- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Y ojalá nunca se separen.
00:05¿Cómo están, niñas?
00:07¿Ahora qué están haciendo?
00:11Miren, traje unos regalos para ustedes.
00:14¿Esto es una cámara? Está muy bonita.
00:17¿Y por qué nos trajiste un árbol?
00:20Es un árbol genealógico.
00:22Tomarán fotos de todos los miembros de su familia y las pegarán aquí.
00:26Incluso podemos hacerlo juntas si quieren.
00:28Muy bien.
00:32De este lado pegarán una fotografía donde aparezcan con su mamá.
00:36Pero yo no voy a poder hacerlo. Mi mamá se convierte en un ángel.
00:40Está bien, Derin. Puedes pegar una fotografía vieja de tu mamá.
00:45Y de este lado tomarán una foto de sus papás y las pegarán.
00:55Pelin, ¿qué haces?
00:56Eh, les traje esta cámara para que llenen el árbol genealógico y festejen que están juntas de nuevo.
01:07¿Yo te tomo una, papá?
01:10Pero yo no puedo hacerlo.
01:13Para tomarla, tendría que ir a verlo.
01:16Mira, Bade, es complicado que vayas a verlo.
01:20Pero lo invitamos a la mansión.
01:22De acuerdo.
01:24Perfecto.
01:25Hola, señor Tuncay.
01:42Eh, conseguí una pista importante.
01:44Mmm, excelente.
01:46Te felicito.
01:47Esta noche iré a la oficina de Fera y lo confirmo.
01:50¿Eso es muy necesario?
01:52No tengo otra opción.
01:56La persona que investigas está al tanto de que la siguen.
01:59Seguramente está alerta.
02:01No te delates, ten mucho cuidado.
02:03Está bien.
02:04De acuerdo.
02:05¿Qué ocurre, papá?
02:12¿A quién estás siguiendo ahora?
02:13Hmm.
02:16Ya que se lo ocultas incluso a tu hija, debe ser toda una sorpresa.
02:21Debe ser muy importante para ti.
02:23He esperado por años a este momento.
02:40Me volví loco.
02:42Esperando que me notaras y que vieras mi amor.
02:45Y cada vez que me llamabas amigo, me apuñalabas el corazón.
02:56Pero finalmente eres mía, mi amor.
03:00¿Todavía sigues aquí?
03:16No me canso de verte, amor.
03:18Bebimos mucho.
03:21Es cierto, pero es tu belleza la que me embriaga.
03:24No exageres, Tuncay.
03:26Bebimos e hicimos estupideces.
03:33Ah, no entiendo.
03:36¿Qué tratas de decir?
03:38¿Qué es lo que no comprendes?
03:40Tomé mucho.
03:41Estaba muy ebria.
03:43Estaba inconsciente.
03:45Por favor, no hagas esto grande.
03:47Será mejor que te vayas ahora.
03:49Tengo mucho trabajo.
03:52El verdadero error fue que me rechazaste, Ferah.
03:57Y el precio que tienes que pagar será esa carrera que tanto quieres.
04:03En esta profesión, si una historia es confidencial, no puedes contársela a tu hija ni a nadie.
04:09Los pone en peligro a ambos y a la historia.
04:12Todos los secretos deben guardarse hasta que el trabajo esté terminado.
04:15De lo contrario, todo estará en el periódico.
04:19Pero, ¿por qué te dio curiosidad?
04:21¿Es porque has decidido dedicarte a esta profesión?
04:24Si quieres, tenemos las puertas abiertas.
04:27Puedes empezar mañana si quieres.
04:29Está bien.
04:30Lo acepto.
04:31Y si tu oferta es seria, lo hago.
04:33Claro que es mientras tú lo desees.
04:36Entonces comenzarás a trabajar mañana a las nueve en punto.
04:39Sí, lo voy a decir al equipo de inmediato.
04:41Perfecto.
04:42Está bien, toma la fotografía.
04:47Voy a posar así.
04:48Tómala.
04:52¿Qué clase de flash es ese?
04:54Sentí que me dejó ciego.
04:55Déjame ver cómo salió.
04:56Papá, ¿podemos tomar fotografías en el parque también?
05:04Cariño, no puedo llevarte al parque de diversiones.
05:07Ya lo hemos hablado antes, no insistas.
05:09Ya te lo había explicado.
05:10No podemos hacerlo, Badé.
05:11¿Me das permiso de ir a jugar con ellos, papá?
05:14No creo que sea conveniente, amor.
05:16Corre, ve a jugar.
05:16Eso no cambiará el hecho de que tú eres el padre de Derín.
05:27Ya tomamos la fotografía.
05:29Ahora soplale bien.
05:30Ese sujeto ni siquiera voltea a ver a Derín.
05:33Hace como si ella no estuviera aquí.
05:36Es muy extraño.
05:40Kenan, ¿me permites?
05:42¿Qué?
05:43Lo felicito.
05:45El señor le consiguió trabajo.
05:46Va a comenzar cuanto antes.
05:48Él ya arregló todo.
05:49¿Es en serio?
05:51¿Oyeron?
05:51Lo conseguí.
05:53Ya tengo trabajo.
05:54Badé, mira.
05:55Ya tengo trabajo.
05:56Ven aquí con tu padre.
05:57Eso es.
05:58Ya tengo trabajo.
06:00Ahora todos me van a seguir.
06:02El mejor harás.
06:04El mejor harás.
06:06El mejor harás.
06:07El mejor harás.
06:09Bájate, cariño.
06:10Ve a jugar un rato.
06:11En un momento diré contigo.
06:13Qué emocionado.
06:13Kenan.
06:14Oye, Aras, lo siento.
06:15No pude evitar emocionarme.
06:18Esto no lo hice por ti.
06:21Solo lo hice por Badé.
06:23Así que no harás nada que pueda molestarla o lastimarla.
06:26Oye, yo nunca haría eso.
06:28En serio, te lo agradezco.
06:30Eres muy bueno, Aras.
06:32Badé, ¿qué dices si vamos al parque de diversiones, eh?
06:35Y te tomaría una fotografía mientras te ríes.
06:38Hazlo, mi amor.
06:38Hazlo.
06:39Puedes tomarme todas las fotos que quieras.
06:41Pero que venga mamá.
06:42Así vamos a poder tomarnos una foto los tres juntos.
06:47Ya voy, amor.
06:49De acuerdo, no pasa nada.
06:51Que venga.
06:54Oye, Menzut, ¿nos puedes tomar la foto?
06:57Claro, con gusto.
06:58Veamos cómo salió.
07:22Voltéala.
07:23Deja que se seque.
07:31Yo nunca voy a tener una foto con mi mamá.
07:39Esta nos salió muy bien.
07:41¿Nos puedes tomar otra?
07:43Oye, Badé.
07:44Mira, Derin está triste.
07:46Lo haremos luego, ¿de acuerdo?
07:48No te molestes.
07:49La tomaremos luego, ¿sí?
07:52Papá, ¿tú crees que le pueda tomar una foto a mi mamá en el cielo?
08:03No estés triste.
08:05Yo estoy aquí, amor.
08:08Derin, ven conmigo.
08:10Voy a tomar una foto de ustedes dos.
08:12Ven.
08:15Párate aquí.
08:18¿Una foto conmigo?
08:20Volteen hacia la cámara.
08:22Uno, dos, tres.
08:29Ay, es hermosa.
08:32Mira la foto, Derin.
08:34Tu árbol genealógico está completo.
08:37Pero mi mamá no está en esta fotografía.
08:41Oh, un segundo, amor.
08:42Pero sales con Maynur.
08:44Ella es como tu madre.
08:46No es verdad.
08:47No digas mentiras.
08:48Maynur no es mi mamá.
08:49No, pero soy una de sus mejores amigas, ¿verdad, Derin?
08:52No es verdad.
08:53Mi mejor amiga es Bade.
09:01Aras, ¿vamos arriba?
09:03No lo entiendo.
09:11Esa niña hizo todo un escándalo.
09:14Es una niña maleducada.
09:16Bade, cariño.
09:17No te sientas mal, por favor, ¿sí?
09:20Maynur bajará pronto de todas formas.
09:23Mientras puedo tomarles otra foto a ustedes.
09:24Sí, por supuesto.
09:26Ese me parece un muy buen plan.
09:34Mi mamá no está a mi lado.
09:36Está en mi corazón.
09:37¿Cómo voy a tomar una fotografía?
09:39No puedo tomar una foto de mi corazón.
09:48Oye, Derin.
09:48¿Qué pasa?
09:49¿Qué pasa?
09:54Toma esta fotografía.
09:59Ya la puedes poner en tu árbol genealógico.
10:09Ojalá pudiera decirte
10:11que tu mamá está aquí, justo al lado tuyo.
10:14Sé que quieres decirle la verdad.
10:18Algún día podremos hacerlo, amor.
10:19¿Qué pasa?
10:24Maynur, te estaba buscando.
10:34¿Podemos hablar un segundo?
10:35Por supuesto.
10:40Vamos, hay que pegarla.
10:46Hay que sentarnos, ven.
10:54Por mi culpa, Derin sufrió mucho el día de hoy.
11:06Solo te ofrezco una disculpa.
11:08Por favor, Belin, mira.
11:11No podíamos predecir la reacción de Derin.
11:13No había manera de hacerlo.
11:17También para ti es difícil.
11:19La niña quiere a su madre
11:20y tú no puedes responder por eso.
11:23Debe ser doloroso.
11:24Claro que duele.
11:29¿Cómo no lo haría?
11:32No puedo abrazarla del todo.
11:34No la oigo llamarme mamá.
11:38Es muy duro.
11:39Pero lo que importa no somos Aras ni yo.
11:43Son los sentimientos de Derin.
11:45Y ella aún no está lista para esto.
11:49Maynur,
11:51sin importar todo lo que haya pasado,
11:53debes saber que te apoyaré
11:55y estoy aquí para ti.
11:57Te agradezco mucho.
11:59Hay una sugerencia respecto a la primera iniciativa de la fundación.
12:17Haremos una recaudación de fondos
12:19para aumentar la popularidad de la fundación.
12:22Exactamente.
12:22Un evento maravilloso donde la élite del país estará presente y apoyará.
12:27Y de esa forma,
12:28será más fácil dar a conocer nuestra misión.
12:31Exacto.
12:32Entonces preparemos una noche inolvidable.
12:35Si no hay nada más que decir,
12:37daremos por terminada la reunión.
12:39Porque tenemos planes para esta noche.
12:44Como tú lo desees.
12:47Con su permiso nos iremos.
12:49Debemos arreglarnos.
12:51¿Y con qué hay una celebración esta noche, verdad?
12:55Lástima que no me arreglé para la ocasión.
12:58Quise decir que vamos a tener una pequeña celebración familiar esta noche,
13:02pero la próxima vez te invitaré.
13:04Celebraremos y cenaremos todos.
13:11Te tengo una sorpresa.
13:15Buenas noches.
13:16Nos vemos, Aras.
13:29Es hermoso.
13:32Es perfecto.
13:35En cuanto lo vi,
13:35me imaginé lo bien que te quedaría ese vestido.
13:39Ve a cambiarte.
13:40Está bien.
13:41No voy a tardar.
13:42No voy a tardar.
13:43¿Pasa algo?
14:04No puedo levantar el brazo por la tela.
14:08No puedo abrochar el botón de atrás.
14:10No lo alcanzo.
14:10Permíteme, lo puedo abrochar por ti.
14:13Sí, por favor.
14:14Me pones nervioso.
14:31Buenas noches, agente.
14:54¿Qué pasa?
14:55¿Te gusta mi atuendo?
14:56Vamos a investigar, no a salvar a la humanidad.
15:00Pero admito que el negro te queda bien.
15:03Te hace lucir muy bella.
15:05Basta.
15:06Exageras.
15:07No estoy exagerando,
15:09pero tal vez...
15:10los lentes son demasiado
15:12y me impide ver tus lindos ojos.
15:15Bueno, ya se hace tarde.
15:19Tengo que regresar a tiempo.
15:20Tengo que regresar a tiempo.
15:33¿Y...
15:33¿Dónde están todos?
15:38¿Qué sucede?
15:42Ven conmigo.
15:43Cámara uno.
16:13El registro ha sido detenido.
16:20La día de hoy.
16:25¿Qué sucede?
16:28Si?
16:30No.
16:31Unshock.
16:31¡Oh!
17:02¡Date prisa!
17:20No hemos visto guardias, pero puede que haya alguien aquí.
17:23¿Ada?
17:24¿Yigit?
17:25Esta mujer es la misma de la foto que encontré en casa.
17:28El abrigo que lleva es igual.
17:30Y tiene un bebé recién nacido a su lado.
17:39¿Yigit?
17:40¿Crees que yo sea esa bebé?
17:42¿Qué pasa? No estoy entendiendo nada.
17:51¡Shh!
17:52No digas nada, solo confía en mí.
17:55Está bien.
17:57Ya casi llegamos, se paciente.
18:03Solo un poco más.
18:05Ya falta poco.
18:10Ya casi llegamos.
18:15Listo, ya puedes ver.
18:16Pero...
18:28¿Esto es para mí?
18:36Harás.
18:38No sé qué decir, me quedé sin palabras.
18:40No tienes que decir nada, Maynur.
18:43Solo disfruta el momento.
18:51No quiero que llores esta noche, ni siquiera por esto.
18:55Porque hoy es...
18:57nuestra noche especial.
18:59Me engañaste.
19:01Creí que íbamos a cenar todos.
19:03Quería sorprenderte.
19:04Que estuviéramos solos tú y yo,
19:07y por eso les dije que se fueran.
19:09Es más de lo que me hubiera imaginado.
19:12Mira esto.
19:13Es mágico, es encantador.
19:16Igual como tú.
19:20Así que estaremos tú y yo solos.
19:23Eso intenté la otra vez, pero no funcionó.
19:27Por mi culpa.
19:29Lo siento mucho.
19:31Maynur, no hablemos de cosas malas el día de hoy.
19:35Porque nada es más importante,
19:37ni valioso, que nosotros dos.
19:46Maynur.
19:49Quiero que este matrimonio sea real.
19:54Te quiero a mi lado.
19:56Toda la vida.
20:00En cada momento.
20:01En cada segundo.
20:06Te quiero conmigo.
20:11Maynur.
20:13Sé mi esposa.
20:17Quiero que estemos juntos.
20:18Maynur.
20:19Ay, no.
20:28Espera, ¿qué haces?
20:30Maynur.
20:36¿Te casarías conmigo?
20:38¿Te casarías conmigo?
20:38No.
20:56Eres una traviesa.
20:58Sabes cómo levantar mis ánimos.
21:00Nadie lo hace como tú.
21:02Así es, mi Kenan. Yo solo vivo para complacerte, mi amor.
21:10Siempre lo he pensado. Eres como una linda serpiente.
21:33Mi Kenan, esposo mío. ¿Sabes cuál es el rasgo más distintivo de las serpientes?
21:42Ah, debe ser. Y son sigilosas como tú, ¿eh?
21:46Estás equivocado, mi amor. Es que son fértiles y monógamas.
21:52¿Empezarás otra vez con eso? Ya estoy harto de lo mismo. Arruinas el momento.
21:57Ay, pero ¿qué hay de malo con lo que te dije?
21:59Es que siempre es lo mismo.
22:00No. Kenan, quiero casarme contigo y tener muchos hijos. ¿Eso es algo muy malo?
22:07Cariño, no hace falta. Ya tengo suficientes hijos. Estoy al límite de mis posibilidades. Déjame respirar.
22:13¿Y dónde están tus hijos? Tienes una que ni siquiera es tuya.
22:19Bueno, ella no lo es, pero...
22:22¿Qué? ¿Qué pasa, Kenan?
22:26Mírame.
22:27No será que tienes más hijos si no me lo has dicho.
22:31Quiero que me respondas, Kenan.
22:33¿Qué... qué me estás ocultando?
22:35¿Qué pasa? No hay nadie más, Asen.
22:38No me hagas enfadar.
22:39Y ya, déjame en paz.
22:41Entonces, ¿de qué hablas?
22:48Derín.
22:49Pienso que podría ser mi hija.
23:02Sí.
23:04Mil veces sí.
23:05Pero acordamos no llorar.
23:26Hoy no habrá ninguna lágrima.
23:29¿Está bien?
23:35No lo hagas.
23:58Para, por favor, moriré de la emoción.
24:01No lo hagas.
24:06Disfrutaremos esto después.
24:09Es un gran día, Maynard.
24:12Viviremos de tal modo que hasta el amor nos envidiará.
24:18Quiero poder creerte.
24:21No lo creas.
24:23Lo sabes.
24:27Te lo juro.
24:35Pero, ¿cómo puede Derín ser tu hija?
24:56¿De dónde salió esto?
25:00Fue...
25:01Algo que escuché por ahí.
25:03Estás sufriendo mucho.
25:08Duele mucho.
25:11No sabes cuánto.
25:12No puedo abrazarla con todas mis fuerzas.
25:14No puedo oírla llamarme mamá.
25:17Es difícil.
25:20Pero...
25:21Lo importante aquí no somos Aras ni yo.
25:25Los sentimientos de Derín son lo importante.
25:28Dice que todavía no está lista.
25:30¿Es posible que Derín sea mi hija?
25:35Sí, pero entonces Maynard te mintió.
25:38¿Te dijo que el bebé había muerto?
25:40¿O quizá si murió y no te lo dijo para que no supieras que Derín es tu hija?
25:46No lo sé.
25:48Pero definitivamente está pasando algo muy raro.
25:51Voy a ir a que me aclaren esto.
25:52No, no.
25:53Espera.
25:54No creo que sea bueno hacerlo.
25:55Pensemoslo primero.
25:56Si en verdad Derín es tu hija, ¿por qué nadie te ha dicho nada hasta ahora?
26:01No debían querer que te enteraras.
26:04¿Tú crees que confesarán si llegas y les preguntas así de repente?
26:09Supongo que no.
26:10No, claro que no.
26:13Creo que primero debemos calmarnos.
26:15Mañana ve a ver cómo está la situación.
26:17Y averigua si ella es tu hija o no.
26:19Tienes razón.
26:22Creo que es un buen consejo.
26:23Te lo agradezco.
26:24De nada.
26:25Soy tan inteligente como lo soy de hermosa.
26:28Sé que yo podría ser la mujer ideal con la que todo hombre sueña.
26:33Hasta hice un test en una revista.
26:36Decía que soy de las que se casan.
26:40Ojalá alguien me apreciara.
26:41Si Derín resulta ser mi hija, Emma enorme mintió respecto a eso, juro que les haré pagar muy caro por haberlo hecho.
27:05¿Esa bebé podría ser yo?
27:07Ada, la verdad no sé qué decir.
27:11Irmak, cariño, me encantaría volver a verte, pero es complicado.
27:26Ada, debemos irnos.
27:28Alguien entró.
27:32Ada, debemos irnos.
27:41Te llamo luego, cariño.
27:50De nuevo.
28:10Tchau, tchau.
28:11Tchau, tchau.
28:12No, no, no.
28:42No se encontró registro alguno.
28:44No hay registro.
28:50Borraron la grabación.
28:57Vamos, pequeña, ya es hora de dormir.
29:00Tú también ya ve a dormir, es muy tarde.
29:09Ya me voy a dormir, mis ojos se están cerrando.
29:13Mi querida hija.
29:17Te quiero, princesa.
29:21Eres mi adoración, linda princesa.
29:26Buenas noches.
29:29Mamá, tienes las mejillas rojas como manzanas.
29:33Te pusiste roja.
29:39Eso es muy raro.
29:41¿Qué es lo que te parece raro?
29:42Es que hueles igual que el perfume de Maynur.
29:45Duérmete ya, amor.
30:08Que descanses.
30:09Ada, ¿pasa algo?
30:28No, Jiquit.
30:29¿Cómo podría pensar que pudiera ser adoptada?
30:33Me está volando la cabeza.
30:34Tienes razón.
30:37Cualquiera en tu lugar sentiría lo mismo.
30:39Pero, mira, no saques conclusiones.
30:44No te bases en una sola pista.
30:47Por un abrigo en una fotografía, ya estás haciéndote ideas.
30:52Es solo un abrigo.
30:53No puede ser el único que hayan hecho, ¿o sí?
30:56Escucha, no pasará ni dos días.
31:00Y nos estaremos riendo de que solo fue una coincidencia.
31:07Hola, chicos.
31:08¿Qué fue lo que hicieron?
31:09Cuéntenmelo todo.
31:12¿Alguna aventura impresionante?
31:15No, Melissa, no hubo nada.
31:17¿De qué aventura?
31:19Ah, ahora comprendo por qué esas caras de decepcionados.
31:25Y más la tuya, Ada.
31:28Es como si tuvieran escrito en la frente,
31:30hoy no tengo ganas de vivir.
31:36Ay, no, no le den tanta importancia.
31:38Tranquilos.
31:39Continuaremos la investigación.
31:42Miren.
31:44Por lo menos lo conseguí.
31:48Obtuve el certificado de participación en el seminario con éxito.
31:51Y bajo el nombre de Ada Baikara.
31:55Melissa, no sabes cuánto te agradezco.
31:58Certificado de participación.
32:00Te metí en un lío.
32:03No, querida.
32:05Solo que un tercio de mi cerebro se quemó escuchando mil quinientos temas de los que no tenía idea.
32:11Pero aún me debes unas cuantas neuronas.
32:14Es por eso que te quiero, amiga.
32:16¿Y ahora?
32:17Cuánta ternura.
32:19¿Por qué te emocionaste de repente?
32:21No lo sé.
32:22Simplemente lo sentí.
32:23Ya, tranquila.
32:27No puedo llegar tarde a casa.
32:28Ya me voy.
32:29Besos a ambos.
32:30Hasta luego.
32:34Ya, chiquita.
32:35Es tarde, vámonos.
32:36No quiero preocupar a mamá.
32:38Mi querida madre.
33:02Cerrado.
33:02¿En dónde estás, muchacha?
33:06Te he dicho tantas veces que no llegues tarde.
33:19¿Y ahora qué pasa, Fera?
33:21Alguien entró de nuevo a mi despacho.
33:23¿Quién entró?
33:24No lo sé.
33:26¿Podría ser, Ada?
33:27Te equivocas.
33:29Ese día fue a un seminario.
33:32Fue a estudiar a casa de Merve.
33:35No entiendo.
33:36¿Estás segura de que fue al seminario?
33:38¿No podría haberte mentido?
33:40Oye, mi hija nunca me ha mentido.
33:42Pero ¿sabes lo que voy a hacer?
33:44Para que te quedes muy tranquila, se lo preguntaré cuando vuelva para ver si fue al seminario o no, Fera.
33:49A ver si te parece o no.
33:51Ya llegué, mamá.
34:16Volverá de la oficina.
34:18Me pregunto si sospecha algo.
34:21¿En dónde estabas?
34:23El seminario acabó tarde.
34:25¿Y cómo te fue?
34:27¿Estuvo bien?
34:28Sí, me alegro de decidir haber ido.
34:31E incluso me dieron este certificado, mira.
34:35Esto me será muy útil.
34:37Mi hija nunca me miente.
34:39Lo sabía.
34:40Te felicito mucho.
34:42Eres mi orgullo, mi niña.
34:46Mi hija va a convertirse en la mejor fotógrafa de todo el mundo.
34:51Sí, ojalá.
34:53Pero fue agotador.
34:54Iré a mi habitación a dormir.
34:56Descansa.
34:56¿Es este el mismo?
35:09Ah, listo.
35:12Ay, no puedo pensar más que en ello.
35:14¿Sigues despierta?
35:21Te traje un té para que puedas dormir mejor.
35:24Leila, querida.
35:25Gracias.
35:27Parece que hará si los demás se la pasaron bien.
35:30Así es.
35:31Me pareció que sí.
35:33Desde que Mainú regresó, la mansión se ha llenado de amor.
35:37Tiene una energía especial que hace sonreír a la gente.
35:39¿Tú no estás feliz de que Mainú haya regresado?
35:42Siempre y cuando no haya tensión.
35:47Me voy a la cama ahora.
35:49Descansa, cariño.
35:50Descansa.
35:51Buenas noches.
35:56¿Bate ya se durmió?
35:59No sé.
35:59¿Y Derín?
36:00Sus ojos se estaban cerrando cuando entré a la habitación.
36:03Nunca me sueltes la mano.
36:11Nunca lo hagas.
36:12Igual tú.
36:14¿Tú crees que algún día lo haga?
36:25Eres maravillosa.
36:27Maynur, creo que lo más lindo del mundo es oler como tú.
36:40Quiero tener siempre tu aroma.
36:43Que tu olor perdure para siempre en mí.
36:55Descansa.
36:56Igual, cariño.
37:23¿Cómo?
37:24No salgas de la cama.
37:44Te amo, Maynur.
37:45Qué hermoso.
37:52Esto es un sueño.
37:55No puedo creer que conmigo sea tan feliz.
38:05Buenos días.
38:07Buenos días.
38:08Aquí está.
38:17¿Sabes?
38:17Cada día me sorprendes más, Aras.
38:19Pues entonces prepárate, amor, porque hay más por venir.
38:23Ah, por cierto, Maynur, preparé el desayuno muy rápidamente.
38:26Tal vez falte algo que se te antoje, pero puedo ir a buscarlo de inmediato.
38:29No, Aras.
38:30¿Qué más podría querer?
38:31No, espera.
38:32No, no.
38:33No, no.
38:34No, no.
38:34No, no me ha aseado.
38:35No me importa porque eres hermosa en todos los sentidos.
38:38Y no me canso de besarte.
38:40Y otro más.
38:41Tranquilo.
38:42Ya basta.
38:43No sigas.
38:43Pues pareces un niño pequeño.
38:45Soy un niño pequeño.
38:48Ven, desayuna.
38:49Comamos o se enfriará.
38:53¿Puedes poner esto ahí para que no se nos vaya a caer?
38:57Eso es.
38:59Creo que vamos a empezar con la ensalada.
39:02Espera, no lo hagas.
39:04Yo te voy a dar.
39:06Creo que puedo comer yo sola.
39:08No, para nada.
39:09Yo te voy a alimentar.
39:10Abre la boca.
39:11Te alimentaré a ti y a nuestro bebé con mis propias manos.
39:17Ya nos estás cuidando muy bien a los dos.
39:21Ya se nos fue el tiempo.
39:22Las niñas ya deben de estar despiertas.
39:23No, espera.
39:24Yo ya fui a verlas.
39:26Las dos están despiertas y de buen humor.
39:28Ya están desayunando.
39:34¿Qué pasa?
39:35¿Qué fue lo que dije?
39:36Estoy pensando en cómo les contaremos sobre nuestro hijo.
39:43Es cierto.
39:45Va a ser complicado.
39:47Creo que necesitamos el apoyo de un psicólogo.
39:50Pero no te preocupes.
39:51Veremos qué hacer.
39:53Sé que juntos lo resolveremos.
39:56¿Lo prometes?
39:58Claro.
39:59Maynur, ser una familia contigo, estar juntos, caminar juntos, son cosas muy especiales y hermosas.
40:09Y como ya lo dije, no hay nada que no podamos superar.
40:18Comamos.
40:19Acabemos de desayunar.
40:20¡Ada!
40:39Estás distraída.
40:41¿En qué piensas?
40:43En nada.
40:44Pensaba en Melissa.
40:46¿Qué?
40:47¿Le pasa algo?
40:49Me da lástima.
40:51¿Por qué?
40:52Tiene que haber una razón.
40:54La pobre vivió años sin conocer a su madre.
40:57Creció en una mentira durante años.
40:59¿Qué podría ser peor?
41:06¿Y si a Melissa eso no le preocupa?
41:09Porque a ti sí.
41:11Ella está perfectamente bien.
41:13Te preocupan cosas innecesarias y te pones triste.
41:16¿Por qué?
41:17No lo sé.
41:18Nada más lo recordé.
41:19Anda, no te entretengas.
41:22Seguramente ya hay clientes en el negocio.
41:25Rápido, date prisa.
41:26Espera, todavía no termino.
41:30También me iré a preparar.
41:32Me arreglo y nos vamos.
41:33Sí.
41:44¿Qué sucede?
41:45No lo entiendo.
41:46¿Por qué vinimos aquí ahora?
41:48Esperarás aquí.
41:49Como llegaste sin avisar, primero debo hablar con el señor.
41:51Está bien, la próxima vez le escribiré una petición.
41:55A tu señor harás.
41:56Cálmate, Kenan.
41:57Siéntate y espera.
41:58Sí, está bien.
41:59Me sentaré.
42:00No puedo creerlo.
42:02Qué absurdo.
42:03Excelente.
42:18Enana ha mordido el anzuelo.
42:19No preguntes, querida Selena.
42:30Es una historia trágica.
42:32Mi amiga durante años creyó que su hija estaba muerta.
42:35¿Puedes creerlo?
42:37Resulta que está viva.
42:39La invité a nuestro hospital para una prueba de ADN.
42:41Y ahora resulta que él es el padre.
42:43¿No te parece increíble?
42:44Por supuesto, estas cosas son más comunes de lo que uno creería.
42:50Una prueba de ADN es imprescindible en cualquier caso.
42:55¿Con qué sí?
42:57Si me hago una prueba de ADN, entonces sabré si Derine es mi hija o no.
43:10Señor Harás, ¿cómo se encuentra usted?
43:13¿Y las dos niñas?
43:14¿Están bien?
43:15Le juro que extraño mucho a mi Badé y a su hija, Derine.
43:19Están contentas.
43:21A partir de ahora podrás ver a Badé con Mainur cuando decidamos.
43:25Y será una vez a la semana.
43:27Bueno, sí, pero también me gustaría ver a Derine.
43:32¿Por qué?
43:34Son amigas después de todo.
43:36Juegan juntas.
43:37No estaría bien separarlas ahora.
43:39Puedo sacarlas a ambas.
43:40Para mí no es ningún problema.
43:43Eso no podrá ser.
43:45Te puedes ir.
43:47O sea, que me está echando de aquí, ¿verdad?
43:51Está bien.
43:52Ya me voy.
43:53Hasta luego.
44:04Señora Norten, me gustaría que atendiera a la psicóloga que vendrá el día de hoy.
44:09Claro, señora.
44:10Se lo agradezco.
44:11Con su permiso, iré con las niñas.
44:12Por supuesto.
44:20¿Pasó algo?
44:21¿Qué está ocurriendo?
44:22Vino Kenan.
44:23¿Y ahora qué es lo que quería?
44:27Quería ver a Badé.
44:29Pero no se lo permití, Mainur.
44:31Hoy les diremos a las niñas lo del bebé.
44:34No quiero preocuparme por ese asunto.
44:36Está bien.
44:38Lo que tú creas que es lo mejor.
44:41Vamos.
44:41Ah, qué bueno que ya llegaron.
44:53Su café se iba a enfriar.
44:59Necesitábamos hablar, por eso llegamos tarde.
45:01Espero que hayan hablado solo de cosas lindas.
45:05Aunque no me lo creería si me dijeran que no.
45:09Lo sé porque a los dos les brillan los ojos.
45:13Y dime, Mainur, ¿y cómo te sientes?
45:16¿Cómo va tu embarazo, cariño?
45:18Gracias por preguntar.
45:19Todo va muy bien.
45:21¿Y cuándo piensan compartir esta buena noticia con las niñas?
45:24Sí, yo iba a preguntar lo mismo.
45:31Las niñas necesitan estar al tanto de todo lo que pasa
45:35estando bajo el mismo techo.
45:38Hoy veremos a la psicóloga.
45:41En cualquier caso, es la mejor decisión que pueden tomar.
45:46Estamos de acuerdo, los dos.
45:54Ay, mi amor, ven.
46:01Vamos, dame tu abrigo, Kenan.
46:08¿Qué pasó?
46:09¿Pudiste resolver algo?
46:13No.
46:14El señor Aras dijo que no podía ver a Badé.
46:17Y se molestó porque aparecí sin avisar.
46:19No me digas.
46:20¿Tienes que pedir permiso para ver a tu propia hija?
46:23Bueno, pero fuiste hasta la mansión.
46:25No pudiste conseguir información.
46:27¿No mencionaron nada sobre Derín o algo, cariño?
46:29No, te digo que ni siquiera me dejaron entrar.
46:33Ellos me hicieron esperar afuera hace...
Be the first to comment