Therapy Game (2025) Episode 1 English Sub

Surge Drama

Transcript

00:00Love is a game that can hurt people.

00:07I'll believe it.

00:11I'll blame it.

00:14I'll end it.

00:16That's why I won't do it.

00:22I've decided to live.

00:27I'll be right back.

00:34I'll be right back.

00:57I'll be right back.

01:04I'll be right back.

01:09I'll be right back.

01:12What do you want to meet with me?

01:30I'm a graduate student.

01:35So cute?

01:39I need to make my brother-in-law.

01:43There's something, right?

01:46What?

01:47You say that it's always a relationship with me.

01:51Let's do it soon.

01:57It's done.

01:59It's time, isn't it?

02:02Oh, it's really.

02:04Well, let's go.

02:08We're a couple of brothers, so we're worried.

02:13But we don't have a hand.

02:17I understand.

02:29Hmm.

02:30What?

02:31What?

02:32What?

02:33What?

02:34What?

02:35What?

02:36What?

02:37What?

02:38What?

02:39What?

02:40What?

02:41What?

02:42What?

02:43What?

02:44What?

02:45What?

02:46What?

02:48What?

02:49I'm sorry, that's right.

02:54It's like a lion and a猫.

02:58It's not.

03:07It's a宅配.

03:09Just wait.

03:19I'm going to go to the toilet.

03:25You know, you know that he was a dangerous guy?

03:31Eh?

03:33It's dangerous?

03:35Here you go.

03:37No, I'll take care of you.

03:40Where are you?

03:43I want to know.

03:46That's what I used to do.

03:48I am going to take care of everything.

03:52If I'm going to take care of everything, I'll stop.

03:56But I'll take care of everything.

03:58I will take care of everything.

04:00You're a fool.

04:05You're a fool.

04:07Let's go to Darii.

04:18I don't want to go to Darii.

04:34Shizu君を嫌いになったわけじゃない

04:36でも私

04:38ゆうすけ君を好きになっちゃって

04:40彼と一緒にいたいの

04:44ごめんなさい

04:46気づかなくてごめん

04:53え?

04:55ゆかがそんなに苦しんでるのに

04:57俺何も気づかなくて

04:59今はまだ

05:04気持ちのせりがつかないけど

05:07Shizu君

05:29あいつ

05:44何かあったの

05:45振られたって

05:48ゆかちゃんに

05:51二股されてたんだって

05:54えぐいな

05:57こういう時は

06:00俺の出番

06:01おいしずま

06:02今夜は付き合うぞ

06:05え?

06:06パーッと飲んで

06:07ゆかちゃんのことは忘れよ

06:09うん

06:10別に

06:12俺はゆかが幸せならそれでいいよ

06:15いや

06:15何よ

06:17落ち込む必要がある

06:18うん

06:19今や男の3人に1人が

06:21一生独身の時代らしいぞ

06:23一生?

06:30Sizuま

06:30酔うと面倒なの忘れたのか

06:33あ

06:34でもジャッカルは一生同じ部屋で過ごすって

06:38俺は

06:46知らんぞ

06:48はい

06:48お前もやくぞ

06:51その様子だと

07:06いっちゃんの相手いい子だった?

07:09うん

07:09てかなんか犬みたいなやつ

07:11あら珍しい

07:13でしょ

07:14うん

07:14兄さん昔から変なのにぼっこ引っかかるから

07:18また同じだと思ってたんだけど

07:21じゃあ

07:22みっちゃんのブラコンも卒業ね

07:24兄弟だからってずっと一緒にいられるわけじゃないのよ

07:28分かってる

07:29分かってるけど

07:31やっぱ心配で

07:34分かりますよ

07:39それ

07:41分かります

07:43え?

07:45俺も弟いるんで

07:46心配なのすっごく分かります

07:51あいつ誰にでも尻尾振って連れてっちゃうんで

07:56すっごい心配で

07:58あらお兄さん

08:00やっと起きた?

08:02みっちゃんに絡むなんて度胸あるわね

08:03ママ

08:04ねえお兄さんたち

08:11お連れさん起きたわよ

08:13あ起きました?

08:16静真

08:17大丈夫か?

08:20うん

08:20大丈夫

08:21本当だ

08:23飲み物テーブル置いておきます

08:26あもらいます

08:27おい

08:29まだつしまい担いの話が終わってないぞ

08:33俺それは散々聞いたから

08:35お前は心配じゃないのか

08:37あんなに可愛いのに

08:40絶滅したらもう二度と会えないんだぞ

08:43分かった分かったから

08:45たく

08:46たつみも酒癖がありんだよな

08:49俺のことはもういいかな

08:55たつみの話聞いてあって

08:58え

08:59そうか

09:00じゃあ

09:01帰るでピッコイかけるか

09:03あいつに送ってもらった方がいいんじゃないの

09:12俺のことまで心配してくれるなんて

09:19あなたがいい弟だ

09:21フラコを辞める必要なんかない

09:26全然ない

09:28お兄さん

09:30その子のこと甘やかさないで

09:32いえ

09:33めちゃめちゃ偉いです

09:35うん

09:35おい

09:38家族でもないのに

09:47こういう距離感がバクってるやつは大嫌いだ

09:50だけど

09:53お兄さん

09:57彼女に振られちゃったんだって

09:59へえ

10:03知らないうちに二股かけられてて

10:05新しい男の方が好きだからって

10:08言ってられました

10:11ほらね

10:14こいつもだ

10:16恋愛なんてするから傷つくのに

10:23そんなに悔しいならさ

10:26仕返しすればいいじゃん

10:28同じくらい苦しめてやれば

10:31確かに悔しいですけど

10:36だからって

10:38傷つけても意味がない

10:41こんな終わり方選んだからには

10:47今まで以上に幸せになってもらわないと困るんです

10:51でも

10:55怖すぎて次に行ける気しないです

10:58お兄さんみたいな人こそ

10:59幸せにならないと

11:01お兄さんみたいな人こそ

11:03幸せにならないと

11:06そんなこと初めて言われた

11:07そっちも今日は落ち込んでるんでしょ

11:12とことん飲みましょう

11:18のんけに手を出すつもりなんて

11:25なかったのに

11:28静香ちゃんと歩いて

11:30ここに行かないから思ったらいいんだって

11:34うん

11:35人って温かいな

11:36ちょっとお前

11:37うん

11:38ちょっとお前

11:39このうちはどこ行ったんだい?

11:42うーん

11:43なかったのに

11:44なかったのに

11:46静香ちゃんと歩いて

11:49ここに行かないから重たいんだって

11:53It's so hot, right?

11:59Just...

12:03Where are you going to go?

12:16Can I rest?

12:18I think I can't go home.

12:23I'm not going to leave.

12:27I'm not going to leave.

12:33I'm not going to leave.

12:47Thank you, Minato.

13:03Are you okay?

13:08Minato, are you okay?

13:13It's different from Shizuma.

13:18You've got a big brother.

13:24Then...

13:27I'm going to talk to my brother.

13:37I'm too much...

13:40I'm so happy.

13:44I'm so happy.

13:47Why are you?

13:48I'm so happy.

13:50That's why...

13:54Even if you say that...

13:56You can't run away.

13:57I'm so happy.

14:07I'm so happy.

14:09I'm so happy.

14:11That's why...

14:20I'm so happy.

14:23Yeah?

14:28Minato...

14:29I'm so happy.

14:31I'm so happy.

14:32I'm so happy.

14:33I've never seen it.

14:35I've never thought of it.

14:37I've never thought of it.

14:39I've never seen it.

14:46But...

14:48What did you think?

14:50I've never thought of it.

14:52I think it was no real.

14:54But...

14:55No, no, no, no, no, no.

15:25No, no, no, no.

15:55誰?

15:57え?

16:00もしかして、俺のこと覚えてないの?

16:06俺、絶対思い出せない。

16:10知る間君、昨日すごく酔ってたし、記憶なくすのも仕方ないよね。

16:31おい、何してんだ?これ外せって。

16:38でもさ、俺にしたこと、なかったことにはさせないよ。

16:46おい、何するけどこれ外せって。

16:48静真君優しいから、俺の大切なものを壊さないよね。

16:57昨日と同じことしたら思い出すかと思って。

17:00こんなことしたって無理だ。外してくれ。

17:05じゃあどうしたら思い出してくれる?

17:08教えてよ。

17:13潰れた静真君をここに運んであげたのは?

17:16俺の名前は?

17:25ごめん。

17:25人のことその気にさせといて。

17:33今さらそんな他人みたいな顔。

17:38あんた最低だよ。

17:42お前の言うことも最もだと思う。

17:45でもこんな一方的にされたんじゃ俺も納得いかない。

17:47ちゃんと話を。

17:48やだ。

17:49悪いと思うなら黙って受け入れて。

17:56無理だ。

17:58なんで?

17:59気も強くしてあげんの?

18:02そんなの頼んでない。

18:05寝てるだけでいいんだからさ。

18:09やめろ。

18:10やだ。

18:12やめろって言ってんだろうが。

18:15ストップ。

18:16チェルマクリ。

18:17人の話聞く気になったか?

18:20なった。

18:22なったから。

18:27まずはこれ外してくれ。

18:39くせそう。

18:40足も縛った感じ。

18:41いつもこんな強引なのか?

18:50だったら何?

18:53こんなやり方ばかりしてたら誰も手に入らないぞ。

19:02一生一人だ。

19:02はぁ?

19:07はぁ?

19:10めっちゃ綺麗じゃない?

19:11綺麗。

19:12プロだ。

19:13なんでね。

19:14そう。

19:15Ah

19:16You're all beautiful

19:20I'm the most beautiful

19:22Not so beautiful

19:24She's a beautiful

19:26What?

19:29I don't remember

19:32I can't

19:34Are you still saying that?

19:36The most beautiful thing is that I always say

19:39Don't forget to let me know what you're doing.

19:45I'm so scared.

19:49I'll be honest with you.

19:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

20:03He said that he's always a good person, but he's always a good person.

20:07And there's no matter how much of a man to give up to him, isn't he?

20:11Ahnako!

20:13So, if you want me to give up?

20:15If you want me to give up to him, I'll give up to him.

20:19Oh, you guys!

20:22You don't care about him.

20:24I'll do it.

20:26I'll do it.

20:27I'll do it.

20:30I'm going to let you know.

20:37Then, Mi-chan, I would like to use this.

20:46Can you send this?

20:51What?

21:00ママ何で行かせたんですかあの子が一ちゃん以外の誰かに執着するの珍しいから

21:19俺のゲームミッションはこいつを惚れさせて捨てること

21:34傷つけられたままで終わってたまるか

21:40私たちが一緒に恵みつぶしてあるよ

21:47私たちが一緒に恵みつぶしてあるよ

21:50二人にも触らせない髪も指も全部

21:59わからなくていいわからせないでいい

22:04全部わかってるから

22:07もう何人を見逃さない

22:13君といる奇跡

22:17Only you 忘れないでね

22:20この世界の誰よりも

22:24君を愛してる

22:30俺がその気にさせるようなことしたって言っただろう

22:33何があったんだ?

22:34女に捨てられて男に走ったなんて忘れたらどうすんの?

22:37千妻くんができる範囲俺が考えてあげる

22:40男相手にありえないくらいときめいてしまったらどうする?

22:44誰にも触らせない髪も指も全部

22:54わからなくていいわからせないでいい

22:59れないのに

23:01コメント欄を見込める

23:03誰にも触らせないでいい

23:04を見つけろ

23:05嬉しい

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended