Skip to playerSkip to main content
Search BL SERIES HUB BLOG on google and find out our website....
(Thundercloud Rainstorm [2025] Episode 5 Eng Sub)
#BL #BoysLove #drama #romance

Category

😹
Fun
Transcript
00:00No matter where I turn, the bridges they burn
00:05I cannot escape this hell, I find myself in
00:11I wanted to be free, but now time's my enemy
00:17And I'm here waiting in this hole, I feel inside
00:30Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh.
00:38Evieaaah.
00:43I'm on the winter.
00:47You're cold now,
00:53You're not ill about it.
00:54I'm not a bad guy.
00:59I'm not a bad guy.
01:04It's not a bad guy.
01:08It's really bad.
01:17I'm not a bad guy.
01:21Ah, I just used to use the drugstore.
01:51Ah!
01:57Where are you going?
01:59I'm going.
02:01You're not going to be here?
02:03I'm not going to be here.
02:07You're not going to be here.
02:09I'm not going to be here.
02:13I'll be here.
02:15Of course.
02:18If suddenly?
02:20Yes.
02:21I can't.
02:26I can't.
02:27I can't.
02:29You can't.
02:30You can't.
02:33You can't.
02:34I'll go to my room.
02:36I'll go to my room.
02:38If I live in my house, I'll do it.
02:40Or...
02:43Or...
02:47I don't know.
02:48I can't.
02:48...
02:56...
02:58...
03:01...
03:04...
03:06...
03:10...
03:12...
03:16I'm sorry.
03:23I'm sorry.
03:35Sorry.
03:36Are you silent?
03:38I don't want to take care of you anymore.
03:45I'll take care of you once again.
03:51Why?
03:53It's hard.
03:56I'll take care of you.
03:58I'll take care of you.
03:59Where are you?
04:01Do you want to go?
04:05I want to go home.
04:10Why?
04:15Do you want to go home?
04:17I'm going home.
04:20Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow?
04:23Why are you still there?
04:27Okay.
04:29Okay.
04:30We go home.
04:32Let's go.
04:35Let's go.
04:58Hello?
05:00For a little bear.
05:02Why are you still there?
05:03For another bear.
05:04For another bear.
05:06For another bear.
05:07For another bear.
05:10For another bear.
05:12For another bear.
05:15For another bear.
05:17For another bear.
05:20And I got to know.
05:23And I got to know.
05:25You feel gonna be my and I've been paying all this time,
05:29Oh yeah, I gotta know what I gotta know
05:34Where's my heart to all my mind?
05:37Where's my heart waiting all this time for now?
05:52It's delicious
05:54I'm so excited
05:59What?
06:01I can't eat anything
06:03I'll dry it
06:08I'll dry it
06:15I'll dry it
06:17I'll dry it
06:22Why?
06:24Why?
06:26It's so cold.
06:28It's so cold.
06:30It's so cold.
06:38I'll go to the bathroom.
06:52What?
06:54μ •ν™˜μ•„.
06:56뭐?
07:00μ™œ 그래?
07:02놔.
07:08λ‚΄κ°€ λΆ€λ„λŸ¬μ›Œ?
07:10그런 게 μ•„λ‹ˆλΌ...
07:12그럼 λ‚΄κ°€ μͺ½νŒ”λ €?
07:14μ•„λ‹ˆ.
07:16그래.
07:17그럴 λ¦¬λŠ” μ—†μ§€.
07:22우리 μ²˜μŒμ΄μ—ˆμ–΄.
07:33처음으둜 λ°–μ—μ„œ λ°μ΄νŠΈν–ˆλ‹€κ³ .
07:37λ―Έμ•ˆ.
07:39κ·Έλ ‡μ§€λ§Œ μ‹«μ–΄.
07:41λ‚˜ λ•Œλ¬Έμ— 괜히 λ„ˆ κ³€λž€ν•΄μ§€λŠ” κ±°.
07:44ν˜Ήμ‹œλ‚˜ λˆ„κ°€ 보기라도 왔냐.
07:48λ„ˆ 그럼 집에 있고 μ‹Άλ‹€κ³  ν•œ 것도.
07:58ν™˜μž₯ν•˜κ² λ‹€ μ§„μ§œ.
08:10μ•Ό λ„ˆ 뭐해?
08:12μ—…ν˜€.
08:1410초 μ€€λ‹€.
08:1710
08:199
08:208
08:213
08:232
08:241
08:25꽉 μž‘μ•„.
08:27λ–¨μ–΄μ§€μ§€ μ•Šκ²Œ.
08:29λ―Έμ•ˆ.
08:31많이 μ„œμš΄ν–ˆμ–΄?
08:32응.
08:33λ‚˜ μ’‹μ•„ν•  λ•Œλ„ μ΄λ ‡κ²Œ νž˜λ“€μ—ˆμ–΄?
08:34νž˜λ“  날보닀 쒋은 날이 더 λ§Žμ•˜μ§€.
08:381
08:48μ•„...
08:49μ•„...
08:50뽑고 λ‹€λ‹ˆλ‹ˆκΉŒ 이게 μ•ˆ μ’‹λ„€.
08:52뭐가?
08:53I think it's more difficult for a day than a good day.
09:02I'm going to go to bed so it's not good.
09:05What?
09:08I want to smile on my face, but I don't want to smile.
09:17You're a little.
09:19Yeah.
09:20You still don't like me anymore.
09:27The answer?
09:32Why?
09:34You don't answer me anymore.
09:36Let's go.
09:49Let's go.
10:01But I'll let you know.
10:03I'll let you know.
10:07I'll let you know.
10:09No way.
10:11You'll be there.
10:12You want me to meet you?
10:14You don't look into your face.
10:16I don't look at all.
10:21I'll let you know.
10:24I'll let you know.
10:27I like walking on the road.
10:28I don't like to live in my house.
10:32I'll live in my house.
10:34No, no, no.
10:35I'll live in my house.
10:38I can't live in my house.
10:42No, no, no.
10:58No, no, no, no.
11:08No, no.
11:10No, no, no, no.
11:13No, no, no.
11:15No, no, no, no.
11:18No, no, no, no.
11:21Don't you have any chance to give me.
11:23I'm sorry.
11:26Please.
11:46Let's go.
11:48I don't know.
11:50You know, I'll tell you.
12:04Okay.
12:06I'll tell you.
12:10I'll tell you.
12:12I'll tell you.
12:16What?
12:18μ„œλ‘œμ—κ²Œ μƒμ²˜λ₯Ό μ£ΌλŠ” μˆœκ°„μ΄ 였면.
12:20ν—€μ–΄μ§€μžκ³ ?
12:25응.
12:27마음이 μ•„ν”ˆ μƒνƒœλ‘œ ν•¨κ»˜ν•˜κ³  μ‹Άμ§€ μ•Šμ•„.
12:32μ•Œκ² μ–΄.
12:34λ‚œ λ„ˆν•œν…Œ μƒμ²˜ μ£ΌλŠ” 일 없을 κ±°μ•Ό.
12:36λŒ€μ‹  λ‚˜λ„ 쑰건이 μžˆμ–΄.
12:40뭔데?
12:49λ‹€μ‹  말없이 사라지지 마.
12:55λ‹€μ‹œλŠ”.
12:58응.
13:05일쑰야.
13:06응.
13:07응.
13:08전에 λ§Œλ‚¬λ˜ μ‚¬λžŒμ€ μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒμ΄μ—ˆμ–΄?
13:13κ·Έλƒ₯ μ‚¬λžŒ.
13:19뭐, νŽΈμ§€ 같은 것도 써주고 κ·Έλž¬μ–΄?
13:23응.
13:26μž˜μƒκ²Όμ–΄?
13:27응.
13:28응.
13:29μ•Ό.
13:31μ •ν•œμ΄κ°€ 더 μž˜μƒκ²Όμ–΄.
13:39μ „ 애인 사진 같은 건 뭐 ν•˜λ‚˜λ„ μ—†μ–΄?
13:42응.
13:44μ™œ 말이 돼?
13:45ν•Έλ“œν° κ±° μž‘μ•„.
13:46μ•„λ‹ˆ μ™œ.
13:48λ‚΄κ°€ 제일 λ‚˜μ€μ§€ ν™•μΈν•˜κ³  μ‹ΆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
13:50μ•„λ‹ˆ μ •ν•œμ΄κ°€ 제일 μž˜μƒκ²Όλ‹€λ‹ˆκΉŒ.
13:53κ·Έλ‹ˆκΉŒ.
13:54보여달라고.
13:58근데.
14:00μ™œ?
14:02μ§€λ‚˜κ°„ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μžˆμž–μ•„.
14:09이리 μ€˜μš”.
14:13자.
14:20이쁘게 μž˜μƒκ²Όμ–΄.
14:21λ„€.
14:22λ„ˆλ¬΄ μž˜μƒκ²Όμ–΄.
14:23μ§„μ§œ μž˜μƒκ²Όλ‹€.
14:24정말 μž˜μƒκ²Όμ–΄.
14:25κ·Έλž˜λ„.
14:26정말 μž˜μƒκ²Όμ–΄.
14:27λ„ˆν¬κ°€ μž˜μƒκ²Όμ–΄.
14:29λ„€.
14:31λ„€.
14:33λ„€.
14:35λ„€.
14:37λ„€.
14:38λ„€.
14:39λ„€.
14:40λ„€.
14:41λ„€.
14:42λ„€.
14:43λ„€.
14:44λ„€.
14:46λ„€.
16:19Good afternoon.
16:20Good afternoon.
16:21Good afternoon.
16:22Good afternoon.
16:54Good afternoon.
16:56Good afternoon.
16:57Good afternoon.
16:58Good afternoon.
17:00Good afternoon.
17:04Good afternoon.
17:05Good afternoon.
17:06Good afternoon.
17:07Good afternoon.
17:08Good afternoon.
17:09Good afternoon.
17:10Good afternoon.
17:11Good afternoon.
17:12Good afternoon.
17:13Good afternoon.
17:14Good afternoon.
17:15Good afternoon.
17:16Good afternoon.
17:17Good afternoon.
17:18Good afternoon.
17:19Good afternoon.
17:20Good afternoon.
17:21Good afternoon.
17:22Good afternoon.
17:23Good afternoon.
17:24Good afternoon.
17:25Good afternoon.
17:26Good afternoon.
17:27Good afternoon.
17:28Good afternoon.
17:29Good afternoon.
17:30Good afternoon.
17:31Good afternoon.
17:32Good afternoon.
17:33Good afternoon.
17:34Good afternoon.
17:35Good afternoon.
17:36Good afternoon.
17:37Good afternoon.
17:38Good afternoon.
17:39Good afternoon.
17:40Good afternoon.
17:41Good afternoon.
17:45Good afternoon.
17:46Good afternoon.
17:47Is it going to be a good deal?
17:48I'll meet you in the next few days
17:53It's been a long time for the last few days
17:55Let's go!
17:56Well then
17:57I'm going to take a look at the company's wedding.
18:17I'm going to take a look at the company's wedding.
18:23What did you say to me?
18:42Did you say anything?
18:48Americano 3x, ICT 2x
18:53Oh, you're a man.
18:55You're a man.
18:58You're a man.
19:01Yes.
19:05It's $14,400.
19:07Today...
19:10I'm going to buy it.
19:11Oh!
19:12Oh!
19:13We'll sit here.
19:14Yes!
19:23Um...
19:26Oh...
19:27Oh, yeah...
19:28Huh!
19:34Why are you really?
19:37You're a man.
19:39You're a man.
19:40I'll go to the bathroom.
19:41I'll go to the bathroom.
19:43I'll go to the bathroom.
19:53You can't take a backpack and take an exit.
19:57Mmm...
19:59Oh, man.
20:00Oh, my God.
20:01Yeah.
20:02That's funny.
20:03Oh, my God.
20:04You've got a lot.
20:05Oh, my God.
20:06Oh, my God.
20:07Oh, my God.
20:08You're right.
20:09Come on.
20:10You're just like this thing.
20:11Oh, my God.
20:12Oh, you're not done.
20:13You're right.
20:14You're right.
20:15You're right.
20:16Oh, man.
20:17Come on.
20:18Fuck you.
20:19You're right.
20:20Oh, man.
20:21Don't die.
20:22Let's take it out, then.
20:26How are you?
20:33Hello?
20:36Don't worry about it.
20:38What's your problem?
20:40Are you going to take a break?
20:43I'm going to take a break.
20:44Let's go.
20:46Let's go.
20:48Wait a minute.
20:52What's your problem?
20:56What's your problem?
20:58Why?
21:00Why are you?
21:02People have no idea.
21:04It's not that...
21:08Hello.
21:10Hello.
21:11Hello.
21:13Are you okay?
21:15Are you okay?
21:17Yes.
21:22I'm going to take a break.
21:24I'm going to take a break.
21:28Why?
21:29Just...
21:31...
21:32...
21:33You're...
21:34...
21:35...
21:36...
21:37...
21:38...
21:39...
21:40...
21:41...
21:42...
21:53...
21:54...
21:56I'm going to go first.
21:58Okay, I'll go first.
22:201초, really.
22:23You haven't been here yet?
22:25No, you?
22:27I've been here before, but it's good and delicious food.
22:31I want to eat it.
22:33I don't eat it.
22:49When did you come here?
22:51It was a month ago.
22:53It's just my friends.
22:57You can tell me about it.
22:59But here's the mood.
23:01It's good.
23:03I want you to eat it.
23:05I want you to eat it.
23:07I want you to eat it.
23:09It's just...
23:11It's just...
23:13Are you still alive?
23:15Are you still alive?
23:17No.
23:19I think it's good for you.
23:21I don't want you to eat it.
23:23I don't want you to eat it.
23:25I don't want you to eat it.
23:27I don't want you to eat it.
23:29I think that I'm going to do it.
23:31I think that I can do it.
23:33Well, I'll take care of you.
23:35Okay, let's think about it.
23:38Okay, I'll take care of you.
23:40I'll take care of you.
23:42I'll take care of you.
23:44I'll take care of you.
23:46I'll take care of you.
23:48That's what I'm saying.
23:50You're not a person.
23:56Actually...
23:58I'll take care of you.
24:01We'll take care of you.
24:03Oh?
24:09When did you go?
24:11It's not long ago.
24:14I'm not going to say I'm sorry.
24:17I'm sorry for you.
24:20So?
24:21You're good?
24:23You're good?
24:25You're good.
24:27Good.
24:44I'm not a part of this.
24:46I'm not a part of this.
24:49I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:52I'm sorry.
24:54It's not a part of this.
24:56I'm sorry.
24:57Overall.
25:00Still.
25:01Well.
25:02But...
25:03It looks like okay.
25:07It's funny.
25:13It says down on the road.
25:15Let's go, let's go.
25:20You didn't open it yet.
25:22It was the time that I was waiting for.
25:24For a minute, you really...
25:28I'm sorry.
25:34Let's go.
25:36Let's go.
25:41We're all ready.
25:43I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:58I'm sorry.
26:01I'm sorry.
26:03I'm sorry.
26:30Er, Bagdad.
26:32μ •ν™˜μ•„,
26:34μ—¬κΈ΄ μ–΄λ–»κ²Œ...
26:37μ–΄, μΌμ£Όμ›Œ.
26:39담배도 ν”ΌμšΈ 쀄 μ•Œμ•„?
26:43μ™œ μˆ¨κ²Όμ–΄?
26:45숨긴 적 μ—†λŠ”λ°.
26:47μ •ν™˜μ΄ λ„€κ°€ λ¬Όμ–΄λ³Έ 적 μ—†μž–μ•„.
27:02What.
27:10Something good.
27:11Have you been able to meet my boyfriend?
27:14Have you decided to meet my boyfriend?
27:15We don't know.
27:18No one that wanted to meet them.
27:20Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Get outraged
27:24Get out.
27:30What about you?
27:33It's a secret.
27:35It's a secret.
27:59Where did you come here?
28:05What?
28:10What?
28:18Why are you doing this?
28:35What?
28:40Come on.
28:42What?
28:45I'll take you to the car.
28:47I'll take you to the car.
29:06I'll take you to the car.
29:08I'll take you to the car.
29:10Be careful.
29:11If you want to go to the car,
29:12you'll get to the car.
29:16I'll take you to the car.
29:18I'll take you to the car.
29:19I'll take you tomorrow.
29:21After that, I'll take you to the car on aΠΊΡƒοΏ½.
29:25I'll take you to the car.
29:28Have a good day.
29:30I'll take you three.
29:33Very soon.
29:35The new car!
29:37The new car!
29:38They tried to eat in the hotel
29:42I was supposed to make food
29:52It was bad to get it
29:54I went to save the hotel
29:58I went to school
30:04I didn't work at school since my first week
30:07I was working on my work and I didn't know how to do it.
30:09So I was going to get a coffee owner.
30:11A little bit.
30:12If you're going to go to the hospital,
30:14I think it's going to be a bit more continuous.
30:17A little bit.
30:18A little bit.
30:24What's that?
30:26I'm going to explain.
30:28What's that?
30:37I'm sorry to myself
31:07Delight in my life
31:09λ–¨μ–΄μ Έ 봐야 ν•˜λŠ” κ³ λ°±
31:12Right or not
31:17λ‚˜λ„ 제λͺ° μ–΄μ°¨ν”Ό λ‹€
31:24사져버렀도 돼
31:25μ•„κΉŒμš΄ μ‹œκ°„μ—
31:28μ–΄λ‘μ› λ˜ 날이 λ³€ν•΄
31:31You, you
31:33μ™œ 이리 λ˜‘κ°™μ€ λ‚ 
31:35고민만 κ°€λ“ν•˜λ‚˜
31:38λ‹€μΉ κΉŒ 봐 겁이 λ‚˜
31:40μ‹œμ„  μ•žμ— μ–΄λ¦°μ•„μ΄κ²Œ
31:43겁이 λ‚˜
31:46μ–΄μ©Œλ‹ˆ κΈ΄ 감인가
31:48κ°€μΉ˜ μ—†λŠ” 닡인가
31:51λ―Έμ†Œλ””κ²Œ μ–΄λ¦°μ•„μ΄κ²Œ
31:54ν•„μš” μ—†μ–΄μ§„ μƒ΄νŽ˜μΈ
31:59책이지도 λͺ»ν•˜λ‹ˆ μ™œ
32:02λ„ˆκ°€ 닡을 μ•Œκ³ μ„œ
32:05밀을 μƒˆμšΈκΉŒ
32:07물먹이며
32:08흔듀렀 봐야 ν•˜λŠ” my way
32:11λˆ„κ΅¬λ‚˜ κ·Έλ ‡κ²Œ λ°œλ²„λ‘₯ 치고 κΈ°λŒ€
32:14λ„Œ μ–΄λ–‘ν• λž˜ μ•Œμž–μ•„
32:17Believe you're mine
32:18μ™œ 이리 λ˜‘κ°™μ€ λ‚ 
32:20고민만 κ°€λ“ν•˜λ‚˜
32:23λ‹€μΉ κΉŒ 봐 겁이 λ‚˜
32:26μ‹œμ„  μ•žμ— μ–΄λ¦°μ•„μ΄κ²Œ
32:30겁이 λ‚˜
32:31λ‹€μΉ κΉŒ 봐 겁이 λ‚˜
32:33λ‹€μΉ κΉŒ 봐 겁이 λ‚˜
32:34μ‹œμ„  μ•žμ— μ–΄λ¦°μ•„μ΄κ²Œ
32:36λ„€ 손 뒀에 μ–΄λ¦°μ•„μ΄κ²Œ
32:39μœ„μ΄ λ˜‘κ°™μ€ λ‚ 
32:42고민만 κ°€λ“ν•˜λ‚˜
32:44λ‹€μΉ κΉŒ 봐 겁이 λ‚˜
32:47μ‹œμ„  μ•žμ— μ–΄λ¦°μ•„μ΄κ²Œ
32:51겁이 λ‚˜
32:52λ‹€μΉ κΉŒ 봐
32:54κΈ΄ 감인가
Be the first to comment
Add your comment

Recommended