#thepriceofconfession #2025movie #thrillerdrama #fullhd #engsub #newrelease
Accused of killing her husband, a woman is offered a way out by a mysterious stranger: in exchange for a confession in her place, she must commit murder.
Accused of killing her husband, a woman is offered a way out by a mysterious stranger: in exchange for a confession in her place, she must commit murder.
Category
πΊ
TVTranscript
00:00λ€μ μμμμ λ§λμ
00:30λ€μ μμμμ λ§λμ
01:00λ€μ μμμμ λ§λμ
03:02λ€μ μμμμ λ§λμ
03:31λ€μ μμμμ λ§λμ
04:01λ€μ μμμμ λ§λμ
04:31λ€μ μμμμ λ§λμ
05:01λ€μ μμμμ λ§λμ
06:01λ€μ μμμμ λ§λμ
07:01should we discuss the rest outside
07:04yes
08:06oh, um, what would you like
08:08hmm, chapaghetti
08:10chapaghetti
08:12I'll make it in a minute
08:13all right, I should get going
08:15okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, let's see, hey, here you go, you want some chocolate
08:21oh, huh, she doesn't really like sweets
08:27oh, I see, oh, I see, oh, I see, oh, I see, oh, I see, oh, I see, oh, I see, oh, I see, oh, I'm fine, I've got things to do, oh, I'm fine, I've got things to do, still though, you probably didn't eat lunch, you should enjoy a quiet meal with soap today, see you later, see you,
08:57good night, good night, yeah?
09:02good night, yeah, good night, yeah, yeah, good night, yeah, bye, I told you, I keep all the ramen down in the corner
09:06νν
09:25μ, μ,
09:27μ λ λμΌλ‘
09:36μ¬κΈ°
09:58μ μλ§μ
10:00oh, well,
10:03I went to the shared cells first,
10:05and the water cooled down.
10:06Could you request meds for me?
10:09What?
10:13You know you have to consult
10:14with the medical officer first, right?
10:18I haven't been able to sleep at night.
10:22Right.
10:23Can you
10:24letβ¦
10:26And could you bring a newspaper for me?
10:29μ΄ λ°€μ΄ ν¨μ¬ λ μ’μλ°μ.
10:32μ κ° μ£Όκ΄λμ μ£Όκ΄λμ μ£Όκ΄λμ λ¬Όμ΄λ³΄μμ΅λλ€.
10:38κ·Έ μ±
μ λ°μΌμ
¨μ΅λλ€.
10:41OK.
10:43νΉμ...
10:44λ€.
10:59λ무 λ§μμ λ€μ΄μ?
11:03λ€, μ κ° μ¦κ±°μμ΄ λμ.
11:06μ¬κΈ°, λ¬Όμ λ§μκΈ° μ μ λμΈμ.
11:12μ§κΈ λ§νμλ§μ λ§μ΄μ£ .
11:14μ λμ.
11:19μ¬κΈ°, μ¬λμ.
11:29μ§κΈ μμν΄ μ£Όμ κ² κ°λ€.
11:32νμ§λ§ λλ λ μ μ’μνλ€.
11:36μ°λ¦¬ μΉκ΅¬λ€κ³Ό ν¨κ».
11:38λ€ λλ¬μ΄?
11:40μ°λ¦¬ μ§κΈ λΈλ¬μ¬ λΈλ¬μ¬?
11:42μ, μ΄μ .
11:59λ€μ μμμμ λ§λμ.
12:29λ€μ μμμμ λ§λμ.
12:59λ€μ μμμμ λ§λμ.
13:29But I still want to apologize.
13:37You know what?
13:38Just hit me.
13:39I know it won't make you feel better all of a sudden,
13:42but if you think it'll help
13:42even just a little...
13:45I'm sorry, Yenzu.
14:03I'm really, really sorry.
14:06I'm really, really sorry.
14:15I brought dog bookie from Misooks on the way.
14:17What about beer?
14:24Of course I did.
14:25You're the one who painted the walls, right?
14:38I made my husband do it.
14:40And you got the groceries?
14:42Well, soap never skips breakfast, you know?
14:44Oh, and I took your car to the repair shop.
14:50They mentioned it needs more work than they thought.
14:52You can pick it up tomorrow or the day after.
14:54Oh, the cab's here.
14:59Hey, go inside.
15:01Oh.
15:02Oh, just leave it.
15:03I'll clean it up.
15:04Oh, God.
15:04Hold on.
15:06Hey, you should get inside now.
15:07I didn't have to get here so fast.
15:10Hey, come on.
15:11Go inside.
15:12If soap wakes up and you're not there, she'll get scared.
15:17Shh.
15:19Give her a big hug before you go to sleep.
15:24I'll see you.
15:42Your husband.
16:04I'll confess to killing him.
16:10But not for free, of course.
16:12There's something I need you to do for me, too.
16:19There's someone I didn't get to kill that day.
16:27When you get out of here,
16:29I want you to kill that person for me.
16:42If I can't kill you.
16:50When you get out of here,
16:50you may be happy.
16:51I'll be at the curb don't care for me.
16:53I want you to kill all the time.
16:54He will make my fee.
16:55μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
17:25If it's for your daughter, you'd do anything, wouldn't you?
17:55νκΈμλ§ by νν¨μ
18:25νκΈμλ§ by νν¨μ
18:55νκΈμλ§ by νν¨μ
19:25νκΈμλ§ by νν¨μ
19:55νκΈμλ§ by νν¨μ
20:25νκΈμλ§ by νν¨μ
20:55μ...
20:57μ...
20:59μ...
21:01μ...
21:03μ...
21:05People look at me in one of two ways.
21:09Either with caution or with curiosity.
21:11It feels like the whole world even knows how many times a month I slept with my husband.
21:17People offer you sympathy and support when you're just a distant figure,
21:21but when you're suddenly right in front of them, they can't help feeling scared and curious.
21:28You knew this could happen.
21:30Yeah.
21:32So when is my trial on appeal?
21:36It's set for three weeks from now.
21:38Three weeks?
21:40The prosecution seems to be rushing things.
21:43It seems they're not going to back down.
21:45They're going to tear you apart and drag your name through the mud.
21:50Well, I won't just take it sitting down.
21:53And I will find out who murdered my husband no matter what.
21:59Alright, but...
22:01The killer confessed already.
22:06Uh, that woman?
22:09She can't be trusted.
22:11If she suddenly starts denying it, then we...
22:13I don't plan to rely on just her confession alone.
22:15I'm going to find proof that you're innocent,
22:17and that you didn't murder your husband.
22:19It was her.
22:21Inmate 407.
22:22The meds you requested.
22:24Confirmed.
22:25Another public defender.
22:26I don't know.
22:27I don't know.
22:28I don't know.
22:29I don't know.
22:30I don't know.
22:31I don't know.
22:32I don't know.
22:33I don't know.
22:34I don't know.
22:35I don't know.
22:36I don't know.
22:37I don't know.
22:38I don't know.
22:39I don't know.
22:40I don't know.
22:41I don't know.
22:42I don't know.
22:43μ, μ, μ.
22:50confirmed.
22:53another public defender,
22:55they refused your case,
22:56said it was for personal reasons.
22:58That's the fourth one now.
23:02I just...
23:04thought you should know.
23:13That means no,
23:16that means no,
23:18no.
23:21Okay.
23:22All right.
23:32a
23:34,
23:38.
23:43λ€μ μμμμ λ§λμ.
24:13μ¬λμ ν¨κ» ν¬λ¦¬μ€μ ν¨κ» νμΈμ.
24:28νμ΄νλμ ν¨κ» νμλ λΆμ΄ μλμ?
24:33νμ΄νλμ ν¨κ» νμλ λΆμ΄ μλμ?
24:36λ μ’ λ μ΄μν΄
24:41somehow you look skinnier
24:46I heard you transfer to another department
24:48just out of curiosity
24:51sure I know how to make people uncomfortable
24:57I like it when
24:59people feel like that around me
25:01it makes my job easier
25:03ε°εΉ΄ μ¬μ΄λ λμ.
25:05ζ¨μ μ λ§ μ μ§λ΄κ³ μμ΅λλ€.
25:14Ms. Ahn Yunsoo.
25:18λ€.
25:19δ½μλ‘ μ΄λ₯Ό λ°μμκΉ?
25:21μμ§μ μ£ΌμΈκ³΅μ νμ€μ΄ μμ ν
λ.
25:23λ§μ½μ, λΉμ μ μνκΉλ€,
25:25κ·Έκ²μ λλ μ κ° μ΄ μν©μ΄ μμ μ μμ κ²μ
λλ€.
25:27λΉμ μ λ΄κ° λ΄κ° μ΄λ₯Ό ν μ μμ κ²μ
λλ€.
25:31무μμ νλμ§ λͺ¨λ₯΄κ² μ΅λκΉ?
25:33κ·Έλ μ μ λ―Ώμμ λ―Ώμ΅λλ€.
25:45κ³ λ§μ.
25:47λ€.
26:17κ°μ¬ν©λλ€.
26:47μ μμ΄ μ€λͺ
λλ Έμ΅λλ€.
26:49λΉμ μ 곡νμ μΈμν μ¬λμκ² κΈ°νκ° λμμ΅λλ€.
26:55κ·Έλ¦¬κ³ μ κ° μ μνκ³ μΆμμ΅λλ€.
27:03λΉμ ...
27:05μκ°νλ, λ΄ κ³΅νμ μ¬μ€μ μκ² λμ£ ?
27:09μ λ, μκ·Έλ°λ°μ?
27:12μ, λ§μ μ¬λλ€μ΄ μ΄λ κ² μκ°ν΄.
27:15μ, μμ¬λμ μ΄ μκ°ν΄.
27:18μκ² μ΅λλ€.
27:19μ ν¬λ€μ΄ μμ¬λμ μμ§.
27:21κ·Έλ¦¬κ³ ...
27:22κ·Έλ κ·Έλ₯ μ¬κΈ°κ° μμ λ,
27:24μ μν μ μ 곡ν΄λ₯Ό.
27:30μ§κΈ...
27:31μ§κΈ...
27:32μ§κΈ?
27:33μ§κΈ...
27:34μ§κΈ...
27:35μ§κΈ...
27:36λ΄κ° μ¬λ κ±°λκΉ?
27:37I'm not.
27:43If I had some personal agenda, I would have gone to Ms. Ahn Yunsoo.
27:49And so we're clear, I already have a solid career.
27:58Let me ask you now.
28:01Can I trust you, Ms. Moen?
28:07Can I trust you?
28:13Sure.
28:26Ms. Ahn, it looks like inmate 407 is writing a letter.
28:30Shouldn't we go check?
28:32Censoring letters is against the law.
28:34And besides, Mr. Jin would never let us.
28:37Please give this to Ahn Yunsoo.
28:51Please give this to Ahn Yunsoo.
29:05If it's related to the trial, it could result in problems later.
29:12Do you mind if I ask what it's about?
29:15You're going to read it anyway.
29:18What?
29:21It's exercise time soon.
29:25Can we wrap this up?
29:27It's the only time I see the sun.
29:29Yeah.
29:35So you're still in solitary, aren't you?
29:39I'll make arrangements to get you in the general block.
29:42It won't be immediate, but it should be by next week, I think.
29:45I wasn't expecting that.
29:49I appreciate it.
29:55I guess you really like this lawyer.
29:58You talked to him for a long time, didn't you?
30:00That's because I heard he wrote a book recently.
30:09Can you get me a copy?
30:10Okay.
30:10Uh, 180, which...
30:28And then you just fish?
30:47μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
31:17μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
31:47μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
32:17μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
32:47μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
33:17μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
33:47μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
34:17μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
34:19μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
34:21μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
34:23μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
34:25μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
34:27μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
35:29μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
35:31μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:03μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:05μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:07μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:09μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:11μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:13μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:15μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:17μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:19μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:21μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:23μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:25μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:27μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:29μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:31μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:33μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:35μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:37μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:39μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:41μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:43μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
36:45μ μΈμ, μ΄λ»κ² μνν μ μμκΉμ?
36:58λΉμ μ΄ μμ΄λ₯Ό μ¦κΈ°λ μκ°μ μ¦κΈΈ μ μμκΉμ?
37:02μ무λλ μ κ° νΌκ³€μ,
37:03λΉμ μ νμ κΈ°λ€λ €μ£ΌμκΈΈ λ°λλλ€.
37:07μ΄λμ μλλκ³ ,
37:08무μμ νλμ§.
37:15μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
37:45μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
38:15μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
38:45μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
39:15μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
39:45μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
40:15μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
40:45μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
40:47μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
40:49μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
40:51μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
40:53μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
40:55μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
40:57μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
40:59μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:01μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:03μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:05μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:07μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:09μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:11μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:13μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:15μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:17μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:19μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:21μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:23μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:25μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:27μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:29μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:31μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:35μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:37μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:39μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
41:41μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
42:11μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
42:41μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
43:11μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
43:41μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
44:11μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
44:12μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
44:13μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
44:14μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
44:15μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
44:16μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
44:17μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
44:18μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
44:41μλ©
45:11μ
45:28μ
45:31by the way μ¦
45:33even if you do get out
45:35don't get any funny ideas
45:38μμ§μμκ°μλ μΌμ μ μμ§μμκ°κ² ν μ μλ κ² κ°μ
45:42μ΄λ κ² ν₯ν΄κ°κ³ μΆμ λ―ν κ² κ°μ
46:08emergency emergency an enemy has escaped
46:13because no matter where you are or what you're doing
46:18i will always be watching you
46:38you
47:08you
47:38you
48:08you
48:38μλ©
49:08μλ©
49:38μλ©
50:08μλ©
50:38μλ©
51:08μλ©
51:38μλ©
Be the first to comment