- vor 3 Stunden
mehr gibts hier :
series.flimmer-kiste.org/level-2.html
series.flimmer-kiste.org/level-2.html
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Kann ich Ihnen helfen?
00:00:55So wenig Kundschaft um diese Zeit?
00:00:57Wenn Sie mit dieser Zeit Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft meinen, dann ja.
00:01:01Vielleicht haben Sie ja nicht die richtigen Bücher.
00:01:03Haben Sie nichts Frisches?
00:01:04Tut mir leid.
00:01:06Ich lese ja nur Krimis.
00:01:07Tut mir auch leid.
00:01:08Gestatten? Eckhard Talkeuter. Finanzamt Münster. Römisch 1.
00:01:14Ich hatte meinen Besuch bei Ihnen angekündigt, aber da ich jetzt die ganze Zeit nichts von Ihnen gehört habe...
00:01:18Sie waren auf meinem Anrufbeantworter und ich dachte, die Nachrüfung hätte sich bereit.
00:01:22Betriebsprüfung. Die steuerlich zu prüfenden Betriebe werden vom Computer per Zufallsprinzip ermittelt.
00:01:26Ich selber habe da gar keinen Einfluss drauf.
00:01:28Dummer Zufall.
00:01:30Mensch, da bist du ja endlich.
00:01:32Was ist denn?
00:01:32Herr Wilsberg, ich setze mich dann hier an diesen Tisch.
00:01:35Wo sind denn Ihre Bücher?
00:01:36Ist das denn oder was?
00:01:38Und dann bräuchte ich bitte noch eine Steckdose für meinen Laptop.
00:01:41Ja, los, komm.
00:01:42Wer Bücher lesen oder Bücher schreiben?
00:01:43Los, komm.
00:01:44Au, was ist denn?
00:01:46Was hast du denn?
00:01:48Betriebsprüfung. Der ist vom Finanzamt. Der kann man noch verfolgen.
00:01:51Betriebsprüfung? Ist ja nie Betrieb.
00:01:52Irre, witzig. Alex, der will meine Buchführung sehen.
00:01:55Wir beiden brauchen Bücherführung.
00:01:56Es ist ein Ernstfall. Steuern. Das heißt Rechnung, Quittung, Papiere und so weiter.
00:02:00Nichts davon hast du.
00:02:01Mensch, ist ja alles Auslegungssache. Du hast ihn noch gesehen. Ist der totale Spreßer vom Typ voll Strecker. Glaub mir.
00:02:05Na und was habe ich denn damit zu tun?
00:02:07Erstens. Jeder Widerspruch ist bei dem fatal.
00:02:10Ja, super. Sei bei dir an der richtigen Adresse. Fröhlichen Untergang.
00:02:13Zweitens, bisschen Kaffee wäre nicht schlecht. Und drittens, sei mal ein bisschen freundlich und zuvorkommend.
00:02:17Wie wäre es mit ein bisschen Arschwackeln?
00:02:18Keine schlechte Idee.
00:02:19Kann ich Ihnen helfen?
00:02:26Hallo. Ich suche ein Sachbuch.
00:02:29Kein Krimi? Nichts Frisches?
00:02:31Wie bitte?
00:02:32Ist nicht so wichtig.
00:02:34Die Welt der Kelten. Regionale Ritensitten und Gebräuche im Münsterland.
00:02:38Ähm, Verlag Zeit und Wandel. Münster 53. Leinen.
00:02:42Ja, richtig. In der Stadtbücherei ist es immer noch ausgeliehen.
00:02:46Entschuldigung. Tut mir leid, ist gerade ein bisschen ungünstig. Ich suche es Ihnen raus. Rufen Sie mich an.
00:02:50Rufen Sie mich an. 701.
00:02:53Ja, Moment. Ähm, Entschuldigung.
00:02:59701.
00:03:000156.
00:03:02Ja.
00:03:04Wiedersehen.
00:03:04Ja.
00:03:05Ähm.
00:03:06Danke.
00:03:16Können Sie dann so nett werden? Die Bücher.
00:03:19Ähm, die Bücher. Ja, selbstverständlich.
00:03:29Was haben Sie mit Ihrem Fuß gemacht?
00:03:32Ach, äh, Reitunfall.
00:03:33Ja.
00:03:36Military.
00:03:40Ihre Unterlagen haben keine Transparenz.
00:03:43Kaffee, der Herr.
00:03:46Danke. Eckart-Thalkötter, Finanzamt Münster.
00:03:48Röhmisch 1.
00:03:50Alex, ich bin sowas wie das Mädchen für alles.
00:03:51Guten Tag.
00:03:52Wollen Sie Zucker?
00:03:53Äh, nein, danke. Nur etwas Milch.
00:03:55Na gut.
00:03:56Äh, wie gesagt, das Ergebnis Ihrer Inventur fehlt.
00:04:009.450 ungefähr.
00:04:02Das kann doch nicht Ihr Ernst sein, Herr Wilsberg.
00:04:049.450, Hagenau.
00:04:07Bücher.
00:04:08Ja.
00:04:09Der Inventur heißt nicht Bücher zählen, sondern Umsatz anhand von Ausgang, Lager und Bestand zu ermitteln.
00:04:169.450, so viel wie im letzten Jahr. Hagenau.
00:04:20Ungefähr.
00:04:22Luftlinie.
00:04:22Wissen Sie was, Herr Wilsberg?
00:04:26Ich kann auch ganz anders.
00:04:28Ja, das kann ich mir vorstellen, Herr Tarkötter.
00:04:31Ich bin Nick.
00:04:32Alex, Zucker.
00:04:33Ich hab einen Job.
00:04:34Einen richtigen.
00:04:35Tschüss.
00:04:37Auf Wiedersehen.
00:04:37Darf ich?
00:05:00Ja.
00:05:00Ich hätte gern noch einen Wein.
00:05:02Gern.
00:05:02Haben Sie heute Abend schon was vor, oder?
00:05:08Ja.
00:05:09Ich brächte die Flossen, wenn du mich nochmal angrapschst.
00:05:11Fixe.
00:05:15Immer freundlich, immer zuvorkommend, klar?
00:05:18Der Gast ist König.
00:05:20Das hab ich heute schon mal gehört.
00:05:22Soll ich nur mit dem Arsch wackeln, oder ist es okay, wenn mich Ihr besoffener König direkt bespringt?
00:05:25So, zum Wohl.
00:05:33Danke.
00:05:36Könnte ich noch ein Gläschen Wein bekommen?
00:05:40Gern.
00:05:42Rot oder weiß?
00:05:44Rot wär süß.
00:05:53Spinnst du?
00:05:53Und sie können jetzt nicht.
00:05:56Was weiß du, was ist denn?
00:05:57Kostet, sag mal doch mal.
00:05:59Was kann ich spinnen?
00:06:00Sie können dann jetzt gehen.
00:06:01Ach, wieso?
00:06:01Die Party hat doch gerade erst angefangen.
00:06:03Danke, aber wir kommen zurecht.
00:06:04Wie, Sie wollen mich doch jetzt nicht etwa rausschmeißen?
00:06:06Wir möchten auf Ihre Mitarbeit verzichten.
00:06:08Nur weil ich dem Typen auf die Finger gegangen habe, wieso doch hier nicht im Buffen, wo man rumgrabischen kann, wie man will.
00:06:13Also, das ist doch wohl jetzt nicht Ihr Ernst.
00:06:14Was ist denn mit meinem Geld?
00:06:15Wir können doch einfach in Ruhe darüber reden.
00:06:18Ich kann nicht, tut euch damit überhaupt kein Gefahr.
00:06:19Das hätte euch genauso passieren können.
00:06:21Ihr gehört doch auch zum Personal.
00:06:22Wir müssen doch ein bisschen zusammenhalten.
00:06:23Macho Pack!
00:06:27Macho Pack!
00:06:33Macho Pack!
00:06:34Shit!
00:06:34Musik
00:07:04Hast du aber alle gekriegt umbringen oder was?
00:07:21Hey!
00:07:34Und, wie sah sie aus, deine Leiche?
00:08:03Blond war sie. Und vor allem offene Augen.
00:08:06Mensch, Alex, war stockdunkle Nacht. Da sieht man schon manchmal Gespenste.
00:08:09Sag mal, hörst du mir überhaupt zu? Die Frau war tot, ganz sicher.
00:08:11Vielleicht war die auch auf deiner Party ein bisschen was getrunken.
00:08:13Du sagst doch selbst, dass die Gäste was in Tee handen.
00:08:15Ja, der Grabscher. Na und?
00:08:17Ach, und Frauen trinken nicht? Saufkoma nennt man sowas.
00:08:20Mann, der Typ ist doch gleich weitergefahren. Der hat eine Leiche chauffiert.
00:08:24Hast du den Fahrrad denn gesehen?
00:08:26Nein. Aber sie habe ich gesehen. Und sie war tot.
00:08:29Mein Fahrrad ist tot.
00:08:30Du glaubst echt, ich denke mir das alles aus, ne? Halluzinationen und so.
00:08:34Weißt du was? Du kannst nicht mal.
00:08:36Du kannst nicht mal.
00:08:38Alex!
00:08:43Alex!
00:08:44Kein Ausweis, kein Führerschein, nichts. Nichts, was sie identifizieren könnte.
00:09:02Geld hatte sie, die Tasche ist teuer. Und?
00:09:04Aha.
00:09:05Hier wurde sie nicht ermordet. Sie hat gekniet. Die rote Erde stammt nicht von mir.
00:09:09Aber warum hat der Mörder sie hier hingebracht?
00:09:12Nur weil er wollte, dass wir sie hier finden. Und weil er befürchten musste, dass der Tatort ihn verrät.
00:09:17Haben Sie sowas schon mal gesehen?
00:09:20Ziemlich ungewöhnlich. Sieht irgendwie kultisch aus. Römisch? Germanisch?
00:09:28Bronze? Vergoldet? Was meinen Sie? Finden Sie mal heraus, was das ist und aus welcher Zeit das stimmt.
00:09:33Vielleicht haben wir es hier mit einem Ritualmord zu tun. Vielleicht ein Blutopfer. Ach, Blutopfer.
00:09:39Naja, ich mein, es ist doch verrückt, wie Sie plötzlich für altgabanische Priester halten und anhand von Menschen...
00:09:43Was haben wir denn sonst noch, Oberbeck?
00:09:47Das hier.
00:09:52Warum nur wundert mich das nicht?
00:09:58Diese Schikanen werden Ihnen rein gar nichts nützen.
00:10:01Ich schikaniere Sie? Ich Sie?
00:10:04Ja. Hier.
00:10:05Sie haben Tankquittung eingereicht. Sie haben gar kein Auto. Noch Fragen?
00:10:09Ja. Wie ist denn das Wetter auf Ihrem Planeten?
00:10:11Machen Sie sich nur lustig.
00:10:13Ich schikaniere Sie also wirklich.
00:10:15Was glauben Sie eigentlich? Für mich sind Sie nur ein Fall. Eine Steuernummer.
00:10:20Mehr möchte ich für Sie auch gar nicht sein.
00:10:22Es ist doch immer dasselbe, wie in Ihren ganzen Buchgeschichten hier.
00:10:25Am Anfang, ja, da hat der Held immer so eine große Klappe.
00:10:29Und am Ende, da ist er dann so klein. Mit Hut.
00:10:32Mann, Mann, Mann. Sie lesen wirklich die falschen Bücher, Herr.
00:10:34Stimmt. Ich lese Ihre Bücher, Herr Wilsberg. Und da ist wirklich alles falsch.
00:10:40Tag.
00:10:41Anna, schön dich zu sehen. Bist du bewaffnet?
00:10:43Wozu?
00:10:44Er schießt den Kerl. Ich lasse es dann wie ein Unfall aussehen.
00:10:48Worum geht es?
00:10:49Inquisition. Finanzamt.
00:10:52Da sollst du eher dir die Kugel geben.
00:10:54Na?
00:10:55Guck mal, was ich eben gefunden habe. Warte mal, wo?
00:10:59Visitenkarten sind doch steuerlich absetzbar, oder nicht?
00:11:02Bei einer Toten, Georg.
00:11:04Private Detektiv.
00:11:05Mord.
00:11:06Mord?
00:11:07Ist das Blut?
00:11:11Nein, rote Erde. Wir wissen nicht woher, aber nicht vom Fundort jedenfalls.
00:11:16Ich höre.
00:11:18Ich weiß nicht.
00:11:20Die Frau von gestern.
00:11:24Ach, muss ich dir wieder alles aus der Nase ziehen, Georg?
00:11:27Die Frau war gestern hier.
00:11:28Eine Kundin. Was wollte sie?
00:11:30Sie hat ein Buch bestellt, aber ihren Namen haben wir nicht.
00:11:34Wir?
00:11:35Entschuldigung.
00:11:38Keinen Namen, keine Adresse.
00:11:41Aber Herr Wilsberg hat ihre Telefonnummer.
00:11:48Das ist doch typisch. Haben Sie mal einen Stift?
00:11:51Bitte.
00:11:53Kennt den Namen der Frau nicht, aber hat die Telefonnummer.
00:11:56Ich bin froh, dass ich mir so selten die Tände wasche.
00:11:59Vielleicht ist es ja gar nicht Ihre Nummer.
00:12:01Ist doch möglich.
00:12:03Sie hat uns ja auch nicht ihren Namen gesagt.
00:12:05Ich sage jetzt, was ich hier immer sage.
00:12:07Halt dich da raus, Georg.
00:12:16Interessant.
00:12:17Was finden Sie?
00:12:18Private Detektiv.
00:12:20Das heißt, Sie haben unangemeldete Nebeneinkünfte.
00:12:23Schön wär's.
00:12:24Na ja.
00:12:26Ist ja jetzt auch nicht so wichtig.
00:12:28Finde ich auch.
00:12:30Was machen wir denn jetzt?
00:12:32Wie bitte?
00:12:34Die tote Frau. Vielleicht sind wir die Letzten, die Sie lebend gesehen haben.
00:12:37Wir?
00:12:38Ja.
00:12:39Wir halten uns da raus.
00:12:40Tim?
00:12:41Ja.
00:12:42Telefon für dich.
00:12:43Der ist dran?
00:12:44Der Henner.
00:12:45Du die Ratte von mir.
00:12:46Das weiß ich nicht.
00:12:47Ja?
00:12:48Ich verkauf dir nichts mehr und ich mach mit dir keine Geschäfte mehr, okay?
00:12:51Dann machen wir das wieder heil.
00:12:52Dann machen wir das wieder heil.
00:12:53Ach Gott, noch mal. Ich habe jetzt was besseres zu tun, als für ein Fahrrad heil zu machen. Siehst du das denn nicht?
00:12:57Kannst du schon mal rein gehen essen?
00:12:58Ja.
00:12:59Hey, wartet mal. Wartet mal. Komm mal her.
00:13:00Tut mir leid, okay?
00:13:01Das mit dem Fahrrad mache ich morgen. Versprochen.
00:13:02Und versprochen ist versprochen und wird nicht?
00:13:03Gebrochen.
00:13:04Okay, läuft.
00:13:05Das mit dem Fahrrad mache ich morgen. Versprochen.
00:13:06Und versprochen ist versprochen und wird nicht?
00:13:08Gebrochen.
00:13:09Okay, läuft.
00:13:10Was willst du von mir?
00:13:11Glaubst du wirklich, du kannst mich hier übergehen?
00:13:12Glaubst du wirklich, ich weiß nicht, was du mit der reichen Tussi treibst?
00:13:14Keine Ahnung.
00:13:15Wovon du redest.
00:13:16Ja, vom Geschäft rede ich.
00:13:17Was ich tue, geht dich gar nichts an.
00:13:18Das finde ich aber ganz klar.
00:13:19Ja.
00:13:20Ja.
00:13:21Ja.
00:13:22Ja.
00:13:23Ja.
00:13:24Ja.
00:13:25Ja.
00:13:26Ja.
00:13:27Ja.
00:13:28Ja.
00:13:29Ja.
00:13:30Ja.
00:13:31Ja.
00:13:32Ja.
00:13:33Ja.
00:13:34Ja.
00:13:35Ja.
00:13:36Ja.
00:13:37Ja.
00:13:38Ja.
00:13:39Ja.
00:13:40Ja.
00:13:41Ja.
00:13:42Ja.
00:13:43Ja.
00:13:44Ja.
00:13:45Ja.
00:13:46Das fände ich aber ganz gewaltig!
00:13:47Was wollte er?
00:13:48Nichts!
00:13:50Ich lass mich nicht mehr ausnehmen!
00:13:53Jetzt beruhig dich.
00:13:55Wir schaffen das schon, hm?!
00:13:58Komm, essen!
00:14:00Wohin willst du?
00:14:04Ich muss noch mal weg.
00:14:05Jetzt?!
00:14:06Das Essen steht auf dem Tisch!
00:14:09Der muss los mit dir!
00:14:10Tim!
00:14:11Tim!
00:14:32Hallo, Willi.
00:14:35Guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
00:14:37Sind Sie mich, Herr Köhler?
00:14:39Ja.
00:14:39Anna Springer, Kriminalpolizei. Das ist mein Kollege Overbeck.
00:14:43Herr Köhler, wir haben eine traurige Nachricht für Sie.
00:14:48Ihre Frau Sabine...
00:14:53Hat sie...
00:14:56Hat Sabine leiden müssen?
00:14:58Nichts deutet auf einen Kampf hin. Ich denke, es war ein kurzer Augenblick.
00:15:03Wann haben Sie Ihre Frau zuletzt gesehen, Herr Köhler?
00:15:07Gestern.
00:15:08Ich hatte Nachtdienst in der Klinik.
00:15:15Sie sind Arzt?
00:15:16Ich bin Chirurg im Elisabeth Krankenhaus.
00:15:19Haben Sie Ihre Frau heute nicht vermisst?
00:15:22Sie spielt oft Tennis morgens. Sie treibt Sport. Sie achtet auf Ihre Gesundheit.
00:15:27Wenn man ein Foto eines außergewöhnlichen Schmuckstückes ist, ist das die Kette Ihrer Frau?
00:15:31Keine Ahnung. Das kann schon sein. Sie hat ein Fehmel für altes Zeug, neuerdings.
00:15:39Neuerdings?
00:15:40Das ist eines Ihrer Interessen. Ein Hobby, die Kelten.
00:15:45Bronzezeit. 1200 vor Christus ging's los.
00:15:48Der Schmuck ist keltisch. Sie haben sich denn einen Hinweis? Eine Spur?
00:15:54Leider nein. Wenn Ihnen etwas einfällt, wo Ihre Frau gewesen sein könnte, lassen Sie es uns bitte wissen.
00:15:59Herr Herr Sichel, Sie sagten doch, Sie haben Ihren Wagen gefunden.
00:16:04Ja, in der Nähe vom Fundort. Wir gehen davon aus, dass der Mörder ihn zum Transport benutzt hat.
00:16:08Er ist noch nicht freigegeben.
00:16:10Wir haben darin keine fremden Spuren gefunden. Aber eine Zeugin muss sich das Auto noch anschauen.
00:16:17Wir müssen Sie bitten, Ihre Frau zu identifizieren, Herr Köhler.
00:16:22Herr Sichel.
00:16:34Ich verstehe das nicht.
00:16:38Ich verstehe das nicht.
00:16:40Kommen Sie, Herr Köhler.
00:17:02Ja, das ist der, Mann. Genau der.
00:17:05Ich würde mal sagen, das ist der für ein Entschuldigung, ne?
00:17:06Sehe ich genauso. Ich will dir keinen Zwang an.
00:17:08Was? Ich?
00:17:09Du hast einfach mein Fahrrad genommen. Jetzt muss ich ja zu Fuß durch die Gegend hängen.
00:17:12Sag mal, du glaubst mir kein Wort in der Springer? Glaubst du sofort?
00:17:14Anna hat ja auch einen Fundort mit Leiche. Du hast nur eine Panne mit Ausreden.
00:17:17Ich bin ja Zeugin.
00:17:19Ja, eine Zeugin, die nichts gesehen hat.
00:17:23Mann, was glaubst du, wer ich bin? Ruf doch Pizza-Service.
00:17:26Nun, mach schon.
00:17:27Irgendwas für unseren Freund da drin.
00:17:31Das ist höchstens dein Freund, ja?
00:17:32Ich würde hier freiwillig Geld in die Hand drücken, wenn es nicht wirklich wichtig wäre.
00:17:35Wechselgeld ist für mich?
00:17:37Mann, bis gleich.
00:17:38Sie sind nicht verheiratet, haben keine Kinder.
00:18:07Ja, nee, wieso?
00:18:10Ja, wegen der Steuerklasse.
00:18:13Na ja, dann wissen Sie es ja.
00:18:15Und selbst?
00:18:18Geschehen.
00:18:19Vor vier Monaten.
00:18:22Oh, das ist schlimm.
00:18:24Sie ist mit einem Schuldfreund durchgebrannt.
00:18:27Das ist ganz schlimm.
00:18:30Ja.
00:18:31Na ja.
00:18:32Dann haben Sie ja nun endlich viel Zeit.
00:18:42Verstehe, Herr Wilsberg.
00:18:44Also dann.
00:18:50Bis morgen.
00:18:51Nochmal?
00:18:52Äh, ich meine schon wieder?
00:18:54Solange wie die Prüfung dauert.
00:18:56Aber in einem Punkt haben Sie recht.
00:18:59Das wird schlimm.
00:18:59Äh, ich meine schon wieder.
00:19:29Have his back! Have his back!
00:19:42Alex!
00:19:59Alex!
00:20:12Alex!
00:20:15Ist alles gut, ist alles gut, ist alles gut!
00:20:17Ist alles in Ordnung, ist alles in Ordnung!
00:20:19Atmen, weiter atmen, einfach weiter!
00:20:22Wir müssen hinterher!
00:20:23Vergessen Sie es!
00:20:24Weiter atmen, ist alles in Ordnung!
00:20:26Vergessen Sie es!
00:20:27Alles in Ordnung, alles in Ordnung!
00:20:29Ist das?
00:20:30Dann gucken Sie einfach rein!
00:20:31So ist gut, los!
00:20:54Hast du Laura Fahrrad repariert?
00:20:55Nein!
00:20:56Warum denn nicht?
00:20:57Du hast sie doch versprochen!
00:21:26Das ist alles in Ordnung!
00:21:27Das ist alles in Ordnung!
00:21:28Das ist alles in Ordnung!
00:21:29Das ist alles in Ordnung!
00:21:30Das ist alles in Ordnung!
00:21:32Früher haben wir immer über alles geredet.
00:21:50Also bitte rede mit mir.
00:21:53Wir können doch so nicht weitermachen.
00:21:55Das ist alles meine Schuld, oder was?
00:21:57Ohne Geld kann ich nicht einkaufen.
00:21:59Und im Laden lassen Sie mich nicht mehr anschreiben.
00:22:01Allein meine Schuld, dass wir blank sind.
00:22:03Wir haben räumtisch überhaupt nichts mehr zu essen im Haus.
00:22:07Ich weiß doch, dass du dich bemüht.
00:22:09Ja, natürlich. Aber es reicht dann nicht.
00:22:12Wenn wir den ganzen Schmuck verkaufen, dann haben wir doch erstmal wieder Geld.
00:22:16Ja, sehr richtig.
00:22:17Wird alles verkauft. Das ganze Zeug muss raus.
00:22:19Wird alles verkauft.
00:22:20Ja.
00:22:22Aber nicht ein Scherer den alten Hals abschneiden.
00:22:24Doch, soll das noch haben? Dann haben wir endlich diese Ruhe.
00:22:26Dann können wir doch gleich alles im Klo runterspülen.
00:22:28Der gibt dir doch nicht mehr die Hälfte von dem, was es wert ist.
00:22:30Aber der einzige.
00:22:31Ich kann nicht mehr. Ich will nicht mehr.
00:22:39Ich hole nur meine Sachen aus dem Wald.
00:22:47Was ist los mit dir, Tim?
00:22:50Hat das irgendwas mit Scherer zu tun?
00:22:52Ist was passiert?
00:22:53Was ist passiert?
00:22:53Rede mit mir.
00:23:08Ich liebe dich.
00:23:11Das musst du mir glauben.
00:23:11Hier.
00:23:27Nein, danke.
00:23:29Kein Hunger?
00:23:30Schlucken tut sie nicht weh.
00:23:31Solltest du noch ein bisschen schlafen?
00:23:35Tja, das würde ich ja gerne, wenn du aufhörst, mich anzustellen.
00:23:40Der Steuermann, schätze ich. Zweite Runde.
00:23:44Herr Wilsberg?
00:23:45Ja.
00:23:48Georg?
00:23:50Ja?
00:23:52Warum tut denn der Kerl das?
00:23:55Ist wahrscheinlich derselbe, den du mit der toten Frau im Auto gesehen hast.
00:23:58Ja, aber ich habe ihn doch gar nicht gesehen.
00:24:00Das weiß er aber nicht und das macht dich für ihn gefährlich.
00:24:02Und dass er dich gesehen hat, ist sicher.
00:24:04Du bleibst am besten erstmal hier, okay?
00:24:07Okay.
00:24:22Wir müssen damit zur Polizei.
00:24:24Zur Polizei?
00:24:25Anna sagt dafür nicht mal Danke, Sie haben sie doch gehört.
00:24:28Alles zu seiner Zeit.
00:24:30Dass wir uns da raushalten, das geht doch jetzt gar nicht mehr.
00:24:34Und was wollen Sie Anna erklären? Viel Spaß.
00:24:37Es wird eine sehr einseitige und laute Unterhaltung.
00:24:39Ach ja? Und das, wie nun, dann nehmen Sie nichts, ja?
00:24:41Rein gar nichts. Das glaube ich Ihnen nicht.
00:24:43Ihnen geht es doch um Ihre Freundin, Familie.
00:24:47Sie ist mein Patenkind und sie heißt Alex.
00:24:49Und sie schläft, also seien Sie leise.
00:24:51Oh ja, schon gut. Entschuldigung.
00:24:53Und ich nehme den Mordanschlag auf Alex sehr persönlich.
00:24:55Stellen Sie sich das vor.
00:24:56Na also, das Problem dabei ist nur, Sie haben noch keinen Ansatz.
00:25:01Wenn Sie meinen. Sie sind ja der Krimi-Spezialist.
00:25:04Ich mache hier nur meine Arbeit, Herr Wilsack.
00:25:06Aber so bin ich noch nie behandelt worden.
00:25:08Warum müssen Sie mich immer provozieren?
00:25:10Ich?
00:25:12Sie wollen also wissen, wie ich arbeite?
00:25:14Ich muss das wissen.
00:25:15Verdienstwege, Umsatzstrukturen.
00:25:17Alles im Rahmen der Steuerprüfung, versteht sich.
00:25:19Versteht sich, schon klar.
00:25:20Dann suchen Sie mal auf Ihrer Seite.
00:25:23Wie bitte?
00:25:24Na, wir haben noch einen Ansatz. Das Buch.
00:25:27Verstehe.
00:25:28Sehr gut.
00:25:30Die Welt der Kelten.
00:25:32Regionale Riten, Sitten und Gebräuche im Münsterland.
00:25:35Das stimmt.
00:25:37Irgendwo muss ich den Band haben.
00:25:399.450 Bücher.
00:25:42Ja, genau. Also ungefähr.
00:25:44Luftlinie.
00:25:45Ja.
00:25:49Die Welt der Kelten.
00:25:51Hier.
00:25:58Was wollte die Frau bloß mit sowas?
00:26:03Hier.
00:26:04Der Ring ist tatsächlich ein Stück aus der Zeit der Kelten.
00:26:08Kein Krimi und trotzdem spannend, was?
00:26:10Hier.
00:26:12Dieser seinerzeit nur grob verzierte Schmuck war auch Grabbeilage.
00:26:16In der Region Münster werden noch unentdeckte Gebiete vermutet.
00:26:19Frauen wurden also mit so einem Schmuck beerdigt.
00:26:21Ja, das heißt, das Zeug lag schon mal in einem Grab.
00:26:24Wie kommt das denn hierher?
00:26:26Irgendwie hat es ausgebuddelt.
00:26:27Ja, und wer?
00:26:29Die Frage ist erst mal, wo?
00:26:31Greifen Sie mal da oben ins Regal.
00:26:33Ganz oben eine von den Rollen.
00:26:36Geologische Befunde. Münster 905.
00:26:38Die haben Sie aber gut versteckt.
00:26:39Ich hab sie.
00:26:52Die Karte ist ja schon ganz schön alt.
00:26:54Na und? Die Erde unter unseren Füßen ändert sich ja nicht jeden Tag.
00:26:59Westhelische Rote Erde. Mal sehen.
00:27:01Was soll das?
00:27:02Die Tote hatte Rote Erde in ihrer Kleidung.
00:27:05Ja und?
00:27:06Es sind ja auch unendlich viele Rote Gebiete auf der Karte.
00:27:09Aber nur eine kleine Schnittmenge.
00:27:11Nur hier gibt's vermutlich Grabstellen.
00:27:14Forst Scharhof.
00:27:16Das ist ein Waldgebiet.
00:27:18Und ist das, was man Ansatz nennt.
00:27:19Toll.
00:27:20Und jetzt?
00:27:21Jetzt machen Sie Ihre Arbeit und ich mach mal einen schönen Tag noch.
00:27:24Und passen Sie auf Alex auf.
00:27:25Ich?
00:27:25Sie haben hier Frühstück gegessen.
00:27:28Da werden Sie wohl mal nach ihr sehen können.
00:27:29Don't Sie?
00:27:54Könnte ich Ihnen helfen?
00:28:08Ja, wo sind wir?
00:28:10In Münster.
00:28:12Ich weiß. Ich suche den Schalverforst. Haben Sie einen Tipp für mich?
00:28:16Gegenfrage. Wohin Sie wandern oder ist das mehr so theoretisches Interesse?
00:28:19Was ist denn der Unterschied?
00:28:21Ungefähr 19 Euro.
00:28:22Hier, wenn Sie zum Schalhoff wollen, kostet das im Taxi etwa 24 Euro.
00:28:28Wenn Sie aber nur die Karte wollen, kommen Sie mit 5 Euro davon.
00:28:31Ich glaube, ich nehme beides.
00:28:34Wenn Sie mich verfolgen, dann halten Sie in Zukunft mehr Abstand.
00:28:37Verfolgen? Ich habe nicht...
00:28:39Der Herr übernimmt das.
00:28:40Was?
00:28:41Macht 4,95 Euro.
00:28:43Ich soll das bezahlen? Wieso nicht?
00:28:45Hatten Sie bei Ihren Rechengrundstücken den Verdacht, ich verfüge über Barvermögen?
00:28:48Nein, nicht ernsthaft.
00:28:50Seien Sie froh, dass ich kein Taxi nehme.
00:28:55Ja.
00:28:58Da haben Sie sich ja was Feines geleistet.
00:29:00Allerdings, der Wagen ist wie ich, sportlich, geschmackvoll und äußerst zuverlässig.
00:29:04Sagen Sie bloß.
00:29:05Ist offen.
00:29:06Können Sie sich als einfacher Beamter so ein Auto überhaupt leisten?
00:29:31Ich habe zwei Leidenschaften, Herr Wilsberg.
00:29:33Italienische Autos und amerikanische Krimis.
00:29:35Und wenn man ein bisschen mit seinem Geld haushaltet, dann kann man sich so einiges leisten.
00:29:40Aber diese Erkenntnisse sind sicherlich vollkommen verdammt.
00:29:44So würde ich das nicht sehen.
00:29:45Irgendwann nach vorne müssen wir links.
00:29:47Waren Sie es eigentlich normalerweise ohne Auto?
00:29:54Mein Freund Manni hat einen Wagen.
00:29:56Er ist jetzt nach Bielefeld gezogen.
00:29:59Amtsleiterposten.
00:30:00Karrier gesprungen.
00:30:02Manni hatte einen roten Volvo.
00:30:04War allerdings eine ziemlich alte Krücke.
00:30:06Manni?
00:30:06Manni?
00:30:07Manni?
00:30:08Manni?
00:30:09Manni?
00:30:10Manni?
00:30:11Manni?
00:30:12Manni?
00:30:13Manni?
00:30:14Manni?
00:30:15Manni?
00:30:16Manni?
00:30:17Manni?
00:30:18Manni?
00:30:19Manni?
00:30:20Manni?
00:30:21Manni?
00:30:22Manni?
00:30:23Manni?
00:30:24Manni?
00:30:25Manni?
00:30:26Manni?
00:30:27Manni?
00:30:28Manni?
00:30:29Manni?
00:30:30Manni?
00:30:31Manni?
00:30:32Manni?
00:30:33Manni?
00:30:34Manni?
00:30:35Manni?
00:30:36Das hat doch keinen Sinn. Wir irren jetzt seit Stunden hier rum.
00:30:43Sie haben sich ja die ganze Zeit verfahren.
00:30:45Ich? Ich habe die Karte nur gekauft. Sie haben sie gelesen.
00:31:01Können wir das nicht mal bei besserem Wetter machen?
00:31:04Sie wollten doch mit.
00:31:06Moment mal.
00:31:13Ich weiß wirklich...
00:31:14Jetzt seien Sie mal still.
00:31:20Los weiter.
00:31:22Karte, breit.
00:31:28Oh Gott, oh Gott, wir haben auch niemandem gesagt, wo wir sind.
00:31:30Ah!
00:31:31Herr Talkötter?
00:31:40Herr Talkötter!
00:31:45Herr Wilsberg!
00:31:48Herr Talkötter!
00:31:49Herr Talkötter!
00:31:50Hallo?
00:31:52Herr Wilsberg!
00:31:55Herr Wilsberg!
00:31:56Mann, Mann, Mann, Mann, Mann, Mann.
00:31:58Oh!
00:31:59Oh!
00:32:00Ah!
00:32:00Ah!
00:32:01Oh!
00:32:01Oh!
00:32:01Oh!
00:32:02Oh!
00:32:06Ah!
00:32:07Ah!
00:32:08Oh!
00:32:09Oh!
00:32:10Mist!
00:32:11Sehr witzig, Herr Wilsnack. Hören Sie auf damit. Helfen Sie mir bitte hier raus, mir reicht's.
00:32:21Tatgötter!
00:32:24Herr Wilsnack! Schnell! Hier ist einer! Los!
00:32:31Hey, Sie! Was machen Sie da?
00:32:41Was machen Sie denn da unten, Sie Pfadfinder?
00:32:57Helfen Sie mir jetzt endlich hier raus?
00:33:03Rote Erde. Das ist doch wie eine Köhlere hier.
00:33:07Sie soll mich hier rausholen!
00:33:11Danke.
00:33:24Was ist denn das?
00:33:25Das ist ein Metalldetektor und noch ein ganz teurer dazu. Mit so einem kann man eine 10-Cent-Münze zwei Meter tief unter der Erde finden.
00:33:31Und der Computer sagt einem, wenn das...
00:33:32Na super, jetzt hast du ja Hilfe von einem Fachmann, ne? Ich geh mal ein bisschen durchschnappen.
00:33:36Herr Alex, ist keine gute Idee.
00:33:39Du meinst wegen dem Überfall, oder was?
00:33:41Mensch, ich hab deinen Eltern versprochen, auf dich aufzupassen, also bleibst du hier. Auf keinen Fall gehst du alleine raus, zur Sicherheit.
00:33:46Na toll.
00:33:49Das klingt nach Stubenarrest.
00:33:52Ist das nicht unheimlich?
00:33:54Ihr Charme gegenüber jungen Damen?
00:33:56Nein, das alles. Der Mann im Wald.
00:33:59Ja, ja.
00:33:59Bringt uns das denn jetzt weiter, dieses Zeug da?
00:34:03Nach ihrem Sprung in die Grube hätte ich gar nicht mehr geglaubt, dass sie der Fall noch interessiert.
00:34:12Mist, nagelneu.
00:34:15Na ja, taucht alles nichts mehr.
00:34:16Ich hab mir was überlegt.
00:34:19Ist nur so ein Gedanke, aber dieses Buch, Leinen, 1953 und so, ist selten, aber nicht wertvoll, oder?
00:34:26Es gab nur eine Auflage, das Werk hatte nicht viele Leser.
00:34:28Eben, eben, aber es ist ausgeliehen in der Stadtbücherei.
00:34:31Stimmt's?
00:34:31Deswegen war die Tote ja bei uns.
00:34:33Also, diese Frau.
00:34:34Wie, bei uns?
00:34:36Nicht bei uns, im Antiquariat.
00:34:38Ich dachte noch, wen interessiert schon Münsteraner Geschichte, 300 vor Christus, die Kelten?
00:34:46Interessiert niemanden. Die Leute wollen ja immer nur Krimis, was Frisches.
00:34:49Ja, genau. Aber das Buch ist weg.
00:34:52Und in dem Buch geht es um die Grabstätten im Wald.
00:34:56Und? Was haben Sie?
00:34:57Das Buch ausgeliehen ist ein guter Ansatz, Herr Talgötter. Finden Sie es raus.
00:35:00Aber keine Angst, Sie schaffen das.
00:35:03Ja, aber das...
00:35:03Bis nachher.
00:35:05Das ist ein Hellwagen.
00:35:06Ach ja, natürlich. Ich nehme Sie mit bis zur Bücherei.
00:35:19Und?
00:35:20Nichts und keine Auskunft.
00:35:21Ach, Anfänger.
00:35:23Da sitzt ein Biest, Herr Wilsberg, mit so einem Krallen. Datenschutz.
00:35:26Keine Chance und... Sie hat recht.
00:35:29Wollen wir doch mal sehen.
00:35:30Wie, Sie glauben etwa, dass Sie das besser hinbekommen als ich?
00:35:32Dass ich nicht lache.
00:35:34Dass Sie nie lachen, glaube ich sofort.
00:35:36Sie werden sich gleich bei mir entschuldigen und mir recht geben.
00:35:49Keine Chance.
00:35:53Hast du gelungen Buchspenden für deinen Bazar?
00:35:56Nein, Georg. Das weißt du doch.
00:35:58Tja, komm ich wohl nicht drum rum.
00:36:00Nein.
00:36:00Wie wär's denn mit mir als freiwilligem Helfer?
00:36:03Nein.
00:36:06Na bitte.
00:36:08Was willst du eigentlich, Georg?
00:36:11Dasselbe wie der Clown da unten.
00:36:20Wie haben Sie das denn?
00:36:21Berufsgeheimnis.
00:36:22Karl Scherer, der hat das Buch.
00:36:26Warum?
00:36:27Das werde ich ihn fragen, sobald ich ihn ausfindig gemacht habe.
00:36:29Keltischer Schmuck, der Besitzansprüche ausdrückt, sagen die Experten.
00:36:37Das könnte für einen Ritualmord sprechen.
00:36:39Ein Psychopathen.
00:36:40Der wird wieder mord, da bin ich sicher.
00:36:42Ach, nun lassen Sie mal die Klöche im Dorf.
00:36:43Was ist eigentlich mit dem Ehemann Köhler?
00:36:48Seine Angaben stimmen.
00:36:49Der hatte Nachtdienst.
00:36:50Das Elisabeth Krankenhaus hat das bestätigt.
00:36:52Haben Sie schon die Untersuchungsergebnisse?
00:36:55Aber geht's.
00:36:56Und das macht den Fall interessant.
00:36:57Geh auf.
00:36:59Was macht den Fall interessant?
00:37:00Was machst du da?
00:37:04Ich weiß wahrscheinlich, wo Sabine Köhler ermordet wurde.
00:37:08Wahrscheinlich?
00:37:09Was macht den Fall interessant?
00:37:13Also, Overbeck, dann referieren Sie mal.
00:37:16Was macht den Fall interessant?
00:37:18Bleibt ja unter uns.
00:37:20Wir haben Spermaspuren gefunden.
00:37:22Wenige Stunden alt.
00:37:23Von Ehemann ist es nicht.
00:37:24Wo weißt denn du das?
00:37:25Dr. Köhler hat ja noch Nachtdienst.
00:37:28Also, fremde Spermaspuren.
00:37:30Datenabgleich, Overbecker.
00:37:31Schon erledigt.
00:37:32Kein Treffer.
00:37:34Was weiter?
00:37:35Am Halsring der Toten haben wir einen Fingerabdruck gefunden.
00:37:37Auch unbekannt.
00:37:40Rote Erde, schalte Frau Forstner-östlich.
00:37:42Wahrscheinlich die gleiche Erde wie an der Tod.
00:37:46Haben wir denn die Ehre zu erfahren, wie du darauf kommst?
00:37:49Ich war da spazieren.
00:37:50Sofällig.
00:37:53Spazieren?
00:37:54Hör zu, Anna.
00:37:56Alex ist überfallen worden.
00:37:57Gestern.
00:37:58Der Kerl wollte sie umbringen.
00:37:59Sie hat ihn nicht erkannt.
00:38:00Das erzählst du mir einfach so im Vorübergehen.
00:38:02Das ist doch nicht dein Ernst.
00:38:04Er hatte so einen keltischen Halsring dabei, wie ihn die tote Sabine Köhler trug.
00:38:07Wenn wir nicht dazugekommen wären, dann...
00:38:09Wie sieht das passieren?
00:38:10Naja, der Schock.
00:38:10Hast du den Kerl erkannt?
00:38:12Ich hab ihn nur weglaufen sehen.
00:38:13Mittelgroß, normale Statur.
00:38:14Er war vermummt.
00:38:17Sonst noch was?
00:38:18Dazu, Anna.
00:38:19Alex ist in Gefahr.
00:38:20Das war der Mörder von Sabine Köhler.
00:38:22Er glaubt, dass sie ihn gesehen hat im Auto.
00:38:23Aber sie hat ihn doch nicht gesehen.
00:38:24Ja.
00:38:25Worauf willst du hinaus?
00:38:28Polizeischutz.
00:38:29Polizeischutz?
00:38:30Für eine Zeugin, die nichts weiß, nichts gesehen hat.
00:38:32Das ist nicht dein Ernst.
00:38:33Die reißen mir den Kopf ab in der Verwaltung.
00:38:34Besser dir als Alex.
00:38:35Du bist emotional involviert.
00:38:39Das ist nicht gut.
00:38:40Und du bist eiskalt.
00:38:41Da hat ja mein Steuerprüfer mit seinem Taschenrechner mehr gefühlt für den Fall.
00:38:43Das ist aber nicht sein Fall.
00:38:45Das ist doch nicht dein Fall.
00:38:46Hier entscheide ich.
00:38:47Ich ganz allein.
00:38:48Du hast recht.
00:38:49Ganz allein.
00:38:52Ach, der Ehemann, dieser Dr. Köhler, wo wohnt der?
00:38:56Anna, die Adresse steht im Telefonbuch.
00:39:02Tut mir leid.
00:39:04Aber raushalten?
00:39:05Nein.
00:39:08Das war ja auch das erste Mal.
00:39:18Das war ja auch das erste Mal.
00:39:48Was machen Sie denn da?
00:39:50Was soll das denn?
00:39:52Meine Achten.
00:39:53Ich war nach der Bücherei noch im Büro.
00:39:55Wegen meiner Tasche.
00:39:56Die ganzen Belege.
00:39:58Es tut mir leid.
00:39:59Ich bin einfach im Moment nicht so gerne allein.
00:40:02Wissen Sie?
00:40:03Ja, verstehe.
00:40:04Schon gut.
00:40:06Aber schön, dass Sie da sind.
00:40:08Danke.
00:40:10Keine Ursache.
00:40:12Georg macht mich noch wahnsinnig mit seiner Angst.
00:40:14Sie ist schon ein Gespenster.
00:40:19Äh, nur damit ich das verstehe.
00:40:22Wer bezahlt Herrn Wilsberg eigentlich dafür?
00:40:25Fürs Rumschnüffeln.
00:40:26Ja, das ist das Problem.
00:40:27Keiner.
00:40:28Manchmal jedenfalls.
00:40:29Also eigentlich meistens.
00:40:30Und Sie helfen hier aus, aber ohne finanziellen Ausgleich.
00:40:34Da hast du ja oft kein Geld da.
00:40:37Vorsicht.
00:40:38Bin ich auch noch dieselbe Stelle.
00:40:40Was?
00:40:40Ja, hinfallen.
00:40:41Die Stufe.
00:40:42Das ist genau die Stufe, wo es Wilsberg auch erwischt hat.
00:40:44Na, umgeknickt, gestolpert, so schnell kann es gehen.
00:40:47Es war genau da.
00:40:49Military.
00:40:50Sowieso.
00:40:51Was?
00:40:53Nichts.
00:40:55Machen Sie mir auch einen Kaffee?
00:40:56Klar.
00:40:57Das ist ja quasi mein Job.
00:40:58Nein, Sie müssen natürlich nicht.
00:40:59Ich hoffe, ich soll Sie ja sowieso ein bisschen bei Laune halten.
00:41:03Wie bitte?
00:41:04Na, dafür bezahlt Wilsberg ganz gut.
00:41:06Danke.
00:41:07Das ist ja nett zu wissen.
00:41:08Wissen Sie eigentlich, wann Herr Wilsberg wieder zurückkommt?
00:41:12Er hat meinen Wagen und...
00:41:13Sie haben ihm doch nicht etwa ihr Auto geliehen.
00:41:15Er hat eigentlich gar nicht gefragt.
00:41:17Herr Thalke, das gibt ein paar ganz einfache Regeln mit Wilsberg.
00:41:35Können Sie sich vorstellen, was Ihre Frau im Schaue Frau Forst gewollt hat?
00:41:38Ach, Sie wissen, wo Sabine vor ihrem Tod gewesen ist?
00:41:42Ja.
00:41:42Warum erfahre ich das nicht von der Polizei?
00:41:44Die melden sich schon noch.
00:41:46Ich sammle nur Informationen.
00:41:48Darf ich mich mal umsehen?
00:41:50Ja, natürlich, bitte.
00:41:54Sie ermitteln privat?
00:41:56Ja.
00:41:57Für wen?
00:41:59Für eine Versicherungsgesellschaft.
00:42:01Meine Frau hatte keine Lebensversicherung.
00:42:02Ich weiß, aber wir hatten vor zwei Jahren einen ähnlichen Fall in Gronau.
00:42:05Junge Dame, alter, merkwürdiger Schmuck.
00:42:09Wir vermuten da Ähnlichkeiten, die uns vielleicht weiterhelfen.
00:42:12Und Sie haben wirklich keine Ahnung, was Ihre Frau da draußen gewollt hat?
00:42:15Sie trat viel Sport, sie läuft viel.
00:42:17Aber sie trug keine Sportsachen.
00:42:19Ich weiß es auch nicht.
00:42:22Ich kann es mir einfach nicht erklären.
00:42:23Sie haben getrennte Betten?
00:42:35Nein, nein.
00:42:35Ich hatte nur Bereitschaft und Nachtdienst im Krankenhaus.
00:42:37Und dadurch war der Zeitplan immer sehr unterschiedlich.
00:42:40Verstehe.
00:42:42Ja, sie war viel allein.
00:42:44Ich konnte Sabine nicht helfen.
00:42:45Und jetzt, jetzt kann ich nichts mehr für sie tun.
00:42:47Sie müssen sich keine Vorwürfe machen.
00:42:49Arbeiten Sie mit der Polizei zusammen?
00:42:51So weit es nötig ist.
00:42:53Manchmal kreuzen sich unsere Wege.
00:42:56Eindrucksvolles Hobby.
00:42:58Ihre Frau hat gesammelt?
00:43:00Ja, so eine Leidenschaft geht so seit einem halben Jahr.
00:43:03Sie hat sich sogar mal die Haare gefärbt.
00:43:06Das machen nur viele Frauen.
00:43:08Ja?
00:43:09Auch Ocker?
00:43:11Das wäre der Schmuck der Kelten, hat sie gesagt.
00:43:13Verstehe.
00:43:13Das ist schon verrückt, Sabine.
00:43:18Mein Gott.
00:43:20Ich habe sie geliebt.
00:43:22Ich liebe diese Frau.
00:43:24Wie ist Ihre Frau an diese Stücke gekommen?
00:43:27Ist doch schwer zu beschaffen.
00:43:28Für die Sammelleidenschaft meiner Frau, da habe ich ein Vermögen ausgegeben.
00:43:32Sie hat ja sogar Geräte gekauft.
00:43:33Welche Geräte?
00:43:34Also hier ein Reinigungsset, jede Menge Bücher und sogar ein Metalldetektor.
00:43:45Metalldetektor?
00:43:46Verstehe denn das Ding?
00:43:48Ich habe keine Ahnung.
00:43:49Ich weiß ja nicht mal, wie so ein Ding aussieht.
00:43:52Aber Ihre Frau wusste doch sicher, dass private Ausgrabungen illegal sind.
00:43:57Ja, natürlich.
00:43:59Genau das war wahrscheinlich der Reiz für Sie.
00:44:01Glauben Sie?
00:44:03Ja, meine Frau hat getauscht und gekauft.
00:44:07Die anderen haben bestimmt einen Riesenreibach damit gemacht.
00:44:09Das war ja alles Cash.
00:44:11Wer sind denn die anderen?
00:44:13Liebhaber, Händler, Ehler.
00:44:15Sie haben es ja selbst gesagt, Herr Wilsberg.
00:44:18Das ist alles nicht legal.
00:44:27Ich kann mir nicht jeden einzelnen Kunden merken.
00:44:29Natürlich nicht.
00:44:30Es ist ja ein wahnsinns Betrieb hier.
00:44:31Der Laden brummt.
00:44:31Kein Wunder, dass Sie da den Überblick verlieren.
00:44:33Vor allem, wenn jemand so ein teures Gerät kauft.
00:44:35Glücklicherweise habe ich ein Foto dabei.
00:44:38Vielleicht erinnern Sie sich jetzt.
00:44:40Sabine Köhler.
00:44:41Die Tote an der Straße nach Dömen?
00:44:43Ja.
00:44:44Wie soll das Teil bei mir gekauft haben?
00:44:46Sieht ganz so aus.
00:44:49Wie kommen Sie jetzt an das Ding?
00:44:51Ich habe es gefunden.
00:44:52Wo?
00:44:54Ich würde gern sicher sein, dass es Ihrer war.
00:44:57Ich kann Ihnen da nicht helfen.
00:45:02Hören Sie, Herr Scherer, Ihr Kundenkreis ist doch eher übersichtlich.
00:45:04Oder gibt es so viele Grabräuber in Münster?
00:45:06Was wollen Sie denn jetzt von mir?
00:45:08Der Verkauf von Detektoren ist vollkommen legal.
00:45:16Ausgrabungen und Grabschändung aber nicht.
00:45:18Was die Leute damit machen, das interessiert mich nicht.
00:45:21Ach, Sie interessieren sich nicht für Ausgrabungen, Herr Scherer?
00:45:23Nein.
00:45:24Aber Sie haben sich doch dieses Buch ausgeliehen über Fundstellen in Westfalen,
00:45:28die Kelten und ihre Welt oder so ähnlich.
00:45:29Leinen, kleine Auflage.
00:45:31Haben Sie das noch?
00:45:32Jetzt gibt es Ihnen Scheißregal.
00:45:32Verschwinden Sie.
00:45:33Da interessieren Sie sich mehr für den Schmuck.
00:45:35Eigene Sammelleidenschaft?
00:45:37Oder verdienen Sie vielleicht mehr beim An- und Verkauf?
00:45:39Wer was hat, geht zu Scherer.
00:45:40Hören Sie ab, raus.
00:45:41Los.
00:45:42Ach, hatte ich das erwähnt.
00:45:44Sie wurde im Scharhöfer Forst ermordet.
00:45:46Ja, und?
00:45:47Im Scharhöfer Forst befindet sich eine illegale Grabungsstelle.
00:45:50Was habe ich damit zu tun?
00:45:54Wo waren Sie, als Sabine Köhler ermordet wurde?
00:45:56Auf einer Party.
00:45:57Auf jede Menge Zeugen.
00:45:58Woher kennen Sie die Mordzeit?
00:45:59Stand in der Zeitung.
00:46:01Sie ahnen sich für sehr clever, Herr Scherer, aber Sie irren sich.
00:46:04Ich glaube nicht, dass diese Frau den Detektor selbst benutzt hat.
00:46:08Hatte viel zu wenig Ahnung.
00:46:10Wer hat ihn denn benutzt?
00:46:12Keine Ahnung.
00:46:13Naja, vielleicht fällt es Ihnen ein, wenn die Polizei danach fragt.
00:46:16Schönen Abend.
00:46:16Oh, scheiße.
00:46:23Oh, scheiße.
00:46:23Oh, scheiße.
00:46:33Oh, scheiße.
00:46:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:38Aus der Beförderungseinzelbesteuerung entrichtete Umsatzsteuer Paragraf 18 Absatz 5b Satz 2 USTG wurden...
00:51:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:06So, Sie wollten also noch tanken?
00:51:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:10Ja, das heißt, Sie haben nicht getankt.
00:51:11Mein Autoschlüssel, bitte.
00:51:18So spät noch im Büro?
00:51:19Sie haben meine Wohnungsschlüssel spazieren gefahren, aber das macht nichts. Ich habe mich einfach intensiver um Ihre Bilanzen gekümmert. Ein äußerst amüsanter Zeitvertreib übrigens.
00:51:30Ich hoffe, Sie sind nicht nachtragend. Nein. Ich bin einfach nur korrekt.
00:51:35Ja.
00:51:37Ähm, kann man mit Ihrem Rechner auch in andere Behörden?
00:51:40Sie geben wohl niemals auf, oder? Womit habe ich das verdient?
00:51:46Schließlich sind wir Mörder auf der Spur.
00:51:48Ach, jetzt auf einmal wieder wir.
00:51:52Wir suchen den Halter dieses Pickups.
00:51:55Wieso bitte ein Pickup?
00:51:57Der ist mit dem Wagen aus dem Wald gebrettert. Erinnern Sie sich? Ach nee, Sie saßen ja in der Grube. Auf jeden Fall war es ein Pickup und jetzt haben wir das Kennzeichen.
00:52:04Woher?
00:52:06Verstehe. Berufsgeheimnis.
00:52:08Nee, das ist kein Berufsgeheimnis. Das ist nur eine ziemlich umständliche Geschichte.
00:52:12Ich soll also in die Zulassungsstelle rein?
00:52:14Ja.
00:52:15Dafür komme ich in die Hölle.
00:52:16Da sind Sie doch schon seit der Bücherei.
00:52:20Wir suchen einen Mörder, nicht wahr?
00:52:22Ja, und jetzt haben wir einen Ansatz.
00:52:27Also gut.
00:52:30Aber nur ein einziges Mal.
00:52:32Für die gute Sache.
00:52:34Und für Alex.
00:52:36Ihrer Alex geht's nicht gut.
00:52:38Sie hat Angst.
00:52:40Ich weiß.
00:52:42Sie hat mich fast erstochen, Herr Wilsberg.
00:52:45Kann man ihr doch nicht jübel nehmen, oder?
00:52:46Schließlich sind Sie Finanzbeamter.
00:52:50Sie sollten Sie nicht alleine lassen.
00:52:52Ich kann Sie auch nicht überall hin mitnehmen.
00:52:55Warum machen Sie Ihre Arbeit nicht weiter bei mir?
00:52:58Und leisten Alex Gesellschaft?
00:52:59Wie bitte?
00:53:00An meiner finanziellen Hinrichtung können Sie auch im Antiquariat basteln, oder?
00:53:03Ist das eigentlich Ihre Art, mich um Hilfe zu bitten?
00:53:07Ist das Ihre Art, Ja zu sagen?
00:53:11Heute Nacht bin ich bei Alex.
00:53:13Und morgen übernehmen Sie, bis ich wieder da bin.
00:53:14Einverstanden?
00:53:15Ja, gut.
00:53:16Ja, gut.
00:53:18Einverstanden.
00:53:21Hier, bitte.
00:53:23Tim Take.
00:53:26Ich, äh...
00:53:28Ich sollte Ihren Wagen doch noch volltanken.
00:53:35Bin ich Ihnen schließlich schuldig.
00:53:36Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:06Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:07Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:08Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:09Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:10Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:11Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:12Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:13Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:14Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:15Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:16Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:17Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:18Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:19Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:20Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:21Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:22Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:23Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:24Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:25Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:26Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:27Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:28Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:29Bin ich Ihnen schuldig.
00:54:30Das war's.
00:55:00Das war's.
00:55:30Das war's.
00:56:00Das war's.
00:56:30Das war's.
00:57:00Das war's.
00:57:30Das war's.
00:58:00Das war's.
00:58:31Das sagt mir ja nun jeder. Ist doch ganz gut für einen Preis.
00:58:33Was wollte ich damit sagen?
00:58:35Kennen Sie Sabine Köhler?
00:58:36Nein, und jetzt verschwinden Sie hier.
00:59:00Ach, wir können Sie hier ein bisschen vorziehen, ich hab's noch nicht so schwer.
00:59:07Ach, können Sie hier ein bisschen vorziehen, ich hab's noch nicht so schwer.
00:59:16Ach, können Sie hier ein bisschen vorziehen, ich hab's noch nicht so schwer.
00:59:29Schade, dass Georg keine Fernseherstückbücher verkauft.
00:59:43Schade, dass Georg, dass Georg keine Fernseherstückbücher verkauft, dann wär's ja wenigstens nicht so langweilig.
00:59:59Soll ich mal was zu essen holen?
01:00:05Soll ich mal was zu essen holen?
01:00:06Nein.
01:00:06Nein.
01:00:06Nein, danke. Vielen Dank.
01:00:12Ja, aber der Kühlschrank ist fast leer.
01:00:16Und ich denke, wir werden hier bestimmt nur eine Weile festsitzen.
01:00:18Wir dürfen aber nicht.
01:00:20Herr Wilsberg hat doch gesagt...
01:00:21Ich meine, ich wollte sagen, Sie sollen da jetzt nicht raus.
01:00:51Haben Sie keine Hunger?
01:00:57Nein.
01:00:59Ich aber.
01:01:03Verstehe.
01:01:04Es soll wohl heißen, ich soll was zu essen holen.
01:01:10Ja, ich könnte ja was besorgen.
01:01:13Pizza wär super.
01:01:15Na gut.
01:01:21Achso.
01:01:23Vergessen Sie nicht abzuschließen, ja?
01:01:25Passen Sie auf, dass Sie unterwegs nicht überfallen werden.
01:01:26Danke.
01:01:51Yuan.
01:01:53Man.
01:01:59Das ist ein Schade.
01:02:01Oh, oh, oh.
01:02:31Oh, oh, oh, oh.
01:03:01Oh, oh, oh.
01:03:09Alex.
01:03:11Alex.
01:03:12Alex!
01:03:42Die haben Sie abgestochen.
01:03:49Ja, die junge Frau. Die hatte überhaupt keine Chance. Die haben Sie regelrecht abgestochen.
01:04:01Herr Witzberg.
01:04:03Du solltest auf Sie aufpassen! Du solltest auf alles aufpassen! Du verdammter Idiot!
01:04:08Lass mich los!
01:04:11Lass mich los!
01:04:13Lass mich los!
01:04:17Lass mich los!
01:04:20Beruhig dich doch!
01:04:22Beruhigen? Dieser Idiot hat Alex auf dem Gewissen!
01:04:25Alex lebt. Sie ist in der Küche.
01:04:27Was?
01:04:29Los gehen. Es ist okay.
01:04:33Alex!
01:04:36Ich weiß, es sieht schlimm aus, aber sie schafft das.
01:04:39Was geht denn hier vor?
01:04:40Das war eine Idee von deinem Steuerfritzen.
01:04:41Tag oder wie?
01:04:42Irgendjemand hat versucht, Alex umzubringen. Das ist ihm Gott sei Dank nicht gelungen.
01:04:46Wir helfen ein bisschen nach, verstehst du?
01:04:48Was soll das heißen?
01:04:49Der Kerl soll glauben, dass Alex tot sei. Wir ziehen Sie damit aus der Schusslinie.
01:04:53Keine Sorge, sie kommt durch. Wir sollten fahren.
01:04:56Ohne Blaulicht. Verstanden?
01:05:03Was sag ich der Presse?
01:05:06Lassen Sie sich irgendwas einfallen. Sie machen das schon.
01:05:11Es tut mir wirklich sehr leid.
01:05:13Wäre das auch dein Spruch für Alex Grabstein? Du wusstest doch, dass sie in Gefahr ist.
01:05:16Aber wir sind ja einen Schritt weiter.
01:05:18Wie meinst du das?
01:05:19Wir haben vermutlich eine Täterbeschreibung.
01:05:21Hat Alex ihn gesehen?
01:05:22Nein, aber Dr. Köhler, bei dem ist er eingebrochen worden.
01:05:25Was hat denn das hiermit zu tun?
01:05:26Wir vermuten, dass es der gleiche Täter ist. Er versucht Spuren zu verwischen und Zeugen auszuschalten.
01:05:31Wie sieht er aus?
01:05:33Mit der 30, 1,80 groß, grüne Augen, blonder Haare.
01:05:38Und wer sagt uns, dass er wirklich der Mörder ist?
01:05:40Aber ich hab dir doch erklärt.
01:05:41Nein, ich hab sie auch gehört.
01:05:42Ja, ist gut.
01:05:43Hier.
01:05:44Carsten Scherer.
01:05:46Autohandel.
01:05:47Da sind seine Fingerabdrücke drauf.
01:05:49Der Schmuck, da sind auch Abdrücke drauf. Vergleich die damit.
01:05:52Carsten Scherer.
01:05:55Hör zu, Steuermann.
01:06:00Du gehst mir jetzt aus dem Weg und zwar für den Rest deines Lebens.
01:06:03Oder der Rest deines Lebens wird verdammt schwarz und kurz.
01:06:05Herr Wilsberg, Alex hat mich selbst...
01:06:07Sie waren für Ihre Sicherheit verantwortlich.
01:06:09Sie hätten auf sie aufpassen müssen, als der Mann eingebrochen ist.
01:06:11Ja, aber das hab ich doch.
01:06:12Ach, gehen Sie doch aus dem Weg.
01:06:13Ich muss...
01:06:14Ach, schloss.
01:06:17Ich bin hier zur Hilfe gekommen.
01:06:29Hör zu, Alex.
01:06:30Mach jetzt keinen Scheiß.
01:06:32Du musst ja durchkommen, verstehst du?
01:06:36Ich sag ja nicht, dass ich dich brauche, aber...
01:06:40Mensch, natürlich brauche ich dich, das weißt du doch.
01:06:43Mal durch, Kleine.
01:06:47Das ganze Leben noch mal vor dir.
01:07:00Hey, Georg.
01:07:01Hey.
01:07:02Es tut mir leid, ich hab den Typ nicht gesehen.
01:07:04Es tut mir leid, ich hab den Typ nicht gesehen.
01:07:07Ich will nicht sprechen.
01:07:09Ich muss jetzt nur an dich denken.
01:07:11Ja, ich weiß.
01:07:13Aber deine Tränen sind schön.
01:07:16Carsten.
01:07:17Ja?
01:07:18Und dann hast du kleine Ratte angefangen, mich zu bescheißen.
01:07:19Zusammen mit deiner Frau Doktorin.
01:07:20Ich wüsste es nicht.
01:07:21Ich brauch dir das Geld.
01:07:22Na, dann zeig mal her.
01:07:24Wie viel gibst du mir dafür?
01:07:25Wie viel gibst du mir dafür?
01:07:26Du begreifst das immer noch nicht.
01:07:27Du hast mit der arroganten Schlampe meine Geschäfte gemacht.
01:07:29Jetzt nehm ich mir erst mal meinen Anteil.
01:07:30Und dann werden wir mal sehen, was hier noch übrig bleibt.
01:07:31Ah, kenn ich doch.
01:07:32Den hab ich hier sehr gut verkauft.
01:07:33Wie schön.
01:07:34Du profitierst noch von ihrem Tod, was?
01:07:35Ich glaube, du willst davon profitieren.
01:07:37Ich glaube, du willst davon profitieren.
01:07:38Ah, kenn ich doch.
01:07:39Den hab ich hier sehr gut verkauft.
01:07:40Wie schön.
01:07:41Du profitierst noch von ihrem Tod, was?
01:07:42Ich glaube, du willst davon profitieren.
01:07:43Ja, du hast das Geld.
01:07:44Dann zeig mal her.
01:07:45Wie viel gibst du mir dafür?
01:07:46Du hast mir das Geld.
01:07:47Na, dann zeig mal her.
01:07:48Wie viel gibst du mir dafür?
01:07:49Du begreifst das immer noch nicht.
01:07:50Du hast mit der arroganten Schlampe meine Geschäfte gemacht.
01:07:51Jetzt nehm ich mir erst mal meinen Anteil.
01:07:53Und dann werden wir mal sehen, was hier noch übrig bleibt.
01:07:55Ah, kenn ich doch.
01:07:56Den hab ich hier sehr gut verkauft.
01:07:58Wie schön.
01:07:59Du profitierst noch von ihrem Tod, was?
01:08:01Ich glaube, du willst davon profitieren.
01:08:03Hör mal zu, Partner.
01:08:05Mir ist das ja scheißegal.
01:08:07Du und die Hochwohlgeborene, was da gelaufen ist.
01:08:09Aber vielleicht den Bullen nicht.
01:08:11Das interessiert mich die Polizei.
01:08:13Die würden schon gerne wissen, ob du Sabine Köhler kennst
01:08:15und wie gut du sie gekannt hast.
01:08:19Hör zu, wenn du irgendjemandem was davon erzählst.
01:08:21Ich hab aber nicht gesagt, dass ich's tun werde.
01:08:23Schließlich Frauen und Kinder.
01:08:25Also, wie viel?
01:08:29Ist das alles?
01:08:30Ja.
01:08:31Dann schauen wir mal.
01:08:33Hm?
01:08:55Der Herr möchte frühstücken.
01:09:08Dürfte ich Ihre Zimmernummer erfahren?
01:09:10Ach, dann aber gerne.
01:09:11Ich brauch eine Auskunft von Ihnen.
01:09:12Ist nur eine Kleinigkeit.
01:09:13Ich suche einen Gast von Ihnen.
01:09:15Mitte 30, etwa 1,80.
01:09:17Grüner Augen.
01:09:18Das ist natürlich, wie Sie verstehen.
01:09:20Eine durchaus für viele Gäste zutreffende Beschreibung.
01:09:23Legere Kleidung und kurze blonde Haare.
01:09:26Weshalb suchen Sie nach solch einem Herrn, wenn ich fragen darf?
01:09:29Es geht um diese Rechnung.
01:09:30Was ist damit?
01:09:32Wir müssen wissen, wer sie bezahlt hat.
01:09:34Hier.
01:09:35Der Mann ist ein Straftäter, ein Mörder.
01:09:37Es geht um die Lebensversicherung, wenn Sie verstehen, was ich meine.
01:09:40Aber die Rechnung hat er bezahlt.
01:09:42Sieht ganz so aus.
01:09:44Die Kreditkartennummer dürfte genügen, um die Geschäftsbeziehung zu diesem Gast darzulegen.
01:09:49Sie reden wie mein Steuerprüfer.
01:09:51Es tut mir leid.
01:09:52Mir auch.
01:09:53So.
01:09:54Wir haben auf diese Karte zwar Zimmerbuchungen und auch ein paar Restaurantbesuche.
01:10:06Aber?
01:10:07Diese Kreditkarte gehört nicht Ihrem vermeintlichen Mörder.
01:10:10Sie gehört dem Opfer.
01:10:14Bitte?
01:10:15Sabine Köhler und Tim Tarker hatten ein Verhältnis.
01:10:18Die waren ein Paar.
01:10:20Wann waren die beiden zuletzt hier?
01:10:22Letzte Woche Dienstag.
01:10:27Frau Köhler hat die Rechnung beglichen.
01:10:29Einmal Doppelzimmer, einmal Room Service.
01:10:31Sabine Köhler und der Schatzsucher.
01:10:32Was?
01:10:33So geht es nicht weiter.
01:10:34Ich kann den Kindern noch nicht mal mehr vernünftige Pausenbrote mitgeben.
01:10:38Von Frau Brahmsiebel.
01:10:39Die gibt mir immer mal wieder was mit.
01:10:40Aus dem Garten.
01:10:41Ich kann nicht mehr.
01:11:09Ich kann nicht mehr.
01:11:10Ich kann nicht mehr.
01:11:13Ich kann nicht mehr.
01:11:15Ich kann nicht mehr.
01:11:18Sie.
01:11:32Sie.
01:11:34Sie.
01:11:37Sie.
01:11:39Ich habe das für uns getan.
01:11:51Nur für uns.
01:12:09Scheiße.
01:12:39Morgen.
01:13:02Was ist?
01:13:03Ich will zu Ihrem Mann. Ist er zu Hause?
01:13:05Das weiß ich nicht.
01:13:07Es ist äußerst wichtig, dass ich ihn spreche, Frau Tarki.
01:13:09Was wollen Sie von ihm?
01:13:11Ich muss mit ihm sprechen. Wo finde ich ihn?
01:13:16Das hat sich verändert in letzter Zeit, nicht wahr?
01:13:19Der hat mir alles erzählt.
01:13:22Wissen Sie, Tim, der lässt sich nicht erpressen.
01:13:26Nicht von Scherer.
01:13:27Von Scherer?
01:13:29Was hat Ihr Mann ihm erzählt?
01:13:32Alles eben.
01:13:34Von dieser Frau.
01:13:37Und ihrem eifersüchtigen Ehemann.
01:13:39Köhler.
01:13:41Wusste der vom Verhältnis einer Frau?
01:13:44Ich konnte ihn verstehen.
01:13:46Sie hatte alles.
01:13:48Alles, was wir nicht haben.
01:13:49Geld und...
01:13:51Und sie mochte Tim.
01:13:54Diese ganze Schatzsucherei, dieser Keltenkram.
01:13:57Für ihn war das nur ein Geschäft.
01:13:59Es ging ihm nur darum, Geld zu verdienen?
01:14:00Ja, bestimmt.
01:14:02Das hat er doch gesagt.
01:14:04Verstehe.
01:14:07Jetzt ist es ja vorbei.
01:14:09Ja, sicher.
01:14:11Ich muss los.
01:14:13Die Kinder warten an der Schule.
01:14:15Ich muss trotzdem mit ihm sprechen.
01:14:16Können Sie mich nicht...
01:14:17Lassen Sie uns doch umrühren.
01:14:30Herr Scherer, Sie sollten in Ihrer Lage etwas kooperativer sein.
01:14:33Kein Mörder, verdammt nochmal.
01:14:35Wir haben Ihre Fingerabdrücke.
01:14:36Dieser Schwachkopf.
01:14:37Die sind doch auf dem Schmuck, den das Opfer trägt.
01:14:40Kennen Sie diese Frau, Herr Scherer?
01:14:42Ja, Herr Gott, nochmal ja.
01:14:43Aber Sie haben sie nicht erwürgt.
01:14:44Sie haben sie nicht im Schaufergehölz umgebracht.
01:14:46Sie dann mit Ihrem Wagen zur Landstraße gefahren
01:14:48und die Leiche an den Straßenrand gesetzt.
01:14:50Nein.
01:14:51Ein einfaches Nein genügt hier nicht, ich höre.
01:14:54Sie kam in meinen Laden.
01:14:56Sie wusste, dass ich hin und wieder ein paar Stücke verkauft habe.
01:14:58Heelerware.
01:15:00Fundstück, okay.
01:15:01Interessierte sich für vieles.
01:15:03Franken, Römer, Kelten.
01:15:05Aber am meisten war sie hinter diesem Keltenkram hier.
01:15:08Hat Sabine Kühner gut bezahlt?
01:15:10Schöne und seltene Stücke, ja.
01:15:12Hat sie an die was hingelegt.
01:15:13Ordentlich.
01:15:14100 Euro, 1000 Euro.
01:15:1610.000 Euro.
01:15:18Von wie viel reden wir, Herr Scherer?
01:15:19Ja, Herr Gott, nochmal ja.
01:15:21Der Laden wirft nicht genug ab, das ist saisonbedingt.
01:15:24Dann müssen Sie Opfer ja richtig geliebt haben,
01:15:26um so ein teures Stück bei der Leiche zu lassen.
01:15:28Ich hab sie doch nicht umgewacht.
01:15:29Wie kommen Ihre Fingerabdrücke auf den Schmuck?
01:15:33Sie hat mir diesen Halsring angeboten.
01:15:34Ja, ehrlich.
01:15:36Wollte tauschen.
01:15:36So, wurde mir einiges klar.
01:15:38Was wurde Ihnen denn klar?
01:15:39Dass sie eine andere Quelle hat.
01:15:41Sie hat den Ring nicht von mir.
01:15:42Wollte einer meine Geschäfte machen.
01:15:45Weil Sie das Monopol haben als Hehler
01:15:46auf illegale Grabungsfunde?
01:15:48Ich mach nur legale Geschäfte.
01:15:50Mord ist kein legales Geschäft.
01:15:56Scherer, schauen Sie mal, was ich gefunden hab.
01:15:58Der passt doch wunderbar in Ihre Sammlung, Herr Scherer.
01:16:07Woher stammt dieser Ralf?
01:16:12Könnte vom Schachhauf sein.
01:16:13Hat Sabine Köhler selber gegraben?
01:16:15Na ja, vielleicht mal zwei Spatenstiche, aber...
01:16:18Na ja, der Boden ist viel zu schwer, da kommt eine Frau nicht so durch.
01:16:21Gut, also, wer hat dir den Schmuck verkauft?
01:16:25Vielleicht die neue Freund.
01:16:27Sie haben sich hier im Laden kennengelernt.
01:16:28Hat der auch einen Namen, der neue Freund?
01:16:30Wahrscheinlich hat er geglaubt, er könne mein Geschäft übernehmen.
01:16:33Wie heißt der?
01:16:34Der Name!
01:16:34Der Name!
01:16:43Herr Takel!
01:16:47Herr Takel!
01:16:47Herr Takel!
01:16:54Herr Takel!
01:16:55Herr Takel!
01:17:25Du brauchst gar nichts zu sagen, Georg.
01:17:31Tim Takel ist uns bekannt, der hat ein Verhältnis mit Sabine Köhler.
01:17:34Es passt alles ganz wunderbar zusammen.
01:17:35Und wenn wir jetzt Glück haben, dann treffen wir ihn zu Hause an.
01:17:38Er ist zu Hause.
01:17:41Weil ich da bin.
01:17:43Hör zu, Anna.
01:17:44Ist alles ein bisschen komplizierter.
01:17:51Anna, Tim Takel ist tot.
01:17:52Beeil dich.
01:17:58Und was jetzt?
01:17:59Du bist jetzt.
01:18:00Du bist jetzt alt.
01:18:01Du bist jetzt alt.
01:18:02Du bist jetzt alt.
01:18:04Musik
01:18:34Und? Was denkst du?
01:18:42So ein schöner Ende einer hässlichen Geschichte.
01:18:47Jetzt ist offensichtlich auf diese Leiter gestiegen.
01:18:51Und dann einfach mit dem Fuß
01:18:54weggeschubst.
01:18:57Ach, Oberbeck,
01:18:58rufen Sie die Staatsanwaltschaft an.
01:18:59Die sollen sich das hier angucken.
01:19:01Dann können wir die Mordakte Sabine Köhler
01:19:03endlich schließen.
01:19:07Und damit ist der Fall für dich abgeschlossen?
01:19:09Ja, der Fall ist zu.
01:19:12Ohne Mörder keine Mordanklage.
01:19:15Du glaubst irgendwie das Selbstmord war,
01:19:16dass Tarki sich selbst erhängt hat?
01:19:18Ja, Georg.
01:19:20Tarki hat gewusst, dass er keine Chancen mehr hat.
01:19:22Der Hof war verschuldet,
01:19:24keine Arbeit.
01:19:25Die Grabräuberei hat ihn auch nicht saniert.
01:19:27Und dann noch die Affäre.
01:19:30Finger weg, der Nachttisch ist für mich.
01:19:33Das macht alles keinen Sinn.
01:19:35Was willst du eigentlich?
01:19:36Georg Tarki ist fremdgegangen.
01:19:37Ob er Sabine Köhler wirklich geliebt hat,
01:19:39ob er nur hinter ihrem Geld her war.
01:19:42Eines ist sicher,
01:19:42Sabine Köhler wollte mehr.
01:19:43Sie wollte ihn ganz alleine für sich haben.
01:19:45Ach, Anna.
01:19:45Und dann hat sie gedroht,
01:19:46es seiner Familie zu erzählen.
01:19:49Und da hat er die Frau zum Schweigen gebracht.
01:19:51Aber es passt trotzdem nicht zusammen.
01:19:52Dem Herrn Privatdetektiv passt es nicht.
01:19:56Um seine Spuren zu verwischen,
01:19:57ist Tarki in das Haus von Köhler eingebrochen
01:19:59und hat seine eigenen Liebesbriefe geklaut.
01:20:01Als er gemerkt hat,
01:20:02dass er verhaftet werden soll,
01:20:04da hat er keinen Ausweg mehr gewusst.
01:20:06Und da hat er sich umgebracht.
01:20:07Ganz einfach so.
01:20:08Ich habe Aktenschränke voll.
01:20:10Von ganz einfach so.
01:20:13Ach, und damit ist dann alles bewiesen.
01:20:14Also das heißt,
01:20:15ich bin jetzt nicht mehr tot
01:20:16und verweile wieder offiziell
01:20:17unter den Lebenden, ja?
01:20:19Ja.
01:20:20Nun musst du erst mal gesund werden, nicht?
01:20:28Anna, der Mann hatte Schulden.
01:20:29Allerdings, er war verzweifelt.
01:20:30Und lässt wertvollen Schmuck bei der Leiche.
01:20:32Über 10.000 Euro, hast du gesagt,
01:20:33ist der Schmuck wert.
01:20:34Überleg doch mal.
01:20:35Tu mir einen Gefallen.
01:20:35Ich, dir einen Gefallen.
01:20:37Du mischst dich ununterbrochen ein.
01:20:39Du behinderst meine Ermittlungen.
01:20:40Du setzt Menschen unter Druck.
01:20:41Wen setzt sich unter Druck?
01:20:42Woher bitte hat denn Tim Take wissen können,
01:20:44dass die Polizei ihm auf der Spur ist?
01:20:46Ach, hat er es denn gewusst?
01:20:47Du hast ihn doch aufgescheucht
01:20:49und jetzt ist er tot.
01:20:50Hast du kein schlechtes Gewissen?
01:20:51Und ein Krimi?
01:20:52Er könnte noch leben,
01:20:53wenn du uns unsere Arbeit machen ließest.
01:20:55Gut, bist du fertig?
01:20:56Ja.
01:20:57Schönen Tag noch.
01:20:58Ebenfalls.
01:21:00Basen gibt es im Schwesterzimmer.
01:21:04Es war kein Selbstmord.
01:21:05Niemals.
01:21:06Er war gerade dabei,
01:21:06das Fahrrad seiner kleinen Tochter zu reparieren.
01:21:08Und mittendrin, plötzlich,
01:21:10hängt er sich auf.
01:21:11Kann mir keiner erzählen.
01:21:12Wer war es dann?
01:21:13Wer hat ihn dann aufgehängt?
01:21:14Wir sollten uns vielleicht
01:21:15nochmal Carsten Scherer vornehmen.
01:21:17Ist der einzige,
01:21:18der Sabine Köhler und Tim Take gekannt hat.
01:21:19Außerdem hat er den beiden gut verdient,
01:21:21bis sie sich selbstständig gemacht haben.
01:21:22Ja, aber warum hat der dann Tim Take umgebracht?
01:21:24Um den als Mörder von Sabine Köhler
01:21:25dastehen zu lassen,
01:21:26damit ist er selbst aus dem Schneider.
01:21:28Guten Tag.
01:21:29Ich wollte...
01:21:30So viel Blumen können Sie gar nicht bringen,
01:21:32wie Sie Alex schulden.
01:21:33Ist ein Krimi.
01:21:34Danke.
01:21:34Lass ihn doch mal.
01:21:35Es lief von Ihnen, ihr Teilkötter.
01:21:36Deinetwegen liegst du hier.
01:21:37Seine verdammte Schuld.
01:21:39Mann, Georg,
01:21:39ich hab ihn zum Essen holen geschickt,
01:21:41obwohl er nicht weg wollte.
01:21:42Wenn er nicht gleich wieder zurückgekommen wäre,
01:21:43würde ich jetzt wirklich
01:21:44auf dem Ostfriedhof liegen.
01:21:45Ich wollte Ihnen das schon immer erklären,
01:21:46aber Sie lassen mich ja nie ausreden.
01:21:47Dann tun Sie jetzt mal was Vernünftiges
01:21:49und kümmern sich um das Alibi
01:21:49von Carsten Scherer.
01:21:51Aber wieso?
01:21:51Na los, ist ein neuer Ansatz.
01:21:53Ja, wenn Sie meinen,
01:21:54aber Scherer scheint...
01:21:54Wer ist denn hier der Fachmann?
01:21:56Ist ja schon gut.
01:21:57Also dann
01:21:58nochmal gute Besserung.
01:21:59Danke.
01:22:04Glaubst du wirklich an die Spur
01:22:06oder wolltest du ihn nur loswerden?
01:22:07Wenn ich das wüsste,
01:22:09wäre ich schon weiter an.
01:22:11In Wirklichkeit handelt es sich
01:22:12um Versicherungsbetrug.
01:22:13Wieso Versicherungsbetrug?
01:22:16Unser Klient behauptet,
01:22:17er sei bei einem Autounfall
01:22:18mit Fahrerflucht verletzt worden.
01:22:20Wir glauben ja,
01:22:20es war eine Kneipenschlägerei.
01:22:22Außerdem behauptet er,
01:22:23dass er am 13.
01:22:23hier in der Ambulanz behandelt wurde.
01:22:25Am 13.
01:22:26sagen Sie?
01:22:27Ja.
01:22:28Nein,
01:22:29da war er nicht hier.
01:22:30Sind Sie sicher?
01:22:31Ja,
01:22:32in der Nacht gab es
01:22:32überhaupt keinen Notfall.
01:22:34Nur am frühen Abend
01:22:34ein Mann,
01:22:35der eine Geräte im Hals hatte.
01:22:36Ansonsten absolut ruhig.
01:22:38Der diensthabende Arzt
01:22:39könnte doch mal weggegangen sein.
01:22:41Ja,
01:22:41natürlich,
01:22:42aber er wäre ja immer
01:22:42über den Piepser erreichbar,
01:22:44wenn ein Notfall käme.
01:22:46Wer hatte denn Dienst
01:22:47in der Nacht vom 13.?
01:22:48Dr. Köhler.
01:22:51Kann ich dir mal sprechen?
01:22:52Nein,
01:22:52im Moment nicht.
01:22:53Er ist noch im OP.
01:22:54Um eins macht er Mittag,
01:22:56vielleicht danach.
01:22:57Ach,
01:22:58am besten rufen Sie nochmal an.
01:22:59Mach ich.
01:23:00Vielen Dank nochmal.
01:23:04Tag,
01:23:04Dr. Köhler.
01:23:06Ach,
01:23:06guten Tag.
01:23:07Guten Appetit.
01:23:08Danke,
01:23:08Herr
01:23:08Wilsberg.
01:23:10Ja.
01:23:12Sie haben schon erfahren,
01:23:13dass der Mörder
01:23:14Ihre Frau sich umgebracht hat.
01:23:15Ja,
01:23:15ja,
01:23:16man hat mich informiert.
01:23:17Das kann Sie wahrscheinlich
01:23:18nicht über den Verlust hinwegtrösten,
01:23:20aber Herr Minister Fall
01:23:20damit abgeschlossen.
01:23:21Ja,
01:23:22wenn Sie mich jetzt bitte
01:23:22entschuldigen würden.
01:23:23Ich muss nämlich gleich in den OP.
01:23:24Ich bin's wirklich eilig.
01:23:26Ich muss mich auch
01:23:26um meine Mitarbeiterin kümmern,
01:23:27die kann sich endlich
01:23:28wieder frei bewegen.
01:23:29Wissen Sie,
01:23:30die Polizei hat Sie ja versteckt,
01:23:31nachdem sie vom Mörder
01:23:32verletzt worden ist.
01:23:32Sie sollte glauben,
01:23:35dass die einzige Zeugin
01:23:36tot ist.
01:23:37Leider ist sie noch immer
01:23:38nicht ganz wiederhergestellt.
01:23:43Ja,
01:23:43also dann...
01:23:44Ja,
01:23:44guten Appetit nochmal.
01:23:46Vielen Dank.
01:23:46Vielen Dank.
01:24:16Vielen Dank.
01:24:46Was machen Sie da?
01:24:55Keine Angst,
01:24:56ich tue Ihnen nicht weh.
01:24:58Sie werden gleich entspannen,
01:25:01dann setzt die Sprache aus,
01:25:04dann können Sie sich nicht mehr bewegen
01:25:05und dann setzt die Atmung aus.
01:25:08Ich habe Sie doch gar nicht verraten.
01:25:11Warum tun Sie das?
01:25:13Ich muss diesmal
01:25:14auf Nummer sicher gehen,
01:25:15wissen Sie.
01:25:15deswegen.
01:25:17Das wird Ihnen auch diesmal
01:25:18nicht gelingen.
01:25:20Warum haben Sie Ihre Frau umgebracht?
01:25:22Was?
01:25:23Was reden Sie denn da für ein Unsinn?
01:25:25Ich habe doch
01:25:25meine Frau nicht umgebracht.
01:25:26Tako war es.
01:25:27Der hat sie mir weggenommen.
01:25:29Meine Frau habe ich geliebt.
01:25:31Ich war alles,
01:25:31was ich hatte.
01:25:32Dieser Mensch,
01:25:33der hat Sie in dieses Hotel gebracht.
01:25:35Da hat er Sie dann erwirkt.
01:25:36Aber Sie haben die Leiche Ihrer Frau im Auto gehabt.
01:25:38Aber Sie haben die Leiche ihrer Frau im Auto gehabt.
01:25:38Was ist das?
01:26:08Oh Gott, oh Gott.
01:26:18Oh oh, sieht hier gar nicht gut aus.
01:26:23Sag mal, Steuermann, ich dachte, du überprüfst das Alibi von Scherer.
01:26:25Ich hab gemerkt, als sie mich ins Abseits stellen wollen, hab ich eins und eins zusammengezählt.
01:26:30Das war ja klar.
01:26:30Danke.
01:26:33Ich heiße übrigens Georg.
01:26:34Georg.
01:26:37Eckart, ganz argi zu mir sagen.
01:26:39Wir wollen ja nicht gleich übertreiben.
01:26:47Tja, Anna, jetzt hast du ja noch einen Täter.
01:26:50Scheint so.
01:26:51Und?
01:26:54Ja.
01:26:56Danke, Georg.
01:26:57Danke, ich bei ihm.
01:26:58Und das ganze Zeug von seiner blöden Spritze alles in meinem Bett, das war so eklig.
01:27:11Besser im Bett als im Körper.
01:27:12Was ist das eigentlich mit deiner Steuerprüfung?
01:27:19Da werde ich wohl mit Ecki noch ein ernstes Wort reden müssen.
01:27:23Das glaube ich allerdings auch, Georg.
01:27:26Georg.
01:27:26Musik
01:27:56Musik
Schreibe den ersten Kommentar