Gelin - Capitulo 358 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
02:00Ay şu cin gibi kadının haline bak.
02:04Gözlerinin feri gitmiş resme.
02:08Boş bir çuval gibi duruyor öyle.
02:10Aslında şu Olga'ya kısmak lazım da işte o da en azından dürüst davrandı.
02:17Neyse hançerin annesinden kendiliğinden kurtuldum.
02:25Üstümden büyük bir yük kalktı.
02:27Şimdi sıra Cemil'de.
02:31Aslında bu basılma olayı ekmeğime de yağ sürdü.
02:36Böylece Cemil Asalıhan'dan kurtulmak için bir fırsat geçti elime.
02:44Sonra da sıra.
02:52Sıra sende Derya'cığım.
02:56Bir taşla iki kuş vuracağım.
03:03Aman ana, aman ana, aman ana yandım.
03:11Bedavamı sandım.
03:13Para verip aldım.
03:16Tire dine, tire dine, tire dine bandım.
03:20Aman ana, aman ana yandım.
03:23Bedavamı sandım.
03:25Para verip aldım.
04:26Fatih sallanma bakalım.
04:37Ha?
04:39İyi akşamlar.
04:42İyi akşamlar.
04:44E gelmemek mümkün mü?
04:57Sofrada tam tekmil bulunulacak diye emir vermişsin ya.
05:04Ne emri canım ya.
05:07Ailece hep beraber bir yemek yiyelim dedim.
05:10Kötü mü ettin?
05:10Tabii canım.
05:12Sen zaten ne yapıyorsan ailemizin iyiliğini düşündüğünü için yapıyorsundur anne.
05:17Değil mi?
05:17Ellerine sağlık gülsün.
05:30Afiyet olsun.
05:32Vay be.
05:34Börek de varmış.
05:36Hayırdır?
05:38Ne gibi önemli bir açıklama yapacaksınız acaba?
05:40Mukattir Hanım.
05:42Herkes bir toplansın da.
05:45Hadi.
05:46Hançerli Cihan'ı da çağırın artık.
05:48Gelsinler.
05:49Hemen hanıma.
05:50Yani ne diyeyim.
06:02Bu kadar özenle bir sofra hazırlattırdığına göre.
06:06Seni sevindirecek muhteşem bir haber almışsındır sen.
06:09Değil mi?
06:15Var ya.
06:17Senden çok iyi bir reklamcı olurmuş biliyor musun anne?
06:20Hepimizi öyle bir hazırladın ki şu sürpriz olayına.
06:24Arkasından ne çıkacak diye heyecanla bekliyoruz biliyor musun?
06:28Bakalım ne çıkacak.
06:34Öyle değil mi Sinem?
06:42Daha iyi misin?
06:45Nasıl olayım?
06:46Annem ben haber alamadıkça rahat yüzü yok bana.
06:50Sen de canını sıkkın gibi sanki.
06:55Yok bir şey.
06:56Bugün Engin geldi.
06:58Biraz konuştuk aslında.
07:00Aa aranız düzeldi mi peki?
07:02Öyle bir şey değil.
07:04Konuştuk.
07:07Sıla ile Engin boşanıyorlarmış.
07:09Hiç üzüldüğümü söyleyemeyeceğim Cihan.
07:12Zararı neresinden dönülse kârdır.
07:15İnşallah Engin bir an önce kurtarır kendini o kızın elinden.
07:17Yani kardeşim biliyorum ama gerçekten o kızın adını bile duyunca dengem kayıyor yani.
07:28Seninle onun arasında dağlar kadar fark var.
07:31Maalesef öyle.
07:39Gel.
07:47Mukadder Hanım sizi yemeye bekliyor.
07:49Benim canım bir şey istemiyor canım.
07:51Sen ne istersen.
07:54Şey.
07:55Mukadder Hanım ikinizi birlikte bekliyor.
07:58Önemliymiş.
07:59Önemli olan neymiş?
08:02Valla bilmiyorum.
08:03Bizi özel sofra hazırlattı.
08:06Metin Bey ile Sinem Hanım da aşağıdalar.
08:08Onlar da sordu ama bir şey söylemedi.
08:10Herkesin toplanmasını bekliyor.
08:13Tamam.
08:15Birazdan gidiyoruz.
08:15Ne oldu yine acaba?
08:27Bilmiyorum Ancer.
08:29Bizim konakta kaos hiç bitmiyor.
08:30Sen bunu biliyorsun.
08:39Kızımız yarın da bizim bırakmamızı istiyor.
08:42Haberin var mı?
08:43Yani.
08:45Ben çok keyif aldım.
08:48Ne dersin?
08:49Beraber bırakalım mı?
08:51Yarın işim var.
08:53Başka zaman.
08:59Tamam.
09:01Yani yine üzülecek ama.
09:04Peki.
09:07Ben onunla konuşurum.
09:09İyi akşamlar.
09:35Herkese afiyet olsun.
09:37İyi akşamlar.
09:51Siz mutlaka gelsin deyince ondan geldim.
09:56İyi yaptınız.
09:57İyi yaptınız.
09:58Gel gel otur kız kardeşinin yanına.
10:04Söyleyeceklerim asıl sizi ilgilendiriyor zaten.
10:07Ne söyleyeceksen söyle hadi.
10:20Acele etme Aslan'ım.
10:23Annem giriş taksimini yapmadan ser verip sır vermez.
10:27Bilmiyor musun?
10:29Haklısın abi.
10:30Evet anne bekliyoruz hadi.
10:37Sana bir iyi bir de kötü haberim var.
10:41Annenle ilgili.
10:42Gözün aydın.
11:02Ağabeyin katili değilmiş.
11:10Annen her ne olduysa sebebi kendinden yani.
11:28Sen nereden biliyorsun bunu?
11:29Biliyorum.
11:40Çünkü Cemil Efendi o sabah Olga'nın koynundaymış.
11:50Çeviri ve Altyazı M.K.
11:52Altyazı M.K.
11:53Altyazı M.K.
11:54Altyazı M.K.
11:57Altyazı M.K.
11:59Altyazı M.K.
12:02Altyazı M.K.
12:03Altyazı M.K.
12:05Altyazı M.K.
12:06Altyazı M.K.
12:07Altyazı M.K.
12:08Altyazı M.K.
12:19Altyazı M.K.
12:32I'm not sure.
12:33I'm not sure how to play Kibar Bey.
12:34Don't you buy it?
12:35I'm not sure.
12:36I'm going to take a look at it.
12:38I'm going to try to go with it.
12:39It's not me.
12:40It's not you.
12:41It's not me.
12:42I'm going to see you.
12:43I'm going to look for it.
12:44Okay?
12:47You are not sure to sleep.
12:48You are not sure to sleep.
12:51You're not sure to sleep in our way.
12:53This is such a shame?
12:54What a shakasy, what a dalgasy, Gelin Hanım.
13:04As if we're dealing with a dalga, Abin.
13:14Bacımı kollayacağım diye geldi evimize yerleşti.
13:18Hizmetçimize göz dikti.
13:24Ne sustun öyle gamlı baykuş gibi Cemil?
13:35Yalansa yalan de.
13:37O gece sabah Olga'nın koynunda değil miydin?
13:54Gerya şşt uyan Gerya.
14:04Uyan uyan cadı uyan.
14:07Hey aç şu gözleri aç.
14:10Sana çok güzel bir haberim var.
14:11Aç aç şu gözleri diyorum sana.
14:13Aaaa.
14:15Aaaa.
14:20Aaaa.
14:21Şu böyle olmaz ya.
14:24Emir.
14:25Emir bana bir bardak su getirir misin Emir?
14:33Uyan.
14:34Buyurun Olga Hanım.
14:37Aaa.
14:38Sağ ol canım.
14:39Git güzelce derslere çalış tamam mı?
14:46Ben şimdi seni uyandıracağım.
14:48Aman Allah.
14:51Aman Allah.
14:53Aman.
14:54Aman da yuva yaptım.
15:05Abi bir şey söylesene.
15:07Bu doğru değildi desene.
15:12Abi sana soruyorum duymuyor musun?
15:14Bak neler söylüyorlar hakkında.
15:16Hançer.
15:20Utandırma abini.
15:22Baksana nasıl da yanakları al al oldu damat beyin.
15:27Yeter.
15:28Size sormuyorum ben.
15:37Abi cevap versene.
15:41Lütfen cevap ver.
15:46Hançer.
15:47Ben.
15:48Ben ne olduğunu bilmiyorum gülüm.
15:49Yani.
15:50Ama.
15:51Sen beni tanıyorsun.
15:52Ben öyle kimsenin namusuna göz dikmem ki.
15:54Ben.
15:55Ben.
15:56Ben ne olduğunu bilmiyorum gülüm.
15:57Yani.
15:58Ama.
15:59Sen beni tanıyorsun.
16:00Ben öyle kimsenin namusuna göz dikmem ki.
16:02Ama.
16:03Sen beni tanıyorsun.
16:05Ben öyle kimsenin namusuna göz dikmem ki.
16:07Ben öyle kimsenin namusuna göz dikmem ki.
16:08Ben öyle kimsenin namusuna göz dikmem ki.
16:10Ben öyle kimsenin namusuna göz dikmem ki.
16:12I don't know.
16:16I'm sorry.
16:21I'm sorry.
16:25I'm sorry.
16:30I'm sorry.
16:31I'm sorry.
16:36Manda yuva yapmış Söğüt dağlığına, aman aman.
16:45Lavrusunu sinek kapmış gördüğünü, aman ona yandım, aman ona, aman ona yandım.
16:53Bedavamı sandın, para verip aldın.
16:59Az kaldı.
17:00Birazdan o mandalar senin başına yuva yapacak da haberin yok.
17:05Aman ona yandım, aman ona, aman ona, aman ona yandım.
17:23Abi lütfen bir şey söyle.
17:26Yalan de ben yapmadım de bir şey söyle.
17:35Evet.
17:38Manda yuva yapmış Söğüt dağlığına, aman aman.
17:46Lavrusunu sinek kapmış gördüğünü, aman ona yandım, aman ona.
17:53O konuşamayacak belli ki.
17:56Bir de biz eski karısına soralım.
17:59Aman ona yandım.
18:01Ne de olsa basan o.
18:09Manda yuva yapmış Söğüt dağlığına, aman aman aman.
18:16Yavrusunu sinek kapmış gördüğünü, aman ona yandım, aman ona, aman ona yandım.
18:24Bedavamı sandım, para verip aldım.
18:27Tiridine, tiridine, tiridine bandım.
18:30Ay yengemle konuşacağım ben.
18:36Olmaz.
18:37Niye olmazmış?
18:38Yengen hasta.
18:39Nasıl hasta biliyor musun?
18:41Ah bulaşıcı.
18:42Böyle...
18:43Şimdi sana da bulaştırır.
18:44Alır götürür Efehan'a bulaştırırsın.
18:46Yani benim aslan gibi yeğenim, hastam olsun Ançel.
18:48Bunu mu istiyorsun sen?
18:49Hiç olmadı yani.
19:00Herkes mi ihanet eder?
19:04Herkes mi yalan söyler?
19:06Herkes mi kandırır ya.
19:11Önce annemin acısıyla kavruldum.
19:15Şimdi de sen.
19:28Annem bilmeden ekmeğime yağ sürdü.
19:31Planladığımdan daha iyi gidiyor her şey.
19:33Hançer gerçeğe doğru yürürken etrafındaki herkesten bir tokat yiyor.
19:39Ne kadar acı.
19:47Cihan.
19:50Sen dur.
19:52Ben gider bakarım.
19:54Tamam abi.
20:03Eee oğlum.
20:04Armut dibine düşermiş işte.
20:05Böyle anadan böyle çocuklar.
20:06Anne yeter.
20:07Bunu söyleyince ne geçti ki?
20:09Cihan.
20:10Sakin ol aslanım.
20:11Annem.
20:12Bu evde ondan daha önemli şeyler olmuş belli.
20:13Eee oğlum.
20:15Armut dibine düşermiş işte.
20:17Böyle anadan böyle çocuklar.
20:19Anne yeter.
20:21Bunu söyleyince ne geçti ki?
20:24Cihan.
20:26Sakin ol aslanım.
20:28Annem bodoslama dalmış olabilir ama.
20:31Bu evde ondan daha önemli şeyler olmuş belli.
20:33Bu evde ondan daha önemli şeyler olmuş belli.
20:35Sor hadi sor.
20:36Ben bu kadarını duydum.
20:37Bu kadarını anlattım sana.
20:38Gerisini de Derya anlatsın.
20:39Gerçi.
20:40Andada pek akıl kalmamış ya.
20:42Artık ne gördüyse.
20:43Kocasını nasıl bastıysa.
20:44Gümse.
20:49Eee.
20:50Sor hadi sor.
20:51Ben bu kadarını duydum.
20:52Bu kadarını anlattım sana.
20:53Gerisini de Derya anlatsın.
20:56Gerçi.
20:58Andada pek akıl kalmamış ya.
21:00Artık ne gördüyse.
21:02Kocasını nasıl bastıysa.
21:14I'm just telling you, I'm not going to let you know.
21:32Hancer.
21:34Kurban olayım, bir dinle be.
21:36Neyini dinleyeyim abi?
21:38Yalanlarını mı dinleyeyim?
21:39Yapmadım diyebilir misin?
21:41Bu ahlaksızlığı ben yapmadım diyebilir misin bana?
21:44I didn't do anything. I actually didn't do any, I didn't do anything.
21:47I didn't do anything. Why was the past? Why did you see a baby?
21:51I don't know, I remember. I could imagine the night ever and for a day as I looked at it, how did I do, how did I do anything I did?
21:56Why did I know. I didn't get this anymore, what do I do?
22:00Kancher, look.
22:03I'm not going off, I'm trying to get stuck.
22:07I'm going off to you.
22:10I'm going off to you, I'm getting this one.
22:12Okay, okay, okay, okay, okay.
22:15The fact that the truth is going on, I believe.
22:18Then I did.
22:20Yes, maybe I have a big problem.
22:21But my fault is not a bad idea.
22:25Look, I said, I have to say, I have to say, I have to say.
22:29Look, you can see.
22:39I made it over, I have to say.
22:41You can see you again, baby, leave her place.
22:44The tree from the body in the building already have the same house with her mother.
22:53What about you?
22:55You can't touch the right side.
22:57What about you?
22:58What about you?
23:00What about you?
23:01What about you?
23:02What about you?
23:04What about you?
23:05You'll go to the house of the woman's bed,
23:07and you'll join theaphist.
23:09You can tell me something, Olga Bacı.
23:14How do you remember, Cemil?
23:17There is a mistake.
23:19Then the mistake of this mistake will be done, Cemil Bey.
23:23Let's do this.
23:26We need a day, a day.
23:29God!
23:32God!
23:34God!
23:36Father, why did you know, Olga?
23:39Get ready, get ready!
23:42You will be ready, get ready, you will be ready.
23:44Get ready, get ready, get ready.
23:46Get ready!
23:48Let me do this!
23:49I'm sorry!
23:51Get ready.
23:52Get ready.
23:54I will get ready!
23:55Get ready, get ready!
23:58It will be a little of a cry.
24:01Get ready, get ready!
24:04Bırakın! Bırakın beni! Bırakın diyorum!
24:07Fargulay!
24:08I'll kill you!
24:09I'll kill you!
24:11Ah! Ah!
24:13Shhh!
24:14Tamam.
24:15I'll kill you!
24:17Bırakın! Bırakın beni!
24:18Ah!
24:19Bırakın valla! Geberteceğim onu!
24:21Geberteceğim!
24:22Geberteceğim! Tutmayın beni!
24:24Bırakın beni!
24:25Ya ben bilmiyor muyum?
24:26Ben tanımıyor muyum abi seni?
24:28Ama Mukadre Hanım'a bir şey diyemedim bak!
24:30Sen diyebildin mi?
24:32Ya senin gözünün içine baktım ya!
24:34Diyebildin mi böyle bir şey?
24:36Hanşer!
24:37Bak ben kimsenin namusunu kirletmedim!
24:39Kimsenin iffetiyle oynamadım!
24:41Yani nasıl oldu bilmiyorum!
24:43Kimseye de anlatamıyorum!
24:45Tamam biliyorum!
24:46Sen şimdi bana inanmıyorsun!
24:47Ama bak gör!
24:48Bu dediğimi de unutma Hanşer!
24:50Benim bu olayda bir suçumun olmadığı elbet çıkacak ortaya!
24:53Sen de o zaman göreceksin!
25:04Bırak beni!
25:05Bırak diyorum!
25:09Bırak!
25:10Bırak!
25:11Bırak!
25:11Ağğığı ben yakalayacağım!
25:12Oh
25:20leave me
25:22I am
25:26I'm gonna be
25:28I will be
25:29I will be
25:30I will
25:31I will be
25:33I will be
25:34I am
25:34I will be
25:36I am
25:36I am
25:37I will be
25:39I'm doing,Admin!
25:40You have your mind grup.
25:42I'm really nee- bruh put it.
25:44I'm going.
25:45I have ears.
25:47Hold I need you.
25:48I'm going to there.
25:51Once againmore did you.
25:54react and Eva and I'm going to pass
25:58I'm going, I take you, no...
26:00I'm going to go with this name.
26:01Furious!
26:04My heartheart has melt.
26:06I am, I am very regretful.
26:08Because, you know.
26:09I'm like a son of a child.
26:10I'm like a son of a child, don't matter.
26:13No, I can't fix this.
26:14I'm like, I'm not sad and you think that Rus is still waiting for me?
26:19I don't even know.
26:20No.
26:21You can fix it, forget it, hold of you.
26:25My hand, yes, I have no idea.
26:26No, I am sorry, no.
26:27I want to try it.
26:28I need you to do a plan.
26:30I need you to do it.
26:32I do not have a chance to do it.
26:34Oh no, I'm here.
26:37Oh no, Oh no!
26:39Oh no, Derya's neler ettiler!
26:41Neler çektin ben, baksana, neler hale geldim ya!
26:43Periçan oldum ben, o kadı yüzünden periçan!
26:46Ha! Geldi benimki, geldi mi?
26:48Derya!
26:49Derya yapma!
26:51Sen var ya, sen var ya sen, Cemil var ya sen.
26:54Var ya herkes söyleseydi bana, Cemil bunu yaptı deseydi ama...
26:58...sağ al, sağ yapmaz derdim.
27:00Inanmazdım bak ama yaptın sen bunu.
27:02You know, you can't believe it. I'm not gonna do anything about it!
27:05Well, you can't believe it..
27:06See? I'm not gonna do what you do.
27:08I'm not trying to do it!
27:09And I am not trying to do that!
27:11Oh, wow!
27:12Derya and I'm not trying to do that!
27:13Let's go!
27:14And you can't believe it!
27:15You know what's going on here!
27:18What about you benim emotions of your own feelings?
27:20Anybody like tost, du people they are coming back?
27:24Get fed me!
27:25No, no!
27:26No!
27:27No, no!
27:28My son of a pril pril phril…
27:31I mean, you don't have a picture of them!
27:33It's a picture of my eyes!
27:35Ah!
27:36Ah!
27:37Don't you hear it!
27:38I mean, you don't have to listen to me!
27:41Cemil!
27:42What?
27:43You are in the house!
27:45You are again!
27:46You are going to get this!
27:48I'm going to get this!
27:50You are not done!
27:51You are not done yet!
27:52You are not done yet!
27:54You are not done yet!
27:55You are not done yet!
27:57You are not done yet!
27:58I don't know what it is. I know thePSة look at him, I find him.
28:01I have got that, I don't know.
28:04But I did not know if I can getumb
28:24He died!
28:26Ah, Cemil abi, haydi ya! Allah aşkına git ya!
28:29Ah, tutamıyorum bunu haydi!
28:31Ah! Nereye kaçarsan kaç!
28:33Seni yakalayacağım yakana yapışacağım!
28:35Yakama yapışacağım ben senin!
28:38Ay! Ayda!
28:39Kaçıyor duygularının katili, kaçıyor!
28:42Önce beni öldürdü. Katil çünkü!
28:45Sonra da kaçıyor işte!
28:46Hadi arkadaşım, Cemil!
28:48Bu kadar işte! Katil!
28:50Cemil katil!
28:54Okay.
29:14Arkan ben geldim.
29:17Yalnız kalmaya ihtiyacım var diye düşündüm.
29:20Umarım doğru anlamışımdır.
29:34Peki şimdi konuşmak ister misin Ancer?
29:38Şimdi konuşmasak Cihan?
29:40Ne olur.
29:43Annen her şey açık açık söyledi zaten.
29:46Konuşacak bir şey kalmadı.
29:50Ayrıca ikimiz de biliyoruz her şeyi zaten.
29:53Metin abiyle Sinem ablanın aklından neler geçmiştir kim bilir.
29:59Özür diliyorum senden Cihan.
30:03Seni ailenin önünde bu düşürdüğümüz durumdan inanamıyorum yaşananlara.
30:17Senin hiçbir suçun yok.
30:20Kendini kahredip durmaktan vazgeç artık.
30:25Tamam mı karım?
30:27Nasıl böyle bir şey yapabilir abim ya?
30:30Aklım almıyor.
30:32Gözüyle görmüş yengemle gülsün.
30:37Açıkçası...
30:39...ben de yakıştıramadım Cemil abiye.
30:42Yapmazdı zaten.
30:43Bak Ancer.
30:45Bak Ancer.
30:47Olayı anlamadan, dinlemeden bir karar veremem ben.
30:53Bir de mağdur olduğunu söyleyen bir kadın var.
30:57Bizim çatımızın altında.
30:59Önce annem...
31:01...sonra abim...
31:03...hepsi elimden bir bir kayıp gidiyor.
31:11Tutamıyorum.
31:14Ancer...
31:14...ben buradayım.
31:18Ben buradayım.
31:20Seni hiç bırakmayacağım.
31:22İyi ki varsın.
31:24Sen de iyi ki varsın canım.
31:27Ağlama artık.
31:29Üzülme.
31:30Her şeyi çözeceğiz biz.
31:32Tamam mı?
31:57Allah onları bildiği gibi yapsın.
31:59Her gün başlarına yeni bir dert dolansın inşallah.
32:02Benden beter olsunlar gülsün.
32:05Ah be Darya.
32:06Anne.
32:08Allah.
32:10İyileşmişsin sen.
32:11Eskisi gibi olmuşsun.
32:13Ay olmaz olaydım Emir.
32:14Olmaz olaydım.
32:17Ah be Darya.
32:18Değer mi bunlar için üzüldüğüne?
32:21Bırak Allah bildiği gibi yapsın ikisini de.
32:23Ya elin iç kuruşluk matruşkası.
32:26Ayakta uyutmuş beni ya.
32:27Ben nikah hayalleri kurarken o şeytan Cemil'i çoktan paket etmiş bile.
32:33Derya uyusun ayakta uyusun Derya.
32:35Ya anne paket demek falan.
32:37Ne diyorsun sen?
32:38Ay yok bir şey.
32:39Hadi sen geç odana.
32:40Annen de gelecek birazdan.
32:42Hadi git yat uyu.
32:43Hadi git uyu.
32:44Hadi.
32:46Ya dur bakalım.
32:48Daha bir şey olduğu yok.
32:49Hem Cemil abi de istemiyor zaten.
32:51Ya daha ne olsun ya?
32:54İstemesi mi kalmış?
32:55Ya baksana.
32:56Ana düşürmüş çoktan Olga onu.
32:59Artık Olga'yı istemese bile ben Cemil'i hayatta istemem.
33:04Onun yüzüne her baktığımda.
33:06Ay o rezil ya.
33:07Yataktaki hali geliyor gözümün önüne.
33:09Ay rezil etti kendini.
33:11O zaman beter olsunlar de yoluna devam et.
33:15Sana bunları yapan bir adam için üzüldüğüne değer mi?
33:18Yok ben.
33:20Ülsün ben kendime üzülüyorum kendime.
33:23Ya ne yaptı ne etti?
33:25Olga onu aldı elimden ya.
33:29Kızım.
33:30Ben kaybettim ben.
33:32Ben kaybettim.
33:34Olga.
33:34Olga dediğimiz kadın kazandı ya.
33:41Olga dediğimiz kadın kazandı ya.
34:11Bir namus davası eksikti şu konakta yani.
34:14Ama ben sizin hepinizi buradan göndermesini bilirim.
34:23Gir.
34:30Beni istemişsiniz hanımım.
34:32Kulağını aç beni iyi dinle.
34:37Bundan sonra o Cemil'le muhatap olmak yok.
34:42Hele Derya'yla.
34:44Sakın.
34:46Orada da kalmayacaksın.
34:47Konakta kalacaksın artık.
34:48Nasıl yani bu konu böyle kapanacak mı?
34:53Benim çatımın altında olan bir konunun, bir rezaletin hiç böyle kapanması mümkün mü?
35:01He?
35:02Ben buna müsaade eder mıyım sanıyorsun?
35:05Tabii ki kapanmayacak.
35:07Sen bana bırak.
35:08O Cemil Densiz'i sana nikah kıymasını da bilecek.
35:13Çok teşekkür ederim bu kadar hanım.
35:15Bir kadın olarak bana destek olduğunuz için size minettarım.
35:19İyi tamam.
35:20Ne diyorsam onu yap.
35:21Gerisine de karışma.
35:22Ben bundan sonra en sadık hizmetçi benim.
35:27Emre'ye den yeter.
35:36Hele bir evlendireyim sizi.
35:39Cemil'le birlikte seni de postalayacağım.
35:43Hançerin annesi de bu saate kadar bulunmadığına göre çoktan gebermiştir inşallah.
35:48Tez vakitte hançerin bütün akrabalarından temizlenecek evim.
35:54Çok şükür.
35:55Altyazı M.K.
36:01Hepsi geçecek hançer.
36:27Abim bana hiç yalan söylemez zannederdim.
36:33Ama şimdi annem hakkında söyleyince artık ne dese hep bir şüphe var içimde.
36:42İnsan sevdiğini korumak için bazen kötü bir yol seçebiliyor.
36:47Keşke seçmeseydi ama.
36:50Ona güvenememek o kadar zor ki.
36:53Sanki kocaman bir boşluk var içimde.
36:56Ben buradayım.
36:59Hep yanındayım.
37:02Dünyada hiç kimse olmasa bile ben yine senin yanında olacağım hançer.
37:07Bunu sakın unutma tamam mı?
37:09Herkes gitse bile ben yine senin yanındayım.
37:13Bunu sakın unutma.
37:14Gitme hiçbir yere ne olur hiçbir zaman.
37:22Hep böyle sıcaklığını hissedeyim.
37:25Sen benim arkamdaki dağsın.
37:27Eğer sen altımdan kayıp gidersen ben toparlayamam.
37:35Kayarım düşerim.
37:39Sakın gitme bir yere ne olur.
37:42Sakın yanıltma beni Cihan.
37:45Lütfen.
37:45Hiçbir yere gitmeyeceğim hançer.
37:50Hiçbir yere seni yanıltmayacağım.
38:15Altyazı M.K.
38:45Dik kapalının teki.
38:55Törpülenmesi gereken çok yönü var.
38:56Ama yine de hançer için bu kadarı fazla.
39:04Kız annesine ne olacağının derdindeyken.
39:08Abisinin yaptığı rezilliğe ne demeli.
39:12Anne katili olmadığını açıklarken.
39:15Hizmetçinin koynunda ortaya çıktı.
39:18Özrü kabahatinden de büyük.
39:19Herkesin günahı kendi boynuna.
39:25Pek öyle olmuyor ama.
39:27Bak abisinin günahı hançeri de utandırdı.
39:32Kız hangi tarafa dönse bir musibetle karşılaşıyor.
39:36Senin demene göre onun da bir günahı var o zaman.
39:39Değil mi?
39:39Benim demek istediğim gayet açık.
39:44Ya hançer bu kadar zor durumdayken bu kadar kötüyken.
39:48Onun hakkında burada konuşmamız doğru değil.
39:53Valla ben aklıma geleni söyledim.
39:57İnşallah hançerin başına daha kötü şeyler gelmez.
40:00Gelse mutlu olacaksın sanki.
40:07Bu öyle bir tavır.
40:14Hiç ummazdım senden böyle fesat bir anlayış.
40:19Bütün bunları ben mi getirdim onun başına?
40:23Annesinin yeniden hayatına sokanı da.
40:27Abisini konağa alanı da.
40:29Böyle olsun diye yapmadı tüm bunları.
40:33Ailesine sahip çıkmasının, onları sevmesinin nesi yanlış?
40:42İnsanlar tercihlerinin sonuçlarını yaşarlar.
40:48Manzara hoşlarına gitmedi mi ya kader derler ya da başkasını suçlarlar.
40:55O yüzden bir karar almadan önce ya da bir adım atmadan önce ne olacağını önceden düşünmesi lazım.
41:06Ben hançeri iyi tanırım.
41:09Kararlarının arkasında duracak biridir o.
41:12Onun için tasalanmana gerek yok.
41:16Hem zaten bu konu seni de ilgilendirmiyor.
41:17Haddini bildirir öyle giderim diyorsun yani.
41:36Nasıl olsa kocanı gözden çıkarmışsın.
41:38Öyle kolay değil benden kurtulmak.
41:47Hiç kimseye muhtaç değilim ben.
42:12Göreceğiz bakalım.
42:27Gerçekten kararlarının bedelini ödeyecek kadar güçlü müymüş hançer hanım?
42:31Benim yuvamı dağıtmaya benziyor muymuş kendi yuvasının dağılması?
42:38Göreceğiz.
42:38Gerçekten kararlarının bedelini ödeyecek kadar güçlü müymüş hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer hançer
50:29I can't wait a minute, I can't wait and wait a minute.
50:32No, I can't wait for you.
50:34I can't wait for you.
50:59You didn't find anything else you didn't find?
51:13You didn't find anything like that?
51:16Yes, of course.
51:18If we could find something else, we would have heard of you.
51:22But your other daughter's friend is different from you.
51:27You found your brother?
51:30You found his brother?
51:33Also, he said she didn't understand anything.
51:38Oh, I'm not like that!
51:43Why would you think that before?
51:45When did you come here?
51:47Dün gece.
51:51What is going on?
51:54Don't be afraid of anything.
51:56What?
51:57There was a bad news about it?
51:59It was a bad news?
52:00There was a bad news about it.
52:02I went to my own home.
52:06How did he come from?
52:0911 years ago.
52:13Cihanna was a karakolder.
52:15He didn't talk to my brother?
52:17He didn't talk to him?
52:26Filmlerde falan da hep böyle olur ya.
52:37Kahramanın en yakınındaki kişi gerçeği bilir ama söyleyemez.
52:42İzleyiciler de merakla bekler bekler ne zaman söyleyecek diye.
52:47Nasıl yani anlayamadım.
52:52Hani filmlerde de öyle olur ya hep.
52:54Aklıma geldi söyleyeyim dedim.
52:59Bazen gerçek burnumuzun dibindedir.
53:02Ama biz göremeyiz.
53:06Annenle ilgili de mutlaka birileri bir şeyler biliyor olmalı.
53:10Bence sen olayın peşini bırakma.
53:13Araştır.
53:24Altyazı M.K.
53:25Altyazı M.K.
53:26Altyazı M.K.
53:27Altyazı M.K.
53:28Altyazı M.K.
53:29Altyazı M.K.
53:30Altyazı M.K.
53:31Altyazı M.K.
53:32Altyazı M.K.
53:33Altyazı M.K.
53:34Altyazı M.K.
53:35Altyazı M.K.
53:36Altyazı M.K.
53:38Altyazı M.K.
54:08Altyazı M.K.
54:09Altyazı M.K.
54:10Altyazı M.K.
54:11Altyazı M.K.
54:41Altyazı M.K.
55:11Altyazı M.K.
Comments