- hace 2 días
Por un engaño, una pareja se separa quedándose cada uno con un hijo, al paso del tiempo la esposa descubre que fueron engañados, al saber esto trata de reunir a su familia pero es demasiado tarde porque sus hijos son rivales en amor.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Music
00:00:30Music
00:01:00It's me, Maclobio.
00:01:27I told you to stay at the ranch, Aniceto.
00:01:45How did you find me?
00:01:47That's irrelevant, boss.
00:01:50I have bad news.
00:01:52Speak, then.
00:01:57Okay, here it is.
00:02:00His wife and his friend Felipe Ramos
00:02:02They're doing it, dude.
00:02:04Are you sure, you wretch?
00:02:06No, well, if he wants to be convinced.
00:02:08Go back to the ranch.
00:02:09Answer me, you bigmouth.
00:02:12Are you sure?
00:02:14No, but...
00:02:16Son of a...
00:02:17I swear that...
00:02:37That I told the truth.
00:02:40Anyway, you weren't going to go around telling everyone about my disgrace.
00:02:42No, no, no, no.
00:03:12No no.
00:03:17No, no, no, no.
00:03:20Thank you!
00:03:50It didn't turn out badly, it was a complete disaster.
00:04:20It didn't turn out badly, it was a complete disaster.
00:04:50Hey, that kid's really fat, huh?
00:04:53And healthy, my friend, that's the most important thing.
00:04:55Sure?
00:05:01Hey, godmother, it's already quite late.
00:05:03Please tell your friend that I was here looking for him and that I am at his service.
00:05:07It's strange, he left very early and didn't say what time he would return.
00:05:10Well, Aniceto went to the village last night just to deliver the message to me.
00:05:14Okay, my dear friend, I'm coming now.
00:05:16I'll go with you, buddy.
00:05:17Thank you, godmother, please come in.
00:05:20Are you leaving already, godfather?
00:05:30I'm leaving now, godson.
00:05:32Behave yourself, okay?
00:05:34Well, buddy, I hope things go well for you.
00:05:36Goodbye, godmother, we'll see each other there.
00:05:38Goodbye, godson.
00:05:38Here comes my dad, Mom!
00:05:54Damn you, you wretch!
00:05:58Maclovio!
00:05:58Don't get involved, woman.
00:06:05Didn't you hear what I said?
00:06:11Watch out, Maclovio.
00:06:13You don't scare me.
00:06:15I don't know what you've brought.
00:06:17But I have a right to know.
00:06:20Defend yourself because you are going to die.
00:06:21Watch out, Maclovio.
00:06:26Thank you!
00:06:56They were taking advantage of me in my absence, weren't they?
00:07:07But how could you believe he was deceiving you?
00:07:11A man on his deathbed. He never lies!
00:07:14He was your best friend and...
00:07:17You didn't even give him the opportunity to prove that infamy.
00:07:22Mom, why did my dad kill my godfather?
00:07:26You already heard your son.
00:07:33How are you going to justify yourself to them now?
00:07:37My children.
00:07:39This is mine and I'm taking it.
00:07:40No!
00:07:40This is mine and I'm going to take it.
00:07:42No, Macrobius!
00:07:44The other kid is definitely that one's son...
00:07:50Pull it!
00:07:54Get out of here!
00:07:56Mom!
00:08:03Come on!
00:08:05Come on!
00:08:06Come on!
00:08:06I'll leave the ranch here for you, Yeso.
00:08:22So you don't starve to death.
00:08:25Macrobio!
00:08:26Come on!
00:08:33Wait, Macrobius!
00:08:34Ah!
00:08:38Give me back my son!
00:08:40Give it back to me!
00:08:40Albe, Melo!
00:09:10Albe, Melo!
00:09:40Albe, Melo!
00:10:10Albe, Melo!
00:10:40Albe, Melo!
00:11:10These guns belonged to some guys who are already six feet under.
00:11:19This was the story of a wretch who called himself my friend, almost my brother.
00:11:28When you're older I'll tell you everything.
00:11:32The day you bring me the gun of some guy who disrespected you or stained your honor,
00:11:44That day I'll say you're a real man.
00:11:46You are everything I have in life, my son, and I will not allow anyone to hurt you.
00:11:58But remember, I won't allow you to be a coward either.
00:12:02Come on, I'm going to give him his lesson.
00:12:17Now look, my son, how it fires at the same time as it walks away.
00:12:20Ready!
00:12:26Did you notice, Ladio?
00:12:52Ready!
00:12:53Ready!
00:12:54Ready!
00:12:55Ready!
00:12:57Ready!
00:12:58What's the matter?
00:12:59Ready!
00:13:00Nothing, Dad.
00:13:01It's your turn.
00:13:04It doesn't matter if you don't get it right.
00:13:28Shoot!
00:13:29What are you waiting for?
00:13:41Shoot!
00:13:42Shoot!
00:13:43Shoot!
00:13:44Men don't cry, Eladio
00:13:58Remember that, son.
00:14:01Men don't cry
00:14:04Men don't cry
00:14:06No, no, no, not like that, Aurelito, look
00:14:12Look, it gets a quick shuffle like this
00:14:15Then you draw two cards, right?
00:14:22Another one, two and six, which one do you like?
00:14:27The two
00:14:28Go for it, Aurelito
00:14:29Number two, how clever, Aurelito won!
00:14:34Which of these two do you like?
00:14:36I ordered you to go study, Aurelio
00:14:38No sooner have we finished playing, ma
00:14:40Go study immediately.
00:14:43I don't like my employees wasting time
00:14:54I ordered you to come for the straw
00:14:56Everything is possible, boss.
00:15:04Not everything
00:15:06And I forbid him from ever teaching those card games to the child again.
00:15:09Aurelito
00:15:10Aurelito
00:15:12Aurelito
00:15:13Aurelito
00:15:14Aurelito
00:15:15Aurelito
00:15:16Aurelito
00:15:17Aurelito
00:15:19Aurelito
00:15:20Aurelito
00:15:22Aurelito
00:15:23Aurelito
00:15:24Aurelito
00:15:25Aurelito
00:15:26Aurelito
00:15:27Aurelito
00:15:28Aurelito
00:15:29The Bible
00:15:59Are you finished, Aurelio?
00:16:13I'm almost done, ma, but it's really tough.
00:16:16You don't say "recanijo", you say "difficult" or "laborious".
00:16:21Who taught you those words?
00:16:22Well, there are the other little ones.
00:16:25No, no, they're not little orchards, they're children.
00:16:29My love, you need to learn good manners.
00:16:32That's why you go to school.
00:16:33Hey, Mom, my fingers are already hurting.
00:16:37Alright.
00:16:39Tomorrow you finish, son, go to sleep.
00:16:45Until tomorrow, my love.
00:16:46No, no, no.
00:16:54No no.
00:16:56Thank you!
00:17:26Thank you!
00:17:56Thank you!
00:18:26Thank you!
00:18:28Thank you!
00:18:30Thank you!
00:18:32Thank you!
00:18:34Thank you!
00:18:36Thank you!
00:18:38Thank you!
00:18:40Thank you!
00:18:42Thank you!
00:18:44Thank you!
00:18:46Thank you!
00:18:47Is that you, son?
00:18:49No.
00:18:50It's me, boss.
00:18:52I've come to keep you company.
00:18:54I don't need it.
00:18:57Leave or I'll call the men.
00:19:00Call them.
00:19:02It's going to be difficult for them to hear her from the village bar.
00:19:06It's Saturday.
00:19:09I can defend myself on my own.
00:19:12Get out!
00:19:14No.
00:19:15I don't believe a word he says.
00:19:18From the moment I arrived here, I liked her as a female.
00:19:22And I think he likes me too.
00:19:25No?
00:19:26You must be crazy.
00:19:28Get out!
00:19:29And you're fired.
00:19:31No.
00:19:32Don't be angry, boss.
00:19:34You should listen to me.
00:19:37You need a man.
00:19:41And what about those of us who work here?
00:19:43I am the best.
00:19:45And the youngest?
00:19:46And the youngest?
00:19:47And the youngest?
00:19:48And the youngest?
00:19:49And the youngest?
00:20:08How did you plan to make me fall in love with you?
00:20:10Hmm.
00:20:11In the village I learned that your husband killed a man because he was sleeping with you.
00:20:16And then I thought?
00:20:19If this old woman is alone,
00:20:22I can comfort her.
00:20:24Hmm?
00:20:29We've wasted a lot of time.
00:20:32I'm glad you made the decision.
00:20:35I knew you'd accept.
00:20:38A woman like you can't live without a man.
00:20:50A woman like me doesn't need anyone.
00:20:52Get it, boss.
00:20:53Get out!
00:20:54That gun is loaded.
00:20:55If he doesn't leave right now,
00:20:56I'll kill him.
00:21:01It's not my fault that everyone thinks you're a...
00:21:04If tomorrow dawns at the ranch,
00:21:07I'll send him to jail.
00:21:22I can't sleep, Mom.
00:21:23I'm afraid of coyotes.
00:21:24I can't sleep, Mom.
00:21:25I can't sleep, Mom.
00:21:26I'm afraid of coyotes.
00:21:27I can't sleep, Mom.
00:21:28I can't sleep, Mom.
00:21:29I'm afraid of coyotes.
00:21:30I can't sleep, Mom.
00:21:31I can't sleep, Mom.
00:21:32I can't sleep, Mom.
00:21:33I can't sleep, Mom.
00:21:34I'm afraid of coyotes.
00:21:35I can't sleep, Mom.
00:21:53They scare me too, son.
00:22:06But you have to have courage to face them
00:22:23No, no, no
00:22:53No, no, no
00:23:23Hopefully those coyotes won't scare the livestock
00:23:31Don't rush
00:23:32The other boys are keeping watch in the corral
00:23:35And how many head of cattle are they bringing this year?
00:23:39About 150, right?
00:23:40This year we're going to bring you some very good dollars, ma
00:23:42We spent a week rounding up cattle
00:23:45We were already tired of eating dried meat and coffee, boss.
00:23:48Don't worry, we'll be digging into the Chili Beans tomorrow.
00:23:52With their beer mugs
00:23:54And with some really tall blondes that...
00:23:57Oh, mamacita
00:23:58Okay, okay, forget it.
00:24:00Or they'll have nightmares
00:24:02And don't you act all innocent, okay?
00:24:06I know you're a scoundrel, a womanizer, a brawler, and a gambler.
00:24:09Come on, come on, what did you want me to be, a priest?
00:24:11No, what I want is a useful man
00:24:14Get married and settle down
00:24:16That's going to be difficult.
00:24:18I still really like the affectionate ones from the village
00:24:20Wow, you're shameless!
00:24:23Okay, let's go and send the others over for dinner.
00:24:26Thanks, Mom, dinner was very good.
00:24:28Thank you, patron saint
00:24:30Thank you, patron saint
00:25:00Go deliver the ore
00:25:15Do the math.
00:25:17See you tonight
00:25:19It's good, for
00:25:21I thought he was going to buy us a drink
00:25:22Don't miss the opportunity, son.
00:25:25But they leave me later
00:25:26Leave the cart there, José
00:25:29I'll wait for you inside.
00:25:32It's good.
00:25:33Come on, you little shit
00:26:00Three beers
00:26:10They're strangers, aren't they?
00:26:18Don't serve them anything.
00:26:19We want beer
00:26:22And that is precisely what will help us.
00:26:24Oh, these Mexicans
00:26:27I already told you, boy, that
00:26:30They're not going to give you anything to drink here.
00:26:33You know what, friend?
00:26:36My father ordered beer.
00:26:37And that's what they're going to serve us.
00:26:39You are a disobedient son
00:26:43Health
00:26:45Health
00:26:45We're going to settle this out there.
00:27:06Nobody hit me
00:27:08And he lived to tell the tale
00:27:10There's no need to go out
00:27:13We can fix it here.
00:27:15No, I don't fight with my hands
00:27:18Then get out of here
00:27:20Leave us alone
00:27:21Good
00:27:22Watch your movements, friend.
00:27:26Well, well
00:27:31The son is scared
00:27:32And advantageous the father
00:27:34I don't know, Osicon
00:27:35Any of us
00:27:37He's more of a man than you.
00:27:38We'll see about that.
00:27:39Can I pick up my gun?
00:27:41And my hat?
00:27:43Yeah
00:27:43Good
00:27:49I'll be waiting outside.
00:27:51They decide which of the three
00:27:54It comes out first.
00:27:54It's your turn to choose.
00:27:56Well
00:27:58I'll start with the disobedient son
00:28:01I'll continue with you later.
00:28:03You heard, Ladio
00:28:18You have to go out and take his snout away.
00:28:21José
00:28:22Give him the gun
00:28:30I don't think it's worth it.
00:28:31To shoot each other, pa
00:28:32What does it have in it, like atole?
00:28:37He practically insulted your mother.
00:28:39But she didn't regret it, pa
00:28:41And I'm not going to kill myself over some guy like that.
00:28:44Just in case
00:28:44What? Aren't you a man?
00:28:49I won't let you back down
00:28:50I'm not backing down
00:28:53And yes, I am a man, pa
00:28:55No heron has ever backed down
00:28:59Can you hear me?
00:29:01Never!
00:29:02But why do I have to kill him, Dad?
00:29:04Because he insulted you
00:29:06And he insulted me
00:29:07Don't exaggerate, man
00:29:09I didn't hear anything, man.
00:29:10Remember the guns I have in the house
00:29:14Of the men who offended me
00:29:16But they're all underground.
00:29:19I don't want to be a murderer, pa
00:29:21I don't want to
00:29:23You're a coward
00:29:26Maclovio Garza
00:29:28He cannot forgive an insult
00:29:30He cannot forgive an insult
00:29:31I'm not a coward, man
00:29:35Pa!
00:29:41What happened?
00:29:42The kid chickened out, didn't he?
00:29:44I am here to answer for him
00:29:55Pity
00:29:56He's too old to compete with me.
00:29:59A beer
00:30:07I think your father couldn't handle him
00:30:27It's your turn
00:30:29Now I really have to kill him
00:30:47Wow, pa
00:31:07For a moment I was afraid
00:31:08You have plenty of fear.
00:31:09Take what you're missing
00:31:12That's not true, pa
00:31:14And you know it.
00:31:14Shut up!
00:31:16I never lie
00:31:17Please, pa
00:31:21Don't do that.
00:31:21I'm not a kid anymore
00:31:22Please, pa
00:31:28Don't hit me anymore
00:31:29I no longer respond
00:31:30Please, pa
00:31:34Don't force me to be disrespectful
00:31:36Even to disrespect me
00:31:38Sizes are needed
00:31:38In all sizes!
00:32:08Stay still over there, man!
00:32:13Stop it already, man, for God's sake I'm not responsible for my actions
00:32:16That's how a man is made, son.
00:32:24Fighting with whoever gets in his way
00:32:38I offer love to men
00:32:48Aurelio, just look at that, man
00:32:51With passion I tenderly give them my love
00:32:59Oh, oh, oh, oh, oh!
00:33:02That's what the doctor tells me.
00:33:04Whether they are bearded or hairless
00:33:09Or whether they are tall or short
00:33:15Whether they're chubby or thin
00:33:20I love them all equally.
00:33:34When they admire me
00:33:39Down the street
00:33:41They can't leave
00:33:45From looking at me
00:33:47And I go out and tell them
00:33:50In the ear
00:33:52All my whims
00:33:55They want to fulfill my wishes.
00:33:58That's the thing
00:34:00To be a fighter
00:34:02And to dream
00:34:05Many, many, many things
00:34:08Since they cry out
00:34:11That I'm pretty
00:34:13And the women
00:34:16They can't stop envying me
00:34:19I want to travel
00:34:33Around the world
00:34:35That's how I felt a thousand loves
00:34:41That I have dreamed
00:34:43With men
00:34:46And a power with them
00:34:48Sharing my ideal
00:34:51I want to travel
00:35:13Around the world
00:35:15That's how I felt a thousand loves
00:35:21That I have dreamed
00:35:24With men
00:35:26And to be able to deal with them
00:35:29Sharing my ideal
00:35:32And to be able to deal with them
00:35:35Sharing my ideal
00:35:39A drink, blondie
00:36:02I went down to work, handsome.
00:36:06Why don't you sit with us?
00:36:09Are you coming to play?
00:36:11Or to chat, friend?
00:36:13Both things can be done
00:36:14I'll start with...
00:36:18Fifty
00:36:18Passed
00:36:20Pay
00:36:21Pay
00:36:25And don't waste your time, friend.
00:36:27Rosy is the owner
00:36:30From this bar
00:36:31Maybe I'll become a member
00:36:33You are not enough
00:36:38Man for her, boy
00:36:39Fifty
00:36:43And a hundred more
00:36:45I am man enough
00:36:47For whatever you want
00:36:48Hundred
00:36:51And two hundred more
00:36:54I don't play.
00:36:58Nor me
00:37:00That's two hundred for you
00:37:03Pay or run
00:37:04Pay
00:37:08Three kings
00:37:10I don't know what, my friend
00:37:11Here's a full
00:37:15If you continue watching
00:37:23I can't lose
00:37:24Now he sits down
00:37:25I'm going to take a look.
00:37:27To my girls
00:37:28Hi, Rosy
00:37:53But why are they alone?
00:37:55But who was able
00:37:59To hit you like that, Maclovio?
00:38:01He didn't fare very well either.
00:38:04Look at it
00:38:05Well
00:38:07Okay, but why did they fight?
00:38:11He's very macho
00:38:11To mess with me
00:38:13But he lacks heart.
00:38:15To use the gun
00:38:16Ya, da, chihuahua
00:38:18With you, man
00:38:19Forget it
00:38:20Wow, man
00:38:21No, my son
00:38:22No
00:38:23No
00:38:24I will never forget it.
00:38:25Until a man wears out
00:38:26I'm not going to kill anyone, man.
00:38:30Word of honor
00:38:32I'm going to heal this eye for you.
00:38:34Come
00:38:35Let's go to my room
00:38:36Goal!
00:39:06The one who opened the door is speaking.
00:39:16I command one hundred.
00:39:20This is kind of heavy.
00:39:22I'm not going.
00:39:23If you're lacking in courage, you'd better stand up, buddy.
00:39:27Because this is going to get good.
00:39:31Hundred.
00:39:32Two hundred more.
00:39:35I'm not going.
00:39:37It costs you three hundred.
00:39:40Play or run.
00:39:43I'll do what you want. I'll pay.
00:39:47Two hundred, I've also cleaned myself up.
00:39:49Wait for me, I'm coming with you.
00:39:54Pay.
00:39:56You should get up too, ear.
00:39:59The friend is right.
00:40:01Now things are going to get good.
00:40:03I'll see you tomorrow.
00:40:03Thank you.
00:40:06Two pairs.
00:40:13Third out of eight.
00:40:15Running flower.
00:40:15Stop thinking about it, kid.
00:40:29At this hour your father doesn't remember anything.
00:40:32Do you think he's already forgotten everything?
00:40:34Of course, man.
00:40:35The one who is with Rossi can't think of anything but her.
00:40:38Ha, ha, ha.
00:40:39Ha, ha.
00:40:59Ha, ha, ha.
00:41:02Carmen
00:41:10I was looking forward to seeing you, Carmen
00:41:13I am not Carmen
00:41:18You are Carmen
00:41:23My wife
00:41:25And I won't leave you again.
00:41:27You pay
00:41:40You give the orders
00:41:42So, Carmen
00:41:49That's what I like to see.
00:41:50We will never be apart again
00:41:55We will never be apart again
00:42:25Two hundred
00:42:26Open value
00:42:28This is a man's thing.
00:42:52Five hundred without seeing
00:42:55Pay
00:42:59Pay
00:43:05Cards
00:43:08A
00:43:10But lay your cards on the table
00:43:12Why are you doing that, man?
00:43:13Because the cards are served from the top, not from the bottom
00:43:17Cards
00:43:22A
00:43:23Cards
00:43:25Three
00:43:26I three
00:43:31It's going to take them forever to see me
00:43:39I pay to watch
00:43:47Pay
00:43:53Full of kings
00:43:56Now, gentlemen
00:44:01Please put all the money inside this hat.
00:44:05Don't let them keep any banknotes
00:44:07I hope they find another sheep to steal the wool from.
00:44:31There it is for your drinks
00:44:34And don't follow me, I don't want to shoot you in the head
00:44:36He took more than three thousand
00:44:44Calm down
00:44:45The night is long
00:44:47And the hotel is nearby
00:44:48And the hotel is nearby
00:45:18And the hotel is nearby
00:45:48And the hotel is nearby
00:46:18Thank you!
00:46:48Thank you!
00:47:18Thank you!
00:47:48Thank you!
00:47:50Thank you!
00:47:52Thank you!
00:47:56Thank you!
00:47:58Thank you!
00:48:17There's your money, ma.
00:48:19This year I sold the cattle better than last year.
00:48:22Well, I hope you'll stay with me for a few days now.
00:48:27This time I'm only going to stay for two hours.
00:48:30The fair starts tomorrow in the village.
00:48:32You're only interested in the game.
00:48:35I already told him I can't help it.
00:48:37Maybe I inherited it from my father.
00:48:43Your father.
00:48:45Your father was a working man.
00:48:47Until he died.
00:48:49Listen, ma.
00:48:51And why did she never remarry?
00:48:53Maybe we'll find a good-looking rancher at the fair.
00:48:55And who told you I need a man?
00:48:57Don't get angry. It's not just a figure of speech.
00:49:00But you know what?
00:49:01There is something you could do for me in the village.
00:49:04Consider it done. You're the boss.
00:49:05We would have more and better livestock to sell.
00:49:08But we need a good stud, son.
00:49:13That's going to be my gift, Mom.
00:49:14I'll bring you the best bull I can find at the fair.
00:49:16Cochis, Cochis, Cochis, come on, come on. Don't fall behind me. Come on, I want to finish you off.
00:49:31Tell him, Cochis, tell him.
00:49:39I had my pig and I didn't want to sell it. A friend offered me a thousand pesos from his wife.
00:49:46Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis.
00:49:51I had my Cochis, Vuelvinos and a pork rind the size of this room came out for 30 minutes of Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis, Cochis.
00:50:05Come on, pig, come on.
00:50:22I sent my little piglets to Vacilia and they came back to me, I was hunting milk, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig.
00:50:35My pig's head rose higher, he took out three hundred pesos just from the head, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig.
00:50:51My little pig's stubborn ones are winning.
00:50:55My little pig's little ones got up more, he took three hundred pesos from her head, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig.
00:51:17My little pig's little ones got up more, he only took three hundred pesos from her head, he only took three hundred pesos from her head, pig, guinea pig, guinea pig, guinea pig, guinea pig.
00:51:31My little pig's little ones got up more, he took three hundred pesos from her head, pig, guinea pig, guinea pig, guinea pig.
00:51:38My little pig's little ones got up more, took three hundred pesos from her head, pig, guinea pig, guinea pig.
00:51:41Why doesn't he sing to his other one?
00:51:42Let her sing to her grandmother, I'm very tired.
00:51:47Silence! Silence, gentlemen!
00:51:51The ranchera will delight us again tomorrow!
00:51:55Now comes tonight's final commitment fight.
00:51:58With ten thousand gold pesos, the pleasure mineral plays a hidden card with an American rooster and the free draw.
00:52:05Look at the roosters!
00:52:11I open with one hundred and fifty.
00:52:36Gentlemen, I would appreciate it if you would please leave.
00:52:38I'm exhausted and really want to rest.
00:52:42Oh well, mamacita.
00:52:43I'm not going to get up when I'm winning.
00:52:45Aurelio, please, I haven't slept for almost two days because of you.
00:52:49Give me three.
00:52:51I warned you that the ordeal could be long.
00:52:53Why don't you get another room, even if it's far from the cockfighting arena?
00:52:56You know perfectly well that you can't find a room anywhere near or far.
00:53:01But anyone would gladly share their bed with you.
00:53:05I think it's a very good idea.
00:53:06What do you think, Aurelio?
00:53:08I'm going four hundred more.
00:53:16We'll play until six.
00:53:38In three days of the fair, this is the first time you've bothered to take me out.
00:54:08You're right.
00:54:09I hope you don't become friends.
00:54:09Give me two.
00:54:11But opportunities must be seized.
00:54:13I won four thousand pesos from them.
00:54:17And now, just for fun, I'm going to buy her a necklace and earrings made of pure gold.
00:54:19You know perfectly well that I don't care about your gifts, I care about you, but you love the game.
00:54:24But not all the time, my love, and you know that.
00:54:26I didn't want cotton candy, I wanted snow.
00:54:33Can't you hear me?
00:54:37Hey, I want snow.
00:54:39Well, why don't you go and take it?
00:54:41I'm going to buy my mom a stud horse.
00:54:42A stallion to his mother.
00:54:49A stallion to his mother.
00:54:49A stallion to his mother.
00:55:19Good afternoon, miss.
00:55:32Please do me a favor and don't bother me.
00:55:35That was not my intention.
00:55:36Don't you remember me anymore?
00:55:37Oh, yes, excuse me.
00:55:40It's because so many people bother women who are alone...
00:55:44And you thought I was one of those?
00:55:47No, forget it.
00:55:48I was thinking about a stud.
00:55:50A what?
00:55:51It doesn't matter.
00:55:55Can you invite me for an ice cream?
00:55:57Snow?
00:55:59Why not?
00:56:00I have a craving.
00:56:03José, go to the cockfights and pay for what we lost last night.
00:56:07I'll see you later at the house, okay?
00:56:08It's good.
00:56:09Good afternoon.
00:56:10Good afternoon, miss.
00:56:11Since my uncle is the one who organizes all the cockfights at the fairs...
00:56:29...because I spend most of my time traveling.
00:56:30It must be really beautiful.
00:56:32They say the capital and Guadalajara are really beautiful, right?
00:56:35They say Jalisco never loses.
00:56:37I am from Jalisco.
00:56:38Well, I wish I could take a little trip to those lands.
00:56:41Oh, yes.
00:56:42But the furthest I've gone is to the other side to refine the ore.
00:56:46Well, if he doesn't go there, it's because he doesn't want to.
00:56:49Because he has no shortage of money.
00:56:52It's true.
00:56:54But I can't leave my dad alone.
00:57:01Last month wasn't bad, Maclovio.
00:57:03The mine keeps moving.
00:57:05Do you want to review the accounts?
00:57:06Okay, Jose.
00:57:09You know more about this than I do.
00:57:13That's good, Maclovio.
00:57:15It's good.
00:57:16It's good.
00:57:16I'm here, dad.
00:57:34It looks like the fights are going to be good tonight.
00:57:38I don't plan to go to the cockfights.
00:57:40I don't want you to go either.
00:57:41And what's that, Dad?
00:57:44We've always gone.
00:57:48I sent you to settle last night's accounts.
00:57:51And you sent Joseph.
00:57:53Because?
00:57:55Well, then...
00:57:56José could pay that money, dad.
00:57:59And I was accompanying the singer.
00:58:01And well...
00:58:02I was going with her to get some ice cream, dude.
00:58:04Those old women.
00:58:07They're always looking for a tarú (a type of fish) they can exploit.
00:58:12Yeah, I've found some snow, dude.
00:58:16That's why they start.
00:58:18And they even destroy one's honor.
00:58:21Don't exaggerate, dude.
00:58:22It seems as if all women were Cuscas.
00:58:24All.
00:58:27Maybe your mother was a...
00:58:30Not with my mother, man.
00:58:38At least...
00:58:40Respect...
00:58:41Respect my mother's memory.
00:58:46Not with my mother.
00:58:48Not with my mother's memory.
00:58:51Your mother too.
00:58:51Do you see that gun?
00:58:56The one above.
00:59:00It was the one belonging to the man who slept with her.
00:59:03But I surprised him.
00:59:05And I killed him.
00:59:09I saw when he killed him.
00:59:12He was my godfather.
00:59:17Sometimes I doubt that you are my son.
00:59:21Not even Bry, you who are on your feet.
00:59:43Ni Ry.
00:59:44Ni Ry.
00:59:45Nor Ry.
00:59:46Ni Ry.
00:59:47Nor city
00:59:48I overheard everything by accident, kid.
00:59:55You worked with my father before I was born, didn't you?
00:59:59Do you think my mother was a bad woman?
01:00:02Your father and everyone else thought so.
01:00:05But you knew her.
01:00:06And he could no longer have deceived my father.
01:00:08Only God knows that.
01:00:15José.
01:00:15José, I have to leave this town.
01:00:21Don't forget that your father needs you.
01:00:25He never loved me.
01:00:29I will go far away from here.
01:00:45Who are you?
01:01:04And what does he want in my house?
01:01:07It seems unbelievable.
01:01:08You don't recognize me anymore.
01:01:18You are Juvencio Garciano.
01:01:22You're still a real woman.
01:01:28I don't care about your opinion.
01:01:30Well, you should start.
01:01:33Although I have never forgotten that you preferred Maclovio.
01:01:38He was a good man and you...
01:01:39You're a cattle rustler.
01:01:42I always dreamed of having a house like this.
01:01:53Now you have no choice.
01:01:55You're wrong.
01:01:57My husband is alive.
01:01:59He will return from a trip tomorrow or the day after.
01:02:07Liar.
01:02:08Your husband abandoned you after he killed Felipe.
01:02:20I fixed everything myself.
01:02:23You?
01:02:26Were you the one who did that?
01:02:28Clear.
01:02:30I couldn't allow that...
01:02:32...he will stay with you and the gold mine he discovered.
01:02:34But how could you?
01:02:38Very easy.
01:02:39I told Niceto that...
01:02:41...he would keep the gold.
01:02:43And I sent him off with the gossip.
01:02:45You already know the rest.
01:02:47You're crazy.
01:02:49Because of you, Maclovio killed Felipe.
01:02:52No no.
01:02:53Not because of me.
01:02:55For yours.
01:02:59He thought you were cheating on him with his buddy.
01:03:02Damned.
01:03:04Damned.
01:03:06Damn you.
01:03:08You see.
01:03:11Now you don't have a husband anymore.
01:03:13You have no choice.
01:03:16You will be very happy with me.
01:03:24Wait.
01:03:25Wait.
01:03:25Wait.
01:03:32Wait.
01:04:00Wait.
01:04:00You're not going to shoot, are you?
01:04:30No, no, no, no, no.
01:05:00No, no, no, no, no, no, no, no.
01:05:30You weren't forty without knowing how or when I fell in love with you.
01:05:39You worked on me, without meaning to I started trusting you, and today you left me once again.
01:05:53I have a lump in my throat and I feel like I'm on the ground, I don't know what will become of me.
01:06:03What I seek is a comfort that will lift me up to heaven.
01:06:15As long as God is alive.
01:06:21Ah!
01:06:22Ah!
01:06:23Ah!
01:06:24Ah!
01:06:25Ah!
01:06:26Ah!
01:06:27Ah!
01:06:28Ah!
01:06:29Ah!
01:06:30Ah!
01:06:31Ah!
01:06:32Ah!
01:06:33Ah!
01:06:34Ah!
01:06:35Ah!
01:06:36Ah!
01:06:37Ah!
01:06:38Ah!
01:06:39Ah!
01:06:41Ah!
01:06:42Ah!
01:06:43Ah!
01:06:44As long as God doesn't die
01:06:58The rest are superfluous
01:07:05You were encouraging me
01:07:10Without knowing how or when
01:07:13I fell in love with you
01:07:17You were working on me
01:07:22Without wanting to, I began to trust
01:07:25And today you left me once.
01:07:29I have a lump in my throat
01:07:34And I feel like I'm on the floor
01:07:36I don't know what will become of me
01:07:40What I'm looking for is some comfort.
01:07:47May I rise to the sky
01:07:52As long as God doesn't die
01:07:57I'm finally taking flight
01:08:04As long as God doesn't die
01:08:08The others
01:08:13The rest are superfluous
01:08:18What happened to Aurelio?
01:08:48The big shot stood me up.
01:08:49Remember Lupe
01:08:50You're wasting the best years of your life
01:08:52I already told you
01:08:53But you won't listen to me.
01:08:55Go on, you!
01:08:55Hello
01:09:05Why so late?
01:09:07I want to talk to you
01:09:08But in a quiet place
01:09:10Well, if you want, my room is nearby.
01:09:14Come on?
01:09:15Come on
01:09:16It seems you're really in trouble now.
01:09:33Would you like a drink?
01:09:34I think I need it
01:09:36Thank you
01:09:38They say mezcal is for every ill
01:09:46And for all good things too
01:09:47Sit down
01:09:48You are at home
01:09:49I no longer have a home.
01:09:56Let's see, let's see, let's see
01:09:57How's that?
01:09:58For Jaime, the slowest one
01:09:59Tell me
01:10:00What's wrong with him?
01:10:01Well, that's all I can tell you
01:10:03My life has completely changed tonight.
01:10:06But why?
01:10:09If you told me this afternoon
01:10:10That your father
01:10:11Well, that was this afternoon
01:10:12Now I'm going to leave this town
01:10:14And I'm going to visit other places
01:10:16That seems very good to me
01:10:18But what are you going to do with your mine?
01:10:21Well, the old man will continue working on it.
01:10:23And I'm going to claim the part that belongs to me.
01:10:26Oh
01:10:26I'm glad you're finally acting like a man
01:10:29Health
01:10:30Health
01:10:34You're a beast, McCloughly
01:10:58You've drunk more than ever today, haven't you?
01:11:00And I plan to have another bottle
01:11:02Bring it to me
01:11:03You already know, Graciela
01:11:17Tonight there's no other customer but me.
01:11:19I need to speak with McCloughly or Garza, please.
01:11:35Well, I don't think he wants to see it.
01:11:39It's very urgent.
01:11:41I was informed at his home that he is here.
01:11:44I'll find you an old lady there.
01:11:57With these I have
01:12:00Run
01:12:01He says he urgently needs to see you
01:12:03She's not one of us.
01:12:05I'll be right back, girls.
01:12:09Ma'am, I don't know who you are, but
01:12:20What are you doing here?
01:12:28I came to prove my innocence
01:12:30You waited many years
01:12:32But I won't believe anything you tell me.
01:12:35I have proof
01:12:39If you're interested
01:12:41Go outside
01:12:43I doubt you remember this man
01:13:11It's Juvencio García
01:13:19If I remember correctly, this was your suitor.
01:13:33Now you must be your worst nothing.
01:13:41Kill her
01:13:46Kill her
01:13:49Shoot
01:13:51You told me that time that someone who is going to die never lies.
01:13:57I swear I never cheated on you
01:14:00Why don't you shoot, coward?
01:14:04That wretch was the cause of everything.
01:14:07Ask him.
01:14:09Ask him.
01:14:10That's right, Juvencio
01:14:21It's true
01:14:22Tell me
01:14:24I spent 20 years in cancer
01:14:29But you lived through them
01:14:34In this hell
01:14:36Ask him.
01:14:37Ask him.
01:14:38Ask him.
01:14:39Ask him.
01:14:40Ask him.
01:14:41No, no, no.
01:15:11Forgive me, Carmen.
01:15:21Forgive me.
01:15:41You'd better leave her alone.
01:15:50You've made her really angry.
01:15:52I don't see why.
01:15:53The story about my mother's bull is true.
01:15:55Well, I hope she believes you.
01:15:57Because you already filled her shawl with pebbles, man.
01:15:59Subscribe to the channel!
01:16:29Lupe!
01:16:37Look what I brought you.
01:16:39You could have played, couldn't you?
01:16:44Who is this?
01:16:45A fool who believed in this nonsense.
01:16:47I'll wait for him outside, if he's a man.
01:17:01He's very stubborn, but I'll find a way to explain everything to him.
01:17:05And I will also speak with Aurelio.
01:17:08Aurelio?
01:17:09Who is this Aurelio?
01:17:12Your youngest son.
01:17:14I named it after your father in memory of how much he loved me.
01:17:19I had completely forgotten about it.
01:17:20I hope the boy doesn't hate me for abandoning him.
01:17:50I repeat, I was already determined to break up with him.
01:18:03If you had anything to do with that boy, you did very wrong to sleep with me.
01:18:08I know, but it's too late.
01:18:10Yes, there is.
01:18:13I'm not going to stay locked up here like a coward.
01:18:16I don't want you to get killed because of me.
01:18:18I'm not one-armed, Lupe.
01:18:20I know how to defend myself.
01:18:20I don't want you to get killed because of me.
01:18:50I don't want you to get killed because of me.
01:19:20It was about time, my friend.
01:19:29Here I am.
01:19:31At your service.
01:19:43Cover yourself!
01:19:44Cover yourself!
01:19:50Aurelio!
01:20:14Son!
01:20:19Son!
01:20:24No, God.
01:20:27Son.
01:20:29My son.
01:20:30There you go, dad.
01:20:36This man insulted me.
01:20:40And I had to kill him.
01:20:42Son.
01:20:50Son.
01:20:50Son.
01:20:52My son.
01:20:54My son.
01:20:58Aurelius.
01:21:01Aurelius.
01:21:02My son.
01:21:03Men don't cry, Dad.
01:21:22Ladio!
01:21:33Ladio!
Sé la primera persona en añadir un comentario