00:01Um ato de vingança por uma cobertura honesta. Foi assim que a líder da oposição bielorrusa
00:06reagiu à classificação da Euronews como extremista no país.
00:10Numa entrevista exclusiva à Euronews, Svetlana Tsikhanovskaya diz que a medida mostra que
00:16o governo de Alexander Lukashenko tem medo de uma informação independente.
00:52Apesar da proibição, Tsikhanovskaya diz que os bielorussos vão continuar a procurar informação independente.
01:00As mídias são o fundo do nosso movimento. Obrigado a eles, podemos influenciar a situação
01:05no campo. Obrigado a eles, a maioria dos bielorussos sabe o que está realmente acontecendo na Ucrânia
01:10e a maioria está com a Ucrânia. As mídias, as redes sociais e as ferramentas de tecnologia
01:15ajudam a nos ficar conectados e a criar espaços seguros.
01:19Nesta entrevista, a líder da oposição aconselha os bielorussos a darem prioridade à segurança
01:24digital, a usarem VPNs, dispositivos separados para aceder aos médias independentes e a
01:29evitarem o contato com contas desconhecidas.
01:49Tsikhanovskaya diz que o rótulo de extremista não deve impedir a Euronews de continuar a informar.
01:55Watching Euronews ou reading their Euronews website can land you in jail.
02:01Sharing Euronews news can become a crime, and it gives the KGB another excuse to prosecute
02:07people who are simply looking for information.
02:10Of course, those who work with Euronews or help with information are also at risk.
02:16The regime's goal is to stop Euronews from delivering honest information inside Belarus.
02:21But on the other hand, Euronews can take this designation as a badge of honor,
02:26because many decent people and organizations have been declared extremists by the dictator.
02:32It means your work matters.
Comentários