- há 44 minutos
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Televisa presenta
00:30Desnuda
00:35Bajo la luna de abril
00:40Perfecta
00:42Si eu pudiera elegir
00:47Me guardaria só esse momento
00:51Como o mais puro dos sentimentos
00:54Que eu cheguei a sentir por ti
00:58Quando começava a recorrer teu corpo
01:02E nos fazíamos mil juramentos
01:05E agora preciso a tua respiración
01:10E o beso de tua pele para a minha soledade
01:14Decirte que me duele tanto o coração
01:17Desde que tu não estás
01:21Quero volver atrás
01:26Para dizer que minha vida não é a mesma
01:30Sem tua amor
01:32Não sou ele mesmo
01:39Sem tua vida não
01:44Desde que nos quedamos solos, minha irmã e eu
01:52A Demetrio lhe deu medo
01:54Seguirás adelante
01:56A mim me deu mais medo ainda
01:58Mas meu irmão foi a motivação
02:00Para trabalhar duro e para luchar
02:02Desde esse momento foi como um hijo para mim
02:06Eu sei que não me pidas
02:09Que deixe sem castigo a essa mulher
02:11Porque isso que meu irmão morira
02:16De a maneira mais lenta e cruel
02:17Veo que é inútil insistir
02:20Martim, piénsalo
02:22Al condenar a essa mulher
02:25Tu também vais a condenar-te
02:27Eu não me importo o que suceda
02:29Eu não me deixaria meus valores
02:32Se não houve justicia
02:34Por a morte de meu irmão
02:34Isso não vai pegar nunca
02:40Quem vai querer trazer colgado
02:42Algo que usavam os indígenas
02:44Bom, pode ser que os extranjeros
02:47Le chame um pouco a atenção
02:49Essa nova linha
02:49O que é que opinas, tia?
02:52De quem foi a ideia?
02:54Seguramente a tua, verdade, Verónica
02:55A mim me parece muito boa ideia
02:57A nova tendência do desenho
03:00É voltar ao básico, ao origem
03:01E que melhor que honrar
03:03A nossa cultura de essa maneira
03:04Isso é precisamente o que eu já disse
03:07E queremos começar por a cultura maya
03:09Muito bem, muito bem
03:10Platíquenme mais disso
03:12Bom, siéntate, Verónica
03:14Obrigada
03:15Bom, já que não temos nada mais que opinar
03:19Nos deixamos trabalhar
03:20Mi amor
03:21Mi vida
03:21Bye
03:22É muito importante que hagan sua tarefa
03:29Nos vemos amanhã
03:30Até amanhã
03:31Adiós
03:33Até amanhã
03:34Até amanhã
03:37Toma, esconde o livro de uma vez
03:39O terminé de ler apenas ayer
03:41Está tão romântico
03:44Apúrate, não te lo vai a cachar o abuelo
03:47Cuidado
03:47Que tens aqui?
03:51Olha, mami
04:07Olha, me atrapé
04:09Olha, eu também, chocante
04:11E sabe o que vou fazer?
04:12Agora eu vou atrapar para ti
04:13Venha cá
04:15Venha cá
04:17Venha cá
04:18Te vou tirar de besos
04:19Toda, todita
04:20Te vou tirar de besos
04:22Besos, besos
04:24Te quero
04:28Te quero muito
04:30Me das um abraço
04:32Fuerte, fuerte, fuerte
04:34Ai, meu amor
04:35Onde está minha filha?
04:47Nos vemos, Rita
04:48Hasta luego, doña Sampa
04:50Hasta luego
04:50Tia
04:51Como sempre, Verónica se salió con la suya
04:54E até quedou muito bem com o tío Jorge
04:55Mas tem que reconhecer que a ideia de esas joyas
04:58Suena muito bem
04:58E sobre todo me alegra
05:00Que Emiliano aceitou quedarse
05:02No lugar de teu tio
05:02Eso é o que parece
05:04Mas dijo que vai fazer as duas coisas
05:06E conhecendo a Emiliano
05:07Cada vez vai ter menos tempo para o trabalho
05:09E mais para o que sí lhe interessa
05:11A mí o que me preocupa
05:13É que
05:13Mientras ele comece a desafanar
05:15Verónica se vai metendo
05:17Mais e mais e mais
05:18Até que seja ela a que manda aqui
05:20No lhe había pensado assim
05:22Pois ojalá me equivoque
05:24Que já sabes como é
05:26Para mí que sempre está buscando manipular a Emiliano
05:29Agora com o pretexto de esa nova linha de joyas
05:32Van estar juntos todo o tempo
05:33E eu assim não vou ter tempo para estar com ele
05:37E oportunidade de estar cerca
05:38Não digas eso, meu amor
05:40É a verdade
05:41Basta que a mí me guste alguém
05:43Para que Verónica se la balance
05:45E eu não dudo que faça o mesmo com a Emiliano
05:48Olá
05:52Me dijo Alfredo que passara
05:55Aqui está a lista de as pessoas que te han chamado
05:59Quando te fuiste a minha escondida
06:00Gracias, Claudia
06:03Antes que nada
06:04Antes de entrar a los asuntos de la constructora
06:08Quiero...
06:10Quiero hablar contigo de lo que sucedió ayer
06:11E eu só queria consolarte
06:14Te vi tan mal e tan deprimida
06:16Si, lo sei, lo entiendo e te lo agradezco
06:18Pero quero aclarar todo
06:19Eu sei que hace anos
06:22Quando terminaste conmigo
06:24Foi porque eu não tinha tempo para ti
06:25E não te lo reprocho
06:26Normal que terminaras con alguém tan aborido como eu
06:30Era a época de ir a as fiestas
06:32E, pois, a esa edad eu não pensava em outra coisa
06:35E, por desgracia, eu não tive o tempo suficiente
06:38Para poder disfrutar de todas esas fiestas
06:40Tive que trabalhar duro
06:42Sem deixar de estudiar
06:44Para sacar adelante a minha irmã
06:45Con o tempo eu me dei conta
06:47Que foi uma estupidez
06:48Haber terminado contigo por isso
06:50Ao contrário
06:52Debi haberte apoyado
06:54Admirarte mais
06:55Mas eu estava na secundária
06:57E tu na prepa
06:58Pensábamos diferente
07:00Bem, se é uma estupidez ou não
07:03O nosso terminou
07:04Eu o passe mal
07:06Aunque ele já o...
07:08Pois, o superé
07:09E agora com o tempo
07:11Nos hemos convertido em muito bons amigos
07:12O sei
07:13De não ser por teu apoio
07:16A minha irmã
07:16Eu era morto
07:17Depois desse infarto
07:19E também me diste este trabalho
07:21E agora o haces muito bem
07:24Aunque te costou um pouco
07:25Ao começar
07:26Mas o haces muito bem
07:28O que te quero comentar
07:30É que se por alguma razão
07:33Tens algum tipo de esperança
07:35Em que poder renacer
07:37O que tuvimos
07:37Prefiro conseguirte outro trabalho
07:41Em outro lugar
07:42Outra vez
07:46Leiendo novelitas de amor
07:47No, no, no
07:48Manuel
07:48É algo que necesito
07:49Para o curso
07:50O curso
07:51Então
07:53Lorenzo
07:54Toma entre seus braços
07:57E a vez apasionadamente
07:58Tu não podes andar
08:00Leiendo estas coisas
08:01E por que não
08:02Se não faz um livro
08:03Porque o ordeno eu
08:04E com isso basta
08:04Como veis
08:05Devolvame esse livro
08:06Meu abolo
08:06Não me pode proibir
08:07Pásame
08:08O meu abolo
08:09Me encargo de cuidarte
08:09E como sou o homem
08:11De casa
08:11Eu te mando
08:11E tu te aguantas
08:12Mas você é vieja, né?
08:15Não te sustes, Ornix
08:16Não te vayas a acercar
08:18A loco de meu primo
08:19Não quero que te volve
08:21A agarrar a patadas
08:22Polo
08:23Ese perro
08:25Não deveria estar aqui
08:26Ahorita
08:27Não o levamos, maestra
08:28Você ouviste, doña Jovita
08:30Vámonos
08:31Tu não te movas
08:33De aqui sem meu permiso
08:34Você ouviste
08:35Que a maestra
08:35Quer que nos levemos
08:36A Ornix de la escola
08:37Manuel, suéltame
08:38Me estás lastimando
08:39Manuel, suéltame
08:40Por que?
08:41Porque não debes maltratar
08:42A nadie
08:42E menos a uma mulher
08:44Você não é time
08:45Para impedirme nada
08:45Magdalena
08:46Meu abolo me deu permiso
08:47De regañar a minha irmã
08:48Cada que haga algo indebido
08:50Como ler estas porquerias
08:51Não vou deixar
08:52Que se lene a cabeça
08:53De malas ideias
08:54As malas ideias
08:55Nada mais
08:56Son tuyas, Manuel
08:57Miren, não vou discutir
08:58Com você
08:59As mulheres não sirven
09:00Para nada
09:00E menos
09:01Se lene a cabeça
09:02E menos de malos pensamentos
09:03Não fales assim
09:04Quem te crees que eres
09:05Suéltame
09:05Me vou obrigar a callarme
09:06Você quem mais
09:07Eu, Manuel
09:08Eu sou a que te vou
09:11Tirar os dientes
09:12E não te disculpas
09:12Agora mesmo com ela
09:13Cuentame
09:21Como te foi com o meu tio
09:22Você falou
09:24Você falou
09:24De a possibilidade
09:25Para que Verônica
09:26Se vai a viver
09:26A outro lado
09:27Sim
09:27Mas Jorge não quer
09:29Dizem que ela é parte
09:31De a família
09:32Você sabe
09:33Que não é assim
09:34Eu sou filha
09:35De um primo teu
09:36Aunque seja político
09:37En cambio ela
09:38Ela é uma recogida
09:39Eu sei, eu sei
09:40Meu amor
09:41Mas não te ponhas mal
09:42E encontraremos
09:44A maneira de alejarla
09:45Por o bem de Emiliano
09:47E de todos
09:47Ai, tia
09:49Eu não sei que iria
09:50Sem teu carinho
09:51Sem tua compreensão
09:52Eu não sei que iria
09:52Sem tua compreensão
09:52Já
09:56Claudia, eu posso recomendarte
09:59Com alguns colegas
10:00Estou seguro
10:00De que vais a aprender
10:01E o podes fazer muito bem
10:02Tu queres que me váia?
10:04Não
10:05Eu não quero
10:06Não me gostaria
10:07Mas eu não quero
10:08Que alimentes
10:08Nenhum tipo de sentimentos
10:10Não, como crees?
10:12Vamos alunos
10:12Olha o que aconteceu
10:13Foi somente um beijo
10:14Tanto me propusiste
10:15Matrimônio
10:16Sim, seguramente
10:18Também foi culpa minha
10:19Estava vulnerável
10:20Me deixei levar
10:21Mas não
10:22Devei darte esse beijo
10:24Não quero que tenha esperanças
10:26Isso não vai acontecer
10:28Tudo está muito claro
10:29Te lo seguro
10:31Seguro?
10:33Sim
10:33Mas me alegro
10:35Porque eu agora
10:37Tanto não tenho tempo
10:38De...
10:39De namorarme
10:40Sim, mas você
10:43Falaste de um compromisso
10:45Ou algo assim
10:46Claudia, ficamos em não falar
10:47Más a respeito
10:48Bom, sim
10:49Mas também
10:50Puedes dizer-me
10:51E...
10:52Não
10:53Quedate com que
10:57Há compromissos
10:58Que nos hacen por amor
10:59Não entendo
11:01E falta que hacer
11:02Tráeme
11:03A lista de tenientes
11:05Por favor
11:05Há muito tempo que eu vou fazer
11:06Este compromisso
11:17Al amor
11:18Não tem cabida
11:18Que te disculpes
11:23E eu por que
11:24Me vou a disculpar
11:25Magdalena foi
11:26A que se metiu
11:27Quando eu estava
11:27Reganando a minha irmã
11:28Não tinha razão
11:29Para fazer
11:29E mesmo que o tivesse
11:31Tenido
11:31Não podes maltratar
11:32A uma mulher assim
11:33A uma mulher se lhe respeita
11:34Porque para isso
11:35Uno é homem, sim?
11:36O que?
11:38Nada mais te alcança
11:38A hombrinha
11:39Para pelearte
11:39Com as mulheres
11:40Depois por isso
11:41Se ponen rejegas
11:42Además, eu só
11:43Cumplo órdenes de meu abuelo
11:44Assim que ordenale
11:45A tua mulher
11:45Que não se meta comigo
11:46Vámonos
11:47Antes vale
11:49Su livro, Manuel
11:50Claro que se lo vou devolver
11:51Por frente de meu abuelo
11:52A ver que diz ele
11:53Órale
11:53Vámonos
11:55Malena
11:58Não me gusta
12:00Que te metas
12:00Em problemas
12:00Com Manuel Álvarez
12:01O tipo é um borracho
12:02Que não mide as consequências
12:04De o que faz
12:04Não sei
12:06Mas me dói ver
12:08Reflejado em Ana Perla
12:10Tudo o que eu vivi
12:10Com...
12:12Já sabes
12:12Já, Malena
12:14Não pensas
12:15Em esse infeliz
12:16Sabes
12:18Não há um só dia
12:21Em que não me acorde
12:23De ele
12:23Por o que me fez
12:24Por o que me fez
12:27Passar por minha filha
12:28Não há um borracho
12:43Não me gusta que entres aqui, e menos se não estou.
12:47Por isso, pode-se ocultar.
12:49Não, eu não sou como você.
12:51Nunca oculto nada e tudo o digo de frente.
12:53Mentira.
12:54Você é uma hipócrita.
12:56A falsa.
12:58Eu sei me dou conta que te estás acercando a Emiliano porque o queres para ti.
13:02O queres a ele e todo o seu dinheiro.
13:10Estás louca, Virginia.
13:12Podrás engajar a meus tíos.
13:14Mas eu sei que queres tenerlo perto.
13:15Em casa, na oficina, no clube.
13:18Tu queres quedarte com a Emiliano e com todo o seu.
13:20Mas o que crees?
13:21Não vou permitir.
13:23Se te sientes desplazada por mim, esse é teu problema.
13:26Tu também poderias acercarte a Emiliano,
13:28apoiá-lo e trabalhar a seu lado em vez de passártela aqui sem fazer nada.
13:31Eu não sou nenhuma marimacha que quer demonstrar ao mundo que pode mais que os homens.
13:36E tampouco sou uma interessada que se quer quedar com as empresas de meu tío.
13:38Sim.
13:39Mas bem, o que és uma musquinha.
13:41Não tens ganas de trabalhar.
13:43Nem força para tentá-lo.
13:45Mas aí tu, se queres depender toda a tua vida de meus tíos ou de um homem para sair adelante.
13:49Porque eu jamais, me ouste nunca na vida.
13:52Sim, não deixa de dizer.
13:53Verônica, que son esses gritos?
13:54E agora que lhe assiste a tua prima, meu amor.
13:58Não, te amo, meu amor.
13:59Não, não, não, não.
14:29a minha irmã. E o bom é que sua nieta
14:32já está aqui, sana e salva,
14:34Crescencio. Ei, mas muito mal portada.
14:36Olha, abuelo,
14:38me encontrei com esta novelita de amor.
14:42Te proibí que leeras estas coisas.
14:44Abuelo, não tem nada de malo.
14:45Bom, encima me vas a repelar.
14:48Esas são as idades que te dan esses livros.
14:50Quémalo. Não, não, por favor, não é meu.
14:52E de quem é?
14:54Quem te anda dando este tipo de livros?
14:57Me lo encontrei por ali.
14:58Más te vale que no sea outra mentira,
15:01porque onde me entere que alguém te está dando
15:03estes livros, te mando a un convento.
15:07Vete a tu quarto. Estás castigada.
15:09Pero, abuelo, por favor.
15:10Así quero que me la andes cuidando, Manuel.
15:13Con tu hermana, siempre hay que andar alerta.
15:16No vaya a andar el diablo suelto y latiente.
15:19Huyendo de la ocasión,
15:21se evita la tentación.
15:22Andale, yo te encierro.
15:26Esos livros van a llenar
15:28de la cabeza, mi nieta, de tonterías.
15:31¿Qué?
15:32¿No te parece cómo pongo en orden mi casa?
15:34Con su nita, siempre es tan estricto.
15:37En cambio, con Manuel, siempre es tan complaciente.
15:39Y es él el que necesita.
15:41Mano, duda.
15:41Pierre, a nuestros años ya debería saber
15:45que no hay que poner la atención
15:46en los asuntos ajenos,
15:48sino en los propios.
15:50O pueden darte...
15:51¡Ja, que mate!
15:58¿Por qué hiciste llorar a Virginia?
15:59Tía, yo no le hice nada.
16:02Solamente le hablé con la verdad.
16:03Siempre ha sido así, Verónica.
16:05Se lo dije hoy a tu tío.
16:06Eres agresiva, rebelde.
16:08Ay, no.
16:08Nunca has tratado bien a Virginia.
16:09No, no, no.
16:10Pues ni ella, a mí tampoco.
16:11¡Eso no es cierto!
16:13Ay, ¿tienes lo débil que está su corazón?
16:16Ella no puede estar haciendo corajes por tu culpa.
16:18Es que yo no fui la que empezó a alegar, tía.
16:22¿Sabes qué?
16:22Vamos a tu cuarto, amor.
16:24Voy a hablar seriamente con tu tío.
16:26O modificas tu comportamiento.
16:29O te atienes a las consecuencias.
16:31Vete, mi amor.
16:34Ay, tía.
16:35Gracias.
16:36Tranquila.
16:36¿Por qué, docito?
16:49¿Por qué me burles así conmigo?
16:55¿Y ahora qué quieres, Manuel?
16:57¿Vas a seguir burlándote de mí?
16:59No soy su hermano, señorita.
17:01Soy Julio.
17:02Ay, Julio.
17:03Qué bueno que eres tú y no los dioses de Manuel.
17:07¿Qué se te ofrece?
17:09Es que me enteré que su abuelo la castigó y vine a preguntarle, pues, si quiere, le digo
17:12a Tomasina que le prepara algo de cenar, señorita.
17:15Gracias, Julio, pero no quiero nada.
17:17Y menos molestar a esta hora a Tomasina.
17:19Si no la quiere molestar, señorita, pues yo le preparo algo.
17:22A ver qué se le antoja.
17:24¿Unas quesadillas con salsita y frijolitos?
17:26No, de verdad, nada.
17:28Gracias por preocuparte.
17:29Y mejor vete, porque si mi abuelo te ve aquí, te va a regañar.
17:34Por mí no se apure, señorita.
17:36Si me castigan, bien vale la pena.
17:41Mejor si me voy, porque si me ven aquí, también la van a castigar a usted, señorita.
17:44Y eso nunca me lo perdonaría.
17:47Gracias, Julio.
17:49Buenas noches.
17:50¿Qué te pasa, hija?
18:08¿Por qué estás enojada?
18:09Nana, Virginia está más insoportable que de costumbre.
18:13Te lo juro que si no fuera por ti, por mi tío y por Emiliano, yo ya me habría ido de aquí.
18:18No le des el gusto, hija.
18:20Ni me causes ese dolor tan grande a tu nana que tanto te quiere.
18:26Ya sabes que Virginia es la consentida de tu tía.
18:30No hagas caso si te molesta.
18:32La verdad, me dio gusto ver la cara que puso la otra vez cuando lo del brindis.
18:39Pues sí, pero ya ves que después se tiró a la tragedia.
18:42Me da coraje que se agarre de su enfermedad para poner a la tía Salma en mi contra.
18:47Pero tienes a don Jorge y a mi niño Emiliano de tu lado.
18:52Oye, ¿qué más puedes pedir?
18:55No sé, Nana Matí.
18:56A lo mejor precisamente ese es el problema.
18:59Oye, ¿qué más les vamos a pagar?
19:00No sé.
19:01No sé, no sé.
19:14Oye, lo pienso想.
19:15Hey, Dusta.
19:16Entra, un parque.
19:17Ah, un parque.
19:18Oye?
19:18Ya está.
19:20Oye.
19:20Oye?
19:21Hue check-se o plenty.
19:22Martim, te apresento a Virginia Prado Castelo
19:33Olá
19:34Olá, Virginia
19:37Vou te apagar todas as heridas que sofreu meu irmão
19:50Virginia Prado Castelo
19:51Dizirte que me duele tanto el corazón
19:56Desde que tu no estás
19:59Nancillaga, no sabía que estabas aquí
20:12Vine a bañarme
20:13Nancillaga también purifica su cuerpo
20:17Oye, no vayas a creer que andaba de mirón, ¿eh?
20:19Nancillaga conoce a Ospín
20:22Nancillaga confía en Ospín
20:24Oye, ¿y no sabes qué pasó con el pureño ese que vino, el ingeniero Santelmo?
20:30Nuevo patrón tiene dolor en su corazón
20:32Nuevo patrón está enojado
20:35Nancillaga ve tormento
20:38Nancillaga sabe que muchas cosas van a pasar en mina escondida
20:43Porque el patrón Martim tiene fuego en la sangre
20:48Nancillagacycl
21:07Então, vai ter uma festa na casa dos Prado Castelo.
21:20As botanas têm que estar listas na mesa a essa hora, por favor.
21:42Sim, está muito bem. Obrigada.
21:44A ver, a ver, a ver. Bueno, mira nada más.
22:13Te vou pôr pomada.
22:15Obrigada.
22:17Mas, aparte disso, não aconteceu nada porque alguém chegou a ajudar.
22:22Ah, sim.
22:24Soltero.
22:26Casado.
22:28Joven, rico.
22:30Não sei.
22:31Guapo.
22:34Como de treinta e pico.
22:37Não sei se seja casado, mas eu não vi que trajera um anillo.
22:40Não sei se seja pobre ou rico, mas alcance a escutar que é ingeniero.
22:44E a verdade é que sim.
22:46Sim, guapíssimo.
22:48E que mais passou?
22:50Pois nada.
22:51Como que nada?
22:53Pois não.
22:54Se foi e já não o vi.
22:55Mas se estava no clube, pois talvez o vuelva a ver ali.
22:59Ojalá.
23:01A ver se assim já te interessas por algo mais que tu trabalho.
23:05Ai, nada.
23:06Não sei.
23:07Não sei, não sei.
23:07Mas eu te posso dizer que quando o vi, senti algo, algo que não havia sentido nunca
23:14em minha vida.
23:23Claudia, tem que organizar uma junta com os dirigentes da fundação.
23:27A ver se podem ajudar em algo mais.
23:28Sim, Martim.
23:29E te podes encargar de pagarme a inscrição ao Clube Ípico?
23:34Uau.
23:35Você vai entrar ali?
23:36É meu sonho dorado, sabe?
23:39Sim, bom.
23:40Eu entro porque tenho que entrar.
23:42Podeste conseguir o livro?
23:44Uau, não sabes o trabalho que me costou.
23:47Mas aqui está.
23:48Me saiu escasíssimo.
23:50Sim, já.
23:51Obrigado.
23:52Me lo llevo.
23:53E onde vai com tanta prisa?
23:55Uma cita.
23:57Ai, e com quem?
23:58Com quem?
24:06Necesito tu respiración
24:08E o beso de tu piel para mi soledad
24:11Decirte que me duele tanto el corazón
24:15Desde que tú no estás
24:18E agora necesito tu respiración
24:22E o beso de tu piel para mi soledad
24:26Decirte que me duele tanto el corazón
24:29Desde que tú no estás
24:31E tu, tan guapa como siempre
24:34Gracias, meu amor
24:35Lista para bajar a la fiesta?
24:38Pois sí
24:39Aunque estou preocupada
24:40Já está casi todo listo
24:42Pero para variar
24:43Verónica no aparece
24:44Tranquila, meu amor
24:46Tuvo que ir a la oficina
24:48Pero já não deve de tardar
24:49Le dixen que no había nada
24:51Más importante que la fiesta
24:52De nuestro hijo
24:52Pero já ves
24:53Siempre hace lo que quiere
24:54Eu la mandei
24:55Porque tenía asuntos pendientes
24:57Así que tranquila, tranquila
24:59Ai, meu amor
25:00Tío
25:04Ah, muy bien
25:04Pasa, pasa
25:05Aqui está lo que me pediste
25:07A ver, muy bien
25:08Como, chécala
25:08Así piensas estar
25:09En la fiesta de Emilia, no?
25:12Ai, tía
25:12Si quieres me pongo un vestido
25:13Estoy haciendo pendientes
25:15De todos modos
25:16No te va a gustar
25:16Lo que me ponga
25:17Al rato nos veo
25:19Bueno
25:20Ves lo que te digo
25:22Ya anoche
25:24Hizo enojar a la pobre Virginia
25:25La alteró muchísimo
25:27Mi amor
25:27Quedamos en que hoy
25:28Solo importaba
25:29La fiesta de nuestro hijo
25:30A luego veremos lo demás
25:32Ok
25:33Y por cierto
25:34¿Dónde está Emiliano?
25:49Hola
26:01Con permiso
26:03¿Ya están los canapés?
26:18Ya, ya están, señorita
26:19Y para la cena
26:20Solo falta hervir la sopa
26:21Perfecto
26:23Mmm, qué rico
26:23Señorita Verónica
26:25Qué bueno que la encuentro
26:26Es que tiene que venir
26:28Porque los que tienen que recibir
26:29Los carros de los invitados
26:30Pues dicen que no hicieron el depósito
26:32Y que si no viene usted
26:33Se van
26:34A ver
26:35No puede ser
26:36Es que yo tengo el comprobante
26:37Aquí en mi bolsa
26:38A ver
26:39Aquí está
26:41Vamos
26:41Aquí estás, Emiliano
26:54¿Ya empezó la dichosa fiesta?
26:58Ya empiezan a llegar los invitados
26:59¿Por qué no sales a saludar?
27:02No hay más remedio
27:03Te ves muy bien
27:07Gracias
27:10¿Y yo?
27:14¿Te parece que me veo
27:16Ay, bonita con este vestido?
27:19Sí
27:19Te ves muy bien
27:21¿Cómo?
27:22Nada más bien
27:23Qué malo eres
27:25¿Qué quieres que te diga, prima?
27:29Pues no sé
27:30Pero te aseguro
27:31Que si Verónica te hubiera preguntado
27:33Hubieras contestado otra cosa
27:34Buenas tardes, señora
27:40Venía a ver a Emiliano
27:42Y disculpe porque no sabía
27:43Que había fiesta
27:43No se preocupe
27:46Permítame avisar
27:48Y ahorita vuelvo, ¿sí?
27:49Por favor
27:49Gracias
27:50Virginia
27:54No seas sentida
27:56Claro que te ves guapa
27:59Sabes bien que eres hermosa
28:01¿Y por qué no me lo dices, Emiliano?
28:04No creo que sea necesario
28:07Debes tener muchos admiradores
28:08Que te lo dicen
28:09No
28:10Yo no soy como Verónica
28:12¿Qué quieres decir?
28:15Bueno, es que
28:16Ella siempre es el centro de atención
28:19Todos los hombres la miran
28:21Le encanta tener a todos a sus pies
28:24Siempre encuentra la manera de lograrlo
28:28¿Qué quieres decir con eso?
28:34¿Qué estás insinuando, Virginia?
28:43Gracias por venir, Gina
28:45Gracias a ti por invitarnos
28:46Un placer
28:47Por favor, pasen, siéntense
28:48Están en su casa
28:49Ay, hola
28:52¿Cómo estás, Alma?
28:54Muy bien, ¿y tú?
28:54Sí, bien, gracias
28:55Qué gusto verte
28:56Pásale, por favor
28:57Qué linda, gracias
28:58Diviértete
28:58Disculpe, señora
29:00¿Qué pasó?
29:01¿Qué es lo que pasa?
29:02Es que llegó un invitado
29:03Que no está en la lista
29:04¿Cómo que no está en la lista?
29:06Yo personalmente confirmé a todos
29:08No puede ser
29:08¿Quién es?
29:10Se llama Martín Santelmo
29:13Cualquier cosa que suceda, avísame
29:16Ya quedó todo arreglado
29:17Está bien, señorita
29:25Desnuda
29:37Bajo la luna de abril
29:41Hola
29:42Hola
29:43No puedo creer que te haya vuelto a ver tan pronto
29:45Yo tampoco
29:47¿Qué probabilidades había de que coincidéramos en esta fiesta?
29:53Bueno, la verdad es que...
29:55El destino, ¿no?
29:56¿No crees?
29:58Espero que ahora sí haya tiempo para presentarnos
30:00Martín
30:03Verónica
30:08Y ahora necesito tu respiración
30:13Y el beso de tu piel para mi soledad
30:16Decirte que me duele tanto el corazón
30:20Desde que tú no estás
30:22Y ahora necesito tu respiración
30:27Y el beso de tu piel para mi soledad
30:31Decirte que me duele tanto el corazón
30:34Desde que tú no estás
30:37Quiero volver
30:39Contéstame
30:41¿Por qué dices que Verónica siempre encuentra la manera de tener a todos a sus pies?
30:47No te enojes
30:48Lo que dije es cierto
30:49Ella es tan guapa, tan segura que...
30:52Bueno, todos se fijan en ella
30:54Empezando por ti
30:56A ver, Virginia
30:58No es porque ella haga algo en especial
31:01Tú hablaste como si ella fuera una lanzada
31:05Bueno, pues dile como quieras
31:07El caso es que te la pasas halagándola
31:09Apoyando todo lo que ella dice
31:11Mientras que a mí
31:11Parece que ni siquiera me ves
31:14A ver, Virginia
31:15Tú sabes perfectamente bien que desde niños me he llevado más con Verónica
31:18Así es la vida
31:19¿Qué quieres?
31:21Sí, pero yo no tengo la culpa de no poder hacer cosas contigo
31:24Todo lo que a ti te gusta
31:25Tú sabes que yo estoy enferma
31:30Lo sé
31:31Lo sé, pero me parece muy injusto que salgas con que yo ni te veo
31:35Cuando siempre me he portado muy bien contigo, Virginia
31:38Ay, aquí estás, hijo
31:39¿Qué pasa?
31:42¿Están discutiendo?
31:43No, para nada, mamá
31:44¿Qué pasó?
31:47Acaba de llegar alguien que no conozco
31:48Un tal Martín Santelmo
31:50Qué bien
31:52Es mi amigo
31:53Ah, ok
31:53Con permiso, voy a recibirla
31:55Pásame
31:55¿Qué pasó, hija?
32:09Martín
32:09Pues al fin puedo darte las gracias por ayudarme a ir con Sansón
32:14Bueno, fue todo un placer
32:15De hecho, si no hubiera sucedido
32:17De lo cual me alegro, no te hubiera conocido
32:20¿Pasamos?
32:22Pues sí me encantaría, pero me dijeron que esperar aquí
32:26Le traje esto a Emiliano
32:27Y pues no sabía que había ninguna fiesta
32:30Bueno, pues si no estás aquí por la fiesta
32:32Entonces es el destino que hizo que nos encontrábamos de nuevo
32:36Tía, yo de verdad, yo ya no sé cómo acercarme a Emiliano
32:47Ojalá tuviera la habilidad que tiene Verónica para tratar a los hombres
32:51Ay, no lo digas como si fuera una virtud
32:53Más bien es que tú te das a respetar, mi amor
32:56Te sabes dar tu lugar
32:58Pero así, ¿cómo voy a ganar la atención de Emiliano?
33:04Me esforcé en arreglarme para gustarle
33:06¿Y sabes qué?
33:07Ni siquiera lo notó
33:09Verónica se le ha ido metiendo por los ojos a Emiliano
33:13Tanto que ni siquiera nota lo mucho que yo lo amo
33:17Ya no te preocupes, mi amor
33:19Emiliano está distraído por la fiesta
33:21Y por todo el asunto de su sucesión en los negocios de tu tío
33:24De verdad, dale tiempo
33:26Apóyala ahorita que necesita de alguien que lo escuche
33:29¿Ok?
33:31Eso hago
33:32No, mi amor, tú tranquila
33:33Debería
33:33Amor, te estaba buscando
33:35¿Aquí le me avisó que llegó un desconocido?
33:39Sí, resultó ser un amigo de Emiliano
33:41Vamos a conocerlo
33:42¿Les parece?
33:43Vamos, mi amor
33:44Sí, vamos
33:45Me llamó mucho la atención que estuvieras tratando de domar a un caballo tan bravo
33:57Me gustan los retos
33:59Yo creo que Sansón tiene miedo
34:02Por eso se porta agresivo
34:03Pero si lo trato con mucho amor y deja de tener miedo, pues se va a volver dócil
34:08Pues ojalá que te funcione ese método
34:12Pero yo creo que con las personas es distinto, ¿no?
34:16No, yo creo que sí va a funcionar
34:17El amor puede más que todo
34:20¿Sabes?
34:22Nunca había conocido a una mujer que se atreviera a montar un caballo con tanto río
34:26Yo soy diferente
34:28¿Y tú?
34:31Eres miembro del club
34:32Y pico, ¿por qué yo voy seguido y no te había visto antes?
34:34No, no, la verdad que no
34:36El otro día fui a inscribirme y...
34:39Bueno, fue donde conocí a Emiliano
34:40Y todo lo que vi...
34:43Me gustó mucho
34:45Pues gracias por la flor
34:47Cuando tengas más tiempo de conocer todo lo que hay, pues te va a gustar más
34:51¿Viste los espacios para practicar esgrima?
34:54No sé si eso te interesa, pero las salas de esgrima están muy bien
34:58No, no me digas que a ti te gusten
35:00Claro
35:01Es uno de mis deportes favoritos junto con la equitación
35:04¿De verdad?
35:05¿Sí?
35:07Pues esto más que una coincidencia va a ser un complot del universo
35:10Porque esos dos deportes son los que más me gustan
35:14Pero bueno, a todo esto, ¿de dónde conoces a Emiliano?
35:17Ay, bueno, pues a Emiliano
35:19Emiliano, ¿cómo estás?
35:22Eh, perdóname, no sabía que había ninguna fiesta, solo vine a traerte esto
35:26Muchas gracias, Martín
35:28Nada
35:28Por favor, quédate, hace poco llegué a España y mi madre me organizó esta bienvenida
35:33Me daría mucho gusto que te quedaras
35:35Pues, eh, me quedaré encantado
35:38Perfecto
35:39Mira, te voy a presentar
35:41Ella es Verónica Prado Castelo
35:44Dijiste Verónica Prado Castelo
35:47Sí
35:48Sí, claro, yo soy prima de Emiliano y de Virginia Prado Castelo
35:52Ya nos habíamos presentado
35:56Tu amigo fue quien me ayudó cuando Sansón me dio un susto
35:59No sabía que tú le habías ayudado
36:01Muchas gracias, Martín
36:03Sabes, Verónica es el tesoro de la familia
36:07No, a mí tampoco
36:08Si fuera un tesoro le caería muy bien a todos y no es el caso
36:11Ahora, con una razón, debes quedarte en la fiesta, Martín
36:14Vas a ser mi invitado de amor
36:16Lo más importante es que pueda estar cerca de ustedes
36:19Tenemos mucho que platicar
36:23Verónica, tú sabes que Martín es un gran escrimista
36:26No, bueno, precisamente el detalle tiene que ver con eso
36:31Pero no te molesta si lo hablas
36:33Por favor
36:34Mira, Verónica
36:42Mira
36:42A ver
36:44Espero que te guste
36:44Claro que me encantó
36:47Míralo bien
36:48Mira, allá vienen mis papás
36:51Ahorita te los presento
36:53Martín, de verdad
36:55Qué buen regalo, muchísimas gracias
36:57Me encanta ese libro
36:58De hecho, lo estaba buscando
37:00Tendré que regalarte otro para ti
37:02Ay, gracias
37:03Qué pena
37:03Martín es un apasionado del deporte, Verónica
37:06La equitación y el esgrima
37:08Le gustan tanto como a nosotros
37:10Sí
37:11Eso me estaba contando
37:12Yo creo que vamos a ser grandes amigos
37:14Mira, acá viene
37:15Ahí
37:16Hola
37:17Hola
37:17Salma Lurac de Prado Castela
37:21Gracias
37:22Qué gusto
37:23Y mi papá, Jorge Prado Castela
37:25Él es mi amigo, Martín Santelmo
37:27Muy bien
37:28A mi prima Virginia ya la conoces, ¿verdad?
37:31Hola
37:31Qué gusto que hayas venido
37:34Pues bienvenido
37:35Perdona que no haya un lugar con tu nombre
37:37Pero ahora mismo lo arreglamos, ¿verdad, Verónica?
37:41Coloca el nombre de Martín donde corresponda
37:43Sí, ¿por qué no vas de una vez?
37:45Ya sabes que a mi tía le gusta que en sus fiestas esté todo perfecto
37:48No, de verdad, no se preocupen
37:50Yo puedo sentarme donde sea
37:51No
37:52Será un gusto poner tu nombre en nuestra mesa
37:54Con permiso
37:56Vas
37:56Mamá
37:58¿En verdad eso de los nombres no podía esperar?
38:02No, hijo
38:03Además, Verónica quedó en ayudarme con la fiesta
38:05Y no le veo el mayor problema
38:07Hijo, ¿por qué no mejor Virginia y tú se encargan de tu invitado?
38:11Con gusto, papá
38:12Mi amor, ya llegaron los días, señor
38:14Vaya, vaya, vaya
38:14Con permiso
38:15Pásenle
38:15Con permiso
38:16Martín, tómate una copa
38:20Voy a ir a la biblioteca un momento
38:22Por favor, pase
38:23Gracias
38:23¿Me acompaña?
38:25¿Qué pasa?
38:35¿Quieres que tú y yo solos veamos el libro?
38:37Pero, por supuesto que no, Virginia
38:38Quiero que sepas que me molesta la manera en que tú y mi mamá tratan a Verónica
38:42A ver, ¿de qué hablas?
38:45No entiendo por qué demonios confunden el papel de Verónica aquí en la casa
38:48La tratan como si trabajara aquí
38:50Como si fuera parte del servicio
38:51Ella tiene un lugar especial en esta familia
38:55Muy especial
38:56Si te molestaste porque mi tía la mandó
38:59Yo no tengo nada que ver en eso
39:00No es solamente eso, Virginia
39:02Sino todo
39:03Ustedes la tratan mal
39:05La están menospreciando cada rato
39:07Mariano, ¿cómo puedes decir algo así?
39:10Es a ella la que no le gusta llevarse con nosotras
39:13Créeme que nadie la menosprecia
39:15Es más
39:16Todos aquí quieren más a Verónica que a mí
39:19Empezando por ti
39:20Porque ella se lo ha ganado con su forma de ser
39:23Por eso no entiendo que ustedes la traten
39:25¿Hasta cuándo te vas a dar cuenta de que Verónica no es como tú, ¿crees?
39:30Entonces, ¿cómo es?
39:33Cuando la conozcas en realidad
39:35Te vas a llevar una amarga sorpresa
39:37Los villaseñor son tan agradables, ¿verdad?
39:43Sí
39:43Ya quedan pocas familias que conserven las buenas costumbres
39:46¿Qué pasa, mi amor?
39:50No me gusta que llegue a la casa gente que no conocemos
39:52¿Lo dices por el amigo de Emiliano?
39:54Sí, sí
39:55Aunque sean muy amigos
39:56La inseguridad ha estado a la orden del día
39:59Emiliano siempre ha sido muy confiado con la gente
40:02Bueno, aquí tenemos seguridad
40:04Mira
40:07Su tarjeta dice que es ingeniero
40:09Y pues la constructora tiene su nombre
40:11Tal vez sea suya
40:12De todos modos, no la conozco
40:14No me gusta que las cosas se hagan así en mi casa
40:17El nombre de las dos se empieza con B
40:24Virginia
40:26Verónica
40:27¿Cuál de las dos es la culpable de la muerte de mi hermano?
40:37Que no sea Verónica
40:38Que no sea ella
40:40Ella ha hecho cosas terribles
40:43Créamelo
40:45Ven para acá
40:46¿De qué estás hablando?
40:49Explícate
40:50Si vas a acusar a Verónica de algo
40:52Dilo ya
40:55¡Habla!
41:16Matando gota a gota la ilusión
41:22Con mentiras y traición
41:26Dejando un desierto
41:29De dolor
41:33¿Cómo perdonar?
41:37¿A quién pudo lastimar?
41:40¿Qué estás hablando?
41:41¡Habla!
41:42¡Habla!
41:42¡Habla!
41:43¡Habla!
41:44Transcrição e Legendas Pedro Negri
Seja a primeira pessoa a comentar