Montanhas de Gabala, cultura Udi e vinho savalan: explore o refúgio alpino secreto do Azerbaijão

Name: Montanhas de Gabala, cultura Udi e vinho savalan: explore o refúgio alpino secreto do Azerbaijão
Uploaded: 2025-12-12T14:01:52+00:00
Duration: 5 min
Channel: euronews (em português)

euronews (em português)

há 17 horas

Montanhas de Gabala, cultura Udi e vinho savalan: explore o refúgio alpino secreto do Azerbaijão

Gabala, o retiro montanhoso do Azerbaijão, é um destino que combina aventura, cultura e património com uma região inesquecível como pano de fundo.

Em parceria com Azerbaijan Tourism Board

LEIA MAIS : http://pt.euronews.com/2025/12/12/montanhas-de-gabala-cultura-udi-e-vinho-savalan-explore-o-refugio-alpino-secreto-do-azerba

Subscreva, euronews está disponível em 12 línguas.

Categoria

🗞

Notícias

Transcrição

Apresentar a transcrição completa do vídeo

00:00Welcome to Gabala. I'm at the heart of Azerbaijan's mountain retreat.

00:12I'm almost 2,000 metres above sea level at the Tafendag Mountain Resort.

00:17It's a place where tranquility meets adventure.

00:23Just a few hours from Baku, Gabala is a world apart,

00:27a mountain region where culture, nature and adventure blend seamlessly.

00:32From winter slopes to summer hikes, this place is alive with energy and calm all at once.

00:39There is something for everyone in each season here.

00:43And Tafendag holds a special blend of the mountains and adrenaline-filled outdoor activities.

00:51It's easy to see why people come here.

00:53The views are incredible and the air just feels different.

00:56But the action also takes place not just here in the mountains,

01:00but in Gabala's valleys and villages too.

01:05Whether you're flying through the air, coming down the mountain on skis,

01:09or using your legs, or even four wheels,

01:12how you get around here is part of the fun.

01:14It's time to leave the peaks behind and head deeper into Gabala's valleys.

01:25After a rather bracing walk up here, you are rewarded with the most stunning views.

01:30Around 30 kilometers away is Nij village.

01:41It's home to the Udi people, one of the world's oldest Christian communities.

01:46They've preserved not only their traditions, but a language spoken by only a few thousand today.

01:51This is one of the most interesting and historical ancient churches here.

01:58It was built in 1823.

02:01Udi tribe is the only tribe that lived in this land,

02:06still saving their religion, their old tradition, and all the ancient values.

02:13And this church is the center of their tradition.

02:19This is the heart of their culture.

02:22This is the heart of their history.

02:23Welcome to Udi Her.

02:28This is a living and breathing museum,

02:31run by the community to keep their culture, history, and heritage alive.

02:37Onların xeyr, şər, mərasimlərin adət ənləri var,

02:40süfrə mədəniyyəti var, onların şirniyyətları,

02:43onların kulinəriyəsi var ki, hansı ki özünə məxsus yemək növləri var.

02:46Onlarla maş etdirilər.

02:48And one thing about food is it transcends language and culture.

02:52so I'm having my first lesson today.

02:54We're gonna make some qutaba.

02:55Kisin ahoti kinate,

02:58kishATOR

03:22It's so yummy, really delicious.

03:30Next, we're transported to the dramatic landscape of the Savalan Valley

03:34at the foothills of the Caucasus Mountains.

03:37Surrounded by rivers on both sides,

03:40this valley has a unique landscape in nature that make it ideal for winemaking.

03:52Harmonia təşkil eləməsi güclü və yüksək keyfiyyətli üzüm əldə etməyə imkan verir.

03:59Şarabın dadına, onun xüsusiyyətlərini təsir edən bu xarakterisk amillər əsasən torpaq, iqlim.

04:06Ən vacib isə bizim torpağa olan, işə olan sevgimiz və hər qiləsində üzümün insan əməyinin duyabilməkdir.

04:14Bizdə hazırda 24 şarabımız var fərqli-fərqli növlərdən.

04:19Qırmızı olsun, ağ olsun, keltuş, kəmtuş, kəmşirin.

04:23Hal-hazırda bir nümayəndə bizdə ağ, kemtuş, muskat üzümünə hazırlanmış şarabımızdır.

04:29Savalan winery combines a perfect climate and fertile soil to produce wines that tell the story of Qabala,

04:36a region where the land, the people and their food form a unique connection.

04:41From moments that make your heart race to places that invite reflection, Qabala is a place of contrasts.

04:48It's steeped in culture, rich in heritage, and it stays with you long after you leave.

04:54Tchau, tchau.

Comente primeiro

Adicione o seu comentário

Montanhas de Gabala, cultura Udi e vinho savalan: explore o refúgio alpino secreto do Azerbaijão

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado