- há 9 horas
Categoria
🚗
MotorTranscrição
00:00Você foi tão corajosa que eu não tenho outra alternativa.
00:12Eu tenho que ser corajoso também.
00:13Você tem que ser corajoso pra quê, Filipe?
00:16Pra dizer que eu gosto muito de você.
00:22E eu...
00:23Eu quero te dar um beijo, Bianca.
00:27Que beijo, né, Filipe? Nunca!
00:30Mas nunca por quê, Bianca? Você não gosta de mim?
00:33Você é um chato, viu, Filipe? De gostar, eu gosto.
00:37Só que eu nunca vou beijar você, né, Filipe? Porque você é um bevê.
00:40O que? É boca virgem?
00:42Vai negar?
00:46Nunca vou beijar um bevê, né, Filipe? Imagina!
00:49Mas e você, Bianca? Você já beijou?
00:52Filipe, eu já cansei de te dizer, né? Eu sou muito experiente.
00:56Mas...
00:57Ai, ai, que saudade eu tenho da Bahia
01:06Ai, se eu escutasse o que minha mãe dizia
01:11Bem, não vá deixar a sua mãe aflita
01:16A gente faz o que o coração dita
01:18Mas esse mundo é feito de maldade e ilusão
01:22Ai, se eu escutasse hoje eu não sofria
01:26Ai, essa saudade dentro do meu peito
01:31Esses dois quiseram vir matar
01:35A saudade da minha salvadora
01:38Eu acho que já tô arrepiado, olha
01:41E vieram pensando que eu não ia ter mais coragem de seguir os dois
01:46Deixa eu estar
01:48Pois é hoje que eu pego
01:51É hoje
01:53Vejam que situação
01:54E vejam como sofre um pobre coração
01:57Pobre de quem acredita
01:59Chegue mais, Morena, vem cá
02:00Ih, deixa que eu tô muito bem onde eu tô
02:03Mas, minha linda
02:04Tu tem que participar do concurso pra Rainha do Axé
02:08Venha
02:09E com essas ancas
02:12Tu deve de ter um pano quadrinho
02:16Não, não, não, dorme, dorme, amor
02:26Descansar vai te fazer bem
02:27Meu amor, não tô agitado
02:29Não tô conseguindo dormir, não
02:30Não tô conseguindo relaxar
02:32Enquanto eu não descobri quem é esse safado
02:34Que falsificou as telas
02:35Quem é o falsário
02:37Agora, vamos...
02:52Qual é o seu nome?
02:53É Fabiano...
02:55Fafá, Fafá é melhor
02:56Vai lá, Fafá, agora é sua vez
02:57Arrasa
02:58Bom, vocês, bafá
03:07Não, não, não, não, não, não, não, não, não
03:09Puxa
03:14Cês tão vaiando, né
03:16Agora cês vão ver
03:18Mizeira, solta
03:28Ai, ai, que saudade eu tenho da Bahia
03:33Ai, se eu escutasse o que mamãe dizia
03:38Bem, não vá deixar a sua mãe aflita
03:42A gente faz o que o coração dita
03:45Mas esse mundo é feito de maldade e ilusão
03:48Ai, se eu escutasse hoje eu não sofria
03:53Ai, essa saudade dentro do meu...
03:57Adenó!
03:58Oi!
03:59Tá achando que essa mulata tem alguma coisa familiar?
04:02Imprensa?
04:03Ah, olhando assim eu não...
04:06Ah, eu não sei não, é...
04:10Tem, mas não lembro de quem
04:12Ah, tô com a imprensão que eu conheço
04:16Ah, deve ser das noitadas
04:25Até que a danada dançou bem
04:27Mas não dança melhor que você, minha rainha
04:31Adenó, se você me estraga com tanto no cio
04:35Já tá bom de embora
04:47Já tá tarde
04:49E depois o Fabiano vai me infernizar
04:51Vamos, vamos, vamos, vamos
04:53Então vamos, hein, até o fim do concurso da...
04:55Leva tempo
04:56Bora amanhã
04:57Vem, vem, vem
04:58Vem, vem
04:59Aí, ó
05:00Ai, se essa deve ter algum defeito
05:02Eu pelo menos
05:03Deus é nós
05:04Mas estão fugindo os dois
05:06Mas estão fugindo os dois
05:08Põe esse peraí
05:10E acaba, ó
05:12Miseras, tô longe de casa
05:22Agora como é que eu saio daqui?
05:24Ainda bem que Renan te trouxe, bonicinha
05:26Que eu já tava com o cabelo branco de tanta preocupação
05:30É, foi a madrasta dele, a Mariles
05:32Ela ficou muito mal
05:34Então tinha um macaco na história
05:36É, eu vi um macaco aqui na sala
05:38É, e todo mundo dizendo que não tinha macaco
05:42Ai, não tinha macaco
05:44Ai, não tinha macaco
05:45Ai, não tinha macaco
05:47Ah, não, não tinha macaco
05:48É, e todo mundo dizendo que não tinha macaco
05:51Ai, não tinha macaco
05:52Aí
05:53Fabiano
05:54Onde é a cara, não?
05:55É, ele que espere pra ver quando ele chegar
05:57Que marido meu não passa a noite fora de casa, não
06:00Bora dormir, pinguinho
06:01Bora dormir
06:02Ah, falando, falando, falando
06:06No diabo ele aparece
06:08Fabiano
06:10Fabiano, onde é que tu tava?
06:14Mas, meu dingo, eu não tava fazendo nada demais.
06:19É que eu fui pra um lugar muito longe e não achei condução pra voltar.
06:24Muito longe? Onde? Fazendo o quê?
06:29Fabiano, toda vez que você desaparece, vem uma coisa pior depois.
06:33É, uma coisa pior que a outra, né?
06:36Peruca de loura, leque de japonesa, aí é, a cara já é de baiana.
06:41Se sai, Adenô!
06:44Ivonete, se você quer uma explicação, eu dou.
06:50Eu tava, era, ganhando dinheiro extra pra botar um prato de comida nessa mesa
06:55que Adenô come e não traz um pão pra dentro de casa.
06:58Não tô ganhando nada vendendo biscoito, bro.
07:02Me diga uma coisa, Fabiano, e não minta.
07:04Você tava de peruca loura?
07:08Não.
07:09Vim roupa de baiana.
07:11Não.
07:12De freira.
07:14Ô, gente, não, mulher.
07:16De japa.
07:17Não!
07:19Então, fico mais descansada.
07:21Bora, bora, bora, cambada, bora.
07:23Todo mundo dormindo que amanhã é dia de trabalho.
07:25A dona Judite vai estar uma fera amanhã.
07:27Não, vocês nem imaginam o que aconteceu na galeria.
07:30Sabe quem era o falsificador daquelas telas?
07:33O Denis?
07:35O Denis era o falsificador?
07:39Peraí, Gabriel.
07:41Você não ficou assustado quando eu te contei a história do macaco?
07:44Só do falsificador?
07:45É, não, é...
07:47Eu já sabia.
07:48Que era o macaco que pintava as telas.
07:51E não me disse nada.
07:54Gabriel, eu era dona da galeria e eu vendia telas de um macaco.
07:59Não sei, mas...
08:00Não, meu amor, mas eu fiquei sabendo depois que você saiu da galeria.
08:04Também não queria prejudicar o Denis.
08:06Você pode até não acreditar em mim, mas eu também fiquei com pena do espeto da tia Piedade.
08:11E até daquela sem juízo da Lili.
08:13Mas fez muito mal, porque ele foi mais longe ainda.
08:16Ele falsificou os debês e plantou o quadro falsificado no seu ateliê pra te incriminar.
08:22Será que o Denis teria coragem de fazer isso comigo?
08:24Sou primo dele, sou amigo dele.
08:26E quem mais poderia ter feito, Gabriel?
08:29Ai, mas isso não importa.
08:31Não importa.
08:32O que importa é que já já você vai embora daqui.
08:36E vai voltar pra casa.
08:37No fundo, eu tenho pena do Denis.
08:42Pra acabar sendo preso.
08:44É.
08:45Mas ele pode aliviar a pena se se mostrar arrependido e denunciar quem é a verdadeira culpada.
08:54Você tá querendo dizer que a...
08:56A Judite.
08:57É.
08:58Ela é que tem que ir pra cadeia.
09:00Pra que etiqueta ter boas maneiras?
09:09Estamos do lado de cada fronteira.
09:12Brilhante quintal do amor nacional.
09:17A gente disfarça o motivo, inventa a situação.
09:26Pra ter, pra ganhar, pra roubar, pra chamar a atenção.
09:32Eu faço caras e bocas.
09:36Com que roupa eu me dou bem?
09:39Eu sei que caras e bocas me levam pra Roma também.
09:45Eu faço caras e bocas com que roupa eu me dou bem.
09:54Caras e bocas me levam pra Roma também.
10:00Eu faço caras e bocas me levam pra Roma também.
10:30Do lado do nosso serviço, cinco estrelas, né?
10:32Que maluco.
10:34Mas eu queria falar com o meu primo deles.
10:37Gabriel, você ainda tá meio febril.
10:39Quando você tiver bom, a gente volta e faz uma visita.
10:42Apesar de tudo que ele fez, eu quero entender como ele teve coragem de me incriminar.
10:47Gabriel, a Daphne tá certa.
10:49É melhor você cuidar da sua saúde primeiro.
10:50Depois você vai ter muita chance pra falar com ele.
10:52Saíram.
11:04É a nossa chance, Edgar.
11:06Depois pode não aparecer outro.
11:08A senhora quer falar com o seu ex-marido?
11:11Não, doutor.
11:13Não é com ele que eu quero falar.
11:14Judite?
11:16A minha abelha rainha está aqui.
11:19Ela só pode ter vindo me soltar.
11:21Ela não pediu pra falar com o senhor, não.
11:22Ela pediu pra falar com aquele ali.
11:25Comigo?
11:27Você é muito boa de conversa, Judite.
11:30Como você conseguiu ficar aqui a sós com o Dennis?
11:32Escolta.
11:33Eu disse que é uma história de amor.
11:37Uma história de amor entre mim e você.
11:39Me poupe.
11:40Bom, vamos ao que interessa, Dennis.
11:43Ontem você preservou o meu nome e eu te agradeço muito.
11:47Nem pensei no que ia dizer.
11:49Eu tava desabafando.
11:50Eu tava pensando na minha história.
11:51Eu explodi.
11:52É, mas você fez muito bem em não falar de mim.
11:55Você não pode dizer que eu e o Edithar sabiam os caras das explicações.
12:00O quê?
12:01Você quer que eu pague tudo sozinho?
12:03Bem, você dá 100 graus.
12:06Você ainda não recebeu o dinheiro da explosão e nem vai receber porque a fraude foi descoberta.
12:12Você vai precisar de um advogado e tudo isso custa muito caro.
12:15Pois é.
12:16Eu posso pagar um advogado pra você, mas você não toca o meu nome.
12:21E também...
12:24Usa o filho, aquele monstrinho adorável.
12:27Ele pode precisar de alguma coisa.
12:32Você não coloca o respeito no meio.
12:35A não ser que seja necessário.
12:39Bom, então, terminado.
12:42Ah, e se você precisar, joga toda a culpa no Pelotas.
12:49Oi, seu Dennis.
12:50Agora dá a fim da dona Socorro da nossa culpa depois do rapto da beca.
12:54Vou continuar com o nosso plano, Edgardo.
12:56Hoje você vai ter uma conversinha com aquela cega.
12:58Armando, Gabriel.
13:00Mas nada de violência, hein?
13:02É só um susto.
13:12O braço.
13:19Você está voltando.
13:23Você está voltando.
13:26É que você está voltando.
13:33Eeeeh... com entusiasmo, hein?
13:36É que, é só uma dupla de...
13:39Tem que diga-cançar com o médico.
13:47O que o seu pedrinho vai fazer?
13:53Ai...
13:54Tô me acostumando mal, hein?
13:56É...
14:01É uma impressão mesmo, já tô me sentindo, é sério.
14:08Entra!
14:09Licença.
14:14Darvinha filha...
14:15Visita pra você.
14:19Só pode ser o...
14:21O Vicente, né?
14:22Esse cara é um carrapato.
14:24Ai, meu amor, não seja mal-agradecido.
14:27Ele nos ajudou muito, se esforçou pra te tirar da creio o mais depressa possível.
14:31Ele se esforçou.
14:32É...
14:33É importante falar, você sabe disso.
14:34Ai, eu não posso ser um amigo.
14:36Eu não posso avisar.
14:37É pra mim.
14:38Eeeeh...
14:40Vocês estão discutindo à toa.
14:42Porque...
14:43Não é...
14:44O Vicente.
14:45Ué?
14:46Se não é o Vicente, quem entra na sua...
14:50Eu tenho até uma surpresa, Darvinha.
14:54Amarilis.
15:01Eu fui muito injusta com você, Daphne.
15:04Eu nem sei o que te dizer.
15:06Eu tive uma atitude horrível quando eu te expulsei da sociedade.
15:09É.
15:11Você foi mesmo muito injusta comigo.
15:14Eu sei.
15:15E o mínimo que eu posso fazer é pedir pra você voltar pra boutique.
15:20Voltar pra nossa sociedade.
15:22Você era a alma do negócio, Daphne.
15:27Eu sofri muito.
15:30Com a sua injustiça.
15:32Com a sua desconfiança.
15:34E uma sociedade, Amarilis, é como um casamento.
15:40Quando há um rompimento, fica difícil reatar.
15:43Tá maluca, mamãe?
15:45Bianca, olha como fala comigo.
15:47Eu sou sua mãe.
15:49Mãe, você merece voltar pra aquela boutique.
15:51A Amarilis já reconheceu que foi injusta.
15:54Você ama o mundo da arte.
15:55Volta!
15:56Eu também tô sofrendo muito, Daphne.
16:00Eu fui enganada pelo homem que eu confiava.
16:05Vamos esquecer tudo.
16:07Vamos esquecer tudo.
16:09E continuar da onde a gente parou.
16:16Tá certo, eu volto.
16:18Só assim.
16:19Só assim.
16:30Sargento Lucas?
16:31Eu vim pra levar o macaco.
16:50Não.
16:51Você não pode levar o Chico assim, mas nem menos.
16:53Esse macaco tá aqui ilegalmente.
16:55Eu vou levar ele sim.
16:56Prova.
16:57Provar o quê?
16:58Que é ilegal.
17:00Eu não sou fraca, não.
17:01Eu posso não entender muito de leis.
17:03Mas de uma coisa eu sei.
17:05Injustiça, tudo tem que ser provado no papel.
17:08Então até você provar, mas com documento, meu querido,
17:10que esse macaco não pode ficar aqui, ele fica.
17:14Boa, Lili. O que é isso?
17:16Bom, eu vou falar com as autoridades competentes.
17:18Aqui, esse macaco não fica.
17:27Você não pode tirar o Chico da gente?
17:29Eu não vou deixar não pra ver.
17:30Espeto!
17:31Então, garoto, é isso.
17:32Ninguém tira esse macaco da gente.
17:37Eu recebi vários telefonemas de compradores antigos
17:39querendo dinheiro de volta das telas do macaco.
17:41Mas aí eles compraram na época que a Dafne era dona galeria.
17:44É ela que pague.
17:45Edith, você assumiu a razão social da galeria quando tomou posse.
17:48Isso significa que vai ter que arcar com qualquer dívida anterior.
17:52Mas são milhões e milhões, nada mais se quiserem corrigir o dinheiro.
17:55Cabeça fria.
17:56Digá, eu já dirigi uma empresa do porte da Conte.
17:59Eu sei lidar com dívidas, planejar pagamentos, fazer acordos.
18:04Foi dessa vez que eu caí ainda não.
18:07Mas agora eu preciso que vocês me façam um favor.
18:09Diga o que é que eu faço.
18:10Joguem essas telas no lixo. As telas do macaco.
18:13Mas, Judith, jogar onde?
18:14No meio da rua.
18:15Judith, você não deve jogar no meio da rua.
18:17Mal ou bem, elas foram entregues em confiança.
18:19Mas eu já rasguei o contrato com o Denis.
18:21Mesmo assim, é melhor devolver no endereço dele
18:24e fazer o recibo de que você não tem mais nada a ver com elas.
18:27Até que quando você quer, você é muito competente, não é, Tatiana?
18:32Pena que você não queira sempre, né?
18:35Cá, chama o transporte e manda todas as suas telas para a casa do Denis.
18:40Mas é claro que o processo vai ficar muito mais fácil.
18:43A Judith foi completamente desmoralizada com a confissão do Denis.
18:47Mas você acha que vai conseguir suspender essa liminar?
18:50Leia, com tudo que está saindo nos jornais, na TV e na internet,
18:54é causa ganha.
18:55Ai!
18:57Ai, gente!
18:58Eu tô com rosa e chiclete!
18:59Só de imaginar, você vai ser Niki de novo, perua!
19:07Olha essa cama!
19:09Deliciosa!
19:11Ai, eu vou usar muito essa cama!
19:13Vem cá!
19:17Para, safado!
19:19Que safado!
19:20Niki, não, para!
19:22Vamos desfazer as malas, nos instalar melhor.
19:24Vamos!
19:26Você faz isso!
19:27Eu tenho que sair!
19:29Vai para onde?
19:30A gente mal acabou de mudar!
19:31Milena, você não percebeu a grande oportunidade?
19:34Eu e a Judith estamos processando a mamãe por dilapidar a fortuna dela com aquela criatura!
19:39E daí?
19:40E daí que a Judith está com nome sujo!
19:42Sobrei só eu!
19:43Eu vou conduzir o processo sozinho!
19:45Niki, você ainda continua com essa história de querer processar a sua mãe para ficar com o dinheiro dela?
19:50Milena, é para proteger a mamãe!
19:52Para não torrar tudo que tem!
19:54Por que você quer tanto dinheiro da sua mãe, Niki?
19:56Para se ver livre de mim?
19:58Menina, eu quero porque é justo!
20:02Você não vai entender!
20:04Eu estou fazendo um favor para ela!
20:05Vou dar um pulo na boutique para acertar tudo e retomar o que é meu!
20:20Que bom, meu amor!
20:22Eu fico feliz com você!
20:23Aí eu aproveito, passo no Vicente e peço para ele preparar um documento para a Amarilis assinar!
20:29É verdade! Eu esqueci! Você tinha que passar lá no Vicente, né?
20:32Ah não, meu amor! Parou! Vai!
20:34Isso já virou obsessão!
20:35Você devia agradecer ao Vicente!
20:38Entra!
20:39Dá licença, minha filha!
20:42Vai, Dafne!
20:44Vai, minha filha!
20:46Pode ir! Deixa que eu cuido aqui do meu filhote!
20:48Eu cuido do meu bebezão!
20:50O... o mãe...
20:53Não me chama de bebezão!
20:55Que bobagem!
20:56Imagina!
20:57Você vai ser sempre o meu bebezão!
21:02Viu?
21:09A Dafne vai voltar!
21:11Foi a melhor decisão que você podia tomar, Amarilis!
21:15E a mais justa, né?
21:17E você? Já decidiu se vai viajar, se vai ficar?
21:20Ai...
21:21Eu não tenho cabeça para ir sozinha para a Europa agora!
21:23Eu vou ficar!
21:25Depois de uma decepção dessa, a melhor coisa é mergulhar no trabalho!
21:29Você tem razão!
21:31Eu preciso seguir em frente!
21:33Eu já chorei tanto, tanto, tanto, que eu estou ficando com a pele toda enrugada!
21:37Ah, não! Ruga não, amiga!
21:39Vou te mostrar um segredo!
21:40Que vai levantar o teu rosto e o seu astral!
21:43Ah!
21:45Acabei de comprar esse rinil!
21:47Ele preenche as rugas e firma a pele!
21:49Tudo isso sem sair de casa!
21:52Pele de porcelana sem injeção?
21:55Eu quero um desses para ontem!
21:56Presente meu para você!
21:58Faço questão!
21:59Ai, obrigada!
22:01Coração partido, talvez!
22:03Pele enrugada e sem volume, jamais!
22:06Cuidado!
22:11O que está acontecendo?
22:13Cuidado!
22:14É a Judith, Daphne!
22:15Ela quer se livrar desse lixo e vai devolver tudo para o Dennis!
22:18Quer dizer, para o endereço dele, né?
22:21Eu suponho que agora não devem estar valendo nada!
22:24Você deve estar feliz, né, Daphne?
22:26Edgar, eu só vou estar feliz no dia que você e a Judith estiverem na cadeia!
22:30E na minha opinião, isso não deve demorar muito!
22:35Daphne, você voltou!
22:41A gente sentiu muita saudade de sua!
22:44E eu de vocês!
22:46Ai, Daphne, eu estou tão feliz por você!
22:50Apesar de que...
22:52A hora que você voltou, eu acho que vou ter que recolher minhas plumas!
22:56Por quê?
22:58Na hora que você voltou, o Boutique não precisa mais de mim!
23:01A Boutique está crescendo!
23:03Eu acho que tem lugar aqui para você, sim!
23:07Se as minhas sócias concordarem, você fica!
23:10O que vocês acham?
23:12Ah, deixa ele ficar assim! Ele é um cara legal!
23:14Ele já arranjou fã-clube, Cássio?
23:16Olha aí! Não tem malícia onde não tem, não, hein?
23:19Obrigado, coração!
23:21Gente, vem ver uma coisa aqui no computador!
23:23É urgente! É sobre o macaco!
23:24Macaco, pintor, faz sucesso internacional!
23:28Tem mais! Olha esses sites!
23:30Gente, site da França, Inglaterra e Itália, todos exaltando o talento do macaco!
23:33Choquei, gente!
23:34O macaco é o maior sucesso!
23:35A gente não pode perder tempo!
23:36Como assim, Daphne?
23:37Eu quero a exclusividade do macaco!
23:38Você é pior, Daphne!
23:39Eu nem devia estar falando com você depois do que você aprontou comigo e principalmente com o Gabriel!
23:41Mas eu estou pensando na sua mãe!
23:42A França!
23:43A França!
23:44A França!
23:45A França!
23:46A França!
23:47A França!
23:48A França!
23:49A Inglaterra!
23:50E a Itália!
23:51Todos exaltando o talento do macaco!
23:52Choquei, gente!
23:53O macaco é o maior sucesso!
23:54A gente não pode perder tempo!
23:55Como assim, Daphne?
23:56Eu quero a exclusividade do macaco!
23:59Você é pior, Daphne!
24:01Denise, eu nem devia estar falando com você depois do que você aprontou comigo e principalmente com o Gabriel!
24:07Mas eu tô pensando na sua mãe, no seu filho e até na Lilia.
24:14Eu não nego em mim também, é claro.
24:16Mas o que você vai fazer com o contrato de exclusividade da venda das telas do macaco?
24:20Ninguém vai comprar.
24:22Assina, Dennis. Você não tem nada a perder.
24:25Pelo contrário, você só tem a ganhar.
24:27Eu prometo ser justa se vender as telas.
24:30E depois você tem que pensar no seu filho, o espeto.
24:33Ele vai viver de quê daqui pra frente?
24:34Tá, eu vou afinar.
24:41Mas eu não tô entendendo nada.
24:46Eu faço isso por você, Dafne.
24:49E pelo Gabriel.
24:52Eu queria falar com ele.
24:55Ele também quer falar com você.
24:57Você aprontou feio, né?
24:59Tá dividido entre a raiva pelo que você fez e a amizade que vocês sempre tiveram.
25:04Você vai ter que esperar um pouco pra falar com ele, porque ele tá doente.
25:09O que que ele tem?
25:10No pronto-socorro disseram que pode ser uma virose, mas vai passar logo.
25:14Assim que ele melhorar, ele te procura.
25:18Obrigada por ter ensinado a exclusividade.
25:19Fique tranquilo.
25:22O senhor será ressarcido de todos os prejuízos.
25:25É.
25:27Ah, o senhor comprou duas telas do macaco.
25:30Sei.
25:32Não, não.
25:33Nós só estamos equacionando a questão.
25:35Eu espero que o senhor compreenda.
25:38Claro.
25:39Claro, nós nos falaremos tão logo eu encontro uma solução.
25:42Até logo.
25:43Mais um querendo arrancar meu couro.
25:46Você acredita que ele falou em juros e correção monetária?
25:50Você vai ter que sair dessa, Judite.
25:51É.
25:53Eu vou ter que achar uma ideia.
25:54E se eu tiver uma boa ideia por você?
25:59Como assim, Edgar?
26:03O que que você tá falando?
26:04Vamos resolver essas questões mais urgentes.
26:08E depois a gente fala do resto.
26:10Mas não se preocupa.
26:12Eu já sei como te ajudar a sair do buraco.
26:23Judite, eu já tava subindo pra falar com você.
26:25Ah, só se for muito importante, Tatiana.
26:27Eu tô atolada em questões financeiras.
26:29O telefone não parou de tocar.
26:30Não, eu vi, mas o que que as pessoas querem?
26:31Ah, deve ser a imprensa querendo roer os meus ossos, né?
26:34Não, Judite.
26:35São pessoas querendo comprar as telas do macaco.
26:38É.
26:40O quê?
26:45Mas a última pessoa que eu atendi queria o dinheiro de volta.
26:48É, Judite, mas as coisas mudam depressa.
26:50Agora o macaco tá na internet e a notícia se espalhou pelo mundo.
26:53É, ele apareceu na televisão e tudo.
26:55E as pessoas acham o máximo um macaco que pinta telas tão expressivas.
26:59O macaco é um sucesso.
27:01Mas você quer expor as telas na sua boutique-galeria, Davi?
27:06É, espeto.
27:07Olha, eu assinei um contrato de exclusividade com o seu pai.
27:12E se o macaco é dele, o contrato é válido.
27:16Ah, a nossa percentagem sobre as vendas é ótima.
27:19Fizemos um contrato justo.
27:21É.
27:22Eu tenho certeza que eu vou vender as telas do macaco, Lili.
27:24E eu sou fraca?
27:26Manda o caminhão de volta.
27:28E eu vou tomar conta de cada centavo, Davi.
27:32Ai, Chico.
27:33Tá achando que sua carreira tinha acabado?
27:34Só melhorou.
27:35O mundo todo tá falando de você, companheiro.
27:38Você não é fraco, não.
27:39Eu prometo que eu vou te transformar no macaco mais famoso do mundo, Chico.
27:44Ah, muito bonito, dona empresária.
28:03Quer ser a rainha dos biscoitos de polvilho, mas some.
28:07Eu tava cuidando do mais importante, disse.
28:09Meu pai.
28:10Ah, eu estava na exposição, disse.
28:13A Bianca foi tão corajosa e tirou o padrão da cadeia.
28:17É, mas eu não estou dando conta de tanto biscoito.
28:21E eu já estou com a espinha doendo de tanto carregar esses pacotinhos.
28:27Para de reclamar, Dano.
28:28Hum?
28:29É, Dirce, eu vim tomar conta dos meus biscoitos.
28:32Mas, é...
28:34É que eu preciso falar com o Felipe sobre os lucros.
28:38Ah, pode falar.
28:39Que, pelo visto, são muito bons.
28:43Ah, não, Dirce, é segredo profissional.
28:45Ei, Felipe, vamos conversar.
28:47Ô, Bianca, eu tô...
28:48Eu tô fazendo as contas aqui e depois eu te mando por e-mail.
28:51Felipe, ou você vem comigo ou eu arrebento esse computador na sua cabeça.
28:55Nossa, mas que empresária mais brava, hein?
29:00Eu vou.
29:02Mas a gente não tem nada pra conversar.
29:04Eu acho que temos sim.
29:05O que você quer, Bianca?
29:22Felipe, ontem você disse que queria me beijar.
29:28É, é, mas eu me arrependi.
29:36Você se arrependeu?
29:38É, é.
29:40Acho que eu...
29:42Que eu tava cansado.
29:45Muita coisa tava acontecendo.
29:46Eu tava com a cabeça cheia, sabe?
29:49Acho que eu...
29:50Eu tava meio doido.
29:52Meio doido?
29:52É, é, é doido sim.
29:55Porque só é doido pra querer te beijar mesmo, né?
29:58Ainda bem que eu não tava doido e não deixei.
30:01Ótimo.
30:02É, é.
30:02Então ótimo, então.
30:04Até porque nós somos só amigos.
30:07Quando eu casar vai ser com alguém muito rico.
30:10E quando eu casar vai ser com alguém que não fique só pensando em dinheiro.
30:13E, Felipe, você tem vocação pra pobre, né?
30:16E você nunca vai encontrar alguém que goste de você de verdade.
30:18Porque gostar, Bianca, não depende da...
30:23Da conta bancária, não.
30:26Depende de...
30:28De quando a gente se olha.
30:31Sente alguma coisa especial, sabe?
30:34Vamos entrar, Felipe.
30:35Vamos entrar.
30:35Como é que eu vou ser a rainha dos biscoitos de polvilho?
30:38Você ficou aqui fora com você com essa conversa melosa.
30:46Ui!
30:48Eu nunca poderia imaginar que iam querer comprar os quadros desse macaco infeliz.
30:53Vamos pegar ele de volta.
30:54Ainda bem que você quer o ensino, Judite.
30:56Eu já fiz um novo contrato de exclusividade pra te garantir.
30:58É? E quem assina? O macaco?
31:00Quem estiver na casa. Depois nós vamos atrás do Denis.
31:04Como assim vocês já fizeram outro contrato de exclusividade?
31:08Já, já fizemos.
31:10Ué, pelo visto tem muita gente interessada no Chico, né?
31:14Eu não estou realmente interessada no macaco.
31:17Eu só pensei em vocês dois aqui, sozinhos, sem dinheiro.
31:22A Judite teve dó.
31:27E por isso ofereceu essa miséria.
31:29Nosso outro contrato é muito melhor.
31:32Mas tão rápido.
31:33Como que isso aconteceu?
31:34É, quem é que veio atrás do macaco?
31:36A Daphne.
31:37A Daphne?
31:37É, pelo jeito ela acha que os quadros do Chico vão vender bastante.
31:46Rapaz, pensa em coisa dessa, velho.
31:49Seu Denis tinha um macaco que pintava e ainda fez tanta safadeza e colocou o patronzinho na cadeia, velho.
31:55E parece que foi ele que botou o quadro falso no meio dos quadros do patronzinho.
32:00Oxente, gente.
32:01Não fala de bestagem, rapaz.
32:02Não, não, não.
32:02Isso não foi, não.
32:03Como não foi?
32:04Será ele que pintava, bichinho?
32:06Ô, rapaz, quase não vem aqui, cabra.
32:08Quando vem é por conta da mãe pro pastel.
32:09Pra mim foi outra pessoa.
32:17Mas, e, Fabiano, e aí?
32:19Me conta como é que foi a evolução da fantasia de mulata.
32:22Melhor do que azul.
32:25Rapaz, eu troquei a cor dos olhos.
32:28E se o olho não é o mesmo, a pessoa também não é.
32:31Fabiano, tu é esperto.
32:35Ivonete nunca mais vai desconfiar que eu vou atrás dela.
32:38Hoje eu me desfaço de novo e sigo os dois.
32:42Uma hora os dois vão vacilar e eu vou estar lá pra ver.
32:48Fabiano, meu filho, faça um favor.
32:51Vai lá chamar o doutor Hernando que subiu a febre do Gabriel.
32:55Vamos, vai.
32:59Se sai, não socorro.
33:00O que?
33:00Seu Hernando é médico de mulher.
33:03Poxa, o patronzinho tá de cólica?
33:06Tá de TPM?
33:08Poxa, olha aqui.
33:11Ô, Fabiano, não é hora de você ficar brincando com a saúde do meu filho, vendo?
33:15Vá lá chamar o doutor Hernando que eu já não sei mais o que fazer.
33:18Já vou, já vou.
33:19Toma aí.
33:20Ah, eu.
33:21Vai ficar brincando.
33:23Meu Deus do céu.
33:28Não, socorro.
33:30Como vai?
33:31Ah, é o senhor.
33:37Eu vim aqui falar com a sua irmã, a piedade.
33:40Também quero falar com a Bianca, com a...
33:42com a Daphne.
33:45Eu tenho muita coisa pra dizer pra elas.
33:47Quando o senhor podia ter dito alguma coisa,
33:51não disse nada.
33:52Pior.
33:52acusou meu filho de falsificador.
33:57E agora?
33:59O que é que vai dizer?
34:01Por favor.
34:03Me deixe falar com a sua irmã.
34:06Quem sou eu?
34:08Pra por ebi?
34:10Ela tá lá.
34:12Na cozinha.
34:12Jaque.
34:25Sua visita não é uma surpresa.
34:28O que é que você quer?
34:29Eu quero dizer que...
34:31que eu errei.
34:34Piedade.
34:37Que eu julguei muito mal tudo o que está acontecendo.
34:42E por isso eu lhe peço...
34:46perdão.
34:47Perdão?
34:49Você não considerou as minhas palavras,
34:52você não deu uma chance pro Gabriel,
34:54pra Daphne, pra Bianca,
34:56e agora você quer pedir perdão?
34:59O que mais que eu posso fazer?
35:02Perdoar é fácil, Jaque.
35:04Eu não sou uma pessoa que sabe viver com raiva,
35:08com maus sentimentos.
35:09Só que...
35:11daqui a pouco vai acontecer outro problema,
35:13porque os problemas sempre acontecem.
35:16E aí você vai gritar, vai ameaçar,
35:18e vai jogar o seu dinheiro na cara da gente?
35:21Você acha que vale mesmo a pena pedir perdão?
35:27Você me deu um golpe, Daphne.
35:29Golpe por quê?
35:30Você rasgou o contrato de exclusividade com o Denis
35:32na frente de todo mundo.
35:33Porque eu não sabia que o mundo é cheio de malucos
35:35que querem comprar quadros pintados por um macaco.
35:37Olha assim na internet, querida.
35:40O macaco é podre de Chiquita, Judite.
35:43E o Toto Chico é o último item fashion no mundinho das artes.
35:46E você não depalpite sua abominável criatura das grifes?
35:49Você perdeu, Judite.
35:51A exclusividade agora é nossa.
35:54É a minha hora de ganhar dinheiro.
35:57Sabe, Judite, eu acho que você vai à falência.
35:59E se você ficar mesmo sem dinheiro,
36:02quem sabe eu e a minha sócia não compramos a galeria de você?
36:06Você nunca vai ter a galeria de volta.
36:11Tudo bem.
36:13Eu perdi a rodada.
36:18Mas não, Ju.
36:19Anitta, eu vou sair para resolver os problemas pessoais.
36:29Ah, o Marcelo veio me buscar mais tarde.
36:32Até amanhã, Vicente.
36:34Até amanhã.
36:34Ah, e obrigada pelo que você fez pelo meu irmão.
36:39Não é adequado.
36:42Eu não devia.
36:43Mas eu vou deixar vocês sozinhos.
36:48Toda a barra, Dona Esther, eu agradeço.
36:50Nós precisamos conversar.
36:53Se precisar de alguma coisa, Hannah,
36:56me chame.
37:04Ela está muito preocupada.
37:07Não é comum entre nós, judeus ortodoxos,
37:09que um rapaz e uma moça fiquem sozinhos numa sala.
37:11Mas o Dona Esther já sabe que pode confiar em mim.
37:18Vicente, você sumiu desde ontem.
37:20Hannah, eu estava cuidando do caso do Gabriel.
37:23Eu tive muito trabalho.
37:25Não teve nem cinco minutos para mim.
37:29É assim que vai ser a vida toda se casarmos?
37:32Você, como um bom advogado goi,
37:34sempre muito ocupado,
37:35e eu em casa esperando as migalhas do seu afeto no tempo que sobrar?
37:39Hannah, entenda.
37:40Eu estou montando o meu escritório.
37:42Eu preciso me fortalecer primeiro.
37:44Quanto mais forte ficar, mais dinheiro você vai querer.
37:48É isso que você chama de amor, Vicente?
37:52Dona Socorro!
37:53Oi!
37:54O doutor chegou.
37:55Oi, doutor Renan.
37:56Que bom que você veio.
37:57Por favor.
37:58Qual é o caso de urgência?
37:59É algum problema com a gravidez da Anitta?
38:01Não, não, não.
38:02É com o Gabriel.
38:03Ele está com problemas ginecológicos.
38:06O doutor Renan, já chega o Fabiano fazendo piadinha.
38:14Está que eu não estou de bom humor, não.
38:15Por favor, me acompanhe?
38:17Sim.
38:17É sério.
38:23Andy, vou aproveitar que só está eu e você aqui, velho.
38:26Ai, meu Jesus Cristina, aproveitar o quê, Fabiano?
38:28Eu vou botar minha roupa de mulata e vou embora, velho.
38:35É hoje.
38:37É hoje.
38:48Filho, vem, doutor Renan, por favor.
38:50Licença.
38:50Entra, por favor.
38:54O que o doutor Renan está fazendo aqui?
38:56O que ele está fazendo aqui?
38:57O meu filho.
38:58Deixa de ser tosco, como diz a Dato.
39:00O que ele vai fazer?
39:01Fazer o exame geral para ver se você está bem.
39:03Filho, vai.
39:04Bom, se for o caso, eu vou encaminhar você para um especialista, Gabriel.
39:08Bora, fica direitinho aqui na cama.
39:11Vamos lá.
39:11Sim.
39:12Fica direito aqui e respira fundo, vai.
39:17De novo.
39:18O Vicente já saiu faz um tempinho.
39:20A cega está sozinha.
39:21É a sua chance, Edgar.
39:23Mas vê lá o que você vai fazer, hein?
39:24Deixa comigo.
39:25Eu não vou machucar ninguém, mas assustar.
39:27Eu vou.
39:34Não, será o amor?
39:38Não, não são os passos dele.
39:40Quem está aí?
39:42Eu não conheço esse perfume.
39:45Olha, o Vicente saiu e ele demora para voltar.
39:48Ele não volta hoje, não.
39:49Sai daqui!
39:53Me solta!
39:56Ué, você está sozinho aqui, gente?
39:58É.
39:59O Anselmo foi pegar a Nita, mas já volta.
40:01O Fabiano tinha umas coisas para resolver.
40:04Mas o médico já está lá dentro com o seu Gabriel.
40:06Doutor Hernani?
40:09É, minha filha.
40:10Eu chamei o doutor Hernani porque a febre do Gabriel subiu muito.
40:14Eu não sabia o que fazer.
40:15E eu vim.
40:16Apesar do Gabriel não ser a minha especialidade.
40:18Como é que você está, meu amor?
40:22A febre está alta, Daphne.
40:24Acho que eu piorei.
40:26Você sabe o que pode ser, doutor Hernani?
40:28Eu sei sim.
40:30Olha, e não é tão sério, mas pode ficar.
40:33Como assim?
40:34Não é tão sério, mas pode ficar.
40:37Pode ficar sério por causa das sequelas da doença.
40:39O Gabriel vai ter que se cuidar muito.
40:42Peraí, peraí, peraí, doutor Hernani.
40:43E fale com todas as letras o que o Gabriel tem, afinal.
40:49Cachumba.
41:13L'amor nacional.
41:16L'amor nacional.
Seja a primeira pessoa a comentar