- 2 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Le dije a tu familia que estaba tranquila para que no se preocuparan, pero tengo mucho miedo, Aras.
00:09Yo también, Maynur, yo también. Pero ya oÃste lo que dijo la psicóloga, no tenemos otra opción que hacer lo que nos dijo.
00:18¿Cuánto tiempo tomará esto?
00:21Tranquila, ¿s� Esto pasará muy rápido, créeme, porque haces que todo lo que tocas sea hermoso, Maynur, mira, de una forma u otra lo haremos.
00:30Esta vez no, no me siento suficiente para ellas.
00:34Maynur, no, no digas eso. Haré como que no lo dijiste. Eres una mamá increÃble y quiero reconocértelo.
00:49¿Qué es esto?
00:50Dijiste que querÃas llevar a las niñas en tu corazón. Ahora ábrelo.
01:00Asà las llevarás contigo.
01:13Maynur, tu corazón es inmenso, tan lleno de amor.
01:18Con ese corazón podrÃas sanar a todos.
01:28Ya no llores más.
01:33Créeme, todo estará bien.
01:36Ya pasará.
01:39Ten paciencia.
01:40Créeme, todo estará bien.
02:10Es como si fuera un sueño
02:15No quiero despertar jamás
02:19Estás a mi lado
02:24Mis hijas están conmigo
02:27Mi bebé también está aquÃ
02:31Estás convirtiendo mi vida en un paraÃso
02:36Eres tú quien lo hace
02:37Tú eres quien convierte nuestras vidas en un paraÃso
02:45Lo siento, te desperté, mi amor
02:49Despiértame siempre con tu voz
03:04Buenos dÃas
03:07Muy buenos dÃas, vida mÃa
03:09Tú haces que todo sea hermoso, Aras
03:11Tú embelleces el mundo
03:15Y yo embellezco tus dÃas
03:18Creo que es un buen trato, mi amor
03:20¿Me vas a consentir?
03:23Claro
03:23Te consentiré tanto como quieras
03:27Estar a tu lado es maravilloso
03:32Mainu, ¿recuerdas que te lo dije?
03:34Lo primero que veo cuando despierto
03:37Y lo que más me gusta ver es la flor que me hiciste
03:40Bueno, te mentÃ
03:42Lo primero que quiero ver es tu rostro cada mañana
03:47Quiero abrir los ojos y siempre verte
03:51Date, mi amor
04:03Buenos dÃas, ven
04:04Buenos dÃas
04:05¿Qué pasó?
04:07¿Por qué no estás sonriendo, eh?
04:09Ayer me enojé mucho con DerÃn
04:11Me gritó muy feo
04:12Y además me lastimó la pierna
04:14Cariño, pero el dolor en tu pierna ya se fue, ¿verdad?
04:19Ya no duele
04:20Pero lo que sà me duele es que lo haya hecho
04:22Se me quitará cuando diga lo siento
04:24Mira, cuando DerÃn despierte se dará cuenta de su error
04:27Y entonces volverán a ser tan buenas amigas como antes
04:30¿Te parece bien?
04:31¿Lo prometes?
04:32Te lo prometo, princesa, ¿s�
04:34Vamos, princesa
04:35Buenos dÃas, DerÃn
04:43DerÃn, vinimos a darte los buenos dÃas y a besarte
04:46Ya váyanse, quiero estar sola en mi cuarto
04:48Pero te extrañamos mucho, hija
04:51Es cierto, DerÃn
04:52¿DerÃn?
04:54Está bien, DerÃn
05:12Quiere estar sola un momento
05:14Bueno, hermosa
05:15Descansa un poco
05:16Regresaremos luego
05:17Aras
05:18Vamos
05:19Déjala, sÃ
05:20Mira, amigo
05:30Estos son los departamentos
05:33Los precios están muy bajos
05:35Estos son muy caros
05:38Señora Nihal
05:39Me pidió que le recordara
05:41Que la señora Maynur debe pagar su renta ahora
05:44Te lo agradezco
05:48SÃ, hola, Nihal
05:55Querida, Adem está aquÃ
05:57Ya se te venció la renta de este mes
05:59Te querÃa recordar
06:00Ah, es cierto, Nihal
06:01Ya no vamos a vivir en esa casa
06:03Iremos pronto
06:04La vaciaremos
06:05Y la limpiaremos
06:06PermÃteme
06:07Por supuesto
06:08Hola, señora Nihal
06:11Hagamos esto
06:12Para que el señor no tenga problemas
06:14Le enviaremos los tres meses de alquiler
06:15Está bien, querido
06:17Yo le digo, nos vemos
06:19Claro, nos vemos
06:20Adem
06:26Ya no ocuparán la casa
06:28Pero Aras te pagará los tres meses de alquiler
06:31Gracias
06:33Si Maynur desocupa la casa
06:35¿La puedo alquilar?
06:36Alquilarlo, claro
06:39Pero se lo alquilamos a la señora Maynur con un precio
06:42Entonces tendrÃamos que renegociar un nuevo precio contigo
06:45Adem
06:46No me hagas enojar, por favor
06:49Mira, Jigui te va a rentar esa casa
06:52El costo de la renta no puede cambiar tan rápido
06:55Está bien, señora Nihal
06:58Perdón lo que usted me diga
06:59No se preocupe
07:00Trato hecho
07:06SÃ, dime
07:12Maynur
07:14Dile Aras que no es necesario que mande la renta de esa casa
07:17¿Sabes?
07:18Jigui lo acaba de rentar
07:19Ah, perfecto
07:20Me da mucho gusto por Jigui
07:22Qué bueno
07:23Se lo digo
07:25Ah, pero
07:27Eh, necesitamos conseguir la llave
07:29Mmm, sÃ, tienes razón
07:31¿Cómo le haremos?
07:33Bueno, se la llevaré a Jigui en cuanto pueda
07:35No te preocupes, Nihal
07:36Está bien
07:37Gracias, cuÃdate mucho
07:39Igualmente
07:40¿Qué pasó?
07:42Jigui va a rentar la casa
07:43Y necesitamos darle la llave
07:46¿Cuándo crees que podamos llevarle la llave a Jigui?
07:49¿Hay algún problema?
07:51¿Les puedo ayudar en algo?
07:53Estamos ayudando a un amigo a mudarse a nuestra casa
07:56Necesitamos entregarle la llave
07:57Estábamos hablando de cómo hacerlo en este momento
08:00Bien, no hay problema
08:02Yo lo puedo hacer
08:02No, no queremos molestarte, de verdad
08:05SÃ, Peli, no te preocupes
08:07Le diré a Mesut y él lo llevará
08:09Vamos, Aras
08:10¿No te pareció muy grosero de tu parte insinuar que no necesitan mi ayuda?
08:16No es molestia y no me cansaré
08:19Aún asà vine a que Aras me firmara unos documentos
08:22Iba al hospital y bueno, me queda de camino, ¿verdad?
08:27Mi amor, entonces hay que hacerlo
08:28Si ella se está ofreciendo, podrás pasar más tiempo con las niñas
08:32Asà que creo que no debemos rechazar su oferta
08:36Bien, perfecto
08:39Te daré la llave enseguida, muchas gracias
08:41Gracias, Peli
08:45No hay de qué
08:46¿Por qué no aceptaste la solicitud de trabajo de Aso?
09:12Bueno, encontré a alguien joven, enérgica y dinámica
09:15Echder, mira, estoy seguro de que ella tiene éxito en su campo
09:20No lo dudo, de verdad
09:21Pero no la encontré compatible para trabajar en la fundación
09:24¿Cómo llegaste a la conclusión de que Aso estaba calificada para este puesto?
09:39Mainor, dime
09:39¿Cómo están las niñas?
09:41¿Han tenido algún avance?
09:43Derin sigue enojada
09:44La situación me molesta
09:48Ojalá pudiera demostrarles a mis dos princesas cuando las amamos por igual
09:54Ya se los estás demostrando, Mainor
09:58Lo están haciendo muy bien los dos
10:01Y saben, es parte de ser papá y mamá
10:04No importa cómo actúes
10:06Hagas lo que hagas, el amor que les das nunca es suficiente
10:09Pero no es asÃ
10:14En serio, créanme
10:16A ustedes dos les va a ir muy bien con sus hijas
10:20En fin
10:29Creo que no hay que exagerar
10:31Las niñas se acostumbrarán a su hermano con el paso del tiempo
10:35En fin
10:40La plática es interminable
10:42Y necesito ir a trabajar al hospital
10:43¿Haras? ¿Me acompañas?
10:46No, Ejder
10:46No iré a la oficina
10:47Sabes que mis hijas están pasando por un momento complicado
10:52Mainor también
10:53Está en las primeras semanas de su embarazo
10:55Trabajaré desde casa
10:57Voy a quedarme con ellos
10:58Está bien
11:00¿BelÃn, tú también vas a venir?
11:03No, Ejder
11:04Me quedo aquÃ
11:04Y es que tengo unos documentos para que ahora hazlos firme
11:07Claro, sÃ, tienes unos documentos
11:11En fin
11:12Con permiso, ya me voy
11:14Nos vemos
11:16¡Hola!
11:33Dime qué haces aquÃ, ¿qué pasó?
11:35Dijiste que me llamarÃan para hablarme del trabajo
11:37Pero nadie llamó
11:38Asà que tuve que venir por mà misma
11:40Iba a llamarte para contarte
11:43Pero no pude hacerlo
11:45Escucha, yo lo investigué
11:47Y este trabajo no es para ti
11:48No creo que funcione
11:50Pero tú dijiste que yo era la más adecuada
11:52Claro que eres apta para el puesto
11:54Tu currÃculum es bueno, Linda
11:56Pero este puesto no es para ti
11:57Es un trabajo un poco aburrido
12:00Pocos conocimientos y todo eso
12:01No quisiéramos que una hermosura se aburriera en este trabajo, ¿verdad?
12:05No quiero que te aburras mucho
12:07Pero estoy capacitada para esto
12:10Escucha
12:11Ya lo pensé mejor
12:13Tengo un mejor trabajo para ti
12:16Seguro lo disfrutarás más
12:18Pero no aquÃ, sÃ
12:20Lo hablamos en otro lugar, por favor
12:22Ay, está bien
12:23Por favor
12:23Por aquÃ
12:24Vamos
12:26Ada, estoy muy feliz por lo de la casa
12:32Yo igual
12:34Y ahora somos vecinos
12:36Ya llegué, amigos
12:38SÃ, hola
12:43Asà es, soy yo
12:45Llama a la empresa de limpieza
12:49SÃ, por supuesto
12:51Claro
12:53Melisa Ozer y Ada Baikara
12:56Está bien, muchas gracias
12:58Primera etapa completada
13:01Amigos, nos llamaron para el trabajo
13:02Eso está muy bien
13:04Pero, ¿qué le digo a mi madre?
13:05Bueno, ya me voy
13:14CuÃdense
13:15Ya preparé
13:16La comida
13:18Encárguense del resto
13:19Yo ya me tengo que ir
13:21Eh, está bien, madre
13:24¿Y a dónde vas?
13:25Primero al mercado, hija
13:26Después iré a buscar las recetas de la señora Feride
13:29Y vuelvo hasta en la noche
13:31Perfecto, nos vemos
13:32Adiós, cuÃdense
13:33SÃ
13:36Mi madre se marchó
13:38Melisa y yo vamos a ir a la oficina de Fera
13:40A descubrir lo que esconde
13:42Tú te encargarás de la cafeterÃa
13:44¿Sà puedes?
13:44Está bien
13:45Me encargaré de la restauración de la foto
13:47Quizá encontremos algunos detalles
13:49¿Tú crees que salga algo?
13:50No he avanzado mucho, la verdad
13:52Pero si no funciona
13:53Tengo un amigo que sabe de eso
13:55Se lo enviaré y él hará lo que pueda
13:56Asà al menos sabremos la fecha, entonces
13:58¿Puedes firmar estos también, por favor?
14:06Por supuesto
14:06PelÃn, por cierto
14:11El periodo de los laboratorios ha terminado
14:14Ya no trabajaremos con algunos de ellos
14:16Reúnete con los otros laboratorios que consideramos
14:19Y envÃales una oferta
14:20Por supuesto, Aras
14:21Gracias, entonces continúa
14:23Iré a ver cómo está Maynur
14:24¿Podemos hablar de este nuevo laboratorio?
14:27¿Cuáles te gustarÃa trabajar primero?
14:29Te enviaré un correo con todos los detalles
14:31Puedes verlo aquÃ
14:32Ahora quiero pasar tiempo con mi familia
14:34Por supuesto
14:35Disfrútalo
14:37Te extraño mucho
14:55¿No quieres jugar a algo?
14:57Vete de aquÃ
14:58¿No sabes que no te quiero?
15:00Pero podemos dormir en la tienda
15:02Asà tu enojo desaparecerá
15:04No puedes dormir en mi tienda
15:06No puedes jugar con mis juguetes
15:08Porque estás feliz con un nuevo bebé
15:10Entonces tampoco puedes ir al parque de mi papá
15:15Eso no es cierto
15:16Pero es de mi papá
15:18Niñas, ¿qué pasó?
15:26Les dije qué pasó
15:28Teri no para de gritarme
15:31Y no quiere jugar conmigo
15:33Ella tampoco me quiere llevar al parque de diversiones
15:35Niñas, cálmense, por favor
15:37Está bien
15:38Vamos a tranquilizarnos
15:39Iré al parque de diversiones
15:41Está bien
15:42Está bien, mi hermosa Teri
15:44Te prometo
15:44Nadie va a ir a ningún parque de diversiones
15:46Hasta que las dos se dejen de gritar
15:49Puedes venir, Adas
15:52¿Por qué reaccionaste asÃ, Aras?
16:11¿Cómo que no dejarás que las niñas vayan al parque?
16:14Y además se los dijiste con dureza
16:15Porque no quiero que...
16:17Que Nan pase tiempo con Teri
16:18O esté cerca de mis hijas
16:19Mira, que Nan ya ha cambiado
16:21Es solo un papá que intenta pasar tiempo con su hija
16:24Piénsalo asÃ
16:25En verdad no puedo entender tus reacciones
16:27Mainur, no cuestiones mis decisiones
16:29Bueno, de hecho, es el mejor momento
16:31Aras, alguna vez tendremos que decirle la verdad a Deri
16:34No quiero que llegue ese momento
16:36¿Entendido?
16:37No lo quiero porque todavÃa no estoy listo
16:39Pero llegará
16:40Deri necesita empezar a comunicarse con Kenan
16:42Acostumbrarse a él
16:44Para que después todo sea mucho más fácil
16:46Mainur, parece que no te importa esto
16:49No digo que vaya a pasar de inmediato
17:04Pero necesitan
17:06Acostumbrarse de alguna manera
17:08Mira, Kenan
17:09Nunca podrá ser padre de nuestra hija
17:11¿Me has entendido?
17:12Y nadie irá a ese parque
17:13Él no me dejará ver a mi papá nunca
17:16Ya sea su padre biológico o lo que sea
17:22No me importa
17:23Cloro, ácido clorhÃdrico
17:30Parece que todo está listo
17:32Todo está aquÃ
17:33Uno pensarÃa que lo pondrÃan en un lugar a la vista
17:36Casi empezamos a excavar como mineros
17:38Para encontrar los suministros
17:39¿Sà encontraron los suministros?
17:43SÃ, por supuesto
17:45Nos los escondiste bien
17:46Los encontramos
17:48Ahora empezaremos
17:49Antes de empezar
17:51Prepara dos cafés turcos medianos
17:53Tenemos invitados esperando en la entrada
17:54No, pero nosotros estamos aquà para limpiar
17:57Está bien, lo vamos a hacer
17:59Ada, ¿por qué aceptaste eso?
18:02Venimos a limpiar
18:03Primero no podÃamos encontrar los suministros
18:05Y ahora haremos té y café
18:06Melissa, ya basta
18:07Ya pasé por esto antes
18:09No quiero volver a pasar por ello
18:11Melissa, son dos cafés
18:12Es sencillo
18:13Bien, de acuerdo
18:14Soportaré cualquier cosa por la misión
18:16Lo importante
18:18Es que nuestra misión alcance su objetivo
18:20Estoy empezando a quitar el polvo
18:27Perfecto
18:28Llevaré esto y regreso
18:29¿Qué te pasa?
18:53¿Por qué la estás viendo de ese modo?
18:54¿Y tú?
19:00¿Por qué te quedas ahà parada?
19:01¿Trae los cafés?
19:02Lo siento mucho
19:03Aquà tiene
19:08Mil doscientos
19:21Bien
19:22¿Y ahora qué sucede?
19:31Hola, mi princesa
19:33Mi dulce tesoro
19:35¿Qué pasa?
19:35¿Y ahora por qué lloras?
19:36Hoy al señor Aras discutir con mi mamá
19:39¿Qué hizo que tus lágrimas fluyeran como un rÃo?
19:42El señor Aras dijo que no me va a dejar verte
19:45Cariño, está bien, no te preocupes
19:49Encontraremos una solución
19:50Pero a mà ya se me ocurrió una idea
19:53Dime, ¿qué idea se te ocurrió?
19:56Vamos, cuéntame
19:57Una vez me dijiste
19:58Si no me llevan con mi papá
20:01Me escaparé de la casa
20:02No puede ser
20:05Le he dicho a la niña algunas tonterÃas ridÃculas
20:08Oye, princesa
20:09Voy a irme de aquÃ
20:11Y asà podré ir a verte
20:12¿Crees que eso es correcto, cariño?
20:15No vas a escapar de casa
20:16Quédate donde estás, Badey
20:18No vayas a causar ningún problema
20:19Mira, tu papá es un verdadero papá
20:21Yo encontraré la manera
20:23De ir a verte a esa mansión, ¿está bien?
20:25No importa
20:26No me detendrán
20:27Me escaparé para ir a verte
20:29Mi pequeña Badey
20:30Mira, no te vayas a ir
20:32No te vayas a mover a ningún lado
20:33No causes problemas, por favor
20:35Bueno, encontraré una solución
20:37Anda
20:37Te llamo después, ¿s�
20:46¿De dónde se le ocurrió esa idea de escaparse?
20:49Nos va a meter en problemas
20:50¿Qué sucede?
20:55¿Por qué la cara larga?
20:57¿Tu parque ya quebró, Kenan?
20:58Azen, ocúpate de tus asuntos
21:00Desaparece, ¿s�
21:03No puede ser
21:04Eres de par de idiotas
21:05Vamos, contesta, Maynur
21:06Contéstalo ya
21:07¿Por qué llamas a tu exesposa, eh?
21:09Azen, al diablo
21:11Desaparece
21:12No quiero verte
21:13Largo
21:13No tengo más remedio que llamarle
21:27¿Qué puedo hacer?
21:28No me contesta
21:29Eso me lastimarás
21:34No esperaba esa reacción tan dura de ti
21:36Maynur, yo no dije ninguna mentira
21:43Te dije la verdad
21:44Sabes muy bien que Kenan no puede ser su padre
21:47Y tú no entiendes esto, Aras
21:49Tus reacciones no van a cambiar nada
21:51Derin, es mi hija
21:52¿Lo entiendes?
21:53Es mi hija
21:54Es verdad, ella es tu hija
21:55Pero eso no cambia el hecho
21:56De que Kenan en realidad
21:57Es su padre biológico
21:59Además
22:00Cuando dices que no importa
22:02Que él sea su padre biológico
22:03También
22:04Estás diciendo que Derin
22:05No puede ser mi hija
22:07¿Eso lo entiendes?
22:14Esa chica es una pesadilla
22:15Aparece de la nada
22:17En los momentos más inesperados
22:18No podemos deshacernos de ella
22:19Esta vez tienes razón
22:21Ya estoy tan cansada
22:22De ver su cara de déspota
22:23No quiero perder a mi hija
22:30Te lo suplico
22:30¿Madre?
22:48Mainur, no seas ridÃcula
22:57¿Cómo podrÃa querer decir
22:59Que no puede ser una madre
23:01Para Derin con eso?
23:03A lo que yo me referÃa
23:04Es a la ineptitud de Kenan
23:05Derin es la hija de Kenan, Aras
23:10Y por desgracia
23:11Nada podrÃa cambiar eso
23:12¿Quién te llama, Mainur?
23:14¿Quién ha estado llamando?
23:15El padre de Derin está hablando
23:18Ah, su padre biológico
23:20¿Qué pasa, Kenan?
23:23Dime qué quieres de mi esposa
23:24Que lleva llamando sin parar
23:25Bueno
23:26Señor Aras
23:27Lo que pasa es que tengo algo
23:29Que decirle a Mainur
23:30Si está ahÃ
23:30¿PodrÃa poner en el altavoz
23:32Dos minutos?
23:35¿Qué pasa, Kenan?
23:36¿Por qué insistes tanto?
23:37Es que, Mainur
23:38Si no insisto yo
23:39Entonces, ¿quién lo hará?
23:41Nuestra niña
23:41Se ha vuelto loca
23:43Señor Aras
23:44Es que usted
23:45Quiero decir yo
23:47Dijo que no le permiten
23:50Ver a su padre
23:51Que se escapara de casa
23:52O algo asÃ
23:52Miren
23:56VigÃlen a la niña
23:57¿De acuerdo?
23:58No dejen que haga eso
23:59VigÃlenla
24:00¿Entienden?
24:08¿Vate?
24:12Mainur, aquà no está
24:13Espera
24:14¿En dónde están sus cosas?
24:20Se llevó sus cosas
24:22Su tableta
24:22Todo Aras
24:23Se ha escapado mi hija
24:27¡Vate!
24:32¡Vate!
24:32Espera, tranquila
24:33Tal vez esté con DerÃn
24:34No pudo haber ido muy lejos
24:36Vamos
24:36DerÃn
24:38DerÃn, por favor
24:40MÃrame
24:41Váyanse
24:42No los quiero ver
24:43En mi cuarto
24:43Querida, este no es el momento
24:45¿Viste a Vate?
24:46No, y no la quiero ver
24:47DerÃn
24:48Mi princesa
24:50Mi vida
24:51¿Sabes dónde está Vate?
24:52No te lo diré
24:53Mira, mi amor
24:55Tal vez ustedes dos jugaban al escondite
24:57Ella está escondida
24:58Y está escondida
24:58¿Verdad?
24:59No, yo no juego más con ella
25:01Ella querÃa un hermano
25:02No puede ser
25:04Te lo ruego
25:06Por favor
25:07Tenemos que encontrar a Vate
25:09Ahora mismo
25:09Necesito tu ayuda
25:10De todos modos
25:12De todos modos aman a otros niños más que a mÃ
25:14Ya no quiero hablar con ustedes
25:15Voy a dibujar
25:17Necesito mantenerme cuerda
25:19¿Qué vamos a hacer?
25:22DerÃn, princesa
25:23Escucha
25:23Vamos a ir a buscar a Vate
25:24Pero volveremos
25:26¿S�
25:26Te amamos
25:26No me aman
25:28Estoy enojada contigo
25:30Cuando encontremos a Vate
25:32Te juro que hablaremos
25:33Has caÃdo en mi trampa
25:49Eres tan ingenua
25:51Pero tú me dijiste que
25:56Si no me llevaban contigo
25:58Les dijera que me iba a escapar
26:01No puede ser
26:01Le he dicho a Leonin
26:02Algunas tonterÃas ridÃculas
26:04Oye, princesa
26:06Me voy a ir de aquÃ
26:08Y asà podré ir a verte
26:11¿Crees que eso es correcto, cariño?
26:13No vas a escapar de casa
26:15Quédate donde estás, Vate
26:16Y no vayas a causar ningún problema
26:18Yo encontraré la manera
26:19De ir a verte a esa mansión
26:21¿Está bien?
26:21No importa
26:22No me detendrán
26:23Me escaparé para ir a verte
26:25Mi pequeña Vate
26:26Mira, no te vayas a ir
26:28No te vayas a mover a ningún lado
26:29No causes problemas, por favor
26:31Bueno, encontraré una solución
26:33Anda
26:33Te llamo después, ¿s�
26:36Ojalá mi papá estuviera aquÃ
26:38Para poder hablar de cosas
26:40O que pudiera ir a verlo
26:42¿Hola?
26:52Te escucho, querida
26:53¿Qué pasó?
26:54¡Ah!
26:55Oye, dime
26:56¿Quién se escapó de casa?
26:58¿Cómo lo hizo?
27:00¿Cómo?
27:00¿Se subió al auto
27:01Frente a la casa?
27:03Mmm
27:04¿Entonces
27:05Se escondió en el maletero?
27:10Me imagino
27:11Que se subió
27:12Sin que nadie más
27:13Se diera cuenta
27:13Claro, querida
27:16¿Qué tiene de difÃcil
27:18De escapar?
27:19Cualquiera puede hacerlo
27:20El auto debe haberla llevado
27:23A donde querÃa ir
27:24Muy bien, cariño
27:26Tengo que colgar
27:27En este momento
27:28Voy a llevar la llave
27:29De Maynur
27:30Al café de la señora
27:31Nijal
27:32¿Me escuchaste bien?
27:33SÃ, exacto
27:36Voy a donde antes vivÃa Maynur
27:38¿Está bien?
28:03Hola, cariño
28:24SÃ, sÃ
28:25Estoy en camino
28:26No, no tengo mucho
28:29Que hacer en el café
28:30Pasaré
28:30Dejaré la llave
28:31Y me iré
28:32Nos vemos más tarde
28:33Está bien
28:36Nos vemos después
28:37Madre, ¿qué haces aqu�
28:59Mejor dicho
29:00¿Qué hacen ustedes dos?
29:02Bueno, nosotras estamos
29:04Mija, vinimos por un trabajo
29:05De limpieza
29:06Exactamente
29:08Entramos a una empresa
29:09De limpieza
29:10Y nos enviaron
29:11A este lugar
29:12Me imagino
29:15Que alguien las envió
29:16Porque le dije
29:18A la empresa
29:18Que querÃa trabajar
29:19Con profesionales
29:20Y miren esto
29:21Bueno
29:22Que sea solo por hoy
29:23Por favor
29:24La próxima vez
29:26Que las envÃen
29:26Aquà a limpiar
29:27No acepten
29:28Discúlpenos
29:29Pero la verdad
29:30No nos morimos
29:31De ganas
29:31Por limpiar su oficina
29:32¿Y qué tiene que ver
29:33El profesionalismo en esto?
29:35Entonces
29:35¿Cómo podrÃamos adquirir
29:37Experiencia?
29:39Lo importante de esto
29:40Es que estás haciendo aquÃ
29:42Madre
29:42Te digo que me están siguiendo
29:45Ya entraron aquà dos veces
29:47¿Qué?
29:49¿No conoces a tus enemigos?
29:51¿Quién sabe a quién molestaste?
29:53Creo que podrÃa ser Ada
29:54Mira, Fera
29:55Cuando me dijiste
29:57Que entraron a tu oficina
29:58Ada estaba en un seminario
30:00Yo misma vi su reconocimiento
30:03Me dijiste
30:04Que preguntó por mi foto
30:06No dije eso
30:07Discúlpame
30:07Solo lo mencionó
30:09Y luego el tema se cerró
30:11¿Cómo pudiste hacer eso?
30:13¿Cómo fue que lo dejaste as�
30:15Te dije que tuvieras cuidado
30:17¡Hey!
30:18Ya basta
30:18Yo no soy tu sirvienta
30:21Yo no estoy obligada
30:23A cumplir tus órdenes
30:25No es asÃ
30:26Era una advertencia
30:29Sabes que nuestro problema
30:30Es el mismo
30:31No queremos que Ada
30:32Se entere de esto
30:33Te lo imploro
30:34Si hay alguna otra evidencia
30:36Quémala
30:37¡Ya te dije que no!
30:40El problema aquà es
30:41Si es Ada quien me busca
30:43¿Por qué lo está haciendo?
30:47Alguien le habrá dicho algo
30:48Para que me buscara
30:49Pero ¿Quién le habrá dicho?
30:51Piensa
30:51¿Quién más sabÃa de esto?
30:55Halimé
30:58¿Quién?
30:59Cuando buscabas una niñera
31:01Fuiste con ella primero
31:03¿Te acuerdas, verdad?
31:05Lo recuerdo ahora
31:06¿Ella le dijo?
31:08Bueno, solo
31:09Ella sabÃa de esto
31:12Además de mi esposo
31:14Pero Halimé es muy vieja ahora
31:17No recuerda casi nada
31:18Asà que
31:20No sé si recuerde este problema
31:22Mis noches son horribles
31:26Ya no puedo dormir
31:27Te lo juro
31:28Necesitamos resolver esto rápido
31:30No quiero perder a mi hija
31:32Tengo miedo
31:33No te escucho
31:37¿Qué haces aqu�
31:38A mà no tienes por qué
31:39Enjuiciarme de esa manera
31:40Vine a hablar sobre el problema
31:52De la herencia de Melissa
31:53Para ver si bajaba un poco su tarifa
31:57Ella tuvo
31:59La amabilidad
32:00De ser comprensiva
32:02Y decidió no cobrarle nada
32:04A Melissa
32:05Ah, sÃ
32:13Cuando la señora Anijal
32:15Me contó el caso de Melissa
32:16Acepté con gusto ayudarla
32:19Se lo agradecemos mucho, señora Fera
32:24Señora Fera
32:26El señor Tuncay
32:29Y la señora Selin
32:30Están aquà en el despacho
32:31Están esperando
32:32¿Quiere que los deje pasar?
32:33No es necesario
32:34Yo me encargo
32:35Enseguida vuelvo
32:38¡Badé!
32:52¡Badé!
32:53¡Badé!
32:54¡Badé!
32:54¿Dónde estás?
32:55¡Sálvate, preciosa!
32:57¿Dónde estás?
32:58No está
32:59¡Mi niña!
32:59Ni tampoco está en el patio
33:00No sé qué pasó
33:03¿La niña se salió?
33:05¿Ella se salió o qué?
33:06Mainura, espera
33:07Si hubiera salido
33:08Alguien la habrÃa visto
33:09Tal vez no fue a ninguna parte
33:11Y está escondida en algún lugar
33:12Bueno, Mesut
33:14¿Alguna pista?
33:15No está por ningún lado
33:16Hemos buscado por toda la mansión
33:19¿Qué hacemos?
33:21¿Dónde más podrÃamos buscarla?
33:23Amor, cálmate
33:24Como dije
33:25Si se hubiera ido de aquÃ
33:26Mesut la habrÃa visto
33:27La seguridad
33:28O alguien
33:28Ella debe estar aquÃ
33:30Vengan, revisemos allá
33:31SÃ, vamos
33:32Tranquila, mi amor
33:36La encontraremos
33:37Como siempre
33:55Eres muy inteligente, Aras
33:56Pero por desgracia
33:59Mi celular está en mi bolso
34:00Y no lo escucho
34:01Corre rápido hacia tu papá, Abade
34:26Acerca que Nan, Aras y Mainur
34:30Gracias a ti sucederán grandes cosas
34:34¿Qué tal?
34:41Ah, hola
34:42¿Te puedo apoyar en algo?
34:43Eh, tú debes ser Yigit, ¿verdad?
34:47Soy PelÃn
34:47Traje la llave de Mainur
34:50Encantado de conocerte
34:53Muchas gracias por venir hasta aquÃ
34:54¿Te puedo ofrecer algo?
34:58Gracias
34:58Tengo cosas que hacer
34:59La próxima vez vendré con Aras
35:01SÃ, eres bienvenida
35:03EnvÃale mis saludos a él y a Mainur
35:05Y a las niñas, por favor
35:06Por supuesto que sÃ
35:07Nos vemos luego
35:08SÃ, hasta luego
35:09Buen dÃa
35:10Llamada de Aras
35:27Dime, ¿qué pasó, Aras?
35:33PelÃn, ¿por qué no me respondes?
35:35Te he estado llamando
35:36Bade no está
35:37¿Qué?
35:38¿No estás bromeando?
35:40¿A dónde podrÃa haber ido?
35:42No sé, ya la buscamos
35:43Pero pensamos que tal vez
35:44Se escondió en tu auto
35:45No, querido
35:47Quiero decir
35:48¿Cómo pudo hacer algo as�
35:50No creo
35:50Vine al café de Nihal
35:52Para dejar la llave de Mainur
35:53¿PodrÃa estar aquÃ, Bade?
35:56TodavÃa no me he ido del lugar
35:57Si quieres, puedo revisar
35:59SÃ, PelÃn
36:00Por favor, hazlo rápido
36:01¿No?
36:08No lo creo
36:10Pero revisaré el maletero
36:12¿No?
36:24Aras, realmente estoy muy preocupada
36:26No sé a dónde pudo haber ido
36:28No sé en qué puedo ayudar
36:30Para encontrarla
36:31PelÃn, seguimos buscando
36:32Está bien
36:34Manténme informada
36:35Espero la encuentren pronto
36:37Está bien
36:37Nos vemos luego
36:38¿Dónde estás, Bade?
36:46¿Tunkay?
36:47No sabÃa que venÃas a mi despacho
36:49Hola, señora Fera
36:50Hola, cariño
36:52Bueno, andábamos muy cerca
36:53Y querÃamos visitarte
36:54¿De verdad?
36:55¿De verdad?
37:00¿Es un mal momento?
37:01Bueno, no lo es
37:03Pero tampoco es un buen momento
37:05Me hubieras avisado antes
37:07Para que no te hubieras molestado
37:08En venir
37:09Están limpiando la oficina
37:11Lo siento de verdad
37:12Pero no tengo tiempo
37:13De recibirlos
37:14Como dije
37:16Estábamos pasando
37:18Y surgió asÃ, nada más
37:20Para la próxima
37:22Con gusto te recibiré
37:23Está bien
37:23Muy bien
37:24Entonces nos vamos
37:25Nos vemos
37:25¿Y este trabajo de limpieza?
37:39Yo, bueno, Nihal
37:41Quiero ir fuera del paÃs
37:43Para una capacitación
37:44Asà que necesito ahorrar dinero
37:46¿Sabes?
37:47Decidà dar clases de piano
37:49Di publicidad y todo
37:50Pero ya pasó tiempo
37:51Y nadie me llama
37:52Bueno, yo sé que la gente
37:54Está preocupada por su economÃa
37:56Asà que ¿a quién le importa?
37:57Está bien, Melissa
37:58Está bien, mi niña
38:00¿Y tú, Ada?
38:04¿No te cansas en el negocio?
38:06Obvio que me canso, madre
38:08Pero necesito comprar
38:09Una lente para mi cámara
38:10Y eso requiere dinero
38:12Con que lo planearon, sÃ
38:15Y lo pusieron en acción
38:18Y a ninguna de ustedes
38:19Se le ocurrió decÃrmelo, ¿verdad?
38:22Porque yo no sirvo para nada, ¿no?
38:24Muy bien, ya llegué
38:33Este asunto está terminado
38:36Señora, la mantendré informada
38:39Sobre el caso de Melissa
38:40Buen dÃa
38:41Hasta luego
38:43Muchas gracias
38:47Por lo de Melissa
38:51Vámonos a casa
39:00Eh, madre
39:02Prometimos limpiar el lugar
39:04Después te alcanzo, ¿s�
39:06¿Qué hija tan maravillosa tienes?
39:11Trabajadora
39:11Y muy inteligente
39:14Esa es mi hija
39:18Se parece a mÃ
39:20Chicas, continúe limpiando
39:23La oficina de al lado
39:24Buen dÃa, señora
39:26La mantendré informada
39:28Sobre el caso de Melissa
39:29Ay, no puede ser
39:48¿Dónde está esa niña?
39:49Ay, no puede ser
39:50Contesta el teléfono
39:51Por favor, Ester
39:52¿Dónde?
39:56Emel
39:56Eh, ¿alguna noticia?
39:59No, por desgracia no
40:00Solo espero
40:00No puede ser
40:01Ella no se pudo haber ido volando
40:03Esa niña tiene que aparecer
40:05Ya fueron al lago a buscar
40:07¿Fueron al lago?
40:12No puede estar muerta
40:14Mi hija no puede estar muerta
40:17Escúchame
40:19Maynor
40:20No pienses en esas cosas malas
40:23Mira
40:23Bade es una niña traviesa
40:25Seguramente está escondida
40:27Maynor, mira
40:29Tú conoces mejor a tu hija
40:31¿No es as�
40:32¿A dónde crees que pudo haber ido?
40:35Tal vez
40:36No sé
40:39Voy a hacer una llamada
40:44Le llamaré a Kenan
40:52Tiene derecho a saber lo que está pasando
40:55Terminemos con esto de una vez
41:00Maldita sea
41:03No me dejaron terminar
41:05Hola, Maynur
41:08¿Está bien, Bade?
41:10TenÃas razón
41:10Bade escapó de casa
41:11No puede ser
41:13No estaba bien
41:15Pero mira
41:16Te lo dije
41:17Se veÃa alterada
41:17¿Qué hacemos?
41:19¿Debemos llamar a la policÃa?
41:20La policÃa
41:21El FBI
41:22Mira
41:23Oye, Maynur
41:24No puedo vivir sin ella
41:27Cualquiera pensarÃa que es real
41:29Mira esas lágrimas
41:31Silencio
41:32Como si no dijera la verdad
41:34Voy a ir a buscar en el vecindario
41:38Quién sabe
41:39Tal vez
41:39Fue a tu antigua casa
41:40Salgo directamente a buscarla
41:42Tengo que irme
41:43Está bien
41:44AvÃsame de cualquier cosa pronto
41:45Está bien
41:46Ya
41:46Cuelga, cuelga
41:47No me hagas esperar
41:48También Kenan la va a buscar
41:54No es razonable
41:57Que salga de la casa
41:58Sola
41:58Porque no tiene sentido
41:59Pero aún asÃ
42:01Seamos cautelosos
42:02Contesta, Edgar
42:07Responde el teléfono
42:08Maldita sea
42:10No es razonable
42:22Cariño, ¿de verdad vas a contestar el teléfono ahora?
42:49Ah, podrÃa ser importante
42:52Me parece que aquà tienes algo más importante
42:55Ven aquÃ
42:57Quiero que solo a mà me prestes atención
43:00Mesut, sal de la mansión, busca en toda la zona, no pudo haber ido lejos
43:10SÃ, señor Aras, el equipo va en camino
43:12Cariño, ¿estás bien?
43:18No lo estoy
43:19¿Y si le pasó algo?
43:23No, no, no le pasará nada, confÃa en mà y la encontraremos pronto
43:27Le llamé a Kenan
43:30Después de todo, Bades escapó para encontrarlo
43:34Tal vez encontró la manera y fue a donde vivÃamos
43:37Mainur, no quiero que ese tipo lo sepa todo
43:41Si es necesario, usaré todos mis recursos
43:43Aras, por favor, este no es el momento para esto
43:48Bades escapó de la mansión para ir con él
43:51Él tiene derecho a saberlo, al final él es su padre
43:55Además nos ayudará a que él también busque
43:58No sé
44:00Está bien, solo lo dije para no preocuparlo
44:03Hablé con Mesut y no hay forma de que Bades haya salido de aquÃ
44:06El único auto fue el de PelÃn, nadie más vino
44:09Seguiremos buscando amor
44:11No entiendo por qué hizo esto
44:15Pensó como DerÃn, hizo lo mismo para ver a su padre
44:18Ya, vámonos
44:20Deprisa harás
44:22¿Bades?
44:25Bades
44:25SÃ
44:26Oigan, niños
44:31Escuchen
44:32¿No han visto a una niña pequeña por aqu�
44:34¿Se refiere a Bades, señor Kenan?
44:36SÃ, me refiero a Bades
44:37No, no la vimos
44:38¿Dónde podrá estar?
44:43¡Bades!
44:49Racine, ¿de casualidad ha visto a Bades?
44:51No, no la he visto
44:52¿Cómo puede perder a su propia hija?
44:56Es un padre irresponsable
44:57Voy a llamar a Zen
45:02Responde, mujer, responde yo
45:09Ah, creo que tendrá suerte dentro de tres dÃas
45:13Ay, hace mucho tiempo que me llegó mi suerte
45:15Estás muy atrasada en noticias
45:17Ya tengo a mi hombre
45:19SerÃa mejor que aceleres lo que ves al doble de velocidad para ponerte al dÃa
45:24Mira, la buena suerte me llama justo ahora
45:30No puede durar ni un minuto sin mÃ
45:33Hola, mi Kenan
45:36A Zen, te he estado llamando
45:38¿Por qué no contestas el teléfono?
45:40Ay, no lo escuché, mi amor
45:41¿Me extrañabas tanto?
45:43SÃ, te extrañé, te extrañé
45:45Sobre todo tus bonitas bromas
45:47¿Bades está en la casa?
45:49Ay, ¿yo qué voy a saber? No estoy en la casa
45:51No puede ser
45:53Y tú queriendo ser madre, no lo creo
45:55Anda, vete a casa
45:58Si Bades va, que no se quede afuera
45:59Y si es que llega, avÃsame
46:01Ya voy, ya voy
46:02Si me extrañas tanto, iré ahora, mi amor
46:04Adiós
46:05Ay, mira, no puede durar ni un minuto sin mÃ
46:11Será mejor que me vaya
46:13Mi hombre me espera
46:14Nos vemos
46:14Ay, no puede ser
46:18Este tipo dirá cualquier cosa para evitar tener un hijo
46:21No, la madre la perdió y todavÃa me culparon
Be the first to comment