00:37:07Wallahualam!
00:37:08тивal 개
00:37:09Erfahrung
00:37:11Müyü
00:37:14birliktir
00:37:28Hihihi iğ
00:37:30ki
00:37:31I don't know.
00:38:01Sağlık Zehra'nın, çok nefis olmuş!
00:38:05Afiyet şeker olsun!
00:38:10Bu yemeğin tadını hiç unutmayacağım!
00:38:14Biz de...
00:38:16...Acaba diyecektim, acaba Sezer'in...
00:38:19Sezer'i hiç merak etmeyin!
00:38:21Müdür bey'e onu burada gördüğümü söylemeyeceğim!
00:38:24Ama ben başka bir şey söyleyecektim!
00:38:25Söylemeyin!
00:38:27Çok iyi bir insansınız, cezalanmanızı istemem!
00:38:31Müzik
00:38:33Müzik
00:38:35Müzik
00:38:37Müzik
00:38:39Müzik
00:38:41Müzik
00:38:43Müzik
00:38:45Müzik
00:38:47Her geçen gün...
00:38:49...Beni biraz daha anladığınızı sanıyorum!
00:38:51Müzik
00:38:53Müzik
00:38:55Müzik
00:38:57Müzik
00:38:59Müzik
00:39:01Müzik
00:39:03Müzik
00:39:05Müzik
00:39:07Müzik
00:39:09Müzik
00:39:11Müzik
00:39:13Müzik
00:39:15Müzik
00:39:17Müzik
00:39:25Müzik
00:39:27Müzik
00:39:31Müzik
00:39:33Müzik
00:39:35Shovey!
00:39:38Duvarın dibine git.
00:39:41Ve tek ayak üstünde bekle.
00:40:05Altyazı M.Z.
00:40:14Cezan bitti, gidebilirsin.
00:40:30Hadi bakalım, herkes yatağına!
00:40:33Bu kadar gevezelik yeter!
00:40:34Çene, çene, çene! Başka bir iş bildiğiniz yok zaten!
00:40:37Aaa!
00:40:39Sezer, ne oldu sana?
00:40:40Şeyhiiç, topa vururken ayağım...
00:40:43Ayağını Selma öğretmene çarptı!
00:40:45Şimdi göbeğini patlatır!
00:40:49Usta durun!
00:40:50Allah Allah, birbirinizi yiyeceğinize oturup da derslerinizde çalışın!
00:40:52Bak, beğenmedik kendinize örnek alın!
00:40:54Ay canım evladım benim, o güzelim!
00:40:58Ne okuyorsun?
00:40:59Selma öğretmen yarın içe şiir verdi, onu ezberliyorum!
00:41:02Bakın!
00:41:03O şiiri hiç kimse ezberlemeyecek!
00:41:06İtiraz ediyorum, ben çalışkan bir öğrenciyim!
00:41:09İtiraz ediyorum, o çalışkan bir öğrencidir!
00:41:12Üstünden silindir gibi geçersem...
00:41:15...Sakak bir öğrenci olur!
00:41:17Zehra anne, baksana şunlara!
00:41:20Ulan veletler, ulan haydutlar!
00:41:23Ben varken kılına bile dokunamazsınız olun!
00:41:26Hhhhhhh!
00:41:28Senin hatırın için şimdilik affediyoruz!
00:41:33Kis...
00:41:34Kis...
00:41:35Kis...
00:41:36Kis...
00:41:37Kis...
00:41:38Kis...
00:41:39Kis...
00:41:39Kis...
00:41:40Boca sür biraz, sür ki, alim Mehmet...
00:41:44...buraya çivilensin!
00:41:45Evelallah!
00:41:47Bu demiri bile yapıştırır!
00:41:51Fazla mehdetme, ağzım sulandı!
00:41:55Sezer be, bu yapışkan yenir mi?
00:41:57Tşşşş!
00:41:57Yenir mi be Şişko?
00:42:01Ya bu numara tutmazsan?
00:42:03O zaman da boru numarasını yaparız!
00:42:05Heee!
00:42:06Ahahahah!
00:42:07Anladım!
00:42:15Altyazı M.K.
00:42:22Verdiğim şiiri ezberlediğinize eminim.
00:42:25Şiiri en güzel okuyan sınıf mümessili seçilecek.
00:42:28Kendi aramızdaki bu küçük yarışmada hepinize başarılar dilerim.
00:42:33İlk okumak isteyen kalksın!
00:42:45O halde, ben istediğimi kaldırayım.
00:42:49Ben istiyorum ama kalkamıyorum!
00:42:51Ayağın mı tutuldu?
00:42:53Öğretmenim, öğretmenim!
00:42:55Bir annem de, sensin benim!
00:42:58Benim tankerde benzin kalmadı!
00:43:00Sen devam et!
00:43:02Al! Hadi, çabuk!
00:43:07Bana çok emek verirsin!
00:43:09Çalış, yüksel yavrum dersin!
00:43:11Beni yürekten seversin!
00:43:13Güler yüzlü öğretmenim!
00:43:15Tatlı sözlü öğretmenim!
00:43:17Öğretmenim, öğretmenim!
00:43:19Bir annem de, sensin benim!
00:43:21Öğretmenim, öğretmenim!
00:43:24Bir annem de, sensin benim!
00:43:37Ben yapmadım öğretmenim!
00:43:39Sezer!
00:43:41Sana daha önce de söylemiştim!
00:43:43Terbiyesizliğe tahammülüm yok!
00:43:45Terbiyesizliğe tahammülüm yok!
00:43:47Ben ne yaptım ki?
00:43:49Mehmet'in huyu bu!
00:43:51Dün gece de yatakhanede işedi!
00:43:53Arkadaşına iftira etme!
00:43:55En az yaptığın suç kadar iğrenç bu!
00:43:57Çabuk yerleri temizle ve Mehmet'ten özür dile!
00:43:59Hayır!
00:44:01Sana emrediyorum Sezer, özür dile!
00:44:03Öğretmeyeceğim!
00:44:04Bana karşı mı geliyorsun?
00:44:05Evet!
00:44:06Artık!
00:44:07Kırk!
00:44:08Atatürk!
00:44:09Çok dağız var!
00:44:10Atatürk!
00:44:11Atatürk!
00:44:12Atatürk!
00:44:13Atatürk!
00:44:14Atatürk!
00:44:15Atatürk!
00:44:16Atatürk!
00:44:17I have no idea!
00:44:27I had to do this!
00:44:30Look at the people who will be able to get this!
00:44:35No!
00:44:36You can't do a piece of this, Selma!
00:44:39But Sezer, the piece of this piece of this piece.
00:44:42No!
00:44:43Prensip olarak, absolutely, öğrencilerin dövülmesi yasaklanmıştır.
00:44:47Bu yasağa riayet etmeyen her kim olursa olsun...
00:44:50Anladım efendim.
00:44:53Sezer'e atılması gereken geç kalmış bir tokadın hesabını vermek istemiyorum.
00:44:58Yasalarınıza saygılı olamadığım için...
00:45:01...Özür dilerim.
00:45:06Okuldan ayrılmadan önce...
00:45:09...Eğrencilerimi son bir kez görebilir miyim?
00:45:11Benimle iddaya girilmez oğlum.
00:45:14Gördünüz işte, bir hafta tamamlanmadan işini bitirdim.
00:45:18Birazcık pasta vermeyecek misin bana?
00:45:20Düşünelim bakalım.
00:45:23Şşşt, Selma öğretmen geldi.
00:45:24Kafa ütüleyecek, dinlemeyiz.
00:45:29Çok üzüldük Selma hanım.
00:45:31Müdürle konuşsak bir faydası olur mu acaba?
00:45:34Teşekkür ederim.
00:45:35Kararımı verdim, gideceğim.
00:45:38Yalnız ayrılmadan önce...
00:45:41...Öğretmenini kovdurmak gibi kahramanca bir başarı kazandığı için...
00:45:45...Sezer'i tebrik etmek istedim.
00:45:47Bu konuşmayı kendim için değil...
00:45:53...Benden sonra gelecek arkadaşa zararlı olmamanız için yapıyorum.
00:45:56...Susun!
00:45:58Susun!
00:45:59Yoksa herkesin kafasını patlatır.
00:46:00Bu konuşmayı kendim için değil...
00:46:03...Ekmek parasını...
00:46:04...Şerefli bir meslekle...
00:46:05...Alın teriyle kazanan...
00:46:07...Bütün arkadaşlarımın adına yapıyorum.
00:46:10Onlara saygılı olun.
00:46:12Büyüyeceksiniz.
00:46:13Çocuklarınız olacak.
00:46:15Mutlu yarınlarınızda...
00:46:16...En güzel anılarınız...
00:46:17...Okul sıralarındakiler olacak.
00:46:20Bu mukaddes anıların içine...
00:46:22...Kötülük ettiğiniz bir öğretmenin hikayesi girmesin.
00:46:25O öğretmen ki...
00:46:27...Belki yeni bir iş buluncaya kadar aç kalacak.
00:46:31Hasta annesinin çektiği ıstıraplara...
00:46:33...Bir müddet daha katlanmaya mecbur kalacak.
00:46:36En kötüsü çocuklar...
00:46:39...Evet en kötüsü...
00:46:41...O öğretmen çocuklarından ayrı kalacak.
00:46:44Defter kokusu...
00:46:45...Kalem kokusunu özleyecek.
00:46:48İşte en dayanılmaz acı...
00:46:50...Bu acı çocuklar.
00:46:55Çocuğun yanağı acır.
00:47:06Oysa öğretmenin...
00:47:08...Evladına kıyamayan bir ana gibi...
00:47:11...Yüreği yanar.
00:47:18Hepinize başarılar dilerim.
00:47:21Allah'a ısmarladık.
00:47:25Allah'a ısmarladık.
00:47:27İyi b****ydınız veletler.
00:47:30Kına yakın şimdi.
00:47:31Hepinizin tuzu kuru tabi.
00:47:33Körpecik kız bütün evin yükünü sırtlamıştı.
00:47:36Hasta annesine bakıyordu.
00:47:38Bilmiyorduk Zehra anne.
00:47:40Bilseydiniz de yapardınız.
00:47:42Yüreğiniz taşlaşmış sizin.
00:47:44O kız gitti ya.
00:47:46Ben de durmam artık.
00:47:48Ben de durmam.
00:47:51Zehra anne.
00:47:52Zehra anneciğim.
00:47:55I don't know what to do.
00:47:57I'll give you a little bit.
00:47:59We'll get back to Selma.
00:48:01I'll give you a little bit.
00:48:03I'll give you a little bit.
00:48:05I'll give you a little bit.
00:48:07I'll give you a little bit.
00:48:25Sizin denize!
00:48:27Şimdi sopayı kapar, hepinizi sıra dayandan geçiririm.
00:48:30Sayın müdür bey, yönetmenliğimize göre dayak yasaktır.
00:48:34Siz de mi?
00:48:35Siz de mi onlardan yanasınız bu?
00:48:37Biz doğrudan yanayız müdür bey.
00:48:40Bana bakın, deli...
00:48:42Selma öğretmeni istemeyen sizler de...
00:48:45Ayy, ayy!
00:48:47Bitirinler!
00:48:48Söyleyin!
00:48:49Hatamızı düzeltmek istiyoruz.
00:48:51Konuş Zehra anne.
00:48:52Şartları kabul edilmezse derslere girmeyecekler.
00:48:55Neymiş şartları?
00:48:56Selma öğretmen tekrar işe alınacaaaak!
00:49:01Hasta annesi okul tarafından tedavi ettirilecek.
00:49:04Başka?
00:49:06Başka ne şartlarınız var? Konuşsanıza!
00:49:11Hepsi bu kadar efendim.
00:49:13Ben de bir şey isteyeceksiniz sanmıştım.
00:49:18Şartlarınız kabul edildi.
00:49:20Ne duruyorsunuz u*****?
00:49:22U***** lan!
00:49:23Hadi, hadi Selma!
00:49:24Ayağıma basma, ayağıma basma!
00:49:26Ulan gel et çekilin.
00:49:27Şartlarınız!
00:49:28Şartlarınız!
00:49:29Şartlarınız!
00:49:30Şartlarınız!
00:49:31Şartlarınız!
00:49:32Şartlarınız!
00:49:33Şartlarınız!
00:49:34Şartlarınız!
00:49:35Aslında hiç biri kötü değil anne.
00:49:37Vedadışırken görmeliydin hepsini.
00:49:40En yaramazları olan Sezer'in bile gözleri yaş doluydu.
00:49:44So much.
00:49:45I'm the guy in the gate of the gate.
00:49:47He's a guy who won't be able to learn this.
00:49:50I'm sorry, you need to fight against me.
00:49:52You have to fight against me...
00:49:54...You taught me.
00:49:57Is it still there?
00:49:59I'm going to see you.
00:50:14Hey, hey, hey, hey!
00:50:16Hey, hey, hey!
00:50:18Hey, hey, hey!
00:50:23Ap dilemeye geldik sizden.
00:50:27Pire tozu yok.
00:50:31Çok teşekkür ederim.
00:50:32Beni de buraya kadar sürüklediler.
00:50:34Sen bizim annemisin, Selma öğretmen seni dinler dediler.
00:50:38Doktor amcayı anneniz için getirdik.
00:50:42Hastamızı görebilir miyim Selma hanım?
00:50:49Buyurun.
00:50:55Hastalığınız sandığınız kadar üzücü değil, romatizmal bir durum.
00:50:59Bir haftalık hastane tedavisinden sonra hiçbir şey kalmayacak.
00:51:03Geçmiş olsun.
00:51:04Çok teşekkür ederim.
00:51:06Size de...
00:51:08...Çocuklara...
00:51:09...Bu güzel davranışınız için...
00:51:11...Hepinize çok teşekkür ederim.
00:51:13Bizi affedecek misiniz?
00:51:15Affetmek önemli değil çocuklar.
00:51:17Derslerinizde çok gerisiniz.
00:51:19Bir öğretmenin en büyük mutluluğu...
00:51:22...Başarılı öğrenciler yetiştirmektir.
00:51:25Derslerimize çok çalışacağız.
00:51:27Söz veriyoruz.
00:51:29Pastırmalı yumurtanın üstüne yemin ederim öğretmenim.
00:51:32Ah!
00:51:34Öyleyse anlaştık.
00:51:36Siz derslerinizde başarılı olursanız...
00:51:38...Ben de sizin oyunlarınızda iştirak edeceğim.
00:51:40Söz veriyorum.
00:51:42Yaşasın Selma öğretmenim!
00:51:44Yaşasın Selma öğretmenim!
00:51:46Ne?
00:52:00La dayanaertip işte Curtör...
00:52:06Gü patternshtır phquax!!!!
00:52:09Müdür bey korkudan bayılmış olmasın?
00:52:11Müdür bayılmış ise...
00:52:13...Şu gelen kim acaba?
00:52:15Let's go!
00:52:17Topu parçalayıp bize yedirecek galiba!
00:52:19Bize kalmaz, sen tek başına yersin!
00:52:22Çocuklar, minik hanımlar, küçük hanımlar, şu top odamın camını kırdı.
00:52:29Kim yaptı dersiniz?
00:52:31He?
00:52:34Ben efendim!
00:52:35Ne?
00:52:36Ben de onun kadar suçluyum.
00:52:38Mahç yapılmasını ben istedim efendim.
00:52:40Güzel, çok güzel!
00:52:42Şunu bilmenizi isterim ki, okulumuzda istisnai muamele yoktur.
00:52:47Öğrencilere verilen ceza, sizlerden esir gelmeyecektir.
00:52:51Buyurun Zehra hanım!
00:52:52Teşekkür ederim.
00:53:12Müzik
00:53:12Sizlerle beraber, benim de dünyam değişti çocuklar.
00:53:36I don't know.
00:53:40I'm very happy.
00:53:42I'm very happy to get you.
00:53:44Let me be very happy to get you.
00:53:46You will be successful.
00:53:48We will be ready.
00:53:50I have to do a little bit of you.
00:53:52I will be here in my heart.
00:53:56Of course, you will be here.
00:53:58I will come to you.
00:54:00I will be a free and a free, Selma Hanım.
00:54:02Good job, Selma hanım.
00:54:04Okulumuzu bilgi yarışmasına davet ediyorlar.
00:54:06Çok güzel!
00:54:08Buna karşılık ben...
00:54:10...Futbol ve yaramazlık yarışması tertip edilmesini teklif edeceğim.
00:54:15Ne dersiniz çocuklar?
00:54:17Öğretmenim!
00:54:19En iyisi oburluk yarışması yapalım.
00:54:22Topaç birinci olur.
00:54:24Sus be!
00:54:25Yarışmayı tertip eden gazete...
00:54:27...10 bin lira mükafat koyuyormuş.
00:54:29Tabii çocuklar, biz bu müsabakaya...
00:54:32...Girmiyoruz!
00:54:34Müdür bey...
00:54:35...Biz bu yarışmaya katılmak istiyoruz.
00:54:38Bizim 10 bin liraya ihtiyacımız var.
00:54:41Nedenini sormayın.
00:54:43Öğrencilerim adına...
00:54:44...Gönülden isteğimizi kabul etmenizi rica ediyoruz.
00:54:48Pekala!
00:54:49Sonunda rezil olacağımız garanti.
00:54:52Ekipte kimler olacak?
00:54:54En başta alim Mehmet...
00:54:56...Topaç...
00:54:57...Ve ben!
00:54:58Bu ekipten olsa olsa forvet olur.
00:55:01Bize inanın...
00:55:02...Yarışmayı kazanacağız.
00:55:04Ben yemek işleriyle uğraşacağım.
00:55:07Midesi boş olanın...
00:55:09...Kafası da boş olanın...
00:55:11...Kafası da boş olanın.
00:55:13Bu yarışma sonunda çocukların bir arzuları daha var müdür bey.
00:55:1715 günlük kamp istiyorlar.
00:55:19Hele bir kazansınlar...
00:55:21...5 gün de benden...
00:55:23...etti 20 gün.
00:55:24Anlaştık mı çocuklar?
00:55:26Aaaa!
00:55:27Gelmeyin!
00:55:28Bana bak, ayağımı kıracaksınız!
00:55:29Ayağımı kıracaksınız!
00:55:30Çekil!
00:55:31Topat oğlum!
00:55:32Çekilin!
00:55:33Gelmeyin üstüme!
00:55:34Gelmeyin üstüme!
00:55:35Olur!
00:55:36Gelmeyin!
00:55:37Müzik...
00:55:39Let's go!
00:56:02I ilkokullar arasında tertip edilen bu güzel, anlamlı yarışmaya hoş geldiniz.
00:56:07Bilindiği gibi, yarışmayı kazanan okul on bin lira ödül alacaktır.
00:56:11Önemli hatırlatırım, yarışmada zaman çok önemlidir.
00:56:14Çabuk ve doğru cevaplayan ekip daha fazla puan alacaktır.
00:56:18Şansınız açık olsun çocuklar!
00:56:37Yaa yaa yaa, şah şah şah, bitirinler çok yaşa!
00:56:44Kit!
00:56:45Yaa yaa yaa, şah şah şah, bitirinler çok yaşa!
00:56:57Yaa yaa yaa, ıh ıh ıh ıh ıh!
00:57:00Şimdi sizlere yarışma sonucunu açıklıyorum.
00:57:05Bu güzel ve anlamlı yarışmayı, evet, bu güzel ve anlamlı yarışmayı rekor kırarak Ocak İlkokulu kazandı.
00:57:13Yaşasın!
00:57:14Yaşasın!
00:57:15Yaşasın!
00:57:16Yaşasın!
00:57:17Allahım!
00:57:18Sen de tepsi yarım!
00:57:19Kendilerini hep birlikte alkışlıyoruz!
00:57:49Kendilerini hep birlikte alkışlıyoruz!
00:57:51Kendilerini hep birlikte alkışlıyoruz!
00:57:52Hepinizle iftihar ediyorum!
00:57:53Zaten ben çocuklarımın başarısından emindim canım!
00:57:57Tebrikler!
00:57:59Tebrikler!
00:58:00Tebrikler!
00:58:01Tebrikler!
00:58:02Şşşşşt!
00:58:03Yeter!
00:58:04Yeter!
00:58:05Şşşt!
00:58:06Şimdi konumuza dönelim!
00:58:08Bu küçük töreni yakında emekliye ayrılacak olan Zehran'ı mertip etmiş bulunuyoruz.
00:58:15Evet çocuklarım!
00:58:16Bu toplantı Zehran'ım için düzenlenmiştir!
00:58:19Ve bu törenin yapılmasını bitirimler sınıfı istedi!
00:58:24Zehran'ım!
00:58:25Buraya gel!
00:58:30Buyurun efendim!
00:58:33Bu on bin lira senin Zehran'ın!
00:58:35Senin çocukların kazandılar!
00:58:37Sana hediye ediyorlar!
00:58:41Neden?
00:58:43Bilmem!
00:58:44Çocuklarına sor!
00:58:45Küçük bir kulüben varmış!
00:58:51Kolay kolay ısınamayan, çatısı durmadan akan bir kulübeymiş!
00:58:56Rengarenk bahçesinde mis kokan çiçeklerim olsun dermişsin!
00:59:01Demişimdir doğru!
00:59:03Ama geldik gidiyoruz müdür bey!
00:59:06Ben bu parayı kabul edemeyeceğim!
00:59:08Ben bu parayı kabul edemeyeceğim!
00:59:09En iyisi bunu fakir çocuklar için kullanalım!
00:59:11Ne dersiniz müdür beyciğim?
00:59:13Biz de öyle düşündük!
00:59:15Biz de öyle düşündük!
00:59:16Çocuklar Zehra analarını ziyarete gelince üşümesinler, yaz günleri ağaçsız bahçende terleyip hastalanmasınlar dedik!
00:59:23Sağ ol!
00:59:25Hele bir gelsinler, hele o günler gelsin!
00:59:29Onlara gözüm gibi bakarım ben!
00:59:31Yeter ki unutmasınlar kocamış Zehra anaları!
00:59:34Ne diyorsunuz Selma?
00:59:36Her şeyimdir onlar benim!
00:59:38Üşüttür müyüm onları?
00:59:40Terletir miyim hiç?
00:59:42Verir müdür bey!
00:59:44Çocuklarım için alıyorum bu parayı!
00:59:46Çocuklarım için!
00:59:51Bırak ağlamayı Zehra hanım!
00:59:52Ben sulu gözlüleri hiç sevmem!
00:59:54Yok!
00:59:55Ağlamak zayıflıktır!
00:59:56Ben otoritemi, sertliğime borçluyum!
00:59:59Şimdi kamp meselesine gelelim!
01:00:02Yirmi gün demiştim, sözümden caydım!
01:00:06Aaa!
01:00:11Yirmi beş gün olsun çocuklar!
01:00:13Aaaa!
01:00:14Yapmayın! Yapmayın!
01:00:16Yapmayın!
01:00:17Çocuklar gelmiş!
01:00:18Bana bakın, boğuyoruz!
01:00:19Boğuyorsunuz!
01:00:20Devamın! Devamın!
01:00:21Devamın!
01:00:22Devamın!
01:00:23Devamın!
01:00:32Doğlayıp,
01:01:37Ah tabi, günde üç öğün de yemek.
01:01:41Kızım, hani bir şey tembih edecektin?
01:01:44Evet.
01:01:46Bakın çocuklar, Zehra annenizin hepinizden bir ricası var.
01:01:50Fazla güneşte kalmamanızı ve denize açılmamanızı istiyor.
01:01:54E mi güzel çocuklarım, analarınız babalarınız sizleri bize emanet etti.
01:01:59Merak etmeyin, dikkatli olacağız.
01:02:02Zaten çoğunuz yüzme biliyorsunuz.
01:02:04Bilmeyenlerinize de narin öğretmen yüzme dersi verecek.
01:02:08Evet çocuklarım.
01:02:09Ben 1941 senesinde yarım kulaç farkla şampiyonluğu kaçırmış ikinci olmuştum.
01:02:17Bu nedenle sizlere ilmi metotlarla yüzme sporunun inceliklerini öğreteceğim.
01:02:25İncelikleri ne?
01:02:27Bir, iki, bir kuş gibi, bir kelebek gibi hafif olmanız lazım denizde yüzerken.
01:02:37Evet çocuklarım, bir, iki, bir, ne var gene?
01:02:44Biz hep böyle kumda mı oynayacağız?
01:02:46Sabırlı ol biraz.
01:02:47Ben komple sporcu oluşumu sabrıma ve azmime borçluyumdur.
01:02:53Anlattınız.
01:02:55Yıllar evvel şampiyonluğu kaçırmıştınız.
01:02:58Ne günlerdi o günler.
01:03:00Kalabalık bir seyirci vardı.
01:03:02Yüzücüler hazır bekliyorduk.
01:03:04Sonra işaret verildi.
01:03:06Yay gibi fırladım ve ustum.
01:03:11Kumda mı yüzüyordunuz o zamanlar?
01:03:13Hayır denizde.
01:03:16Acaba bize denizde nasıl yüzdüğünüzü gösterir misiniz?
01:03:20Tabi.
01:03:21Eee şey...
01:03:23Peki çocuklar.
01:03:24Dikkat edin şimdi.
01:03:26Bütün dikkatinizle seyredin.
01:03:28Atlayış çok önemlidir.
01:03:30Notu gibi süzülüp denize atlamalı.
01:03:33İşte böyle.
01:03:36Hopp!
01:03:40Sütten gidecek bari bak.
01:03:41Atlayışı palavraydı.
01:03:42Bakalım yüzüşü nasıl?
01:03:44İmdat!
01:03:46Hıh!
01:03:47Hıh!
01:03:48Hıh!
01:03:48Hıh!
01:03:50Kıся!
01:03:51Hıh!
01:03:51Hıh!
01:03:52Hıh!
01:03:54Şaka değil çocuklar!
01:03:56Hıh!
01:03:57Haaaaaaaaaaahaaahhhmhh..
01:04:06Müzik
01:04:18Şimdi Zehra Anne ve Narin öğetmen için dans müziği çalacağız.
01:04:22Ayol ben, adım atmasını bile bilmem..
01:04:24Ben sana öğretirim canım!
01:04:26940 years ago, dance kraliçesi selected!
01:04:30We're going to get the game!
01:04:32Let's play!
01:04:34What are you doing, Zehra?
01:04:37You have to put them together, let's go!
01:04:41Let's go!
01:04:56Eğlenceli ah!
01:04:58Sevinim ben!
01:05:00Maksit beye!
01:05:01Haldatırım hem adam var!
01:05:05Kutum beye!
01:05:06Vantana basmam!
01:05:08Haldatırım hem adam var!
01:05:12Kutum beye!
01:05:13Yarnım var!
01:05:15Yarnım nerede Zehra anne?
01:05:18Zehra annenin kalbinde...
01:05:21...Oldum...
01:05:22Iıııı!
01:05:24Hey!
01:05:25Yagın var, yagın var!
01:05:27Ben yalıyım!
01:05:29Yetişin adosla tutuşuyorum!
01:05:32Yangın var, yangın var!
01:05:33Ben yalıyım!
01:05:35Yetişin adosla tutuşuyorum!
01:05:41Awww mainogs!
01:05:48Opa!
01:05:51Opa!
01:06:00Topuna at, çocuğum.
01:06:02Dikkat edin biraz, burası top sahası değil.
01:06:07Azarlamazsa idin çocuğum, burası.
01:06:09Let's go!
01:06:11Let's go!
01:06:21I want to ask something to ask.
01:06:23I want to ask you something.
01:06:25You were here?
01:06:27Yes, why did you ask?
01:06:29I saw you a guy.
01:06:32He was a very bad guy.
01:06:34I'm sorry.
01:06:36Yanılmışsın.
01:06:37Benim sizlerden başka erkek arkadaşım yok Sezer.
01:06:40Birini bana benzetmiş olacaksın.
01:06:42Çok benziyordu ama.
01:06:44Olabilir.
01:06:45İnsanlar çift yaratılırmış.
01:06:48Sezer?
01:06:49Efendim?
01:06:50Tam zamanında geldin.
01:06:52Bana arkadaş olacak, denize götürecek bir erkek bekliyordum.
01:06:58Ben varım öğretmenim!
01:07:06Lava!
01:07:07Lava!
01:07:08Lava!
01:07:09Lava!
01:07:10Lava!
01:07:11Lava!
01:07:12Lava!
01:07:15İşte o kadın öğretmenim.
01:07:22Haklı mısın Sezer?
01:07:23Bana bir hayli benziyormuş.
01:07:26İkinizi ayrı ayrı görünce rahatladım şimdi.
01:07:29Ben de temize çıktığım için memnunum.
01:07:32Şimdi var mısın yarışa?
01:07:33Varım! Hadi!
01:07:34Hadi!
01:07:35Hadi!
01:07:48Hey! Top aç!
01:07:49Top aç!
01:07:51Hımm!
01:07:52Aman be Sezer!
01:07:54Rüyamın en tatlı yerini de uyandırdın.
01:07:57Yoksa güzel bir kız mı görüyordun lan?
01:08:00Yok be!
01:08:02Tam tulumba tatlısına yumuluyordun, uyandırdın.
01:08:06Gene ne var?
01:08:07Canım sık oluyor.
01:08:08Narin öğretmene bir oyun oynayalım, var mısın?
01:08:12Yokum arkadaş.
01:08:14Ben uyuyacağım.
01:08:16Belki gene tulumbanın rüyasını görürüm.
01:08:18Öfff!
01:08:19Öfff!
01:08:20Öfff!
01:08:21Öfff!
01:08:22Öfff!
01:08:23I don't know.
01:08:53Aaaahhh!
01:08:55Ne oluyor ayol?
01:08:57Soktum, bir şey ısırdı beni!
01:08:59Ama yemekte kuru fasulye fazla kaçırdı, sıkıştırıyor!
01:09:02Sıkıştırmıyor, ısırıyor, ısırıyor!
01:09:09Allah!
01:09:11Bırak diyorum, artık tahammülüm kalmadı, bırak!
01:09:16Nefret ediyorum senden, ivreniyorum!
01:09:18Yalan söyledin, aldattın beni!
01:09:20Kes sesini!
01:09:21Beni korkutamazsın, ayrılacağım senden!
01:09:23Ayrılmamız gerek, ayrılacağız!
01:09:26Seni benden ölüm ayırır ancak!
01:09:28Cesaretin varsa çık git!
01:09:30Gidemezsin!
01:09:31Gideceğim!
01:09:32Gidemezsin ya, ben de ölüm dövüşüm sana!
01:09:34Bana karışamazsın artık, bırak!
01:09:36Gidemezsin, bırak!
01:09:37Gidemezsin dedim sana!
01:09:39Bırak, karışamazsın bana!
01:09:43Bırak beni!
01:09:51Gidemezsin!
01:09:52Gidemezsin!
01:09:53Gidemezsin!
01:09:54Gidemezsin!
01:09:59Gözlerimle gördüm, filmlerdeki gibi ellerinle boğdu!
01:10:03Zavallının gözleri pincan gibi açılmıştı!
01:10:06Sakın rüya görmüş olmayasın!
01:10:08Vallahi değil, öğretmiş!
01:10:09Pencereden bakıp gördüm!
01:10:11Belki kadın ölmemiştir, yetişelim!
01:10:13Söyler misin?
01:10:14O tarafta ne işin vardı?
01:10:16Biraz dolaşıyordum da!
01:10:18Orada olduğunu ispat edebilir misin bize?
01:10:20Tanığın var mı?
01:10:22Biz varız biz!
01:10:23Biz varız biz!
01:10:24Sezer'i gördünüz demek!
01:10:26Sezer'i değil, odamıza getirdiği yengeci gördük!
01:10:29Yengeci!
01:10:30Yengeci değil, sanki fenni sünnetçi mübarek!
01:10:32Küstürdüğü yeri koparıyor!
01:10:34İnanın, yalan söylemiyorum!
01:10:36Sana benzeyen o kadını boğdu!
01:10:38Gelin gözlerinizle görün!
01:10:40Evet, inanmıyorsanız gelip görebilirsiniz!
01:10:43Gidip bir bakalım öyleyse!
01:10:45Şşşşşt!
01:10:47İşi büyütmeyin!
01:10:48Allah Allah!
01:10:49İşi büyütmeyin!
01:10:51Yavaş!
01:10:52Yavaş!
01:10:53Yavaş!
01:10:54Yavaş!
01:10:55Yavaş!
01:10:56Bir bakalım!
01:10:57Benimle şey bağırmışmayın yavaş!
01:10:59Yavaş çocuklar!
01:11:00Şşşşşt!
01:11:01Tehmetli bir durum olursa bana bırakın!
01:11:03Züdo ve karate bilirim!
01:11:05Karate mi, kerata mı, ne işi yan uru?
01:11:07Kendini korumaya!
01:11:09Ama bir zahmet beni de koruyabilir!
01:11:11Do you see that?
01:11:15Shhh!
01:11:16I can't wait!
01:11:17Shhh!
01:11:18Shhh!
01:11:18Shhh!
01:11:19Shhh!
01:11:19İşte burası!
01:11:20Aman, dikkatli olun!
01:11:22Durun, bu benim görevim!
01:11:231972'de siyah kuşak kazanmıştım karatede!
01:11:27Ooooooooooooooo!
01:11:28Durun be anne hanım!
01:11:29Daha tehlikeli bir durum yok!
01:11:37Tövbe tövbe estaavvallah!
01:11:39Bizim zamanımızda ibadet de gizliydi, muhabbette!
01:11:42Zehra anne, ne yapıyor bunlar?
01:11:45Karete evladım, karete!
01:11:48Affedersiniz, rahatsız ettik!
01:11:50Yanılmıyorsam öğretmensiniz!
01:11:52Evet!
01:11:54Yabancı bir odaya kapı vurulmadan girilmez!
01:11:56Tekrar özür dilerim!
01:11:59Hadi yürüyün, bakmayın o tarafa!
01:12:01Bakma kızım, yürü!
01:12:04Tekrar özür dileriz!
01:12:05Hadi yürü, sen de!
01:12:08Kabahat sana inanan da zaten!
01:12:10Az kalsın, elimden bir kaza çıkacaktır!
01:12:12Keratayla mı?
01:12:13Karatayla!
01:12:15Bu gece yanımızda kalacaksın Sezer!
01:12:17Başına güneş geçtiğini tahmin ediyoruz!
01:12:20Benim bişim yok öğretmenim, hasta değilim!
01:12:23Seni cevri öğretmenin ağa tuttun!
01:12:25Kadıncağız fareleri hep karşısında görüyordun!
01:12:27Evet, evet!
01:12:29Ben de cinayeti gördüm!
01:12:31Vah yavrum, güneş çarptı yavrumun!
01:12:37也是 ama hiç değildiYouTren çarpın!
01:12:40besiyoruz!
01:12:41mereka ve
01:12:58ter gelişt wszystkich DONU zevk fakultı!
01:13:00What?
01:13:06What happens what happens?
01:13:14Go go go go!
01:13:30That's it!
01:13:34You didn't see it?
01:13:36There was no such thing.
01:13:38You didn't see it!
01:13:40No, my son!
01:13:42She killed him!
01:13:44She killed him!
01:13:46She killed him!
01:13:48She killed him!
01:13:50It's a good thing!
01:13:52Look at him!
01:13:54She's filming!
01:14:00Aaa! Eyvah! Sadal değilim!
01:14:02Yetişin! Yetişin! Kurtarın! Yetişin!
01:14:06İmdat! Kurtarın!
01:14:08Açılın çocuklar! Açılın! Gidip adamcağız!
01:14:10Ne yapıyorsun Lanin hanım? Sonra seni kim kurtaracak?
01:14:14Bırakmayın hocanıza! Olmaz!
01:14:16İmdat! Yetişin! Yetişin!
01:14:18Karım gitti! Karımı kurtarın! İmdat!
01:14:20Yetişin! Kurtarın onu!
01:14:22Kurtarın! Kurtarın!
01:14:24Kurtarın! İmdat!
01:14:30Kurtarın! Kurtarın!
01:14:32Karımı kurtarın! Karımı kurtarın!
01:14:34Karımı kurtarın!
01:14:36Kurtarın! Karımı kurtarın!
01:14:38Sevgilim canım gitti! Her şeyim gitti! Kurtarın onu!
01:14:40Kurtarın! Kurtarın!
01:14:42Kurtarın! Ne oğlum? Ne...
01:14:44...Sonsuz yaşayamam! Ölmek istiyorum! Ölmek istiyorum!
01:15:02Bırakın beni! Kurtarın! Karımı kurtarın! Ölmek istiyorum! Kurtarın!
01:15:06Kurtarın! Kurtarın!
01:15:08Sizlerle çocukları korkutmamak için gizli konuşmak istedim!
01:15:12Olayda bir gariplik var bence!
01:15:14Ne olabilir? Gencecik kadın gözlerinin önünde boğuldu!
01:15:19Şu Sezer hepimizin aklını çeldi!
01:15:21Hımm!
01:15:22Bu konuda yalan söylediğini sanmıyorum!
01:15:27Ne yani, cilayet mi var ortada?
01:15:29Kesin bilemiyorum!
01:15:30Yalnız bir şey dikkatimi çekti!
01:15:32Nedir o?
01:15:33Fotoğraf meselesi! Bakın şimdi!
01:15:35Ben sizin resminizi çeksem ne yaparsınız?
01:15:38Poz veririz ayol!
01:15:39Aaa!
01:15:40Muhakkak süslenir, saçımızı, başımızı düzeltiriz!
01:15:43Oysa...
01:15:45...Sevgilisi hiçbir şekilde saçını başını düzeltmedi adam resim çekerken!
01:15:49Dikkatli olmalıyız!
01:15:51Çocukları kesinlikle yalnız bırakmayacağız!
01:15:54Özellikle Sezer'i!
01:15:56Hiç merak etmeyin, ben varım!
01:15:58Bütün çocuklara savunmaları için karate öğreteceğim!
01:16:02Aman narinciğim, şu keratadan biraz da bana öğret!
01:16:16Olmuyor! Olmuyor! Daha kuvvetli, daha sert!
01:16:21Hocanızı dinleyin çocuklar, ne güzel kerata yapıyoruz!
01:16:24Aaa!
01:16:26Ah!
01:16:30Ha!..
01:16:32Ha-ha!
01:16:34Ha!
01:16:36Haaaa!
01:16:38encima!
01:16:40Haa!
01:17:01I'm an an an an, Selim bey!
01:17:02I'm an an an an, thank you very much.
01:17:04Thank you very much.
01:17:06I'm a little bit away from the hotel.
01:17:08...Gitmeden önce, bana biraz çiçek bulabilir misiniz acaba?
01:17:12Ne kadar emrederseniz!
01:17:17Karım çiçekleri çok severdi.
01:17:24Ona son görevimi yapmak istiyorum.
01:17:26Anlıyorum, yarın çiçekleriniz hazır olacak.
01:17:29Teşekkür ederim.
01:17:38Altyazı M.K.
01:17:41Cevap geldi mi?
01:17:42Evet!
01:17:44İstanbul Emniyetinden sabıka kaydı çıkarıldı.
01:17:47Selim, şizofrenik bir hastaymış.
01:17:49Daha önce de metresini bıçakla yaralama, tabanca taşıma suçları var.
01:17:54Bütün bunlar tahminimde yanılmadığımı kanıtlıyor.
01:17:57Gerekli tertibat alındı sanırım.
01:17:59Merak etmeyin.
01:18:01Aman, yok anam yok!
01:18:02Ne kerataymış bu böyle!
01:18:05Ne belim kaldı, ne ayaklarım!
01:18:08Aman, aman!
01:18:10Ne okuyorsun Sezer?
01:18:11Çalınan Taç kitabını.
01:18:14Güzel bir çocuk romanıdır.
01:18:16Bir şey düşündüm öğretmenim.
01:18:18Şurasını dinler misiniz?
01:18:20Hı hı!
01:18:21Fakir çocukla Prens, yer değiştirmişlerdi.
01:18:26Çünkü birbirlerine çok benziyorlardı.
01:18:30Evet Sezer.
01:18:33Şimdi anladım ne demek istediğini.
01:18:35Şimdi, çok iyi anladım yavrum.
01:18:40Fakir çocukla Prens, yer değiştirmişler.
01:18:43Hı hı!
01:18:48Ne diyor bu ayağım?
01:18:49Hı hı!
01:18:50Altyazı M.K.
01:18:51Altyazı M.K.
01:18:52Altyazı M.K.
01:18:53Altyazı M.K.
01:18:54Altyazı M.K.
01:18:55Altyazı M.K.
01:18:56Altyazı M.K.
01:18:58Altyazı M.K.
01:19:00Altyazı M.K.
01:19:02Altyazı M.K.
01:19:04Altyazı M.K.
01:19:06Altyazı M.K.
01:19:08Altyazı M.K.
01:19:38Altyazı M.K.
01:19:39Altyazı M.K.
01:19:40Altyazı M.K.
01:19:42Altyazı M.K.
01:19:43Altyazı M.K.
01:19:44Altyazı M.K.
01:19:45Altyazı M.K.
01:19:46Altyazı M.K.
01:19:47Altyazı M.K.
01:19:48Altyazı M.K.
01:19:49Altyazı M.K.
01:19:50Altyazı M.K.
01:19:51Altyazı M.K.
01:19:52Altyazı M.K.
01:19:53Altyazı M.K.
01:19:54Altyazı M.K.
01:19:55Altyazı M.K.
01:19:56Altyazı M.K.
01:19:57Altyazı M.K.
01:19:58Altyazı M.K.
01:19:59Altyazı M.K.
01:20:00Altyazı M.K.
01:20:01Altyazı M.K.
01:20:02Altyazı M.K.
01:20:03Altyazı M.K.
01:20:04Altyazı M.K.
01:20:05Bir defa öldüreceğim!
01:20:07Sizi kanun namına tutukluyorum!
01:20:14Yakalayın!
01:20:17OLDURDUM SENI!
01:20:18Bir ölürsün sen! Bir ölürsün!
01:20:21Ölürsün!
01:20:22Ölürsün!
01:20:23Ölürsün!
01:20:32Öğretmenim!
01:20:34Yavrum...
01:20:36...Küçük kahramanım benim.
01:20:40Oh be!
01:20:42Helal olsun!
01:20:44Bütün camları kırın çocuklar!
01:20:45Yeeeeee!
01:21:03Altyazı M.Küçük Inteyorskaya!
01:21:19Altyazı M.Küçük
01:21:22Altyazı M.Küçük
01:21:25Altyazı M.Küçük
01:21:30Unutmay vậy
Comments