Accused of killing her husband, a woman is offered a way out by a mysterious stranger: in exchange for a confession in her place, she must commit murder.
#thepriceofconfession #2025movie #thrillerdrama #fullhd #engsub #newrelease
#thepriceofconfession #2025movie #thrillerdrama #fullhd #engsub #newrelease
Category
πΊ
TVTranscript
00:00λ€μ μμμμ λ§λμ
00:30λ€μ μμμμ λ§λμ
01:00λ€μ μμμμ λ§λμ
01:29λ€μ μμμμ λ§λμ
02:01I understand why you were forced to make that decision
02:05Harder
02:25really
02:28let's turn it around
02:34turn it
02:35look straight at the mannequin
02:40and stab it six times
02:42I'm here
02:55don't close your eyes
03:00I didn't do it
03:13I didn't kill him
03:18please help me
03:23I didn't kill him
03:26get back to your position okay
03:27listen how could I kill my husband
03:29back to your position
03:30I didn't kill him
03:31you have to believe me
03:33please
03:33just once
03:34please please
03:35just once I'm begging you
03:36please help me
03:37please believe me
03:38please
03:39Ms. Ahn
03:41anyone wrongly accused
03:43would normally refuse
03:45to do crime scene reenactment
03:46so
03:47why did you agree to do it
03:48only to deny it part way through
03:50because I didn't do it
03:51because I didn't do it
03:52because I didn't do it
03:52onion soup
03:53if I just give up and admit it
03:56then I'll just be
03:57the mother who killed her dad
03:58to my daughter
03:59and I can't have that
04:00I can't say I killed him
04:01when I didn't
04:02I'm begging you
04:05please expose what happened
04:06in this trial
04:07all right all right
04:13order
04:13quiet
04:14Ms. Ahn
04:17does that mean
04:19you're denying the charges
04:21excuse me
04:24what are your thoughts
04:25on today's verdict sir
04:26it was the natural outcome
04:28reached the lawful process
04:29and
04:30rather than celebrating the win
04:33what matters is that
04:35justice was served
04:36there isn't anything to celebrate
04:38the victim is gone
04:39and nothing will bring him back
04:41but the defendant will spend
04:43the rest of her life in prison
04:44do you expect the defense to appeal
04:46that's her choice
04:48but it won't change anything
04:50we're going in now
05:04so
05:16so
05:20μλ©
05:50μλ©
06:20μλ©
06:22μλ©
06:24μλ©
06:26μλ©
06:28μλ©
06:30μλ©
06:32μλ©
06:34μλ©
06:36μλ©
06:38μλ©
06:39μλ©
06:40μλ©
06:41μλ©
06:42μλ©
06:43μλ©
06:44μλ©
06:45μλ©
06:46μλ©
06:47μλ©
06:48λ΄ μ§μ ꡬμ
νλ€κ³ νλ¬ μμ΄μ.
06:52λ΄ μμΌ λ μ΄μμ΄μ.
06:53μ μ λ₯Ό λ¨ΉμΌλ¬ μμ΄μ?
06:59κ·Έλμ...
07:00μ κ·Έλ€ μ£½μμλμ?
07:18νλ, λ, μ
, λ, μ
, μ
, μ
, μ
, μ
, μ
, λ·, μ
, λ·.
07:25νλ©΄μκ°
07:52arguing,
07:54μ μ¬μμμμ λ΄κ² λμ΄μμ λ
07:58κ³§ μ κ° μ»μ μ μλ κΈ°ν
08:01μ΄ μλ₯μ κ°λ°©μ λ¨κ²¨μμμ§μ
08:04λ§μμ.
08:05κ·Έ λ¨μ²΄ μμ§λ μμλμ?
08:09κ·Έ κ°λ°©μ λ¨κ²¨μμμ§μ?
08:12μ΄λ€ parentμΈκ°μ?
08:14κ·Έλ₯ μ κ°μΈμ suoμ£ν΄μ£ΌμΈμ
08:18μλνλ©΄ μΈμμ΄ μνν μΈμμ΄
08:22μ...
08:24λ€λ₯Έ μ¬λμ?
08:26μμ§...
08:30μμ§...
08:32μμ§...
08:36μ...
08:38μ...
08:40μ...
08:42μ...
08:44μ...
08:46μ...
08:48μ...
08:54μ€μ
09:11μ
09:12μ...
09:14μ μ λ§μκΈ° λ°λλλ€.
09:16λμ§?
09:18컀�
09:20green tea?
09:22컀νΌ.
09:24μ€ν, μ€ν, μ€ν.
09:26κ³ λ§μμ.
09:32Detective Peck, κ³ λ§μμ?
09:34μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν, μ€ν.
09:36μ§μ§ λ§μ΄ ν΄μ!
09:38μλλ©΄ μ΄οΏ½ ΠΌΠ°ΡμΌλ‘ μ¬ν μ evolution Federicaμμ λ»ν κ² κ°μμ.
09:41Togetherνλ§ μμ΄ southeasticia π΅
09:43κ·Έλ₯ λμ ν κ² κ°μμ.
09:46μμ΄μ...
09:48μ΅μν 건λ°μ.
09:50λ¬΄μ¨ μκΈ°μΈμ§ μμ§μ?
09:52μ¬λ Scienceμ μ§μ λμdag λ ΞΌ μ gor Parisμ΄μ£ .
09:54μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
10:24μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
10:54μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
11:24μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
11:54μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:24μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:26μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:28μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:30μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:32μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:34μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:36μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:38μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:40μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:42μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:44μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:46μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:48μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:50μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:52μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:54μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:56μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
12:58μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:00μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:02μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:06μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:08μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:10μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:12μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:14μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:16μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:18μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:20μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:22μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:25μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
13:28κΈ°μ
13:52λ§μΌμ μλν μλ¦λ€μ΄ μνμ κ°κ² λμμ΅λλ€.
13:55무μμ΄ μλμ§ λ§μνμκΈ° λ°λλλ€.
13:57무μμ΄ μμ΅λκΉ?
13:58무μμ΄ μλμ§ λ§μ,
13:59κ·Έλ μ£Όλμ 보λ΄μ£Όμ λ€κ³ νμ
¨μ΅λλ€.
14:04μλ¦λ€μ΄ μ¬μ±μ μλ¦λ€μ΄ μ¬μ±κ³Ό μλ²μ§κ°
14:07μ΄κΈ°λ€ κ·Έλ μ무κ²λ μ’μ΅λλ€.
14:10μ΄μμ.
14:15κ·Έλ¦¬κ³ λλ μ±
μ λΆμλ.
14:17μ΄λ¦¬μ!
14:38μΈλ§€ 2784.
14:40μΈλ§€ 2784, μμ€μ.
14:44μ΄λ¦¬ μ보μΈμ.
14:46κ°μ¬ν©λλ€.
14:55μ μ΄λ¦¬μλ?
14:57μ μ΄λ¦¬μλ?
14:59μ μ΄λ¦¬μλ?
15:01μ μ΄λ¦¬μλ?
15:02μ μ΄λ¦¬μλ?
15:07μ€μ.
15:09μ μ΄λ¦¬μλ?
15:11μ΄κ±°λΌ μκ°ν΄λ³΄μΈμ.
15:13κ·Έκ±°λΌ μκ°ν΄λ³΄μΈμ.
15:15κ·Έλμλ?
15:17λ΄κ° μ£½μ¬λλ€?
15:19κ·Έκ±°λΌ μκ°ν΄λ³΄μΈμ?
15:21κ·Έκ±°λΌ μκ°ν΄λ³΄μΈμ.
15:23κ·Έκ±°λΌ μκ°ν΄λ³΄μΈμ.
15:25κ·Έκ±°λΌ μκ°ν΄λ³΄μΈμ.
15:27λ΄κ° λ§νμμ λν΄ λ§νμμ΄ μ λμμ΄ μλμμ΄μ.
15:31μνκ° μ΄λ»κ² λμλμ?
15:35μ¬λν΄, κ·Όλ° κ·Έλ
λ λͺ» λ°©λ¬ΈνλκΉμ?
15:43λ?
15:45μνκ° μ΄λ»κ² λμλμ?
15:51μ°μ, μ κ°...
15:55μλ§...
15:57Soap's mom killed her dad.
16:05Junwoo found out.
16:08He's been avoiding soap.
16:11I know it can't be true.
16:14But I don't think I can keep doing this.
16:18No, no, Moonjun.
16:21What about Soap?
16:23What is she supposed to do all alone?
16:28Moonjun, Moonjun, I can get out of here.
16:32I didn't kill Kirei, you know that.
16:36Us knowing the truth won't change anything.
16:39No matter how loud we scream, it's not true. No one listens.
16:46Listen, I found a good place for soap.
16:49The people there are very kind.
16:51I'll visit her every weekend.
16:55Visiting time is over.
16:56I'm sorry.
16:58I'll make sure soap's well taken care of.
17:01I'm sorry.
17:02AHHHHH!
17:03AHHHHH!
17:05AHHHHH!
17:06νκΈμλ§ by νκΈμλ§ by νν¨μ
17:36νκΈμλ§ by νκΈμλ§ by νν¨μ
18:06νκΈμλ§ by νν¨μ
18:08νκΈμλ§ by νν¨μ
18:10νκΈμλ§ by νν¨μ
18:12λμ, λμ!
18:13Day, λμ!
18:14λμ!
18:20κ·Έ hell are you looking at, cunt?
18:22I'm going to rip your eyes out!
18:24κ±°κΎΈλ‘!
18:25λΆ!
18:42νκ΅κ΅ν μ 보곡μ¬
19:12Look straight ahead
19:14The sign faces forward
19:18Remove everything except your underwear
19:26What the hell did you do to your body?
19:30Close the lid
19:36Oh, the watch?
19:39I got permission earlier
19:42Let's go
19:58Walk
20:06Stop
20:08Immates 2918, 1828, 5168, step forward
20:11Hey, you've got my attention
20:13Damn it, hey!
20:14Quiet down
20:15What the hell do you think you're staring at?
20:16Damn bitch!
20:17Quiet!
20:18Quit staring!
20:19How do you end up here?
20:20Be quiet!
20:21Where do you think you're going?
20:22Where do you think you're going?
20:23Hey, hey, hey!
20:24You come here!
20:26Get against the wall!
20:27Against the wall!
20:28Did she hurt herself?
20:29No, she got in a fight with that wild son in cell 5
20:32I'm not the one who killed him!
20:35I'm not the one who killed him!
20:36I didn't do anything!
20:37It wasn't me!
20:38Please!
20:39Please!
20:40I need to get out of here!
20:41I'm being framed this way!
20:42Please!
20:43Please!
20:44I'm being framed this way!
20:45Please!
20:46Please!
20:47I need to get out of here!
20:48I'm being framed this way!
20:49Please!
20:50Please!
20:51Please!
20:52I need to get out of here!
20:53I'm being framed this way!
20:54Please!
20:55Son of a bitch can barely even walk on her own!
20:56Whoa!
20:57That's why she ended up like getting deep!
20:58Apparently she got her head slammed into the wall over and over and she still never picked
21:03It might be...
21:26If it had been just a little bit lower you would have ended up with a huge scar on your forehead!
21:33I bet you're probably thinking...
21:35You think that matters to a person who wants to die?
21:37Right?
21:38Now you hear that?
21:39When animals try to kill themselves, they usually do it by smashing their heads into rocks!
21:44Hey!
21:45She...
21:46Hey!
21:47Stop her!
21:48What are you doing?
21:49Stop that!
21:50Hey!
21:51Stop that!
21:52Stop!
21:53Have you gone mad?
21:54Are you actually insane?
21:55Stop!
21:56Oh shit!
21:57What are you doing?
21:58Are you freezing?
21:59Hey!
22:00Stop!
22:01But you know...
22:02Even animals won't kill themselves if they have young ones to take care of!
22:07I heard you have a little girl on the outside!
22:09You don't want to be less than an animal, do you?
22:12I'll take her back if the treatment's done!
22:16Whoa ma'am!
22:17Don't lift your head!
22:18Just lie back down!
22:19Hm...
22:21You're taking her to solitary, right?
22:23Yes!
22:24She really should stay here right now!
22:26Things can turn critical because it's a head injury!
22:29Uh...
22:30Let's let her eat here, and I'll monitor her for dizziness and nausea!
22:36Please don't engage in any unnecessary conversation!
22:40Yes ma'am!
22:48Meal time!
22:49Hey!
22:50Hungry!
22:51Come on!
22:52Come on!
22:53Come on!
22:54Give us a decent portion like the other cell's!
22:55You're getting plenty!
22:56Just pass it along!
22:57Oh!
22:58We forgot to haze her before sitting down to eat!
22:59Sis!
23:00Food always comes first, right?
23:02Even Mt. Geumgang must be seen after a meal!
23:03Yes!
23:04What should we do?
23:05Hazen can wait, but if we're going to eat together, we should at least learn each other's names!
23:09Hmm...
23:10So, hun, what are you in for?
23:11Scamming rich guys?
23:12Hmm...
23:13Hmm...
23:14Hmm...
23:15Hmm...
23:16Hmm...
23:17Hmm...
23:18Hmm...
23:19Hmm...
23:20Hmm...
23:21Hmm...
23:22Hmm...
23:23Hmm...
23:24Hmm...
23:25Hmm...
23:26Hmm...
23:27Hmm...
23:28Hmm...
23:29Hmm...
23:30Hmm...
23:31Hmm...
23:32Hmm...
23:33Hmm...
23:34Hmm...
23:35Hmm...
23:36Hmm...
23:37Hmm...
23:38Hmm...
23:39Hmm...
23:40Hmm...
23:41Hmm...
23:42Hey!
23:43You murdered someone with that face and those chopstick arms?
23:47Hmm...
23:48So how'd you do it?
23:50My arms are skinny, but they're strong enough to poison their food.
23:55They were writhing, their organs burning from the inside out.
23:59That's how I killed them.
24:01Hmm...
24:04Oh shit.
24:05Listen to this newbie spouting complete horse shit.
24:08It's not horse shit.
24:10Do you want me to show it to you?
24:12I could whip it up right now with a few pills from around here.
24:16You're smiling?
24:17You're smiling?
24:20I'm going to fucking kill you, you fucking bitch!
24:23You little piece of shit!
24:24Oh my god!
24:25Goddamn bitch!
24:26No!
24:27No!
24:28Smile again, you fucking cunt!
24:29Yeah!
24:30Come on!
24:31Smile again!
24:32I dare you, you little fucker!
24:33Bring it on!
24:34Ugh!
24:35Fucking bitch!
24:36Get up, you fucking cunt!
24:37Let's give you a proper initiation!
24:39Get over there!
24:43Who the fuck do you think you are disrespecting me like that because you killed someone?
24:48You fuck!
24:49Why don't you kill me too, cunt?
24:50Try and kill me, you fucking whore!
24:52God damn it!
24:58So much goddamn attitude from someone who ain't fucking shit!
25:05Oh my gosh!
25:09This is your carotid right here.
25:11The most vital part of the human body.
25:13A tiny tear in your blood sprays everywhere.
25:16There's no way the infirmary could help you.
25:18You'll bleed out before you get to the hospital.
25:20What?
25:21Still think it's horseshit?
25:25I can show you all right now.
25:30What do you say?
25:50What you said?
25:51Fuck!
25:52Let's go, her old lady.
25:53I'm sorry, little lady!
25:54She said, she died!
25:55I'm sorry, she didn't know what she was going to do.
25:57I'm sorry.
25:58She said, she died!
25:59She's dead!
26:00She went to the hospital.
26:01She said, she's dead.
26:02It's your little grandmother.
26:03I'll take her, she said.
26:05It was a happy lady.
26:06She's dead.
26:07And she's dead.
26:08What do you think?
26:10You have to get to the hospital?
26:11She had to need the hospital.
26:13She's dead!
26:14And she's dead!
26:15She's dead!
26:16μμ? λμ§?
26:26μ μ€νΌλ¬!
26:27μΈmate 407.
26:30I have arachnophobia so even a tiny spider can render me paralyzed!
26:34Help me! Help me!
26:36I need to get out now!
26:38I need to get out!
26:40There aren't any cobwebs in this room so get in.
27:07It's fine in here, yeah?
27:08You checked it out?
27:23If you see another one you gotta tell me right away.
27:25Don't make it a problem later.
27:38I need to get out of here.
27:40If you do have a good peep.
27:42I need to go to sleep.
27:44I have a good sack!
27:45I'm gonna go to sleep at this once in a while.
27:48I have all my welcome home.
27:49I'm gonna be in a good shop so I don't know who's in your house!
27:51Okay?
27:52I'm gonna be in a good shop!
27:53Yeah!
27:54λ€μ μμμμ λ§λμ.
28:24λ€μ μμμμ λ§λμ.
28:54λ€μ μμμμ λ§λμ.
29:24λ€μ μμμμ λ§λμ.
29:54λ€μ μμμμ λ§λμ.
30:24λ€μ μμμμ λ§λμ.
30:54λ€μ μμμμ λ§λμ.
31:24λ€μ μμμμ λ§λμ.
33:24Well, you don't have to thank me if she likes the news guys.
33:28Newspaper?
33:28Yeah, should have given them to you sooner.
33:31Yeah, should have given them to you later.
33:36Yeah, should have given them to you later.
33:41Yeah, should have given them to you later.
33:46Oh, it's so damn noisy.
33:48Oh, fuck.
33:51Oh, it's so damn noisy.
33:56Oh, fuck.
33:57Oh, it's so damn noisy.
34:02Oh, it's so damn noisy.
34:04Oh, fuck.
34:05Oh, it's so damn noisy.
34:07Oh, fuck.
34:09Oh, it's so damn noisy.
34:11Oh, fuck.
34:14Oh, fuck.
34:16Oh, it's so damn noisy.
34:19Oh, fuck.
34:21Oh, fuck.
34:26You must be thinking, who's she to say all this crazy stuff.
34:29μ΄ μκ° μΈκ³μμ΅λλ€.
34:59μΈmate 2784.
35:00I know we'll end up doing this crazy thing.
35:04Get in the cell.
35:05Inmate 2784.
35:07I called you and you're not responding.
35:11Your attorney sent over a notice of withdrawal.
35:17I was gonna fire him anyway.
35:21You know you can't go to trial for a murder case without an attorney, right?
35:24If you can't find one in time, then they'll have to assign you a public defender.
35:30As I'm sure you're aware, this trial isn't about whether or not you're guilty.
35:41You were arrested at the scene and already admitted to everything.
35:45The only thing we can argue about is sentencing, but honestly, I don't think...
35:50Let's go with showing as much remorse as possible.
35:55If we highlight the victim's wrongful deeds, you'll avoid the death penalty.
35:58If you're lucky, you might get as few as 20 years.
36:02How's that sound?
36:03I don't care about any of that.
36:06I just want help with one thing.
36:09What, you want a psych evaluation or something?
36:12They won't allow for that.
36:14And even so, that doesn't work in Korea.
36:18I won't get labeled as some crazy bitch.
36:22I just want a trial with a jury.
36:24All right, Buck.
36:29That route would only work if you've got something worth appealing to the jury members.
36:33But you don't.
36:34Isn't that better for you as well?
36:37Because with a jury trial, you get a verdict in a day.
36:41Or do you want to keep dealing with someone like me?
36:45The jury trial of Mo, the defendant in the dentist couple murder case, is being held today at the Gyeonggi-puk-puk district court.
36:57Mo filed for a jury trial ahead of today's proceedings we've just learned.
37:02In the legal community, opinions are divided over her motives.
37:07Some speculate that she may be trying to appeal to the jury's emotions,
37:11while others believe she's simply seeking public attention.
37:16Some critics argue that the indiscriminate use of jury trials
37:19wastes significant amounts of taxpayer money.
37:22In any case, given the nature of jury trials,
37:25there is a strong possibility that a final verdict in Mo's case will be reached by the end of the day.
37:32Walk.
37:41Walk.
37:42Walk.
37:43Walk.
37:44Walk.
37:45Walk.
37:46Walk.
37:47Walk.
37:48Walk.
37:49Walk.
37:50Walk.
37:51Walk.
37:52Walk.
37:53Walk.
37:54Walk.
37:55Walk.
37:56Walk.
37:57Walk.
37:58Walk.
37:59Walk.
38:00Walk.
38:01Walk.
38:02Walk.
38:03Walk.
38:04Walk.
38:05Walk.
38:06Walk.
38:07Walk.
38:09Walk.
38:10Walk.
38:11λ€, λ€, λ€, λ€, λ€, λ€, λ€,
38:412.3.4.
38:432.4.
38:453.4.
38:471.4.
38:492.4.
38:514.4.
38:532.4.
38:552.4.
38:572.4.
38:592.4.
39:012.4.
39:034.5.
39:053.4.
39:07κ³ λ³μμ μ΄νλ¦Όμ μ£½μμ μ£½μλ€.
39:37κ³ λ³μμ μ΄μλ¦Όμ μ§μ κ°λν λ°₯μ λ¨ΉκΈ° μν΄ κ³ λ³μμ μ΄μλ¦Όμ μ£½μ¬μ
39:43μΌμ°μ μ§μ λ¨Ήκ² λμλ€κ³ λ§νμ΅λλ€.
39:48κ²¨μ° κΈ°μ΄μ λ¨ΉμΌλ©° κ³ λ³μμ μ΄μλ¦Όμ μ£½μ¬μ
39:53κ³ λ³μμ μ΄μλ¦Όμ μ§μ μΌμ΄λκ³
39:56κ³ λ³μμ μΉλμ μ£½μ¬μ 20λΆμ μ£½μμΌλ©°
39:59κ·Έλ€μ κ·Έλ€μ λμμ νμ§ μμκ³
40:01μ₯μ μΈκ³Ό ν¬μν κ²μ
λλ€.
40:03λ§μ€μ.
40:05λμμλ.
40:07μ£Όλκ³Ό μμλ€μκ² μ 체λ₯Ό μ μν΄μ£ΌμΈμ.
40:09μ΄ μ¬κ±΄μ μ κ° λ³΄λ,
40:11κ²½μ°°μ μΈμμ crimeμ 보κ²λμμ΅λλ€.
40:13μ΄ μ¬κ±΄μ΄ μλλΌ
40:15μ μΉμ 곡격μΌλ‘ λͺ¨μ΄κ² λμμ΅λλ€.
40:17μ΄ μ¬κ±΄μ΄ μμ¬μ μΈ μκ°μΌλ‘ μΈμ νλ κ²μ
λλ€.
40:19κ·Έλμ,
40:21λ²μμΌλ‘ κ·μ νμ¬
40:23λ¨μ μνμ λμ²νλ κ²μ
λλ€.
40:25λͺ¨ μ.
40:27μ¬μμλ.
40:33μΉ΄μ΄μ
40:35λ€?
40:37μ€λμ΄ κ½€ μ‘°μ©νλ€κ³ μκ°νμλμ?
40:43μλ, μ¬νΈμ
40:45λ€νν
40:47λ€νν
40:49νμ₯λ, μ΄ λ
μμ μ΄ λ
μμ
40:52μ΄ λ
μμ μ΄ λ
μμ
40:54μ΄ λ
μμ
40:55μ΄ λ
μμ
40:56μ΄ λ
μμ
40:57μ΄ λ
μμ
40:59μ΄ λ
μμ
41:01κ·Έ λ
μμ
41:03κ·Έ λ
μμ
41:04λ§€μ°
41:20κ·Έ λ
μμ
41:21μ΄ λ
μμ
41:22μ΄ λ
μμ
41:24κ·Έ λ
μμ
41:25well, your honor
41:33there's another murder that i'm responsible for
41:40so what should i do about that?
41:49order, order
41:50Miss Mo
41:53can you
41:54would you repeat that?
41:55λ€λ₯Έ μ¬λμ?
41:58λ€.
42:01Miss Mo,
42:02μ΄ μ리μ λν΄μλ
42:04μ΄κ³³μ λν΄μλ
42:05μ΄κ³³μ λν΄μ
42:05λͺ¨λ κ²
42:07μ¬κΈ°
42:07μ λ§
42:08μ λ§
42:09μ κ°
42:10μ κ°
42:10λλμ΄
42:11μκ°ν΄λ³΄κΈ°
42:12μμμ
42:13λ΅μ
42:13λ΅μ
42:14λλ΅μ
42:14λλ΅μ
42:16λλ΅μ
42:16λλ΅μ
42:18λλ΅μ
42:19λλ΅μ
42:19λλ΅μ
42:20λλ΅μ
42:20λλ΅μ
42:21λλ΅μ
42:22λλ΅μ
42:23λλ΅μ
42:24i murdered
42:29order order in the court
42:38in a shocking turn of events the defendant in the dentist couple murder
42:49trial has just confessed to another killing during her final statement this
42:53κ³Όrove you were leaving?
42:55why did you die?
42:56Why did you wait??
42:58In now...
43:00someone else was locked up for my actions...
43:04I didn't like that someone else was getting credit for what I had done...
43:09If her confession proves to be true...
43:11it could greatly increase the chances of clearing the current suspect
43:15in the charge of killing her husband...
43:17You must be thinking
43:18who's she to say all this crazy stuff?
43:21λΉμ μ μ λ§ λλΌμ΄ κ²μ
λλ€.
43:25κ·Έκ²μ μμ μ λ§μμ ν μ μλ κ²μ
λλ€.
43:30κ·Έλ¬λ, κ²°κ΅...
43:34...λλ μ λ§ λλΌμ΄ κ²μ
λλ€.
43:40ν©λ₯μ μ²μμλ νμνμ΄ λλ¬μ΅λλ€. λͺ¨λ μΌμ μ€λ©΄μ λμκ°λ©΄ λ©λλ€.
43:46μ ν¨κ» 보μ, νμνμ΄ λλ¬μ΅λλ€. λͺ¨λ μΌμ μ€λ©΄μ λμκ°λ©΄ λ©λλ€.
44:10λ€μ μμμμ λ§λμ.
44:40λ€μ μμμμ λ§λμ.
45:10λ€μ μμμμ λ§λμ.
45:40λ€μ μμμμ λ§λμ.
46:10λ€μ μμμμ λ§λμ.
46:40λ€μ μμμμ λ§λμ.
47:10λ€μ μμμμ λ§λμ.
47:40λ€μ μμμμ λ§λμ.
48:10λ€μ μμμμ λ§λμ.
50:10λ€μ μμμμ λ§λμ.
Be the first to comment