Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00No matter where I turn, the bridges they burn
00:06I cannot escape this hell, I find myself in
00:11I wanted to break free, now time's my enemy
00:17And I'm here waiting in this hole, I feel inside
00:30Woah, oh, oh, oh, oh, oh
00:41자 μ—¬λŸ¬λΆ„! λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ μ•„μ£Όμ•„μ£Ό λ§Œμ‘±μŠ€λŸ¬μ›Œ ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:47λ‹€λ“€ 이번 ν”„λ‘œμ νŠΈ μ€€λΉ„ν•œλ‹€κ³  μ§„μ§œ 고생 λ§Žμ•˜μ–΄
00:50각자 쒋은 μ†Œμ‹ μžˆμ„ κ±°λ‹ˆκΉŒ κΈ°λŒ€λ“€ ν•˜μ‹œκ³ 
00:55근데 μ΄λŸ¬λ‹€ μ§„κΈ‰ ν•˜μ‹œλŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ—μš”?
00:58I'm going to be a bit more than that.
01:00Then, Mr. Chairman, today,
01:01I'm going to eat the beef
01:03and how are you?
01:04Oh, this guy.
01:06Today's day is so good.
01:08So, you're not?
01:10Well, you're listening to one person?
01:11No, I'm going to take a break.
01:14Ah, Mr. Chairman,
01:16Mr. Chairman,
01:19Mr. Chairman,
01:20Mr. Chairman,
01:22Mr. Chairman,
01:22Mr. Chairman,
01:25Mr. Chairman,
01:26Mr. Chairman,
01:26Mr. Chairman,
01:28Oh, but I didn't have to go to the hospital yet.
01:32You didn't have to go to the hospital yet?
01:34You didn't have to go to the hospital yet?
01:36You didn't have to go to the hospital yet.
01:38So, the chef chef also went to the hospital.
01:42Let's go.
01:58So, how are you?
02:13So, how are you?
02:20What's your deal?
02:24We'll meet you.
02:26We'll meet you.
02:28Why are you so confident?
02:30Go to the hospital.
02:32You're a girl.
02:33You're a girl.
02:35You're a girl.
02:36You're a girl.
02:37You're a girl.
02:41She's a girl.
02:45I don't know.
02:51You're a girl.
02:56You're a girl.
02:59You're a girl.
03:01Hello.
03:02Bye.
03:06What?
03:07What?
03:08You're a girl.
03:10You're a girl?
03:11You're a girl.
03:12What are you doing?
03:14You're a girl.
03:15You're an old man?
03:16You're a girl.
03:17You're a girl.
03:18But, don't you just go?
03:20You're a girl.
03:21You're a bad guy, you're a bad guy.
03:27So, did you already go?
03:31You're a bad guy.
03:34You're a bad guy.
03:39You're a bad guy.
03:43Wow.
03:45You're a bad guy.
03:48If you have a relationship with your wife,
03:51it would be a big deal.
03:54What are you doing?
03:56She helped me to help you.
04:01Did you know that?
04:03When we were at home,
04:06we were at the same time,
04:07we were at the same time.
04:09Oh...
04:13I'll tell you about your wife.
04:15I'll tell you about your wife.
04:32What's your wife?
04:33I've done a lot of tests.
04:35I'm still sleeping.
04:38Oh, that's the case for the hospital?
04:44No, that's not the case.
04:49Don't talk to me.
05:00I'm not going to say that I'm sorry.
05:08I'm sorry.
05:12Lillμ£Ό,
05:14ν˜Ήμ‹œ 맞고 λ‹€λ‹ˆλƒ?
05:16μ•„λ¬΄λž˜λ„ κ°€ν•΄κ°€ 지속적인 것 같은데,
05:20μ‹ κ³ ν•΄μ•Ό λ˜μ§€ μ•Šμ„κΉŒ 싢은데.
05:38λ‘˜ λ‹€
05:42λ‘˜ λ‹€
05:44λ‘˜ λ‹€
05:46λ‘˜
05:48λ‘˜
05:52λ‘˜
05:55λ‘˜
05:56λ‘˜
05:58μ…‹
06:00μ…‹
06:01λ„Œ
06:03λ‘˜
06:04μ…‹
06:05μ…‹
06:06The one who's in the future...
06:12What are you doing?
06:15Yoji Jo...
06:19It's...
06:23It's what?
06:25I... I'm gonna tell you...
06:27It's what it is!
06:33It was a guy...
06:36Are you going to do it?
06:41Are you crazy?
06:46Why don't you just put it on your face?
06:52You idiot...
06:57I'll do it for you.
06:59I'll do it for you.
07:03I understand you.
07:07What?
07:10He suddenly gave me his father.
07:14He might be...
07:20Why are you hiding?
07:24Why are you hiding?
07:26Why are you hiding?
07:30I'm sorry.
07:33I'm not sure.
07:35I'm not sure.
07:37You're not...
07:38You're not...
07:40I'm not sure how big we started our relationship.
07:44You know what?
07:50Why?
07:51You're so sad that you're laughing now?
07:55What are you going to do when you're going to be angry?
07:58What?
08:06It's really hard for me.
08:07You're sad...
08:10I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:15It's okay.
08:17I'm sorry.
08:19Why?
08:21We're...
08:22Let's go.
08:29Let's go.
08:32Let's go.
08:37You know what I'm talking about?
08:42Yes.
08:47You think you want to give me a joke?
08:52It's not a joke.
08:55You see your butt right?
09:01You're joking, you're joking.
09:03You're joking, are you joking?
09:06You are joking.
09:09You're joking.
09:13But you're going to give me a little bit of anguish?
09:15What?
09:17What do you want to do?
09:21You know what?
09:23What do you want?
09:25I'm going to live with you.
09:27So what?
09:29And...
09:37I'm going to love you.
09:39Don't worry about me.
09:43I'm just going to love you.
09:45I'm just going to love you.
09:51Don't worry?
09:55I'm just going to care about you?
10:01I'm going to kill you?
10:03I'm going to kill you?
10:05Give me the fuck.
10:07Let me know you.
10:09Someone! Someone, why are you going to?
10:11Someone!
10:12Someone!
10:16Someone! Someone!
10:18Someone! Someone ain't going to die.
10:21Someone ain't going to die.
10:23Someone ain't going to die.
10:25Oh, my God.
10:30One more time, you're the same.
10:35I'm still going to hurt your wife.
10:41I'm the same guy.
10:45I was just trying to get you to come.
10:47I was just going to fight.
10:49So…
10:50I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:57I'm sorry.
11:00I'm sorry.
11:12I'm happy with you, but
11:15I'm still happy with you.
11:20I'm sorry.
11:23I don't know.
11:25I'm sorry.
11:27I'm sorry.
11:29I'm sorry.
11:30I don't know.
11:32I'm sorry.
11:34I don't know.
11:36I'm sorry.
11:39I'm sorry.
11:44But why did it last to me?
11:47You know how hard to get away from me.
11:49You must be sorry about me.
11:55I hope I'm a little more so I can answer.
11:59My feeling is mine.
12:05I really...
12:07I don't care.
12:11You're not my fault.
12:13You're so done, I really don't want to be me.
12:15I'm going to be able to get you in front of me.
12:19I'm going to promise you.
12:23I'm going to...
12:28You're so hard.
12:30Please...
12:34Please, let's go.
12:45I don't know.
13:15μ λ‹Ήνžˆ μ’€ 마. μ·¨ν–ˆμ–΄, 인마.
13:18μ·¨ν•˜.
13:27μ•ˆμ£Ό μ’€ 마.
13:31아이, μ λ‹Ήνžˆ 먹으라고 μ§„μ§œ.
13:46웬일이냐.
13:48λ„€κ°€ μˆ μ„ λ‹€ νŒ”μ•„μ£Όκ³ .
13:56또 μ•½ν–ˆλƒ?
13:57κ·ΈλŸΌμš”?
14:09λ‹΄λ°°ν•˜λŠ” 데 λΉ„μ…”.
14:10λ‹€λ₯Έ 타이밍.
14:11λ„ˆλ¬΄ Twelve.
14:12λ“œλ””μ–΄ κ°€λŠ”λ°
14:13λͺ‡ 번 일정인 것 κ°™μ•„.
14:15일어날 μΌμ •μ—μ„œ λ„˜μ–΄κ°„λ‹€.
14:17μ „λΆ€ 타이밍이
14:30I'm going to stop talking to the police.
14:49What are you doing?
14:50What are you doing?
14:51What are you doing?
14:54What are you doing?
14:54I don't know.
14:55Don't get them to work on my own.
14:57Ah!
14:58Shit!
15:03Ah, shit.
15:05Ah, shit.
15:06Ah, shit.
15:17Ah, shit.
15:18Ah, shit.
15:18Shit, shit.
15:18I don't know what I'm doing.
15:21I don't know what I'm doing.
15:24Yeah, Beispiel!
15:26Yeah.
15:28What?
15:28What?
15:29What!
15:30What?
15:31What?
15:31What?
15:32What?
15:33What?
15:38You idiot!
15:42Don't go lie.
15:43You ain't doing any shit.
15:44You ain't doing any shit.
15:46I'll be got a drink.
15:48You fucking idiot.
15:48You ain't doing anything.
15:50What?
15:50That was it.
15:52Until I met him, he was looking for my dad.
15:56He took his turn around as we started discussing him.
15:58Alright, you don't shut up.
16:00You were perfect for us.
16:02You don't want to use it.
16:05But I didn't want to do it anymore.
16:07He messed up like this.
16:10What better, then?
16:13What the fuck do you think and that?
16:17You're watching me.
16:20You're a bitch.
16:22You're a bitch.
16:27You're a bitch.
16:29Why?
16:34Why?
16:48I'm so sorry to have a lot of fun.
16:52I think I've been in the hospital.
16:56But how are you?
16:57I got a lot to talk about you, bitch.
17:02Are you kidding me?
17:05Bitch, bitch.
17:27I'm going to find you.
17:33I'm going to call you.
17:37I'm going to be quiet for you.
17:53He was fighting for a couple of years.
17:57No matter how much.
17:59You know what he's doing?
18:03There's nothing to do with him.
18:07That's it.
18:14You don't want to live with him.
18:18That's why you're a kid who's a kid.
18:21What's your problem?
18:25He's a kid who's a kid who's a bad guy.
18:29He's a kid who's a bad guy.
18:34I don't know.
18:37So he's a good guy.
18:45That's the first one.
18:48It's not true.
18:50It's not true.
18:54If you have a question,
18:56I'll go.
19:06I'm sorry!
19:18If you don't know what to do, don't worry about it.
19:22It's not for you.
19:24It's for you.
19:30Don't be afraid of that.
19:33Then I'll...
19:35I'm still here.
19:48Don't worry about it.
19:50You'll be afraid of it.
19:53Because of you.
20:18I'm waiting for you.
20:28I'm waiting for you.
20:37What? Why are you looking at your face?
20:39What did you say?
20:40You're so angry about it?
20:41You're so angry about it?
20:42You're so angry about it?
20:43You're so angry about it?
20:45You're so angry about it.
20:47Then they.
20:501.
20:52You want me to ask you to make it fast.
20:54You're so angry about it.
20:55What is that?
20:58You answer back to it.
21:02Just little of that.
21:05I've been happy with you.
21:12Then, okay."
21:17I'll be in a long time.
21:19You'll be together for a long time.
21:23I'll be...
21:41I'll be able to save you one thing.
21:44So you're going to have a good job and a good job.
21:49I don't want you to be a good job.
21:54You'll be able to get a good job.
21:57That's the first thing.
22:01You're not a good job.
22:04You're not a good job.
22:09I'm sure I would have gotten better.
22:15But I'll do this.
22:17You're a good job.
22:19You're a bad job.
22:21You're not going to go down.
22:25I'm sure you've got a good job there.
22:28I have a big future.
22:31I don't want more than the future.
22:36It's just a big deal.
22:39I'm a person who's your mind, you're not a fool.
22:46You didn't have to say anything.
22:49What's that?
22:52You're a fool.
22:55I know you're a fool.
22:59What?
23:01I know you're a fool.
23:06But it doesn't have to be a problem.
23:09What did you have to do with So정이 and his wife in the hospital?
23:14I don't have to be a problem.
23:16Why are you doing that?
23:18Did you get to go there?
23:30He's back!
23:32You're back!
23:35It's really the end of the day!
23:38It's the end of the day!
23:48I don't know.
24:10Come on.
24:13Is there a place where you are?
24:15I don't know.
24:17I don't know.
24:19You're in your house, isn't it?
24:21I don't know.
24:23I'll tell you.
24:25I'll tell you.
24:27I'll tell you.
24:29I'll tell you.
24:31I'll tell you.
24:35Hello.
24:37What?
24:43방금 μ „μ—”
24:47μ œκ°€ λΆˆνšŒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
24:51일쑰가 λ‚˜κ°€λ²„λ¦¬κ³ 
24:53λΆˆμ•ˆμ— λ―ΈμΉ  것 κ°™μ•„μ„œ
24:55차라리
24:57μž₯μˆ˜νš¨μ”¨ 집에 μžˆλ‹€λ©΄
24:59μ•ˆμ‹¬μ΄λΌλ„ ν•  것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
25:03μ–΅μ§€λ‘œ λ§Œλ‚˜κ²Œ 해달라고 ν•˜μ§€ μ•Šμ„ ν…Œλ‹ˆκΉŒ
25:05μ–΄λ”˜μ§€λ§Œ λ§μ”€ν•΄μ£Όμ„Έμš”.
25:09μ•‰μ•„μ„œ μ–˜κΈ°ν•˜μ‹œμ£ .
25:16λŒ€μ²΄ μ–΄λ””κΉŒμ§€κ°€ μ§„μ‹¬μ΄μ—μš”?
25:20그게 무슨...
25:22μ™œ μΌμ‘°μž…λ‹ˆκΉŒ?
25:24λ„€?
25:25ν•˜ν•„ μ™œ μΌμ‘°λƒκ³ μš”?
25:27κ·Έμͺ½ μƒλŒ€κ°€.
25:30μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 데 μ΄μœ κ°€ μžˆμ–΄μ•Ό λ©λ‹ˆκΉŒ?
25:32그게 μΌμ‘°ν•œν…Œ μƒμ²˜κ°€ 될 수 μžˆλ‹€λŠ” κ±Έ λͺ°λΌμš”?
25:40무슨 일이 μžˆμ–΄λ„ μ˜†μ— μžˆμ–΄μ£Όκ² λ‹€κ³ 
25:43μ•½μ†ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
25:46μ•„λ‹ˆμš”.
25:48그럴 수 μ—†μ„κ±Έμš”.
25:50κ·Έμͺ½μ€
25:52일쑰 말고도 지킬 게 λ„ˆλ¬΄ λ§Žκ±°λ“ μš”.
25:55κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 일쑰 μ’€ κ°€λ§Œνžˆ λ‘μ„Έμš”.
25:57일쑰 μ’€ κ°€λ§Œνžˆ λ‘μ„Έμš”.
26:02μ €...
26:11일쑰 보면
26:13κΌ­ μ—°λ½μ£Όμ„Έμš”.
26:17μ œλ°œμš”.
26:27μ™œμš”?
26:28이제 아버지가 κ°μ‹œλΌλ„ ν•˜λΌκ³  μ‹œν‚΅λ‹ˆκΉŒ?
26:29μž μ‹œ λ“œλ¦΄ 말씀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26:30λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜μ„œ 이제 μ΄μ‚¬μ§μœΌλ‘œ μ΄λ™ν•˜λΌκ³  ν•˜μ‹­λ‹ˆλ‹€.
26:32νšŒμ‚¬ 미래λ₯Ό μ±…μž„μ Έμ•Ό ν•˜μ‹ λ‹€κ³ .
26:33λ„ˆν•œν…ŒλŠ” λ―Έλž˜κ°€ μžˆμž–μ•„.
26:34μ™œμš”?
26:35μ™œμš”?
26:37이제 아버지가 κ°μ‹œλΌλ„ ν•˜λΌκ³  μ‹œν‚΅λ‹ˆκΉŒ?
26:40μž μ‹œ λ“œλ¦΄ 말씀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26:42λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜μ„œ 이제 μ΄μ‚¬μ§μœΌλ‘œ μ΄λ™ν•˜λΌκ³  ν•˜μ‹­λ‹ˆλ‹€.
26:48νšŒμ‚¬ 미래λ₯Ό μ±…μž„μ Έμ•Ό ν•˜μ‹ λ‹€κ³ .
26:51λ„ˆν•œν…ŒλŠ” λ―Έλž˜κ°€ μžˆμž–μ•„.
26:57λ‚œ λ„ˆμ˜ 약점이 되고 μ‹Άμ§€ μ•Šμ•„.
27:02λ„€ 약점이 될 수 μžˆλŠ” 것듀 ν•˜λ‚˜μ”© μ œκ°€ ν•  κ³„νšμ΄μ•Ό.
27:08일쑰 λ§Œλ‚˜μ…¨μ£ ?
27:12μ‚¬λžŒμ΄ λ¬»μž–μ•„μš”.
27:15일쑰 λ§Œλ‚˜μ…¨λƒκ³ μš”.
27:16μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
27:17그건 λ§μ”€λ“œλ¦΄ μˆ˜κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:19뭐라고 ν–ˆμ–΄?
27:20ν˜‘λ°•ν–ˆμ–΄.
27:21ν˜‘λ°•μ΄λΌλ‡¨.
27:22λ†“μœΌμ‹œμ£ .
27:23νšŒμ‚¬ μ•ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
27:249λ…„ λ™μ•ˆ 그뢄이 μ§‘μ•ˆμ— 보인 μ„±μ˜λ„ 있고 ν•΄μ„œ λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ μ§€μ‹œν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:29λ„μ˜μ μΈ μ°¨μ›μ—μ„œ
27:32μœ„λ‘œκΈˆμ„ μ±™κ²¨λ“œλ¦¬λΌκ³ μš”.
27:33계약을 λ°›μ•„μš”?
27:34예.
27:35λ§Œμ‘±ν•˜μ‹œλŠ” κΈˆμ•‘μ„ λΆˆλŸ¬λ“œλ Έλ‹€λ‹ˆ 잘 λ°›μœΌμ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:37처음 λ§μ”€λ“œλ Έμ„ 땐 μƒκ°ν•΄λ³΄μ‹œμ£ .
27:38λ©°μΉ  전에 μ œκ°€ μ „ν™”λ“œλ Έμ„ 땐 μˆ˜λ½ν•˜μ‹œλ”κ΅°μš”.
27:39λ©°μΉ  전에 μ œκ°€ μ „ν™”λ“œλ Έμ„ 땐 μˆ˜λ½ν•˜μ‹œλ”κ΅°μš”.
27:40ν•˜...
27:41ν•˜...
27:42ν•˜...
27:43연락을 κ½€ 였래 ν•˜μ…¨λ‚˜λ΄μš”.
27:44두 뢄이...
27:45ν•˜...
27:46ν•˜...
27:47ν•˜...
27:48ν•˜...
27:49ν•˜...
27:50ν•˜...
27:51ν•˜...
27:52돈이라면 μ €ν•œν…Œ λœ―μ–΄λ†”λ„ 됐을텐데.
27:551μ‘°κ°€ 였래 ν•˜μ…¨λ‚˜λ΄μš”.
27:57ν•˜...
27:58ν•˜...
27:59ν•˜...
28:00ν•˜...
28:01λŒ€λ‹¨ν•˜λ‹ˆ...
28:02ν•˜...
28:03μ΄λΌμ œλ”°κ°€ λ„ˆμ˜ 죽음이 μžˆλ‚˜λ΄μš”.
28:04ν•˜...
28:06ν•˜...
28:07ν•˜...
28:08ν•˜...
28:09ν•˜...
28:10ν•˜...
28:11ν•˜...
28:12ν•˜...
28:13ν•˜...
28:14ν•˜...
28:15ν•˜...
28:16ν•˜...
28:17ν•˜...
28:18ν•˜...
28:19ν•˜...
28:20ν•˜...
28:21ν•˜...
28:22Why did you choose such a hard way to take?
28:25I think you're wrong.
28:27But it was a problem.
28:31Two of them...
28:33It's not good for each other.
28:37Let's go.
30:22It feels like the end of the world, but I still hold on tight.
30:27Walk on the moon just to stare at the sky.
30:31You say some souls are brighter than stars.
30:34I want you to show me.
30:36We're gonna be lovers in the moonlight.
30:41Shitting up beyond the light.
30:44Rising farther than a sailor.
30:48Floating the sky from the stars.
30:53Crossing up our black lines.
30:55Baby, don't you be afraid of kind.
31:00Since I won't you never lose tonight.
31:04We're cutting all of our lines.
31:08Surrender to the moonlight.
31:10Surrender to the moonlight.
31:18Surrender to the moonlight.
31:22Surrender to the moonlight.
31:26Surrender to the moonlight.
31:27I'll see you next time.
31:27Let's go.
31:28Let's go.
31:29Let's go.
31:30Let's go.
31:30Let's go.
31:31Let's go.
31:32Let's go.
31:32Let's go.