- há 15 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A primeira vez que viu o diário de bordo do Capitão Ortega foi no mosteiro que ficava à beira-mar.
00:07Na manhã do dia 13 de fevereiro de 1634, o Capitão ancorou seu navio junto ao Grande Recife.
00:14Naquela noite, ele foi atacado por piradas.
00:18O navio pegou fogo e afundou nas profundezas.
00:22Dez dias depois, o Capitão Ortega foi encontrado delirando ainda segurando o diário de bordo.
00:26Ele contou sobre um mundo submarino de pequenas criaturas do tamanho de seu polegar.
00:35Ninguém acreditou nele, mas tem uma coisa na história do Capitão Ortega que nos faz acreditar que seja verdadeira.
00:56Os Snorkels. Qual deles foi?
01:05Versão brasileira Herbert Richards.
01:07O chão de juros está na nossa ponte. Nós podemos enfrentar a cedida e ovo damos a nossa ponte.
01:16Vai conseguir, sim, meu. O que é que vai?
01:19Tomas mais um pouquinho, que me rendi desvige não me chameza.
01:26Ah!
01:28Ah!
01:30Oh, oh, oh!
01:32Ah!
01:34Ah!
01:36Ah!
01:38Calminha!
01:40Calminha! Ainda temos outras provas!
01:42Tire esse peso daqui!
01:44Quero estar cansado de ser meu papinho!
01:46Oh!
01:48Ah!
01:50Ora, mas que não é um bobolhão!
01:52Depois convencer você na ginástica,
01:54e convidar você para a festa dos campeões!
01:56Aí poderemos brincar e conversar sobre os resultados!
02:00Oh!
02:02É melhor não me gritar mais aqui!
02:04Obrigada! Eu vou me lembrar disso!
02:08Agora ele tem uma merda!
02:10Se vencer, teremos campeões!
02:12Não querem lá!
02:20Ah!
02:22Boa sorte, Júlia!
02:26Eu não preciso de sorte!
02:27Eu tenho muito talento!
02:29Mãe!
02:30Ah!
02:31Me tirem daqui, Jeupon!
02:35E não tenho razão!
02:36Então, preciso de talento!
02:48Não dá! Não dá!
02:50Não prometo que não tiver sucesso.
02:53Trafassei.
03:04Dulce.
03:05Pode ser uma coisa.
03:07Essa é a única maneira de voar.
03:12Nossa, eu não consigo parar.
03:14Vamos lá.
03:16Eu poderia jurar que...
03:22Eu quero sair daqui.
03:23Não fiquem aí torados.
03:25Ajudem.
03:26É o Júnior.
03:27Está na coxa.
03:28Que pressa.
03:29Está muito apertado aqui.
03:33Eu venci, não foi?
03:35Nada disso.
03:36Alçar vendeu.
03:38Você foi descartificado.
03:40Mais sorte de outra vez, Júnior.
03:43Eu vou ensiná-los a rirem de mim.
03:46Um é que o outro jamais fica zangado.
03:48Ele se zinga.
03:50Me solta.
03:50Me solta.
03:51Me solta.
03:56Oi, Júnior.
03:58O que é isso?
03:59Bem que você gostaria de saber.
04:01Logo, logo, eles vão descobrir.
04:03É, logo, logo.
04:04É.
04:05Será que alguém mais quer um pouco de chá?
04:15Não, mas sabe, Tio Cadeuco.
04:16Pode me ajudar com a minha nova invenção?
04:18Sim, sim.
04:19É claro.
04:19Vamos dar uma olhada nela.
04:21Tem razão, Tio Cadeuco.
04:25Tem razão, Tio Cadeuco.
04:28Parece mesmo com peixe-bola.
04:31É por isso que eu chamo de projeto peixe-bola.
04:34Eu pretendo lançá-lo acima da superfície em espaço seco.
04:37E como é que se entra nisso?
04:43Não, não, Jimmy.
04:44Não foi projetado para passageiros.
04:46Depois que for lançado,
04:47vai juntar amostras de espaço seco
04:48e trazê-las de volta pra cá.
04:50Assim, Tio Cadeuco e eu vamos estudá-las.
04:53Quando devemos lançá-lo, Tio Cadeuco?
04:54Já que não podemos deixar o governador descobrir sobre isso,
04:58eu sugiro-me-lhe de maneira bem cheia.
05:01Ah, mas que qualquer um de nossa terra tenha acordado.
05:03Da limpa alta é perto do limite oeste.
05:06Um, quatro, três, dois, um, tio.
05:10Passa-me aqui.
05:13O que será que ele vai encontrar?
05:16Acho que um dia ele vai voltar.
05:18Como Tio Cadeuco já disse que o braquinho que sobe?
05:21Tem que descer.
05:24O que é que você vai fazer daqui?
05:28É.
05:31Isso é uma manhã tão linda.
05:33Eu só quis sair pra apreciar a paisagem.
05:36Será que você viu alguma coisa?
05:38Eu não, eu não vi coisa nenhuma.
05:41Somente o projeto Peixe e Bola.
05:44Eu garanto que o meu pai, o governador,
05:46vai achar tudo isso muito interessante.
05:49Como é que o senhor descobriu?
05:51Vai ver quem viu só que adivinhou o peco.
05:54Já disse uma coisa?
05:55O projeto Peixe e Bola vai por algo abaixo.
05:57Ela é uma arma de treca.
06:06Olha aí, gente, quero ver a pessoa que vamos ver o grande jogo hoje à noite.
06:09Eu quero mostrar pra aquele jogo.
06:12Não, vamos perder a minha nova arma de treca.
06:15Não, não é você.
06:20Minha arma de treca se chama a Jocada da Estaca dos Norte.
06:24Que pessoa que adora que Chazes vizinhou?
06:26Olha, eu vou pra trás para passar.
06:28E Jimmy, Jimmy corre em cerco.
06:31O jogo está encerrado.
06:59O vencedor é o time de Júlio.
07:01Júnior, o patinou, foi muito bem, deixa bem.
07:04Parece até que ele adivinhou.
07:06Eu não me importo de perder.
07:08Eu só não gosto de ver o Júnior ganhar.
07:10Sua maneira que o senhor conseguiu se combinar
07:12com a porta do esgato de Snark do projeto Peixe e Bola.
07:15Alguém contou pra ele.
07:17Mas quem é o Snark espiral?
07:19O chagas de mim.
07:23Eu sei que eu não contei o Júnior
07:25e que vocês também não disseram o Júnior.
07:27Não, não é?
07:28E o senhor não conseguiria dizer.
07:30Portanto, o problema é isso.
07:33Quem contou o Júnior?
07:35Para nós que sabemos.
07:37Espera, não desapontarmos o tio Galeu.
07:39Se o Júnior descobrir sobre o projeto Peixe e Bola,
07:42estaremos numa encranca enorme.
07:44Você quer dizer que o Peixe e Bola vai voltar?
07:47Tio Galeu quer que a gente vá ao laboratório numa hora.
07:51Mas lembrem-se, não falem com ninguém sobre isso.
07:54Especialmente com o Júnior.
07:57Nós do E-Flor sempre fomos superiores, como atletas, meu filho.
08:01Ah, o Polly quer comer um biscoito.
08:05Ah, pô.
08:07Calma, Polly.
08:08Agora me conta o que você ouviu.
08:10Ah, Peixe e Bola vai descer de volta.
08:13Lá para o Polly valeu.
08:15Não pode ir ao Júnior.
08:16Júnior, não me diga que você anda usando o seu bichinho de estimação
08:22para, para recon, é, recon, é, para, é, para, para espionar.
08:26Sim, meu paizinho.
08:28Puxa, eu queria ter tido essa ideia.
08:30Foi assim que eu descobri tudo sobre a invenção secreta de Alphard.
08:33Polly disse que o Peixe e Bola vai descer de volta.
08:36Hum, se eu conseguisse descobrir onde vai descer de volta.
08:40A gente poderia dar um flagrante.
08:42E dar um fim nessas invenções perigosas de uma vez por todas.
08:45Vem ao laboratório de Galeu, Polly.
08:48E se eu não é o Alphard.
08:50Jogo aquele espertinho do Alphard estará numa grande encrenca.
08:54E eu, Júnior, o Atwood, serei o maior herói.
08:57Bom, se meus cálculos estiverem corretos,
08:59o Peixe e Bola vai aterrissar exatamente.
09:02Espera aí, que o Galeu acho melhor não deserpar a nós.
09:05É, nós estamos conseguindo guardar segredos.
09:07Mas que de um de nós é isso, pedindo.
09:09Mas que de um de nós é isso, pedindo.
09:09Mas que de um de nós é isso, pedindo.
09:10Mas que de um de nós é isso, pedindo.
09:11Deve existir algum tipo de explicação.
09:13Vocês todos são uns snorks tão jovens e dignos.
09:16E confio muito em cada um de vocês.
09:19Eu sei bem o que faria me sentir melhor.
09:22Eu lamento, Jimmy.
09:23Eu só tento lhe oferecer uns biscoitinhos de Alphard.
09:27Pode ficar.
09:28Pode ver também o biscoitinho.
09:30Ai, gracinha.
09:32É um peixe papagaio.
09:33Dá um biscoitinho pra ele.
09:34É um biscoitinho.
09:36É um biscoitinho.
09:37Ah, filha da nossa.
09:38Ah, peixe bala.
09:40Desce de volta.
09:41Ah, ah, eu judei.
09:42Não é tão jovem.
09:43Não é herói.
09:44Foi assim que o Junior descobriu.
09:46Agora me lembra dessa cagarela por perto.
09:49Estão vendo eu?
09:50Dizem que havia uma explicação.
09:52Esperem só até eu botar as mãos naquele Junior.
09:54Só mentei.
09:55Eu tenho uma ideia melhor.
09:57Esculpe.
09:57Não, eu tenho uma ideia melhor.
09:59Poli quer comer um biscoitinho, Poli.
10:04Dá logo. Dá logo o biscoito.
10:06Então, Poli, me diga o que você ouviu.
10:08Poli, deixe bola. Veste de volta, Poli.
10:11Na fazenda. Na fazenda, Poli.
10:14Amanhã, Poli.
10:15Perfeito. Vamos nos esconder na fazenda amanhã e pegá-los em flagrante.
10:19Sabe da maior, Juniors? Você vai acabar sendo governadora.
10:22Poxa vida. Obrigado, paizinho.
10:29O que você vai ver se eu exatamente disse o Galil, disse que disseria.
10:33Mas, enganamos o Junior.
10:35Foi uma excelente ideia, Alstá.
10:38Dar a informação errada para aquele propaganda.
10:41Eu só queria saber se o governador e o Junior estão gostando da vida.
10:52Temos que ficar em silêncio porque esses bichinhos são muito sensíveis, Junior.
10:57Barra! Irá lá, Junior! Minha vida perfeita.
11:00Barra! Barra! Barra!
11:03Barra! Barra!
11:04Barra! Barra! Barra!
11:06Barra! Barra! Arra!
11:07Sabe o que isso significa, Junior?
11:09Não. Por que, papai?
11:11Eu vou cortar na sua pesada por um ano, bola!
11:15Barra! Poli quer comer um biscoitinho.
11:18Barra!
11:19O que? É que essa é uma trata.
11:20Os Snorkels. Amor à Primeira Vista.
11:34Ah, isso é você, Sidney.
11:36Há 14 anos que eu tento te pegar, mas você é sempre tão esperto.
11:40Mas agora não foi bastante.
11:41Assim que der uma olhada nesta nova isca...
11:50Não é divertido, Alistar?
12:11Quem se melhor você não comer esse negócio aqui?
12:14Você pode ficar enjoado ou doente.
12:16Ora, Alistar, quem ficaria doente numa roda de coca?
12:20É ele. Desculpe. O polvo não pode entrar.
12:27Eu vou ganhar uma bonequinha pra você, Sidney.
12:30Ah, Sidney, você é um amor.
12:32Não conseguem me acertar.
12:35Puxa vida, ajuda e não é pro outro.
12:37Esse é o meu alvo favorito.
12:39Acerta nele, Sidney.
12:43Quer tentar de novo, cara de peixe?
12:46Não precisa ter a minha opinião.
12:50...
12:51Não é pra perturba.
13:02Essa não valeu.
13:04Aqui está, meu chapa.
13:06A mocinha ganhou a boneca pra você!
13:08O que é que você manda aqui?
13:14Vocês voltaram.
13:21Ei!
13:23O povo não pode entrar.
13:28Venham, venham, venham. E venham a incrível Snorkella.
13:31Ela salta, ela se torce, ela treme feito geléia.
13:35Venham.
13:47Será que alguém aqui viu a cara dele?
13:50Eu sei que viu, eu sei que viu.
13:55Esse Snorke conseguiu encontrar uma namorada.
13:58Que chatinha, que chatinha da linha.
14:05A gente precisa soltar-la.
14:07Não, gente.
14:08Não, gente.
14:10Muito bem.
14:12Tchau, tchau, tchau!
14:14Ei, tchau!
14:16Tchau, tchau!
14:18Tchau, tchau!
14:20Tchau, tchau!
14:24Tchau, tchau, tchau!
14:26Eu queria dar um soco no nariz dele.
14:29É, mas vale o tamanho do nariz.
14:32Não, esse não é ótimo.
14:35Você vai ficar atraso.
14:38Eu queria dar um soco no nariz dele.
14:41É, mas vale o tamanho do nariz.
14:44Não, esse não é ótimo. Você vai ficar atraso.
14:48Opa!
14:50Não, esse não é ótimo. Você vai ficar atraso.
15:05Pronto, turma. Um, dois, três, agora!
15:13Opa!
15:15É o certo.
15:20Calma, amiguinho. Eu também gostei de você.
15:23Nossa! O peixe de casa vai sair a qualquer momento.
15:26É melhor me dar um beijo. Já estou louco sobre ele.
15:29Eu estou louco.
15:38E agora uma cena de um dos meus maiores sucessos.
15:41Orfeu e Silhueta.
15:45Queridos, estão roubando a minha cena.
15:49Olhem que aço de bravura o corajoso João Salmão praticou.
15:58Agora teremos um breve intervalo.
16:02Tuto, eu tenho um alarme.
16:04Tuto, é o alarme!
16:16Tuto, eu tenho um alarme!
16:17Não, Tutor, eu disse o arame de verdade.
16:30Pare com esse barulho.
16:34Já chega de tanta confusão, Tutor.
16:36Isso?
16:37É você.
16:38Mas, governador, é uma emergência.
16:40Emergência? Que emergência?
16:42Você está querendo brincar comigo?
16:44Não quer dizer nada, filho. Não está rindo.
16:47Toque o alarme. Chame o exército.
16:59Eu acho melhor fugirem, se salvarem.
17:02Vamos ter o fórum da terra.
17:08O sol, me tirem daqui.
17:10Ai, meu Deus.
17:11Eu vou te ajudar aqui.
17:30Ojo, tudo isso foi sua culpa.
17:32E, portanto, pelo bem de nossa terra, eu agora o expulso para além dos limites, todos os povos, eu quero dizer, animais de estimação com oito pernas, e ele está enquadrado.
17:47Meu Deus, meu amigo.
18:01Atenção aqui, eu vou sentir saudade.
18:04É, eu também.
18:06E agora, eu, eu, eu quero dizer, o nosso país ficará a salvo desse monstruoso peixe-espada.
18:26Oscar, Oscar.
18:28Oi, turma.
18:30Oscar no peixe-espada.
18:32Ele está indo para fora dos limites.
18:34Oscar, Oscar. Se não agirmos depressa, Oscar e sua namorada vão ficar uma mãe creca.
18:39Ah, um peixe de prata.
18:41Pegaremos um avião do tio Galeu e vamos dar um gêximo peixe-espada.
18:45Pronto para a ação, Capitão.
18:47Então, vamos adiando.
18:59Olha, olha lá o peixe-espada. Olha a rampa.
19:02Sim, meu capitão.
19:04Vamos adiando.
19:05Vamos adiando.
19:06Então, deixe-me acurrar o que vai acontecer.
19:22Eles estão toalhinhos.
19:24Oh, que saudade.
19:36Eu também estava com muita saudade, Joaquim.
19:48Eu sabia. Isso é falso.
19:51Essa linha deve estar presa em alguma coisa além disso.
19:54O senhor Galhão tinha razão de alguma coisa na sua receita.
19:58Sem galhas a isso, o produtor Galhão como prova.
20:01Coitadinho, louco.
20:03Essa tudo parece perigosa, menina, a gente tem que levar disso.
20:08Tudo bem. Então vamos pra casa.
20:11Ai, eu não juro em mim.
20:13Essa morte é perigosa.
20:16Coitadinho, lá temos que ajudar.
20:18Você tem que ter uma casa fora, Joaquim.
20:21O que é esse sucesso?
20:23É...
20:24O que é esse sucesso?
20:25O que é esse sucesso?
20:26O que é esse sucesso?
20:28O que é esse sucesso?
20:30O que é esse sucesso?
20:31O que é esse sucesso?
20:32O que é esse sujeito, esse fogo, essa coisa aí que está fazendo aqui, foram expulsos?
20:54É, mas por quanto tempo?
20:57Até aquele peixe espada nos deixaram em paz.
21:00Ah, o que é isso? Ele te faz, governador.
21:08Olha, mas isso aí, isso é...
21:30Puxa, está ficando muito tarde.
21:38Bom, Sidney, você escapou de novo.
21:41Parece que vou precisar voltar amanhã.
21:44Tchau.
21:45Tchau.
21:46Tchau.
21:47Tchau.
21:48Tchau.
21:50Tchau.
21:51Tchau.
21:52Tchau.
21:53Tchau.
21:54Tchau.
21:55Tchau.
21:56Tchau.
21:57Tchau.
21:58Tchau.
21:59Tchau.
22:00Tchau.
22:01Tchau.
22:02Tchau.
22:03Tchau.
22:04Tchau.
22:05Tchau.
22:06Tchau.
22:07Tchau.
22:08Tchau.
22:09Tchau.
22:11Tchau.
22:13Tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar