"Я Назвал её Фериха" — драматический сериал с Хазал Кая и Чагатай Улусой в главных ролях. Борьба дочери дворника Ферихи и ее матери Зехры, живущих в роскошном блоке в Этилере, со всеми неблагоприятными условиями, в которых они живут, и сплошная война существования. В то время как университет является ключевым моментом в мечтах ее матери о будущем дочери, близнец Ферихи, Мехмет - не учившийся после начальной школы, и ее отец Рыза, фаталист по натуре, не испытывают такого же волнения. В то время как Мехмет тайно завидует Ферихе, он также знает об энтузиазме своего близнеца и желании жить в помпезной квартире ”наверху”.
Актёры: Вахиде Гёрдум, Хазал Кая, Чагатай Улусой, Метин Чекмез, Джейда Атеш
ПРОИЗВОДСТВО: MEDYAPIM
РЕЖИССЕР: Барыш Йош
Продюсер: Фатих Аксой
ИСТОРИЯ-СЦЕНАРИЙ: Мелис Дживелек, Сырма Яник
#AdınıFerihaKoydum #ЯНазвалЕеФериха #ЧагатайУлусой #ХазалКая
Актёры: Вахиде Гёрдум, Хазал Кая, Чагатай Улусой, Метин Чекмез, Джейда Атеш
ПРОИЗВОДСТВО: MEDYAPIM
РЕЖИССЕР: Барыш Йош
Продюсер: Фатих Аксой
ИСТОРИЯ-СЦЕНАРИЙ: Мелис Дживелек, Сырма Яник
#AdınıFerihaKoydum #ЯНазвалЕеФериха #ЧагатайУлусой #ХазалКая
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Девушки отдыхают
00:00:30Ты Эмир?
00:00:35На этом игра окончена
00:00:37Теперь можешь пойти к брату и сказать ему, что Эмир Сарафоглый с ним в расчете
00:00:43Он сам поймет
00:01:00Что?
00:01:06Почему?
00:01:10Почему?
00:01:12Это спросит у своего брата
00:01:14Он тебе все расскажет
00:01:16Значит, все вранье?
00:01:27Значит, то, что произошло между нами?
00:01:32Все было не по-настоящему, Гюнеш Санджакта
00:01:35Во всем этом виноват твой брат
00:01:39Ты была всего лишь
00:01:42Моей игрушкой
00:01:44Это была очень увлекательная игра
00:01:58Я тебе не верю
00:02:06Не верю
00:02:10Ты же верила мне, когда я обманывал тебя
00:02:14Но правде почему-то не веришь
00:02:17Ладно, как хочешь
00:02:20Мне все равно
00:02:22Веришь ты мне или нет
00:02:24Теперь можешь летти
00:02:33Игра окончена
00:02:38Играет музыка
00:02:49Что?
00:02:50Играет музыка
00:02:53Веришь ты?
00:02:57Играет музыка
00:03:00Веришь меня
00:03:02Играет музыка
00:03:06Доброе утро.
00:03:36Ты же и так рано легла, госпожа, Гюнеш.
00:03:41Ну-ка, просыпайся.
00:03:44Наверное, брат твой уже торопится.
00:03:47Спрашивал, как скоро будет завтрак.
00:03:50Ну-ка, вставай, Гюнеш.
00:03:52Тебя ждет наша кухня.
00:03:58О, мы все вышли.
00:04:06Ах, Гюнеш.
00:04:23Где ты, дочка?
00:04:25Где ты?
00:04:27Ответь же мне.
00:04:29Что-то случилось, госпожа Салиха?
00:04:31Ничего не случилось.
00:04:32Иди работай, иди на кухню.
00:04:40О, доброе утро, госпожа Салиха.
00:04:43Доброе.
00:04:44И где наш завтрак?
00:04:46Или наша принцесса еще не дошла до кухни?
00:04:50Ладно.
00:04:51Подождем еще несколько минут.
00:04:53Хорошо, я пока пойду переоденусь.
00:04:55Как раз вы уже накроете на стол.
00:04:58Да, хорошо.
00:05:18Гюнеш.
00:05:19Гюнеш, послушай.
00:05:21Дочка, что с тобой?
00:05:23Открой двери.
00:05:25Гюнеш.
00:05:36Гюнеш, дочка, ответь мне.
00:05:38Тетя?
00:05:39Почему ты здесь стоишь?
00:05:42Я жду Гюнеш.
00:05:43Разве Гюнеш не на кухне?
00:05:45Нет, она в ванной.
00:05:48Ночью у нее была температура.
00:05:49Температура?
00:05:50Гюнеш, ты плохо себя чувствуешь?
00:05:52С ней все в порядке.
00:05:53Она не слышит из-за шума воды.
00:05:55Тетя, почему вы мне ничего не сказали?
00:05:57Почему не повезли ее к доктору?
00:05:59Да, ничего серьезного, чтобы идти к доктору.
00:06:01Это не так серьезно.
00:06:02Примет душ и все будет хорошо.
00:06:04Тетя, как мне быть с тобой?
00:06:05Ты могла позвонить мне, я бы прилетел.
00:06:07Сынок, нет причин для беспокойства.
00:06:09Сынок, нет причин для беспокойства.
00:06:13Сынок, нет причин для беспокойства.
00:06:43Пусть примет ванну, наберется сил, а потом мы сразу же поедем к доктору.
00:06:57Хорошо.
00:06:57Эмир?
00:07:14Сарафоглый.
00:07:15Сарафоглый.
00:07:20Это Гюнеш?
00:07:21Ты сиди, сынок.
00:07:23Я сама посмотрю.
00:07:34Гюнеш.
00:07:36Гюнеш, открой дверь.
00:07:38Дочка, открой дверь.
00:07:42Гюнеш, открой, говорю.
00:07:43Гюнеш, открой дверь.
00:08:01Гюнеш, открой 세.
00:08:03Рэн руки.
00:08:07Эмир Сарафуглы потерял своего отца.
00:08:21Его отец покончил жизнь самоубийством в клубе Явоза Сан-Жактара.
00:08:24После скоропостижной смерти жены Эмир Сарафуглы был в сильной депрессии,
00:08:28но смог вернуться к ночной жизни.
00:08:30Благодаря Эмиру Сарафуглы Явоз Сан-Жактар был задержан и приговорен к трём годам лишения свободы.
00:08:37НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
00:09:07Игра окончена.
00:09:15Я жду Явоза.
00:09:17А почему это у тебя такой голос?
00:09:22Случилось то, чего ты не ожидал, Эмир?
00:09:24Да, что-то, чего я не ожидал.
00:09:27Но это уже не важно.
00:09:29Я сделал то, что должен был.
00:09:31Переживать больше не о чем.
00:09:32Я жду Явоза.
00:09:36Она расскажет ему о своем позоре.
00:09:39И он придет ко мне, как я когда-то приходил к нему.
00:09:42Я не знаю, это не о чем-то.
00:09:44Открылся.
00:09:45А-эмир...
00:09:46А-эмир...
00:09:47А-эмир...
00:09:48А-эмир...
00:09:48А-эмир...
00:09:51А-эмир...
00:09:53А-ээ...
00:09:53А-э...
00:09:54Субтитры сделал DimaTorzok
00:10:24Субтитры сделал DimaTorzok
00:10:54Субтитры сделал DimaTorzok
00:11:24Я все знаю, даже если ты мне ничего не говоришь. Ты ходила к парню на этой фотографии, да? Ты вернулась очень расстроенной. Что он с тобой сделал?
00:11:34Ради Бога, скажи мне, Гюнеш, если тебе хоть каплю жаль меня, скажи мне, что случилось?
00:11:39Он сделал мне плохо. Что случилось, милая? Скажи мне, что он сделал?
00:12:03Он обидел меня. Милая моя.
00:12:10Гюнеш!
00:12:12Что случилось, Гюнеш?
00:12:14Я знаю, ты переживаешь, но все хорошо, ничего не случилось. Это я подняла панику из-за температуры, Гюнеш. Вот и все.
00:12:21А температура еще есть? Как ты, Гюнеш?
00:12:24Хорошо, брат.
00:12:25Тетя, поехали к доктору.
00:12:28Да нет, нет, ничего же серьезного.
00:12:30У нее глаза красные. Она что, плакала?
00:12:32Нет, не плакала. Правда, она не плакала. Это я напугала ее. При температуре она приняла горячий душ. А надо было принять теплый душ. Поэтому у нее и покраснели глаза.
00:12:43Тетя, если что-то не так, говори прямо.
00:12:45Да нет, сынок, с ней все в порядке. Правда. Пойдем, оставим ее одну. Пусть поспит немного, отдохнет. Потом все будет хорошо. Пойдем, милый.
00:12:54Пойдем, милый.
00:13:24Явуз. Она отдохнет немного, и все пройдет.
00:13:29Что с ней случилось, тетя?
00:13:30Заболела она, душа моя. Простыла немного.
00:13:35Тетя? Я спрашиваю, что с ней?
00:13:38Я же говорю, что заболела. Явуз.
00:13:40Явуз.
00:13:54Слушай тебя, милый. Ты только проснулся?
00:14:15Позвони, Гюнеш. Организуй что-нибудь.
00:14:17А что случилось? Надеюсь, все в порядке?
00:14:20Не знаю.
00:14:22Но точно что-то не так.
00:14:24И ты для меня это узнаешь, Санэм.
00:14:26Я пришла к Ларе.
00:14:38Я видел тебя.
00:14:40Ты была в Нишанташе.
00:14:46Ладно.
00:14:47Мне нужно идти.
00:14:50Ханде.
00:14:51Я приготовила кофе.
00:15:15Я знаю, что ты не спал всю ночь.
00:15:18Ты в порядке?
00:15:18В порядке, Панар.
00:15:23Спасибо большое.
00:15:27Не хочешь поговорить со мной?
00:15:30А не о чем говорить, Панар.
00:15:33Все та же Ханде.
00:15:34Она так же появляется, как и исчезает.
00:15:38Привычка настоящей Ханде.
00:15:41То есть, Хандеизм.
00:15:42Так что мне нечего сказать.
00:15:48Да.
00:15:50Она так же появилась.
00:15:50Так что ты не спал.
00:15:50Так что я не спал.
00:15:52Так что я не понял.
00:15:53То есть, ты не спал.
00:15:54Как и исчезает.
00:15:54Субтитры подогнал «Симон»
00:16:24Субтитры подогнал «Симон»
00:16:54Субтитры подогнал «Симон»
00:17:24Субтитры подогнал «Симон»
00:17:26Субтитры подогнал «Симон»
00:17:28Субтитры подогнал «Симон»
00:17:30Субтитры подогнал «Симон»
00:17:32Субтитры подогнал «Симон»
00:17:34Субтитры подогнал «Симон»
00:17:36Субтитры подогнал «Симон»
00:17:38Субтитры подогнал «Симон»
00:17:40Субтитры подогнал «Симон»
00:17:42Субтитры подогнал «Симон»
00:17:44Субтитры подогнал «Симон»
00:17:46Субтитры подогнал «Симон»
00:17:48Субтитры подогнал «Симон»
00:17:50Субтитры подогнал «Симон»
00:17:52Субтитры подогнал «Симон»
00:17:54Субтитры подогнал «Симон»
00:17:56Субтитры подогнал «Симон»
00:17:58Субтитры подогнал «Симон»
00:18:00Субтитры подогнал «Симон»
00:18:02Субтитры подогнал «Симон»
00:18:04Субтитры подогнал «Симон»
00:18:06Субтитры подогнал «Симон»
00:18:08Субтитры подогнал «Симон»
00:18:10Субтитры подогнал «Симон»
00:18:12Субтитры подогнал «Симон»
00:18:14Субтитры подогнал «Симон»
00:18:16Субтитры подогнал «Симон»
00:18:18Субтитры подогнал «Симон»
00:18:20Субтитры подогнал «Симон»
00:18:22Ханде стояла прямо передо мной.
00:18:24А что сделал я?
00:18:26Ничего.
00:18:27Совершенно ничего.
00:18:29Просто смотрел на нее молча.
00:18:31Прямо как с ненормальной.
00:18:33Она не знала, что я сейчас живу у Лары.
00:18:36Значит, не ожидала увидеть меня там.
00:18:42Вам обоим пришлось нелегко.
00:18:45Значит, это она была в Нишанташе.
00:18:47Она перекрасила волосы.
00:18:50Изменилась.
00:18:52Мне показалось, что прошли годы, а не месяцы.
00:18:56Когда в какой-то момент наши глаза встретились,
00:19:02я четко понял, что ничего не изменилось.
00:19:18А как ты сейчас?
00:19:19Она приехала в отпуск.
00:19:26Или, может, по работе.
00:19:28А может, вернулась на совсем.
00:19:30А если она всегда будет здесь?
00:19:33А что изменится, если она останется здесь?
00:19:37Ты задал мне этот же вопрос, когда я впервые увидел ее.
00:19:39Тогда можно было сказать уверенно, что ничего не изменится.
00:19:44Но сейчас...
00:19:46Что сейчас?
00:19:47Я увидел ее, Эмир.
00:19:50Ты понимаешь?
00:19:52Я увидел Ханде.
00:19:54Я смотрел ей в глаза.
00:19:55В глаза.
00:19:58Все начинается заново.
00:20:00Почему ты все время смотришь на часы?
00:20:07Ты ждешь кого-то?
00:20:07Жду я вузу Сан-Жак-Тара.
00:20:13Сан-Жак-Тара.
00:20:43Он не отвечает на мои звонки.
00:20:46Может, спит еще?
00:20:48Ладно, я потом позвоню тебе.
00:20:54Не хочешь сходить в доктор?
00:20:55Я хочу поговорить с тобой.
00:21:05Думаю, я вуз уже поговорил со своей сестрой.
00:21:08Но, видно, он не торопится увидеться со мной.
00:21:10Что ты с ней сделал?
00:21:14Ты не сказал мне о том, как ты отомстил им.
00:21:18А теперь без конца поглядываешь на часы.
00:21:22Я вуз Сан-Жак-Тар придет.
00:21:24Схватит тебя за горло.
00:21:27Возможно, не раздумывая лишить тебя жизни.
00:21:30Ты ведь этого и хочешь.
00:21:31Ну, как?
00:21:34Доволен своей местью?
00:21:35Он придет.
00:21:38Мы встретимся один на один.
00:21:41Я увижу в его лице ту же безысходность,
00:21:44которая была в моих глазах тогда.
00:21:46Вот тогда и будет считаться,
00:21:49что я
00:21:49отомстил.
00:21:51Ты начинаешь пугать меня.
00:22:01Сначала ответь на мои вопросы,
00:22:02а потом поговорим, если ты так хочешь.
00:22:05Ты спрашиваешь, что случилось,
00:22:07а я отвечаю, что все в порядке.
00:22:09Мне нечего больше сказать тебе.
00:22:11У меня есть только вопросы к тебе.
00:22:14Хорошо.
00:22:16Задавай.
00:22:18Почему ты закрыл ночной клуб,
00:22:19не успев открыть его?
00:22:23Это и есть твой вопрос.
00:22:24Зачем тебе это?
00:22:26Или тебе некуда ходить по вечерам?
00:22:29На церемонии открытия...
00:22:32Что случилось в ту ночь?
00:22:35Тебе кто-то что-то сказал?
00:22:38Санем что-то сказала?
00:22:40Интернет.
00:22:43Зачем тебе это?
00:22:45Почему тебя так интересует это?
00:22:47В ту ночь кто-то покончил с собой.
00:22:51Кто был этот человек?
00:22:53Кюнеш,
00:22:54это не должно тебя никак касаться.
00:22:57Этого человека звали Юнал Сарафуглы.
00:23:01Ты был знаком с ним?
00:23:03Ты не знакома с ним.
00:23:04Кюнеш, ради бога, скажи мне,
00:23:06почему это так интересует тебя?
00:23:07Брат,
00:23:08что ты сделал с тем человеком?
00:23:10Что случилось той ночью?
00:23:12Я ничего ему не сделал.
00:23:22Я неплохой человек, Кюнеш.
00:23:30Я неплохой человек.
00:23:32Ты ничего не сделал.
00:24:00Я верю тебе.
00:24:07Я верю тебе.
00:24:30Я верю себе,
00:24:31я верю его.
00:24:33Субтитры сделал DimaTorzok
00:25:03Эмир?
00:25:08Ханде?
00:25:13Юная, что ничего не поела, дочка. Куда ты собралась идти, голодная?
00:25:18Встречу с Санэм. Позавтракаю с ней.
00:25:20Санэм? Она стала твоей подругой?
00:25:23Она не против, что я называю ее по имени.
00:25:26Я не это имею в виду.
00:25:28Разве эта женщина может быть твоей подругой, дочка?
00:25:32Если ты намекаешь на то, что она старше меня, то не забывай, что у меня никогда не было подруг, кроме тебя.
00:25:38Здесь нет моих ровесниц.
00:25:40Милая моя, будь осторожна, хорошо?
00:25:44Не доверяй ей, пока не узнаешь ее.
00:25:46Хорошо, тетя.
00:25:47Юнеш? Ты уходишь?
00:25:49Да.
00:25:50О чем вы говорили с Явутом Санджактаром?
00:25:54Мама, зачем ты говоришь с ним?
00:25:56Почему ты не отключила телефон?
00:25:59Какой хлеб?
00:26:00Мы, что ли, лишили его хлеба?
00:26:02Ведь это он лишил нас нашего хлеба.
00:26:04Разве я не права, мама?
00:26:07Хорошо.
00:26:08Я не буду ничего делать, мамочка.
00:26:10Ладно, я кладу трубку.
00:26:12Все, пока.
00:26:12Эмир?
00:26:28Ты вернулась?
00:26:30Вернулась.
00:26:32Как будто не месяцы прошли, а годы.
00:26:35Как ты?
00:26:36Хорошо.
00:26:38Проходи.
00:26:42Я не смогла быть рядом, когда это случилось.
00:26:57Я не смогла разделить с тобой твое горе.
00:27:00Я переживала за это.
00:27:02Но я много раз звонила тебе.
00:27:04Ты не отвечал мне.
00:27:06А потом я услышала про дядю Юнала.
00:27:09Ханте, давай не будем говорить об этом.
00:27:13Эмир, ты очень дорог мне.
00:27:17Если бы все это было по-другому.
00:27:20Если бы я могла побыть с тобой подольше.
00:27:23Для меня уже ничего не изменилось бы.
00:27:27Но у вас все могло получиться.
00:27:32Я знаю, что ты видела Курая.
00:27:35Я говорил с ним.
00:27:36Я тоже не хочу говорить о Курае.
00:27:43Тогда не говори, просто слушай.
00:27:46Не избегайте друг друга.
00:27:48Да, много чего произошло.
00:27:50Ничего уже не изменить.
00:27:53Но сейчас все по-другому.
00:27:56Курая свободный мужчина, и к тому же...
00:27:58Но я сейчас не свободна.
00:27:59Я собираюсь выйти замуж.
00:28:11Мы обручились.
00:28:12Курс.
00:28:13Курс.
00:28:14Курс.
00:28:15Курс.
00:28:16Курс.
00:28:17Курс.
00:28:18Курс.
00:28:19Курс.
00:28:20Курс.
00:28:21Курс.
00:28:22По-моему, ты вовсе не умеешь гладить.
00:28:53Я делаю все, что могу.
00:28:55Но я хотела бы напомнить вам, что я не ваша домработница.
00:29:00Я няня Каана.
00:29:02Хорошо бы, если бы ты сама помнила об этом, милая.
00:29:05Потому что ты ведешь себя как сноха этого дома.
00:29:09Панар, уж не считаешь ли ты себя хозяйкой этого дома, а?
00:29:14Я считаю себя только няней для Каана, и не более того.
00:29:18Тогда кто ты для Курая?
00:29:23Госпожа Гюйсун, может, хватит?
00:29:27Что случилось с Кураем?
00:29:31Я у тебя спрашиваю, что происходит с Кураем?
00:29:34Почему он такой?
00:29:36Что случилось?
00:29:38Может, вы поссорились?
00:29:40Может, поэтому он ходит сам не свой?
00:29:42Он какой-то весь растерянный.
00:29:43Это не имеет ко мне никакого отношения.
00:29:46Ты точно ничего не скрываешь?
00:29:48Я уже сказала вам, что это не имеет ко мне никакого отношения.
00:30:13Что случилось, Курая?
00:30:15О чем ты думаешь?
00:30:18Нелегко тебе жить под одной крышей с Пынар?
00:30:21Ради бога, Гюйсун, ты о чем?
00:30:24Просто мне интересно, что довело тебя до этого состояния.
00:30:27Но меня это, знаешь, никак не удивляет.
00:30:29Гюйсун, я не собираюсь слушать твой бред.
00:30:32У меня нет желания обсуждать с тобой эту ерунду.
00:30:35Курая, ты не понимаешь меня.
00:30:38Она такая же, как Ханде.
00:30:39Пынар также может поступить с тобой, как и твоя Ханде раньше.
00:30:42Мерц скоро приедет в Турцию.
00:30:56Как только познакомятся родители, сразу же сыграем свадьбу.
00:31:00Я познакомлю тебя с ним.
00:31:02Мы будем с ним вместе работать здесь.
00:31:05Начнем свое дело.
00:31:06У нас много планов на будущее.
00:31:08Поэтому мне пришлось уехать чуть раньше.
00:31:11А он приедет сюда позже.
00:31:13Ты что, не хочешь меня поздравить?
00:31:17Конечно, поздравляю.
00:31:19Если у тебя это так серьезно,
00:31:22почему бы не поздравить тебя?
00:31:24Я счастлива, Эмир.
00:31:26Сердце успокоилось.
00:31:28Мерц мог успокоить мое сердце.
00:31:30Он подходит мне.
00:31:32Он хорошо влияет на меня.
00:31:34Просто я раньше много чего не понимала.
00:31:38А сейчас...
00:31:39И чего же?
00:31:41Принимать жизнь, такую, какая она есть.
00:31:44Не бороться зря.
00:31:46Сколько раз я боролась за тебя.
00:31:48Но я проиграла.
00:31:51А потом я боролась за Курая.
00:31:54Я боролась не только с Гюльсун,
00:31:57но и с самой собой.
00:32:00Я никогда больше не буду делать этого.
00:32:02Махну на все рукой.
00:32:05Мне так больше нравится.
00:32:08Если ты и правда счастлива,
00:32:09то я от всей души поздравляю тебя.
00:32:11Я счастлива.
00:32:13Ты убедишься в этом?
00:32:16Я не буду избегать Курая.
00:32:19Кстати, я арендовала офис.
00:32:23Ты знаешь, я была удивлена.
00:32:26Я не знала, что ты и Курай проживаете в этом доме.
00:32:28Мой офис находится недалеко от вашего дома.
00:32:34Теперь мы будем с соседями.
00:32:39А что будет с Кураем?
00:32:41Он не будет для тебя проблемой?
00:32:43Как?
00:32:43Да.
00:32:47Теперь Курай для меня не проблема.
00:32:50Ладно.
00:32:52Я пойду.
00:32:54У меня очень много других дел.
00:32:56Да, и с офисом много работы.
00:32:58Завтра мой первый день.
00:32:59Поэтому надо быть готовой.
00:33:01В общем, дел у меня по горло.
00:33:02Кстати, я всегда буду рада тебе.
00:33:04Постарайся почаще навещать меня, хорошо?
00:33:06Хорошо.
00:33:06Хорошо.
00:33:08Ладно, пойду.
00:33:08Нет, милый.
00:33:15Она еще не пришла.
00:33:16Послушай, Санэм.
00:33:18Ничего не скрывай из всего, что она расскажет тебе.
00:33:20Не волнуйся.
00:33:21Я только поэтому и хочу встретиться с ней.
00:33:24Я уверен, что с ней что-то происходит.
00:33:26Ты должна мне узнать то, что не смогла выведать ее няня.
00:33:30Заставь ее говорить.
00:33:31Хорошо.
00:33:32Хорошо.
00:33:38Что случилось?
00:33:46Ты что, плохо спала ночью?
00:33:49Кончено.
00:33:51Все кончено.
00:34:01Алло.
00:34:02Значит, Гюнеш сейчас с госпожой Санэм?
00:34:13Великолепная пара получилась.
00:34:15Можешь назвать мне место, где они сейчас?
00:34:21Я ошиблась.
00:34:22Он оказался не таким, каким я представляла.
00:34:26Ты выглядишь расстроенной.
00:34:29Может, выскажешься?
00:34:32А нечего рассказывать.
00:34:33Что случилось, то случилось.
00:34:36Если бы я могла помочь тебе...
00:34:39Ты сможешь.
00:34:43Давай поговорим о брате.
00:34:45Как давно ты знакома с ним?
00:34:50Больше трех лет.
00:34:53Ты его любимая женщина?
00:34:56Заметно, что ты плохо знаешь брата.
00:35:00Любимая женщина Явуза?
00:35:02То есть, я люблю его, это правда, но...
00:35:07Назвать нас влюбленной парочкой нельзя.
00:35:10Я просто нахожусь рядом с любимым человеком.
00:35:14Вот и все.
00:35:17Хорошо.
00:35:18Насколько ты хорошо знаешь его?
00:35:22Интересный вопрос.
00:35:23Ты ведь знаешь его больше трех лет.
00:35:24Ты знаешь, что ему пришлось пережить?
00:35:28С кем он враждовал за эти годы?
00:35:31Гюнеш, ты хочешь узнать у меня что-то конкретное?
00:35:37Хочу.
00:35:39Ты была тогда на открытии клуба?
00:35:42Конечно, я была.
00:35:43Я знаю, что случилось в ту ночь.
00:35:48Хотя брат пытается вскрыть от меня, что случилось тогда, но...
00:35:52Я все знаю.
00:35:53Ты была знакома с тем человеком, который покончил с собой.
00:36:05Я не могу понять, почему ты хочешь узнать о той страшной ночи.
00:36:08Потому что я волнуюсь за жизнь брата.
00:36:10Я хочу знать все, что ему пришлось пережить, когда меня не было с ним.
00:36:13Мне очень тяжело вспоминать о той ночи, Гюнеш.
00:36:15Прости меня.
00:36:25Я не хотела напоминать тебе об этом.
00:36:28Ты уже уходишь?
00:36:29Да.
00:36:30Я немного устала.
00:36:45Можно вас?
00:36:49Принесите счет.
00:37:00Эмир?
00:37:03Неудивительно.
00:37:06Вы всегда знали, с кем надо сближаться.
00:37:10Ты имеешь в виду Гюнеш?
00:37:12Значит, этим парнем был ты.
00:37:17Субтитры создавал DimaTorzok
00:37:47Значит, ты сначала вскружил ей голову,
00:38:06а затем бросил и заставил страдать.
00:38:09Перестаньте, госпожа Санэм.
00:38:11Не делайте вид, что ничего не знаете.
00:38:13Я знаю, о чем вы говорили с Гюнеш.
00:38:15А может, вы учили ее женским хитростям?
00:38:21Ты сумасшедший.
00:38:23Ты совсем выжил из ума.
00:38:25Посмотрим, кто из нас сойдет с ума,
00:38:27тогда узнает, что с ней случилось на самом деле.
00:38:29Гюнеш ничего мне не рассказала.
00:38:31Просто сказала, что ей сейчас нелегко.
00:38:35Госпожа Санэм, с каких пор это вы стали верны дружбе?
00:38:38Послушай, я не знаю, что ты с ней сделал,
00:38:42но если об этом узнает Явус, он убьет тебя.
00:38:49Передай ему, чтобы он не заставлял меня долго ждать.
00:38:52Слушай, она еще с тобой?
00:39:06Что она тебе сказала?
00:39:09Ничего, нет причин для беспокойства.
00:39:12Просто ей сейчас одиноко.
00:39:13Вот и все.
00:39:15Поторопитесь с доставкой мебели.
00:39:18Доставят в ближайшее время, госпожа.
00:39:19До свидания.
00:39:20А, кстати, кажется, здесь недалеко был ночной клуб.
00:39:26С названием «Девятнадцать», да?
00:39:28Да, госпожа, он находится чуть ниже.
00:39:30Но, кажется, его продали или совсем закрыли.
00:39:33Хорошо, спасибо большое.
00:39:43Отправьте это в бухгалтерию, господин Корай.
00:39:45Пусть все эти расчеты сначала посмотрит господин Эмир.
00:39:50Только потом я подпишу.
00:39:51Здравствуйте.
00:39:53Господин Эмир здесь?
00:39:54Он еще не пришел.
00:40:06Я не знала, что ты здесь.
00:40:07Добро пожаловать.
00:40:11Я всегда здесь.
00:40:14Мы с Эмиром партнеры.
00:40:16Правда?
00:40:17А он не говорил мне.
00:40:18Поздравляю.
00:40:19Передашь Эмиру, что я приходила?
00:40:21Ханде.
00:40:26Не хочешь поговорить?
00:40:28А надо?
00:40:28Нечего сказать?
00:40:32Не хочешь ничего узнать обо мне?
00:40:34Спросить что-нибудь у меня?
00:40:36Ничего?
00:40:39Есть кое-что, что я хочу показать тебе.
00:40:43Когда ты увидишь это, ты поймешь, что нет смысла задавать мне эти вопросы.
00:40:50Я выхожу замуж, Курай.
00:40:53Мой жених приедет через несколько дней.
00:40:56Ты счастлива?
00:40:58Очень счастлива.
00:41:02Лиза.
00:41:03Ладно, мне нужно идти.
00:41:04Ладно, мне нужно идти.
00:41:06Ладно, мне нужно идти.
00:41:08Продолжение следует...
00:41:38Продолжение следует...
00:42:08Курай, ты не хочешь поговорить о Ханде?
00:42:11Тема Ханде закрыта.
00:42:13Не будем сейчас говорить о ней.
00:42:15Забудь.
00:42:16Ты все время занят работой.
00:42:19Я знаю о возвращении Ханде.
00:42:21Ты ходишь, как будто внутри тебя порвали струну.
00:42:24Я понимаю.
00:42:25Нелегко контролировать ситуацию.
00:42:28Сердцу не прикажешь.
00:42:29И я, конечно, не советчик в любовных делах.
00:42:35Но...
00:42:36Просто мне захотелось сказать тебе, что...
00:42:39Я полностью...
00:42:43Ханде обручена.
00:42:45Либо это ее новая игра.
00:42:47Ладно, что будет, то будет.
00:42:49Но мое сердце и моя голова не поддаются мне.
00:42:53Ты знаешь, я привык получать такие удары.
00:42:55Поверь мне, Пнар.
00:42:57Это не впервые происходит со мной.
00:42:59Ханде.
00:43:12Ханде.
00:43:12Ханде.
00:43:13Не уве sixth беден.
00:43:14Ханде.
00:43:15Ханда.
00:43:16Ханде.
00:43:19Ханде.
00:43:19Ханде.
00:43:29Субтитры сделал DimaTorzok
00:43:59Субтитры сделал DimaTorzok
00:44:29Субтитры сделал DimaTorzok
00:44:59Субтитры сделал DimaTorzok
00:45:29Субтитры сделал DimaTorzok
00:45:59Субтитры сделал DimaTorzok
00:46:29Субтитры сделал DimaTorzok
00:46:31Субтитры сделал DimaTorzok
00:47:01DimaTorzok
00:47:03DimaTorzok
00:47:05DimaTorzok
00:47:35DimaTorzok
00:47:37DimaTorzok
00:47:39DimaTorzok
00:47:41DimaTorzok
00:47:43DimaTorzok
00:47:45DimaTorzok
00:47:47DimaTorzok
00:47:49DimaTorzok
00:47:51DimaTorzok
00:47:53DimaTorzok
00:47:55DimaTorzok
00:47:56DimaTorzok
00:47:57DimaTorzok
00:47:58DimaTorzok
00:47:59DimaTorzok
00:48:00DimaTorzok
00:48:01DimaTorzok
00:48:02DimaTorzok
00:48:03DimaTorzok
00:48:04DimaTorzok
00:48:05DimaTorzok
00:48:06DimaTorzok
00:48:07DimaTorzok
00:48:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:48:39Субтитры создавал DimaTorzok
00:49:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:49:39Субтитры создавал DimaTorzok
00:50:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:50:39Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:51:39Субтитры создавал DimaTorzok
00:53:11ДимаTorzok
00:53:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:13ДимаTorzok
00:54:15ДимаTorzok
00:54:17ДимаTorzok
00:54:19ДимаTorzok
00:54:21ДимаTorzok
00:54:23ДимаTorzok
00:54:25ДимаTorzok
00:54:27ДимаTorzok
00:54:29ДимаTorzок
00:54:31ДимаTorzок
00:54:33ДимаTorzок
00:54:35ДимаTorzок
00:54:37ДимаTorzок
00:54:39ДимаTorzок
00:54:41ДимаTorzок
00:54:43ДимаTorzок
00:54:45ДимаTorzок
00:54:47ДимаTorzок
00:54:49А я не знаю, что это может быть.
00:54:51Вы знаете, почему бы...
00:54:54...всё, что вы знаете, я не знаю.
00:54:58Вместе с ними я не знаю?
00:55:03Эмир, ты видишь нас это?
00:55:06Соги ты не говоришь, наверное, о...
00:55:10...ябуз, он был на самом деле, он был на самом деле.
00:55:12Он был на самом деле ремонт.
00:55:15Субъекты, которые не были, бесплатно.
00:55:32Не субъекты?
00:55:37Прикидив, теперь не совсем.
00:55:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:56:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:56:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:57:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:57:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:58:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:58:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:59:43Субтитры создавал DimaTorzok
00:59:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:59:49Субтитры создавал DimaTorzok
01:00:51ДимаTorzok
01:00:53ДимаTorzok
01:00:55ДимаTorzok
01:00:57ДимаTorzok
01:00:59ДимаTorzok
01:01:01ДимаTorzok
01:01:03ДимаTorzok
01:01:05ДимаTorzok
01:01:07ДимаTorzok
01:01:09ДимаTorzok
01:01:11ДимаTorzok
01:01:13ДимаTorzok
01:01:15ДимаTorzok
01:01:17ДимаTorzок
01:01:19ДимаTorzок
01:01:21ДимаTorzок
01:01:23ДимаTorzок
01:01:25ДимаTorzок
01:01:27ДимаTorzок
01:01:29ДимаTorzок
01:01:31ДимаTorzок
01:01:33В общем, настроение приходилось.
01:01:36Денитя, моя жизнь притягает,
01:01:38когда мы напишем уметь расправиться.
01:01:41Менгин был уторвал, Россия.
01:01:44Денитя, она помня было на округе.
01:01:47Особенно она на муке.
01:01:51Денитя, моя жизнь везлашает,
01:01:53он входит в нашу и порту.
01:02:03Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:33Субтитры создавал DimaTorzok
01:03:03Субтитры создавал DimaTorzok
01:03:33Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:03Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:32ДимаTorzok
01:05:02ДимаTorzok
01:05:04ДимаTorzok
01:05:06ДимаTorzok
01:05:08ДимаTorzok
01:05:10ДимаTorzok
01:05:12ДимаTorzok
01:05:14ДимаTorzok
01:05:16ДимаTorzok
01:05:18ДимаTorzok
01:05:20ДимаTorzok
01:05:22ДимаTorzok
01:05:24ДимаTorzok
01:05:26ДимаTorzok
01:05:28ДимаTorzok
01:05:32ДимаTorzok
01:05:36ДимаTorzok
01:05:38ДимаTorzok
01:05:40ДимаTorzok
01:05:42ДимаTorzok
01:05:44ДимаTorzok
01:05:46Субтитры сделал DimaTorzok
01:06:16Субтитры сделал DimaTorzok
01:06:46Субтитры сделал DimaTorzok
01:07:16Субтитры сделал DimaTorzok
01:07:46Субтитры сделал DimaTorzok
01:07:48Субтитры сделал DimaTorzok
01:07:50ДimaTorzok
01:07:52ДimaTorzok
01:07:54ДimaTorzok
01:07:56ДimaTorzok
01:07:58ДimaTorzok
01:08:00ДimaTorzok
01:08:02ДimaTorzok
01:08:04ДimaTorzok
01:08:06ДimaTorzok
01:08:08ДimaTorzok
01:08:10ДimaTorzok
01:08:12ДimaTorzok
01:08:14ДimaTorzok
01:08:16ДimaTorzok
01:08:18ДimaTorzok
01:08:20ДimaTorzok
01:08:22ДimaTorzok
01:08:24ДimaTorzok
01:08:26ДimaTorzok
01:08:28ДimaTorzok
01:08:30ДimaTorzok
01:08:32ДimaTorzok
01:08:34ДimaTorzok
01:08:36ДimaTorzok
01:08:38ДimaTorzok
01:08:40ДimaTorzok
01:08:42ДimaTorzok
01:08:44ДimaTorzok
01:08:46ДimaTorzok
01:08:48ДimaTorzok
01:08:50Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:20Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:50Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:20Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:22Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:24Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:56Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:02Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:04Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:06Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:08Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:10Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:12Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:14Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:16Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:18Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:20Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:22Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:24Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:26Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:28Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:32Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:34Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:36Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:38Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:40Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:42Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:43Я очень много, просто пришел.
01:11:46Ты как?
01:11:47Да, ты не можешь.
01:11:50Нет, ты немного.
01:11:52Я немного, я немного.
01:11:54И, я уже пришел.
01:11:56Ты пришел, я хотел бы.
01:11:58Ты пришел.
01:12:03Да, я не знаю.
01:12:06Я не знаю, что я не могу.
01:12:08Я не знаю, что я понял.
01:12:10Я учусь в школу.
01:12:12Субтитры создавал DimaTorzok
01:12:42Субтитры создавал DimaTorzok
01:13:12Субтитры создавал DimaTorzok
01:13:42Субтитры создавал DimaTorzok
01:14:12Субтитры создавал DimaTorzok
01:14:16Субтитры создавал DimaTorzok
01:14:48Субтитры создавал DimaTorzok
01:14:50ДимаTorzok
01:14:52ДимаTorzok
01:14:54ДимаTorzok
01:14:58ДимаTorzok
01:15:00ДимаTorzok
01:15:02ДимаTorzok
01:15:04ДимаTorzok
01:15:06ДимаTorzok
01:15:08ДимаTorzок
01:15:10ДимаTorzок
01:15:12Субтитры делал DimaTorzok
01:15:42Субтитры делал DimaTorzok
01:16:12Субтитры делал DimaTorzok
01:16:42Субтитры делал DimaTorzok
01:17:12Субтитры делал DimaTorzok
01:17:42Субтитры делал DimaTorzok
01:18:12Субтитры делал DimaTorzok
01:18:42Субтитры делал DimaTorzok
01:19:12Субтитры делал DimaTorzok
01:19:44Субтитры делал DimaTorzok
01:20:44Субтитры делал DimaTorzok
01:20:46DimaTorzok
01:22:18DimaTorzok
01:22:20Субтитры делал DimaTorzok
01:22:22DimaTorzok
01:22:24DimaTorzok
01:22:26DimaTorzok
01:22:28DimaTorzok
01:22:30DimaTorzok
01:22:32DimaTorzok
01:22:34DimaTorzok
01:22:36DimaTorzok
01:22:38DimaTorzok
01:22:40DimaTorzok
01:22:42DimaTorzok
01:22:44DimaTorzok
01:22:46DimaTorzok
01:22:48DimaTorzok
01:22:50DimaTorzok
01:22:52DimaTorzok
01:22:54DimaTorzok
01:22:56DimaTorzok
01:22:58DimaTorzok
01:23:00DimaTorzok
01:23:02DimaTorzok
01:23:04DimaTorzok
01:23:06Субтитры делал DimaTorzok
01:23:36Субтитры делал DimaTorzok
01:24:06Субтитры делал DimaTorzok
01:24:36Субтитры делал DimaTorzok
01:25:06Субтитры делал DimaTorzok
01:25:36DimaTorzok
01:25:38DimaTorzok
01:25:40DimaTorzok
01:25:42DimaTorzok
01:25:44DimaTorzok
01:25:46DimaTorzok
01:25:48DimaTorzok
01:25:50DimaTorzok
01:25:52DimaTorzok
01:25:56DimaTorzok
01:25:58DimaTorzok
01:26:00DimaTorzok
01:26:02DimaTorzok
01:26:04DimaTorzok
01:26:06DimaTorzok
01:26:08DimaTorzok
01:26:10DimaTorzok
01:26:12DimaTorzok
01:26:14DimaTorzok
01:26:16DimaTorzok
01:26:18DimaTorzok
01:26:20DimaTorzok
01:26:22DimaTorzok
01:26:24DimaTorzok
01:26:26DimaTorzok
01:26:28DimaTorzok
01:26:30DimaTorzok
Be the first to comment