- 13 minutes ago
مسلسل انا ليمان الحلقة 5 الخامسة مترجمة الجزء 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00So I want to have a feeling.
00:00:01What about you?
00:00:01What about you?
00:00:03You didn't want to be a burden, you didn't want to do it.
00:00:06You can't take it, you can't take it.
00:00:14At home.
00:00:16Look, I know you are.
00:00:20Today is your time.
00:00:22Today is your time.
00:00:25Today is your time.
00:00:27I know you are so busy.
00:00:30.
00:01:00Thank you for paying attention.
00:01:01Yes, I was right...
00:01:02...I don't know what he's doing.
00:01:04But I am right here.
00:01:05I was right now...
00:01:06Hello.
00:01:07I is off the hook, I was left...
00:01:09You know what I have here with you?
00:01:10Hey, look.
00:01:11You're ready, look, look.
00:01:12Take it out.
00:01:13I see him, I know...
00:01:14I've got out of here too.
00:01:15Ahh!
00:01:16I'm really happy.
00:01:17I think…
00:01:18I don't know what he's doing...
00:01:19...but I have to have to do that.
00:01:20He came back home.
00:01:21I won't go back, he went!
00:01:22There's this place for me...
00:01:23...Manyan Teyzeciğim, I don't care why...
00:01:24No matter what he's doing...
00:01:25...but I don't know why...
00:01:27That's not enough to do you...
00:01:28You're a friend, that's what you're doing.
00:01:30You're a friend.
00:01:32You're a friend.
00:01:34You're a friend.
00:01:36What the hell do you do?
00:01:38I've been kissed.
00:01:40I've been kissed.
00:01:42I've been kissed.
00:01:44I've been kissed.
00:01:46I've been kissed.
00:01:48What did you do to me?
00:01:49What did you do to me?
00:01:50What did you do to me?
00:01:53I'm not here.
00:01:55You are already at home?
00:01:56You're already at home?
00:01:57You're at home.
00:01:58You're at home?
00:01:59You're at home.
00:02:01You're at home, you're at home.
00:02:02You're at home.
00:02:04We need to talk on the floor.
00:02:06Come here.
00:02:18I'm sorry.
00:02:20I'm sorry.
00:02:22I'm sorry.
00:02:24I'm sorry.
00:02:26Thank you very much.
00:02:28I'm going to talk to you with Bedat.
00:02:34Me?
00:02:36Yes.
00:02:38But if we're going to talk about it.
00:02:40Come on.
00:02:42Come on.
00:02:44Let's go.
00:02:48What happened to you?
00:02:50And you took me,
00:02:54you took me to Mya.
00:02:56I don't know what happened to you.
00:02:58I took me to my father's death.
00:03:00Dinner.
00:03:02It's a very good thing.
00:03:04I didn't want to talk to you.
00:03:06I was not hiding.
00:03:08I left him.
00:03:10I left him.
00:03:12I left him.
00:03:14I left him.
00:03:16I'm not going to sleep.
00:03:18You know what I was told?
00:03:20I'm not going to sleep withky.
00:03:22You got it?
00:03:24By the way I got a living man, I didn't know...
00:03:26...because I would say about him.
00:03:28What if your mom would take you out?
00:03:30What if your dad would go for that?
00:03:32I am not going to sleep with your dad.
00:03:34I apologize...
00:03:36...and my dad would ask this.
00:03:38I don't know why I had to get this information.
00:03:40I didn't ask you.
00:03:42I tried to believe you.
00:03:44Here I am.
00:03:46Because I can't help you.
00:03:50If you are a lawyer, you can help me.
00:03:52Look, I'll be able to help you.
00:03:55Look, I'll be able to help you with the job.
00:04:00That's right.
00:04:03Vedat, look, you can help me.
00:04:07You can help me.
00:04:09I'll be able to help you.
00:04:13should all disturb you?
00:04:19can
00:04:32Oh
00:04:41Is
00:04:44Us
00:04:45I
00:04:47I
00:04:48I
00:04:50I
00:04:52I
00:04:53I
00:04:54I
00:04:55I
00:04:56I
00:04:57I
00:04:58I
00:04:59Acumasızlığına, arsızlığına mı yarıştırıyorsun?
00:05:02Herkes payına düşeni yaşıyor Suzi.
00:05:04Bak, ben de payıma düşeni almaya geldim.
00:05:09Sana tek bir soru soracağım.
00:05:14Güney'le öpüştüğümüz o videoyu kayda almanı Güney mi istedi?
00:05:19O mu zorladı seni?
00:05:25Tek kelime, evet ya da hayır.
00:05:29Ne var?
00:05:36Neden çağırdın beni?
00:05:42Ne yapıyorsun sen?
00:05:43Tek alı mısın?
00:05:45Aşığım sana.
00:05:46Defol git salak.
00:05:48Demir burada olsaydı öldürürdü seni biliyorsun değil mi?
00:05:53Tek alı.
00:05:59Suzi, çektin mi? Kaydetti değil mi?
00:06:02Kaydetti be. Al bak, al bunda ne halin varsa gör.
00:06:08Dur daha bitmedi ama.
00:06:09Daha bu görüntüleri Demir'in görmesi lazım.
00:06:12Benim bir fikrim var.
00:06:13Sen de bana yardım edeceksin.
00:06:14Güney yeter ama.
00:06:16Yaptın işte ne istediysen.
00:06:17Son bir şey yapacaksın ve rahat bırakacağım seni.
00:06:20Desirlen sonsuza dek ben de kalacağım.
00:06:34Evet.
00:06:35Güney'i zorladı.
00:06:40Şayka nereye?
00:06:46Madem gerçekleri öğrenmek için geldin, neden yaptığımı merak etmiyor musun?
00:06:51Güney'in beni neyle tehdit ettiğini öğrenmek istemiyor musun?
00:06:54Nedenleriyle değil, sonuçlarıyla ilgileniyorum.
00:06:59Ve sonuç olarak sen benim Demir'le ayrılmama sebep oldun.
00:07:03Şayka mecburdum.
00:07:05Başka çarem yoktu.
00:07:07Çaresizlik zayıf insanlar içindir.
00:07:11Güney'in pislikleri sizi zayıflıklarınıza haklı çıkarmıyor.
00:07:16Siz de...
00:07:17Güney de bunun bedelini ödeyeceksiniz.
00:07:33Güney Bey, imzalamanız lazım.
00:07:36Avukatlar bütün evrakları hazırladılar.
00:07:38Bütün yetkileri mi alıyor benden öyle mi?
00:07:42Sen mi yöneteceksin şirketi?
00:07:43Kim yönetecek?
00:07:47Şimdi şayka sinirli.
00:07:49Siniri geçince geri adam atacak.
00:07:52O da biliyor.
00:07:53Ben olmadan o şirket batar.
00:07:56Yerinize yeni bir genel müdür alındı bile Güney Bey.
00:07:59Ne aras?
00:08:00Siz beni kovduğunuzda yeni genel müdür buldunuz.
00:08:03Ne oluyor ya?
00:08:06Tamam.
00:08:06Peki.
00:08:08Ben de tazminat davası açıyorum.
00:08:11Maddi manevi tazminat açacağım.
00:08:12Hadi bakalım.
00:08:13Güney Bey, karınıza mı dava açacaksınız?
00:08:16O beni işten kovuyor ama.
00:08:17Ne yapayım?
00:08:18Elim kolum bağlı oturayım mı?
00:08:19Ne yapayım mı?
00:08:49Dokuz tane var.
00:08:49Vereyim bir tanesini.
00:08:54Al.
00:08:55Çekme.
00:09:01Araba.
00:09:02Hadi güle güle.
00:09:03Hadi.
00:09:03Hadi.
00:09:03Hadi.
00:09:04Hadi.
00:09:04İyi günler.
00:09:05Hadi bay bay.
00:09:08Anneciğim.
00:09:10Olur böyle aile arasında küçük tartışmalar.
00:09:13Hayır olmaz.
00:09:15Sen kızdın, bağırdın, bağırdın.
00:09:17O da çekti gitti işte.
00:09:18Sen git.
00:09:22Anne.
00:09:24Dokunma bana, öpme beni.
00:09:25Çünkü ben sana küstüm.
00:09:27Sen git.
00:09:28Nereye gideyim?
00:09:30Varsa bir yer söyle, ben de alayım başımı gideyim.
00:09:33Var.
00:09:34Kardeşine git, git çabuk ondan özür dile.
00:09:38Kalbini kırdın çocuğun.
00:09:41Anne, okuldan atılmış.
00:09:44Ne yapmış, ne etmiş.
00:09:46Ne yaptıysa artık kendini okuldan attırmış.
00:09:49Hak etti, ben niye özür diliyorum?
00:09:50Çünkü sen büyüksün, o küçük, o daha bebek.
00:09:56Ha bebek.
00:09:57Evet.
00:09:58Koca bebek.
00:10:00O ufak, küçük, ben büyüğüm.
00:10:02Ablayım ben.
00:10:03Evet.
00:10:04Ablasın sen.
00:10:06Sen ablasın.
00:10:09Ablayım ben.
00:10:12Anneyim ben.
00:10:15Babayım ben.
00:10:18Hiç çocuk olamadım ben zaten.
00:10:19Ablayım ben zaten.
00:10:23Uyudun mu?
00:10:24Duyudum.
00:10:25İyi.
00:10:26İyi uykular.
00:10:35Senin oğlun okumayacak ama.
00:10:39Ben umudu kestim.
00:10:40Haberin olsun.
00:10:47Okumasın mı?
00:10:49Sen buna tamam mısın?
00:10:51Okuyup adam olmasın mı?
00:10:53Kazık kadar adam olmuş.
00:10:55Boş boş geziniyor ortalarda.
00:11:02Anne.
00:11:09Anneciğim.
00:11:10Gerçekten oymuş.
00:11:14Let's go.
00:11:44I don't know what to do.
00:12:15I don't know what am I still doing.
00:12:17I don't trust myself.
00:12:20I know I am right now.
00:12:22I am every person who has a real life.
00:12:24I am not sure to trust myself.
00:12:27I trust you.
00:12:28You don't trust me.
00:12:30How?
00:12:31Leman!
00:12:32I don't know.
00:12:34I don't know.
00:12:35I don't know.
00:13:07I'm sorry.
00:13:37I'm sorry, I'm sorry.
00:14:07Did I�를?
00:14:11How did you make us out to you?
00:14:18Good pessoas.
00:14:20That was a bit weird to street you see all your times on your maquis ways later all you have to stop and give up your friends with your friends and your children, your friends.
00:14:28You still have the�� click on your child?
00:14:29I agree.
00:14:30This became your mom?
00:14:33I really want to sit there with your friends.
00:14:35I just said in yourちappelle.
00:14:36What is your name?
00:14:38You can not tell me you have to talk to me.
00:14:40You can see me.
00:14:42Why are you doing this?
00:14:44What is your name?
00:14:46What do you want to tell me?
00:14:48I'm in my home, I've been there.
00:14:50I'm in my house, I'm in my house.
00:14:52I'm so nervous.
00:14:56I'm going to tell you.
00:14:58What do you want to tell me?
00:15:00I'm going to tell you.
00:15:02You can tell me that you can tell me.
00:15:04I don't know what you're doing.
00:15:34I need this, and I can wear it.
00:15:38I'm a mob.
00:15:44I'll see you next time.
00:15:49I have a condo bath and I can see you next time.
00:15:57I'm going to die again, I didn't tell you what I was working.
00:16:05I was a friend of mine, I didn't tell you how to tell you what I was doing, you told you what I was doing.
00:16:17I don't know what you were doing, but I can't tell you what you were doing.
00:16:21I have hope for you.
00:16:23I have hope for you.
00:16:25Mine is different from them.
00:16:27Mine is a secret to you.
00:16:29I don't know.
00:16:31I don't know.
00:16:33But it's been for you.
00:16:35Demir?
00:16:37He has done it.
00:16:39Let's do it.
00:16:41Let's do it.
00:16:43Let's do it.
00:16:45Let's do it.
00:16:49Stay in love.
00:16:51You're welcome.
00:16:53I'm from here.
00:16:59He never came to him.
00:17:01I have a feeling unless you are listening to him.
00:17:07Explain to him who told me that you are listening to them.
00:17:13Does he feel that he is just hiding in vain?
00:17:17You have a face to mask?
00:17:21You have a face to face?
00:17:24What do you think?
00:17:26What do you think?
00:17:28I have a face.
00:17:30I have a face to face.
00:17:33We are back and were arrested.
00:17:35You meet the apps and other people with my friends.
00:17:38You have to dance like this.
00:17:40You have to dance.
00:17:41Buh.
00:17:42Yeah.
00:17:43You know, I didn't know that they were going for that.
00:17:49I can't wait for you.
00:18:01So, I'm not going for that.
00:18:03You're not going for it.
00:18:04It's not a good thing.
00:18:05You can't wait until the next time of the year.
00:18:06You can't wait until the beginning of the year.
00:18:09But there was no need to go for it.
00:18:11What about Manny, I was just trying to escape the face on the phone, you know long ago, I should try to a different person.
00:18:19So close to me.
00:18:20What about Manny, I'm trying to explain
00:18:22what I want you to think about how many hours I've been working with myself today.
00:18:27Now that's a reality for you, I guess that's it?
00:18:28There's a living thing.
00:18:29The obvious answer is no longer there.
00:18:31You ended up worrying about your situation, I think it's happier.
00:18:34You don't need to get out and I don't want you to figure out where I want, you can't get out.
00:18:39It's okay.
00:18:40Look, he's a message.
00:18:41He says, he gives me a message to you.
00:18:43See you, my son can't be a message.
00:18:45There is something that it's not.
00:18:48Really, I'm a message to you because we are not here.
00:18:51I'm only concerned about my problem.
00:18:58Come here.
00:18:59We are not a mistake to do that.
00:19:01I wasn't allowed to come from it.
00:19:02I was also getting myself from this Zeitgeist.
00:19:05I was wondering about you.
00:19:07Do you have any more time?
00:19:09You didn't know about it, you didn't know.
00:19:11It was a great day at the cafe.
00:19:13We had to get glasses.
00:19:15What is it?
00:19:16You're a beautiful girl.
00:19:18You're a beautiful girl.
00:19:20I mean, it's just a bit better.
00:19:22I'm going to go there.
00:19:24I don't know what you want to do.
00:19:26I don't know what you want to do.
00:19:28But...
00:19:30...you know my name, I don't know what you want to do.
00:19:33I don't know what you want to do.
00:19:36But I don't know what you want to do.
00:19:38Me
00:19:43Lisa
00:19:45What
00:19:45What
00:19:45You
00:19:47Can
00:19:48Look at
00:19:49People
00:19:50Look at
00:19:51Me
00:19:55When
00:19:55You
00:19:56aled
00:19:57Here
00:19:58Let
00:19:58Come
00:19:59Let
00:20:00Let
00:20:01Let
00:20:02Let
00:20:02Make
00:20:03Let
00:20:07Let
00:20:07Let
00:20:07I don't know.
00:20:37You know, it's a hero.
00:20:40This is your father.
00:20:41Min .
00:20:41Minen Minen.
00:20:42Min?
00:20:46What do you like about it?
00:20:48It doesn't hurt much anymore.
00:20:50I don't like it anymore.
00:20:52I think I should think I tried to do something.
00:20:53I don't think I have a good heart.
00:20:55It's love.
00:20:56Love, love, love.
00:20:57Love, love, love.
00:21:00Yeah, you look like a big life,
00:21:02you know when you're like.
00:21:04I have to ask you is the fool who looked at the front door.
00:21:07I'm watching the eyes of my eyes.
00:21:09But whatever.
00:21:11I've rifled my eyes.
00:21:12My eye isn't seen by my eyes.
00:21:15I have nothing to ask you,
00:21:17I'm a devil's evil,
00:21:19I have no doubt,
00:21:22I have no doubt.
00:21:25I don't know if there was something.
00:21:29My name was this man?
00:21:32No.
00:21:33It's like the cat's living in the house.
00:21:38He took a video off.
00:21:40He took a video off of the house.
00:21:43Jocelyn was like, I didn't get a video off.
00:21:46You could get an interview with him.
00:21:49This is what he did to my house.
00:21:51He took care of him.
00:21:55Sure, I've been watching.
00:21:58He took care of him.
00:22:00She took care of him.
00:22:01It's a heavyweight.
00:22:02...
00:22:08...
00:22:10...
00:22:13...
00:22:17...
00:22:26...
00:22:27...
00:22:29...
00:22:30Demir!
00:22:32Don't touch your eyes!
00:22:46This is the one who's playing.
00:22:48He's playing.
00:22:50He's playing.
00:22:52He's playing.
00:22:54I can't trust him.
00:22:56Mr. Demir, he said, did you solve the problem?
00:22:58Mr. Demir, why is it tempting?
00:23:00Mr. Demir, don't worry.
00:23:02Mr. Demir, children, maya wrote a letter on my phone.
00:23:05Mr. Demir, when you say, you're not happy, you're sorry.
00:23:20Mr. Demir, why did you stop leaving it all?
00:23:23No problem, that's not true.
00:23:26Demir had a child in a house where it was gonna fall.
00:23:31It was gonna fall.
00:23:33He gave him the card, the child won't die.
00:23:36The child was almost found in a house where it was going to fall.
00:23:39But what happened is that?
00:23:42This child brought the child,
00:23:44the child she brought to the world,
00:23:46he dropped the child's life.
00:23:48I'm sorry.
00:23:50I'm sorry.
00:23:52I'm sorry.
00:23:54Why did you do Demir?
00:23:56I don't know.
00:23:58I don't know.
00:24:00I don't know.
00:24:02But it's important.
00:24:04Demir's life.
00:24:06But I'm not sure.
00:24:08I'm not sure.
00:24:10I'm not sure.
00:24:12I'm not sure.
00:24:14I'm not sure.
00:24:16Aandasal.
00:24:18I don't know.
00:24:20I'm not sure.
00:24:22No, you're an Emir.
00:24:24You're something else.
00:24:26I'm not sure, but of course.
00:24:28You're an Emir.
00:24:30You're an Emir.
00:24:32You're an Emir.
00:24:34Emir, I don't agree.
00:24:36I'm not sure.
00:24:38You're an Emir.
00:24:40ив as-
00:24:43If you're an Emir.
00:24:45If your husband is full of our mother...
00:24:48...it's strife with him you will see...
00:24:52I'll only show you the work from the house.
00:24:54Just do it.
00:24:55Why?
00:24:56What kind did you do?
00:24:56You're the way of reaching the house.
00:24:58She is the head of me, is the head of me?
00:25:00Is the head of the head of me?
00:25:01Okay, I think you're going to the head of me.
00:25:02I want you to talk to me that you're going to the head of me.
00:25:05I'm not talking to you.
00:25:07I'm talking to you.
00:25:08I didn't know what your baby is doing.
00:25:10I'm talking to you.
00:25:12I didn't know what you have to see.
00:25:14I don't know what the hell is.
00:25:16I don't know what the hell is.
00:25:18It's a real thing.
00:25:20You're not a real thing.
00:25:22We don't talk about it.
00:25:24We talk about it.
00:25:26Get out of here.
00:25:28Get out of here.
00:25:30Get out of here.
00:25:32Get out of here.
00:25:34Get out of here.
00:25:44Get out of here.
00:25:46What are you doing?
00:25:48They're green because you'll be looking.
00:25:50You'll be getting out of here.
00:25:52Get out of here.
00:25:54Let's go!
00:25:56Get out of here!
00:25:58Get out of here!
00:26:00Get out of here!
00:26:02Shut up!
00:26:04Get out of here!
00:26:06Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:36No, no, no, no, no.
00:27:06No, no, no, no, no, no.
00:27:36Böyle sürprize organizasyonlar benden zor olur biliyorsun.
00:27:39Ben hemen bir pasta sipariş edeyim.
00:27:42Şey, çikolatalı.
00:27:45Çikolatalı seviyor, kantinde dikkatimi çekmişti de.
00:27:48Okey.
00:27:49Okey.
00:27:50Çikolatalı pasta.
00:27:51Sipariş edelim.
00:27:52Can, I've been here for a while.
00:28:22If you call them the ghost.
00:28:37You see me.
00:28:39I saw you.
00:28:41I saw you.
00:28:41I saw you.
00:28:42I saw you.
00:28:43I saw you.
00:28:44I saw you.
00:28:45I saw you.
00:28:46I saw you.
00:28:47Then I saw Ozan and then I took the adres.
00:28:51Suzy, are you okay?
00:28:58I'm okay.
00:29:01I saw you better get better.
00:29:03Suzy, what happened?
00:29:17Suzy, Suzy, are you, are you...
00:29:34So when?
00:29:35So when so into the room, someone wants you to go.
00:29:40I'll go to Emma's house.
00:29:53I'll go to Emma's house.
00:29:59I'll go to Emma's house.
00:30:04You can go to Emma's house.
00:30:10Eki.
00:30:12Akşemeyebe gel.
00:30:13Seninle böyle olmayı sevmiyorum biliyorsun.
00:30:16Bana bak Akşemeye de o.
00:30:18Arahtırma kendini sokak sokak bana.
00:30:21Bekliyorum.
00:30:23Bekliyoruz.
00:30:30Merhaba çocuklar.
00:30:34Arkadaşlarınız nerede?
00:30:35Hiçbir derse gelmediler hocam.
00:30:37Nerede olduklarını biliyor musunuz?
00:30:40Bilmiyorum.
00:30:44Hocam çok özür dilerim geciktim.
00:30:46Önemli değil Maya gel.
00:30:48Biz de arkadaşlarından bahsediyorduk.
00:30:50Neredeler? Bir bilgin var mı senin?
00:30:52Bir bilgin var mı senin?
00:30:59Borç he.
00:31:01Tamam anladık.
00:31:02Borç.
00:31:03Baba gibi tekrar edip durma.
00:31:06Eyvallah.
00:31:07Kötü günde olsun.
00:31:08Kötü günde olsun.
00:31:10Sen övdün mü beni ya?
00:31:14Oğlum hemen yumurtadın mı lan kızlara?
00:31:17Senin dostluğun da buraya kadar işte aferin sana.
00:31:20Paran da senin olsun yardımın da senin olsun alttan istemiyorum.
00:31:24Ya kusura bakma kardeşim ne?
00:31:26Dört aydır bana ilk defa ısınacağın tuttu.
00:31:29Oğlum kötü gözüküyordun ya.
00:31:31Bir dostla ihtiyacın var dedim.
00:31:33En yakınlarını çağırdım.
00:31:35Sanki var ya annene ispiyonladım seni.
00:31:37Sakın Karan.
00:31:39Bak hepinize söylüyorum.
00:31:40Anneme bir şey söyleyeni silerim tamam mı?
00:31:42Ya neyi söyleyeceğiz Suziye?
00:31:43Sen zaten annemle tüm gece nezarette beraber kalmadın mı?
00:31:47Maya söyledi.
00:31:49Ya anlatsana neden mühürlenmiş kafe?
00:31:50Annem neden müdahale etmemiş?
00:31:51Ne oluyor ya?
00:31:52Ya ne kafesi Ada?
00:31:54Kafe mafe unrunda değil şu an.
00:31:56Benim hayatım kaymış.
00:31:58Ben gidiyorum.
00:32:00Annemin beni gördüğünü söyleme yeter tamam mı?
00:32:02Tam mı abarttın Can?
00:32:03Alt tarafı bir gece nezarette kaldın ya.
00:32:05Asıl hayatım haft olan benim.
00:32:08Ne nezareti abi ne oluyor ya?
00:32:12Bir gece.
00:32:16Kızım hapishanede dolmuşum ben.
00:32:18Ne?
00:32:19Üç yaşıma kadar orada büyümüşüm haberim bile yok.
00:32:22Ne?
00:32:25Yani istesen de benim üstüme çıkamazsın.
00:32:29Hadi eyvallah.
00:32:32Annem babamı aldatıyor.
00:32:36Hem de Güney amcanın şoförüyle.
00:32:41Babam nerede?
00:32:42Bir daha gelecek mi bilmiyorum.
00:32:43Bir daha gelecek mi bilmiyorum.
00:33:12Çocuklar.
00:33:13Yavaşça yapıyorsunuz birbirinize.
00:33:15Sakin.
00:33:16Hüman hocam.
00:33:17Akşam için hazırsınızdır umarım.
00:33:18Akşam derken?
00:33:19E senelerdir yaparız.
00:33:20Okulumuzun geleneği oldu artık.
00:33:22Hıh.
00:33:23Ya davetiniz için çok teşekkürler.
00:33:25Ben akşam müsait denim size iyi eğlenceler.
00:33:27Sizi davet etmedim.
00:33:28Sizi davet etmedim.
00:33:29Öğretmenlerimizin katılımı zorunlu.
00:33:30Ama bilmemeniz normal.
00:33:31Çünkü yenisiniz.
00:33:32Fakat şimdi öğrendiniz.
00:33:34Evet.
00:33:35Sağ olun.
00:33:36Çocuklar.
00:33:39Nerede şarktı var.
00:33:40Że ne söylüyor.
00:33:44Ne söylüyor?
00:33:46B às pas ses ses.
00:33:55Evet.
00:33:57Adur.
00:33:59Gidelim.
00:34:02I really want them to be able to get rid of them,
00:34:07I'll be able to get rid of them.
00:34:10Okay, I'll be able to get rid of them.
00:34:13What do they do now?
00:34:17Sheikah, everyone's fault.
00:34:22Sheikah, we have to talk about it.
00:34:25What's going on?
00:34:27I'm out of here, Leman.
00:34:28I'm out of here.
00:34:29What's going on?
00:34:30Bizim senden başka konumuz mu var?
00:34:32Sheikah ve kırıp döktükleri.
00:34:34Ha, sen beni azarlamaya aradın.
00:34:36Ama sana kızmıyorum.
00:34:38Çünkü hala tek güvendiğim kişi sensin.
00:34:40Hiç de ben de sana güvensem.
00:34:42Ama ne söylersen söyleyeyim, kar etmiyor değil mi?
00:34:44Sen yine bildiğini yapıyorsun.
00:34:46Sayende çocuklar okula gelmedi.
00:34:48Umarım başlarına bir şey gelmemiştir.
00:34:50Abartıyorsun Leman.
00:34:52Her zaman yaptıkları şey, ekmişler işte okulu.
00:34:54Birbirlerini teselli ediyorlardır.
00:34:55Ne var bunda?
00:34:56Ay, içim çok rahatladı ya.
00:34:58Ben bunu nasıl düşünmedim acaba?
00:35:00Daha fazla sinirlenmeden ben kop atıyorum telefonu.
00:35:03Akşam görüşürüz.
00:35:05Ha, bu arada kokteyl elbisesi lazım olursa.
00:35:08Ya, tek derdim buydu biliyor musun?
00:35:10Ben hallederim, sen merak etme.
00:35:13Sen niye hala buradasın?
00:35:14Konuşmamız yarım kaldı.
00:35:15Seninle hiçbir şeyimiz yarım kalmadı.
00:35:16Ben söyleyeceklerimi söyledim lütfen.
00:35:17Yanılıyorsun.
00:35:18Bunlar var.
00:35:19Şayka, ne yapıyorsun?
00:35:20Şayka, ne yapıyorsun?
00:35:21Koyal olsun.
00:35:22Koyal olsun onları çantana.
00:35:23Dolabından çıkan kartlar hani beni suçlamıştın.
00:35:24Ben deki kartları yıllardır saklıyorum.
00:35:25Şayka, yeter.
00:35:26Dolabından çıkan kartlar bunlar değil.
00:35:27Ben seni kaybetmeme sebep olacak hiçbir şey yapmadım.
00:35:29Hepsi güneyin başının altından çıkmış.
00:35:30Kapatır mısın konuya?
00:35:31Kapatamam.
00:35:32Yıllardır saklıyorum ben bu kartları.
00:35:33Kendimi sana anlayamıyorum.
00:35:34Ne?
00:35:35Ne?
00:35:36Ne?
00:35:37Ne?
00:35:38Ne?
00:35:39Ne?
00:35:40Ne?
00:35:41Ne?
00:35:42Ne?
00:35:43Ne?
00:35:44Ne?
00:35:45Ne?
00:35:46Ne?
00:35:47Ne?
00:35:48Ne?
00:35:49Ne?
00:35:50Ne?
00:35:51Ne?
00:35:52Ne?
00:35:53Ne?
00:35:54Ne?
00:35:55Ne?
00:35:56Ne?
00:35:57Ne?
00:35:58Ne?
00:35:59Ne?
00:36:00Ne?
00:36:01Ne?
00:36:02Ne?
00:36:03Ne?
00:36:04Ne?
00:36:05Ne?
00:36:06Ne?
00:36:07Ne?
00:36:08Ne?
00:36:09Ne?
00:36:10Ne?
00:36:11Ne?
00:36:12Ne?
00:36:13Ne?
00:36:14Ne?
00:36:15Ne?
00:36:16Ne?
00:36:17Ne?
00:36:18Ne?
00:36:19Ne?
00:36:20Ne?
00:36:21Ne?
00:36:22Ne?
00:36:23Ne?
00:36:24Ne?
00:36:25Ne?
00:36:26Ne?
00:36:27Ne?
00:36:28Ne?
00:36:29You're my own.
00:36:31The one you're a very funny guy.
00:36:33I love you.
00:36:37That's it.
00:36:39I don't need to hear it.
00:36:41You have to hear it.
00:36:43Why did you hear it?
00:36:45Why did you hear it?
00:36:47You can hear it.
00:36:49I need to hear it.
00:36:51You can hear it.
00:36:53You can hear it.
00:36:55I can hear it.
00:36:57All you do is say, that's true.
00:37:01You know what you do?
00:37:03You don't be.
00:37:08I don't miss you.
00:37:13I'm not having a breath.
00:37:15I think that's true.
00:37:17I've never had a breath.
00:37:57Burak.
00:38:01Burak artık kaçma benden ne olur.
00:38:04Nereye kaçayım yine denize atlayıp yüzemeyeceğime göre.
00:38:07Ne diyecek sen de git.
00:38:15Of ya şu halime bak.
00:38:18Hayattaki halime bak düşe kalka bir hal oldum.
00:38:22Biri de sormuyor ki iyi misin diye.
00:38:24İyi misin?
00:38:25Değilim.
00:38:27Hiç iyi değilim Burak ya.
00:38:29Kötü biriyim ben.
00:38:30Kötü biriyim ve bu başıma gelen her altı da hak ediyorum ben.
00:38:34Gel kalk.
00:38:40Teşekkür ederim.
00:38:45Tamam bırak elimi.
00:38:46Ya bırak elimi.
00:38:53Burak.
00:38:54Ne Burak ne?
00:38:55Bak ben eşek gibi pişmanım yaptıklarıma.
00:38:59Bak eşeklik ettim ben.
00:39:00Ya bir anlatacaklarımı dinlesen.
00:39:03Ne anlatacaksın bana bir ne?
00:39:05Ne istiyorsun sen benden hala ya?
00:39:07Ya bırak kızım işte git özgürlüğünü yaşa artık engel de kalmadı aranızda.
00:39:11Git doya doya yaşa aşkını.
00:39:12Ben güney istemiyorum ki.
00:39:14Ben seni istiyorum.
00:39:18Ailemi istiyorum geri.
00:39:21Ama...
00:39:22...tabii olmayacak biliyorum.
00:39:24İyi bari bunu bilmen iyi oldu.
00:39:26En azından çabalamak için zahmet etmezsin.
00:39:28Bu kadarcık bak mini minnacık umut olsa ben nasıl çabalayacağım da.
00:39:36Yok ama değil mi?
00:39:38Yok mu?
00:39:40Yok işte biliyorum.
00:39:44Bu yaptığımın hiçbir affı yok.
00:39:48Hayattaki en büyük bir acım olacak bu.
00:39:51Ben...
00:39:51...senin kaybetmenin acısıyla cezalanmayacağım.
00:39:53Bitti ben söyleyeceklerin.
00:40:06Burak bir şey oldu.
00:40:07Şayka Elif'e söyledi.
00:40:12Ne?
00:40:12Ama ama ama...
00:40:14...güney denmedi de...
00:40:17...şoförü dendi.
00:40:19Ha canım şoförse tamam Elif şey yapmaz.
00:40:21Ya sen ne diyorsun ya?
00:40:23Sen manyak mısın?
00:40:25Böyle bir şey söylenir mi çocuğa ya?
00:40:27Ben söylemedim Şayka söyledi diyorum.
00:40:29Burak sen beni dinlemiyor musun ya?
00:40:30Nerede Elif?
00:40:31Elif nerede?
00:40:32Bilmiyorum okula da gitmemiş bulamıyorum ki.
00:40:35Aslında sattığımın şarjı da bitmiş bunun ya.
00:40:37Benden ara diyeceğim ama işte açmıyor ki.
00:40:39Burak ne olur kızımı getir bana.
00:40:41Sen getir ama olur mu?
00:40:44Değdim Emin'in.
00:40:46Güney için bütün olup bitenlere değdim.
00:40:57Değmedi.
00:41:00Değmezmiş.
00:41:01Allah'ın belasını versin benim de.
00:41:04Al kafam.
00:41:06Değmezmiş şimdi anlıyorum.
00:41:13Burak ben senden çok özür diliyorum.
00:41:20Abi anneme bak ya.
00:41:22Ya nasıl böyle bir şey sana söyleyebilir?
00:41:24Ağızdan kaçırılacak bir şey de değil ki bu.
00:41:26Bilerek yapmış resmen.
00:41:28Ya niye bilerek yapsın adı?
00:41:30Annem nezaretten çıkınca kadını ağzından kaçırdı işte.
00:41:33Elif'e de mi ağzından kaçırdı annesinin babasının aldattığını?
00:41:37Ya ada ne yapsın kadın?
00:41:38Bunun suçu yok ki.
00:41:39Ben sordum onu annem nerede diye.
00:41:41O da bana söyledi.
00:41:42Gerçekleri anlattı yani.
00:41:43Bütün suç bizim annelerimizde.
00:41:44Özellikle de benim annemde.
00:41:52Çünkü bence anlamıyorsun.
00:41:54Anlayamazsın.
00:41:55Senin için endişe edecek bir annen hiç olmadı.
00:41:58Sen de mi aldın payını?
00:42:00Sana ne dedi?
00:42:02Gerçekleri.
00:42:04Ne gerçeklermiş ya?
00:42:06Evimizin hayatı darma duman oldu.
00:42:09Ben bilmek böyle bir şeyse ben bilmek falan istemiyorum.
00:42:12Her şeyin eskisi gibi olsun istiyorum.
00:42:14İşte o zor biraz.
00:42:16En azından benim için.
00:42:18Ben bir süre otelde kalacağım.
00:42:19Eve falan döneceğim.
00:42:21Parayı da o yüzden istedim senden.
00:42:24Yanlış anlama kardeşim.
00:42:25Parasında değilim.
00:42:27Ama benim daha iyi bir fikrim var.
00:42:29Hiçbir yere gitmiyorsun.
00:42:30Tamam.
00:42:32Daha doğrusu yalnız gitmiyorsun.
00:42:35Var mısınız?
00:42:36Hepsine güzel bir ders verelim.
00:42:37Hı?
00:42:39Özellikle annene.
00:42:40Haba.
00:42:41Sihirli kelimeyi söyledin şu an.
00:42:43Devam et.
00:42:45Yeter sabahtan beri bizim ağladığımız ya.
00:42:47Biraz da onlar ağlasın.
00:42:49Bakın arkadaşlar.
00:42:51Bu akşam okuldaki o saçma sapan partiye katılıyoruz.
00:42:54Orada çok normal gözüküyoruz.
00:42:56Ondan sonra bir anda vın.
00:42:58Tüyüyoruz hep birlikte.
00:43:00Hem de öyle bir izimizi kaybettiriyoruz.
00:43:01Öyle bir kaçıyoruz ki.
00:43:03Korkudan, üzüntüden nasıl sürünüyorlar?
00:43:05Ne hale geliyorlar?
00:43:06Hadi bakalım görelim.
00:43:07Var mısınız?
00:43:08Ben varım.
00:43:10Yani annemi süründürmek için her şeyi yaparım şu an.
00:43:13Ben de varım.
00:43:14Bana sormanız hata.
00:43:16O zaman çantalarınızı hazırlayın.
00:43:18Şöyle birkaç gün doğada kamp bizi bekler.
00:43:21E sen ne alaka oğlum?
00:43:22Babana yazık lan.
00:43:23Endişelenecek adam durdu gülüm.
00:43:24Bir şey olmaz ya.
00:43:25Ben mesaj atarım ona.
00:43:26İyiyim falan derim.
00:43:28Dönünce de cezamı çekerim paşı paşı.
00:43:29Yapacak bir şey yok.
00:43:30Sıkıntısız.
00:43:31Bir de yani siz zaten bensiz eğlenemezsiniz arkadaşlar.
00:43:34Bu işte beraberiz.
00:43:37Tamam mı?
00:43:38Hadi bakalım gel.
00:43:39Gel.
00:43:47İyi geldin bari.
00:43:49Ayılabildin mi biraz?
00:43:49Teşekkür ederim.
00:43:55Bir de özür dilerim.
00:43:59Niye özür diliyorsun ki?
00:44:03Hani öyle teklifsizce...
00:44:06Hatırlıyorsun yani.
00:44:08Ama sen zaten unutmak istersin.
00:44:12Unutabileceğimi pek sanmıyorum.
00:44:13Eee anlatmayacak mısın?
00:44:21Ne oldu?
00:44:25Eee...
00:44:26Can geldi.
00:44:29Can geldi.
00:44:30Ne yapalım ben?
00:44:31Ben kaçayım mı o zaman?
00:44:32Ne yapayım?
00:44:33Hı hı.
00:44:33Nereden?
00:44:35Bahçeden.
00:44:35Böyle.
00:44:36Ama ses çıkarma tamam mı?
00:44:37Ses çıkarma.
00:44:39Tamam.
00:44:40Ekin.
00:44:41Teşekkür ederim.
00:44:42Geldim.
00:44:57Vedat amca.
00:44:59Hoş geldin.
00:45:01Buyursana içeri.
00:45:06Merhaba.
00:45:08Girmeyeyim.
00:45:09Böyle iyi.
00:45:09Bir şey mi oldu?
00:45:12Sabah.
00:45:14Senin oğlan bana geldi.
00:45:16Ne?
00:45:17Neden?
00:45:19Derdi neymiş?
00:45:21Annemin...
00:45:23...sabıka kaydını araştırabilir misin?
00:45:25Vedat amca dedi.
00:45:26Vedat amca sakın.
00:45:28Vermedim dosyayı merak etme.
00:45:32Hele de içindekileri gördükten sonra.
00:45:36Al.
00:45:36Teşekkür ederim.
00:45:43Teşekkür ederim.
00:45:46Benim...
00:45:47...oğlumun...
00:45:49...geçmişimi asla öğrenmemesi lazım.
00:45:52Asla.
00:45:54Çok teşekkür ederim Vedat amca.
00:45:57Teşekkür edecek bir şey yok.
00:45:58Ama bir insanın geçmişi arkasından gelir.
00:46:06Gün gelir bütün gerçekler ortaya çıkar.
00:46:11İşte o zaman ne yapacaksın?
00:46:17Hoşçakalın.
00:46:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:21Transcription by CastingWords
00:46:51You're a little bit.
00:46:53I'm not going to go.
00:46:55I'm not going to go.
00:46:57But I need to go.
00:46:59Today I'm going to go.
00:47:01But I won't go.
00:47:03I'm going to go.
00:47:05Why?
00:47:07I'm going to go.
00:47:09I'm going to go.
00:47:11And I'll get you.
00:47:13I'll get you.
00:47:15I'll get you.
00:47:17But it's a little bit.
00:47:19Aiden bunları al.
00:47:21Hepsinden de
00:47:23ikişer tane mi?
00:47:25Çok teşekkür ederim.
00:47:27Bunların hepsi senin.
00:47:29Döndüğümüzde de parka gideriz.
00:47:31Tamam.
00:47:33Bu senin olsun.
00:47:37Ben zaten istesem kendimi alırım ki.
00:47:39Olmaz olmaz.
00:47:41Bak şöyle yapalım mı?
00:47:43Büyükler büyüklere, küçükler küçüklere.
00:47:45Çünkü anne çocuk gibi olsun mu?
00:47:47I don't know what my family is.
00:47:49I don't know what you're doing.
00:48:05It's me.
00:48:07I'm not my mother.
00:48:09You know what I'm talking about.
00:48:11I don't know what you're talking about.
00:48:13I don't know what you're talking about.
00:48:15They're gone without my mother.
00:48:19She's not a native girl.
00:48:21She's crazy.
00:48:23She is my lord.
00:48:25She's a dog.
00:48:27She ate.
00:48:29She was gone?
00:48:31You're so sick.
00:48:33I was too scared.
00:48:35Either you are my lobbyist?
00:48:37I'm not my husband.
00:48:39It's great.
00:48:41And I'm sorry if I saw your daughter.
00:48:43Maybe...
00:48:47Maybe...
00:48:49You come to come to the right.
00:49:11You were you every child's kid.
00:49:13No, I don't know.
00:49:15I don't know how to be.
00:49:17But I don't think so.
00:49:19I don't know how it could be.
00:49:23Look, tell me before.
00:49:24Let me meet them.
00:49:26Okay?
00:49:27Now I can speed my hair on my hair.
00:49:29Come, please!
00:49:31I can speed it up.
00:49:33Okay, keep it in mind.
00:49:34Can I stop you?
00:49:36Okay.
00:49:37Okay.
00:50:13Konuşuruz, çözeriz biz.
00:50:18Abla?
00:50:20Senin yanağında ne olmuş?
00:50:23Ne olmuş? Ne var?
00:50:24Bakayım ben.
00:50:25Ne var?
00:50:25Gelin.
00:50:26Ne var?
00:50:27Çık.
00:50:28Ama şimdi diğerinin altını mı kapsın?
00:50:30Yapma ablacığım.
00:50:31Çık, örüpmüş.
00:50:32Yapma diyorum. Ben sana hala kızgınım ayrıca.
00:50:35Ablacığım ama anlamıyorsun bak anlamıyorsun.
00:50:38İnanılmaz tatlı bir şeysin. Ne yapayım dayanamıyorum.
00:50:40Hadi git, hadi git.
00:50:41Hadi git ellerini yıka.
00:50:42Ben de annemin güzellik uykusundan uyandıracağım. Git hadi.
00:50:45Tamam, sen hiç yorulma.
00:50:46Yatma.
00:50:46Çık, örüpmüş.
00:50:47Bir yerim çarpacak.
00:50:49Hiç yerim çarpmaktan. Hiç ne zaman çarptın ya?
00:50:52Uyandıralım.
00:50:52Uyandıralım.
00:50:53Yataklardan kalkalım.
00:50:55Ne yapıyorsunuz?
00:50:56Neden bağırıyorsunuz? Uyandırdınız işte beni.
00:50:59Günaydın.
00:50:59Günaydın Meryem Sultan.
00:51:01Günaydın.
00:51:03Günaydın.
00:51:04Siz barıştınız mı?
00:51:05Anneciğim biz hiç küsmedik ki zaten.
00:51:07Biz sadece konuşuyorduk ya.
00:51:09Hem öyle ablalar arada saçmalıyorlar.
00:51:11Oluyor.
00:51:12Arada.
00:51:13Kardeşler de daya hak ediyor ki akıllansın biraz değil mi?
00:51:16Öyle yapılmaz.
00:51:17Yapılır.
00:51:18Yapılmaz.
00:51:19Yapılmaz.
00:51:20Yapılmaz.
00:51:20Yapılmaz.
00:51:50I'm sorry, I'm sorry.
00:52:20I'll see you next time.
00:52:50We are going to see you.
00:52:52I'm going to see you.
00:52:53I don't want to see you.
00:52:54I don't want to see you.
00:52:56They don't have no idea.
00:52:59The weather is going to be.
00:53:00I'm going to see you.
00:53:04I'm going to see you.
00:53:20I'm sorry.
00:53:25I'm sorry.
00:53:26Yes.
00:53:27I'm sorry.
00:53:28No, that's a good one.
00:53:29I just want to talk to you.
00:53:31That's a good one.
00:53:32That's good one.
00:53:33I'm sorry.
00:53:34I have no idea.
00:53:35I've been here.
00:53:36I will be there.
00:53:37I can see you.
00:53:38I can see you.
00:53:39I can see you.
00:53:40Now I can see you.
00:53:41I can see you.
00:53:42She's doing what she's doing.
00:53:43I can see you.
00:53:44I can see you.
00:53:45I can see you.
00:53:46I can see you in the future.
00:53:47I guess...
00:53:49...and I'll be the next generation.
00:53:52It's a very good moment.
00:53:54I don't know what you're doing.
00:53:56I know what I'm doing.
00:53:58Just a little bit.
00:54:00I will be the next generation.
00:54:04It's a very good thing.
00:54:06I will be the next generation.
00:54:08You were the next generation.
00:54:10Would you be the next generation?
00:54:12I will be the next generation.
00:54:16You are really good.
00:54:19I am so sorry.
00:54:21I have my life in the past.
00:54:23I have no doubt about it.
00:54:29Let's talk about it?
00:54:31I am not sure.
00:54:33I am not sure I like this.
00:54:36If you do not know anything about it,
00:54:39I will never forget it.
00:54:41You will never forget it.
00:54:46We'll see you soon.
00:54:48I'll see you soon.
00:54:50We'll see you soon.
00:55:02Suzy?
00:55:16I'll see you soon.
00:55:20You are the only one.
00:55:22You are the only one.
00:55:24You are the only one.
00:55:26I don't care.
00:55:28You are the only one.
00:55:30You are the only one.
00:55:32I don't like that.
00:55:34I don't want that.
00:55:36I want you to stay on my own.
00:55:38All my heart.
00:55:40I want you to stay home.
00:55:42Have you been a little?
00:55:44My heart is a little.
00:55:46I am not going away from that.
00:55:48I want you to stay on your own.
00:55:50See you guys
00:55:53Bye
00:55:58I can talk to you
00:55:59I can talk to you
00:56:00Bye
00:56:02Bye
00:56:04Bye
00:56:05Bye
00:56:07Bye
00:56:09Bye
00:56:10Bye
00:56:10Bye
00:56:11Bye
00:56:12Bye
00:56:13Bye
00:56:14Bye
00:56:18Sorry.
00:56:21Oh, man.
00:56:23I didn't think I was in the future.
00:56:27I what I had to do.
00:56:31I didn't think I was a good one.
00:56:36I didn't think I was a good one.
00:56:38I didn't think I was a good one.
00:56:40I thought that he was a good one.
00:56:43I don't have to choose.
00:56:45I didn't think I was a friend.
00:56:46I'm sorry, I'm sorry.
00:57:16I'm going to go to the house.
00:57:19I'm going to go to the house.
00:57:24I'm going to go to the house.
00:57:25I'm going to go.
00:57:28I'm going to go.
00:57:33Karen, you'll see my father.
00:57:37No, he's in the place.
00:57:39We'll go.
00:57:41Let's go.
00:57:44Well...
00:57:47I'll see you next time.
00:57:53You were really looking for a bit.
00:57:55You looked great.
00:57:59You look good.
00:58:01I was just talking to you and I thought I could get something back to you.
00:58:05But I was a good one.
00:58:10I wanted something to do with you.
00:58:11I'm sorry.
01:01:11I don't know.
01:01:41I don't know.
01:02:11I don't know.
01:02:13I don't know.
01:02:17I don't know.
01:02:19I don't know.
01:02:21I don't know.
01:02:23I don't know.
01:02:25I don't know.
01:02:27I don't know.
01:02:29I don't know.
01:02:31I don't know.
01:02:33I don't know.
01:02:35I don't know.
01:02:37I don't know.
01:02:39I don't know.
01:02:41I don't know.
01:02:43I don't know.
01:02:45I don't know.
01:02:47I don't know.
01:02:49I don't know.
01:02:51I don't know.
01:02:53I don't know.
01:02:55I don't know.
01:02:57I don't know.
01:02:59I don't know.
01:03:01I don't know.
01:03:03I don't know.
01:03:05I don't know.
01:03:07I don't know.
01:03:09I don't know.
01:03:11I don't know.
01:03:13I don't know.
01:03:15I don't know.
01:03:17I don't know.
01:03:19I don't know.
01:03:21I don't know.
01:03:23I don't know.
01:03:25I don't know.
01:03:27I don't know.
01:03:29I don't know.
01:03:31Do you see any other children or other children?
01:03:57No.
01:04:01We were a little bit of a little bit.
01:04:04But today's important is what I'm doing.
01:04:07If I could do it, I would have...
01:04:09You are a good person.
01:04:11I'm a good person.
01:04:13But sometimes we're going to be a little bit.
01:04:16We're going to be a little bit.
01:04:17You're going to be a little bit.
01:04:20Why?
01:04:22Why?
01:04:23Why do you have to be a little bit.
01:04:24Get it.
01:04:31I won't be on you.
01:04:32I'll be on you.
01:06:33Valla komşular şikayet edecek size.
01:06:35Gece olsun.
01:06:36Gülüp gecem karıştı gözyaşını bana.
01:06:40Hırsız mı?
01:06:41Şişt.
01:06:43Yeter, yeter ya düşmanım bana.
01:06:47Yeter, yeter, yeter bağlı bana.
01:06:53Karlar, karlar, bahar, bahar, bahar.
01:06:58Gülüp gecem karıştı gözyaşını.
01:07:02Doğarsın, yaşarsın ve ölürsün.
01:07:23Bu kadar basittir aslında hayat.
01:07:27Neşe, huzur, sağlık.
01:07:32Her senede bu dileğini yenilersin.
01:07:35Hiçbir zaman gerçekleşmez ama o demek.
01:07:38Aldığın her yaş, yeni bir düğüm gibi dolanır hayatına.
01:07:41Sen o düğümleri çözmekle uğraşırken seyrederler seni.
01:07:46Onca gece uykunu bölen acılarına alkış tutarlar bir de hayatının katilleri.
01:07:50İyi ki de olsun.
01:08:06Altyazı M.K.
01:08:36Kutlu yıllar.
01:08:57İyi ki doğdun Yaman.
01:08:59Altyazı M.K.
Be the first to comment