- 2 days ago
The Accident (2024) - Season 2 Episode 4 -
Crossfire
Crossfire
Category
😹
FunTranscript
00:00Alex?
00:06Have you seen Alex?
00:09No.
00:11Alex!
00:18All of his stuff is gone.
00:21He heard us.
00:23He figured it out.
00:25Okay, so perhaps he heard a thing or two.
00:27What's he gonna do?
00:28You told me Alex wouldn't be a problem.
00:31That he understood why you turned his dad into the police
00:34after everything that son of a bitch did to you.
00:36It's not the same thing.
00:37Why?
00:38Imagine what my son is thinking after learning his mom is a killer.
00:46I'm not losing another son.
00:49You two should talk.
00:52Learn what he discovered about this whole thing,
00:55because if you're right and he hurt us,
00:58then you and I both are in big trouble.
01:00What the fuck?
01:01Your mother said she killed Moncho and Barroso?
01:04Yeah, she was talking with Ulysses.
01:08This is fucking unbelievable.
01:12Those two fuckers had no plans to get me out of jail at all, right?
01:15I'm the son of two killers.
01:18How about that?
01:22Why would you say that?
01:24Those murders weren't yours.
01:26But the construction site?
01:28Was that you?
01:30Is it genetic?
01:32Tell me, will I be like you?
01:34No.
01:37No, no, no, no, no.
01:38Believe me.
01:40You are nothing like me, got it?
01:44You are you.
01:53Fucking Lupe, she fucked it all up.
01:55Don't go after Mom, okay?
01:56It's Ulysses who convinced her of all this mess.
01:58I know.
01:59If you're gonna do something, kill him.
02:01Or both of us will do it.
02:02You're not murdering anyone, got it?
02:05Who have you talked to about this?
02:08Anyone.
02:09What about the girl?
02:11We're a fucked up family, you know.
02:14But we're still a family.
02:28So many people do that.
02:29You gotta get dressed like this.
02:30Hey, you're not gonna be a man.
02:31I'm gonna be caught up.
02:32I listen to the children.
02:33I know she's not going to be a man.
02:34So many people do not be caught up there.
02:35So many people do not know.
02:36I don't know.
02:37What's that?
02:38I'm going to go into the world and do what people do.
02:39What the fuck?
02:40Fuck a bitch.
02:42No.
02:43I'm going to go out of here.
02:45I'm going to go out and be a man.
02:46I'm just going to give a man.
02:48I'm going to get a man.
02:50I'm going to get a man.
02:51God's going to get a man.
02:53So often I'm going to get the man.
02:55Hey, go easy on that stuff, yeah?
03:03You're pretty fucked up.
03:04Let's go pick up some tacos, anything to sober you up.
03:07Don't want tacos, okay?
03:09And don't take another bottle of tequila.
03:11You just finished the last one.
03:13Buy you another one, hmm?
03:18What's up with you, Alex?
03:21This isn't like you.
03:22Stay the fuck out of my business.
03:25Shit, sweetie.
03:27This is my house, and if I want to know your business, then I'll know.
03:31You put those ideas into Lucia's mind, right?
03:34Bitch, please. You don't know what you're saying, you drunken asshole.
03:37What'd you say?
03:38You did this to yourself, buddy.
03:39What'd you fucking say?
03:40Let go of me! Let go of me! Run now!
03:46Touch me again, and I swear to God I'll smash this bottle on your head.
03:52I don't get why they fired you. What happened there?
04:01Not important.
04:03I just don't get it.
04:04I'm already out looking for other ways to make some money.
04:08Okay, but...
04:09Hi, Salome.
04:12What's up?
04:13You need to get here right fucking now because your boyfriend's a mess.
04:16No, I can't come now. My parents don't want me to leave.
04:18Listen to me.
04:19You need to come on over.
04:23On my way.
04:28Nobody would fucking believe it.
04:30The person who took out Moncho and Barroso...
04:34was actually fucking Lupe.
04:38Love makes people dumb.
04:40And you're a living proof of that.
04:42I'm not in the fucking mood for your jokes.
04:44Hmm.
04:45I wonder if you finally realized that you betrayed me for the wrong woman.
04:49I always thought Lupe was dumber than a box of rocks,
04:52but her plan was absolutely perfect.
04:55Give me a fucking break. It's been a rough day.
04:57Have you told your son that his mother,
05:09on top of being a ruthless killer,
05:11also cheated on you?
05:15Yeah, he fucking knows.
05:18He won't say anything.
05:20He might be upset with her now,
05:21but he'll always protect her from me.
05:23Of course, Charo.
05:27She's his mom.
05:29Sure.
05:31Let me help you.
05:34I thought of a brilliant way to fuck with Lupe.
05:38I talked to Pompeo.
05:40He said he can find Charo by hacking Ulysses' phone.
05:44Daniela agrees?
05:44She'll know when the time is right.
05:56Well, I got your back.
05:58And how is everything?
06:00Pretty good, I guess.
06:02Why?
06:03I don't know.
06:04What is it?
06:06Really, come on.
06:07I mean, Kayatana.
06:08I'm not blind.
06:10I mean, she's smoking.
06:11True, and?
06:12We're all faithful until we're not.
06:15You just became a dad.
06:17Just remember your vows.
06:21Hello, my love.
06:24I told you I don't want this man anywhere near me
06:26in my life or in Mateo's.
06:29Get out of my house.
06:31The fact that you spent 15 minutes in prison
06:33doesn't change anything.
06:36You murdered my son.
06:38You know, my boy also died in the accident.
06:42Maybe that's a big grudge
06:53to carry around forever.
06:55Have you thought about
06:57forgiving him?
06:59Explain to me how to forgive
07:00the murder of your child.
07:02I've read many books.
07:05Listen to the experts.
07:07Talk to my friends.
07:09And every time they say
07:12they understand what I'm going through?
07:14Bullshit!
07:15Only someone who's gone through it
07:17can understand something like this.
07:18Like Emiliano.
07:20You can go fuck yourself.
07:21Hey, hey, hey, my love.
07:22Hey.
07:23Hold on.
07:25Breathe a bit.
07:27I don't care if he ever comes back
07:29in our house again.
07:31Okay?
07:32I only care about you,
07:33and I want you to be well.
07:35Listen to me, my sweet love.
07:36Hey.
07:37Look at me.
07:38I care about you.
07:41You should schedule a session
07:42with Fabian.
07:44It'll be good for you,
07:45for us, for our baby.
07:49He really needs a mother
07:50who's taking care of herself.
07:52Please.
07:56It's okay.
07:57Your mommy is here.
07:58Alex.
08:06Alex.
08:07Wake up.
08:08Wake up!
08:13Take it easy.
08:14You're okay.
08:17What happened?
08:20Talk to me.
08:21Tell me.
08:22Please.
08:23What happened?
08:24Everything is fucked.
08:26What do you mean?
08:27What's fucked?
08:28Alex, look at me.
08:29I'm here.
08:33Mom.
08:35No, fuck that bitch.
08:38What's happening?
08:39Hey, I'm asking.
08:41My mom is a killer.
08:43I know she murdered
08:48Moncho and the other
08:49Barroso.
08:52She's just as bad as my dad.
08:53Maybe worse.
08:57Alex, what are you gonna do?
08:59You wanna tell the police?
09:01No, I'm not turning my mom in.
09:03She killed those guys
09:04and they're blaming your father.
09:06This is very serious.
09:07Lucia.
09:09Just promise not to tell.
09:12Alex.
09:12Please, don't tell your mom.
09:14I'm begging you, okay?
09:17Please, help me out here.
09:18It's too much for me
09:19to handle by myself, okay, Lucia?
09:21Please, don't tell anyone.
09:22Please.
09:25Please, I need your help.
09:27Don't tell anyone.
09:28Please, you can't tell a soul.
09:30Please.
09:31Please, help me.
09:32It's too much to do on my own.
09:33Please.
09:35Please, I'm begging you.
09:36I need you.
09:37Very good, my little genius.
09:44So I'm a widow.
09:48I never thought I'd have to raise this child by myself.
09:51If you like, I can tell you all about it.
09:54It's so much fun.
09:56I'm also gonna spend eternity full of resentment.
09:58What can I say?
09:59That God doesn't send us situations
10:01that we can't overcome?
10:03I'm sick of all that bullshit.
10:05You're still carrying all that poison inside?
10:11And now I'm gonna get an earful of crap
10:12that your doctor says it's good for her closure.
10:15Who knows?
10:16Maybe it'll cure your anger.
10:18Or you'll turn out like me.
10:20An angry widow wanting revenge.
10:22That is, if you really loved him.
10:27Oh, please.
10:28I loved him dearly.
10:29But then I learned, as time passed,
10:31that he was a bastard.
10:33I'm not the first woman to fall for a bastard, you know?
10:37And yes, I'd love justice.
10:39Just like you.
10:39Speaking of justice,
10:42I have a favor to ask you.
10:44I have a favor to ask you.
11:14Hi, boss.
11:35I was coming from the supermarket
11:37and I saw a suspicious car over there.
11:39Check it out.
11:40Go.
11:44What's up?
11:45She's all alone now.
11:47Daddy.
11:47If you keep being on the phone,
11:49you'll ruin your nails
11:50and you'll have to redo them yourself.
11:53I'll hang up now.
11:54You're so right.
11:57Paint her red dynamite.
12:00Paint her red,
12:00because red is such a beautiful color.
12:02There we go.
12:09Come here, my love.
12:10You're right.
12:12Hit me a lot.
12:13Over here.
12:14Over here.
12:15I didn't know you enjoyed killing women,
12:24you fucker.
12:25Go ahead and drop it.
12:26You won't shoot me.
12:28You don't have balls big enough to do it.
12:31Remigiano!
12:47Remigiano!
12:47Drop it!
12:48You okay?
12:49Huh?
12:49He shoot you?
12:50You're bleeding.
12:51Fine, it's the wound.
12:52It must have reopened.
12:52You sure?
12:53Yes.
12:55Was that Charo?
12:56No.
12:56One of his guys.
12:58Where the hell did you get a weapon?
13:00It doesn't matter.
13:01The only thing that matters
13:03is that I have to keep my family safe.
13:05Our family.
13:06No matter what I have to do, okay?
13:10I get it.
13:17The Great Panther.
13:18They told me you were coming to see me in person.
13:22I couldn't believe that.
13:24I doubt you're here just to say hello.
13:30What do you want?
13:31I come in peace.
13:33I know that it has been a tough time for you.
13:36With the death of your son,
13:37Charo in prison,
13:38and now he's on the loose.
13:40The discovery of that corpse.
13:42I get the feeling you must be struggling right now.
13:45True?
13:46You seem to know a lot about my life.
13:47Well, who doesn't?
13:49Charo got famous,
13:50and in the worst possible way.
13:52And I imagine that your entire business is at risk.
13:55Am I wrong?
13:56Why are you here?
13:57I'm pretty sure things ended badly between us.
14:00That's putting it mildly.
14:01You did some terrible things to me.
14:04Oh, sure.
14:05I hated you for a while.
14:07But now I'm very grateful.
14:10Taking Charo off my hands was a huge help.
14:12And now I'm so happy.
14:14Free.
14:16Independent.
14:16What do you want?
14:18I have a proposal for you.
14:21When I saw you on the news,
14:22I knew the time was right for us.
14:25Lupe, the world hasn't changed.
14:27When it comes to business,
14:28men don't want to work with us.
14:30They'll fuck us, sure,
14:32but not respect us.
14:32And I want to work with a partner
14:34that can respect me.
14:35You want to be my partner?
14:38Listen to me.
14:40If you're not a fan of my proposal,
14:42I'll move on.
14:46Hey, can I tell you a secret?
14:48Yeah.
14:49Listen, I can't wait to fly to Paris.
14:52No, I don't want to go to Paris.
14:53That fucker caught me by surprise, man.
14:57Lobo knows I'm still breathing down his neck,
14:59that fucker.
15:00Hang on, Charo.
15:02He's not the same pussy he was in prison.
15:04He's angry and he's dangerous.
15:06If I hadn't run, he would have killed me.
15:08You get me, man?
15:11Well, let's see what finally happens, right?
15:14Hello, my love.
15:15Did I hear that you are taking us to Paris?
15:18And who's afraid of those rats?
15:20Everyone.
15:20No, there's no need for you to be scared of rats, my love.
15:24We'll rip off their heads.
15:28I came as quick as I could.
15:30What happened?
15:31Are you okay?
15:32I'm fine, but tell me, just where in the hell did you go?
15:35Emiliano, take it easy.
15:36Where'd you go?
15:37And you, fucker.
15:37It's all amazing.
15:38Don't fucking ever drive my daughter somewhere, anywhere, without my express permission.
15:43Leave him out of this.
15:44I gave her permission to leave.
15:45Okay.
15:46I know this is all very upsetting, but we have to calm down.
15:49What we need to do here is protect your family.
15:52That's what's important.
15:53We've all suffered enough.
15:53And so after much thought, I want to open a casino in Santa Cruz.
16:07The kind where rich men throw away money to impress expensive women, you know what I mean.
16:13I'll offer you 20%.
16:14You have a location?
16:16No.
16:22Send me the details.
16:23And if I'm interested, I'll provide the land.
16:26But I want 40%.
16:28I trained you well.
16:29You've become a tough bitch.
16:31I've always been tough.
16:33And I don't trust you.
16:38Why wouldn't you trust me?
16:40I taught you everything.
16:42I taught you how to dress, how to talk, and how to make men go crazy for you.
16:48Before me, you were invisible.
16:53Char was toast now.
16:55You know that.
16:56So it looks like you have two options.
16:59One, you sit in that chair and wait for the call.
17:03Two, never rely on another man again.
17:07Think it over.
17:10It's a pleasure.
17:10See you soon.
17:11Here's your tamale with green salsa.
17:30And some atole if you want.
17:31Another red and green tamale, please.
17:34Of course.
17:36And some atole for me, please.
17:39Well, here.
17:40So this is where they found the dead man, right?
17:43I saw it on the news.
17:45Yeah, things got serious.
17:46The police were here and everything, right?
17:48Yeah.
17:48What a shame.
17:51That poor guy must have been buried here for a long time.
17:54I don't know, but they think for more than a year is all right, or less.
17:58It's strange.
18:00You guys were working here already when it happened?
18:02Ah, no, miss.
18:03We're both new here.
18:04No one from that time is still around.
18:09Babe, this is a great offer.
18:11Something doesn't make sense about it.
18:16What?
18:17It's bizarre for her to come out of nowhere with this.
18:20She's a savvy businesswoman.
18:22She knows that after the discovery of that body, the offers won't exactly be rolling in.
18:28You're right.
18:29So many meetings with clients have already been postponed.
18:32See?
18:33The company is not having its best moment.
18:35It would be foolish to pass on this offer.
18:38What are you worried about?
18:39The permits for construction?
18:40I have a contact.
18:42I can get them in no time.
18:43Don't worry about it.
18:44We'll build the casino.
18:45She runs the day-to-day operations.
18:47Then we sit back and make millions.
18:48Then we start again.
18:49Anywhere in the world.
18:51You know I'm not going anywhere without my son.
18:55We can take Alex with us.
18:57We leave together.
18:58One happy family.
18:59It will all be great.
19:02But the offer, you have to accept it.
19:05Have you seen the amount?
19:06So I didn't have much luck at the site.
19:11There are very few workers there that were employed when your husband died.
19:15But if you want, tomorrow I can try again.
19:18No, but thank you so much.
19:20Here's what I promised.
19:21Yes, my love.
19:28Javier, honey.
19:29I have the name of that lawyer you requested.
19:31She specifically handles-
19:32Oh, sweet.
19:33You call my husband honey?
19:35It's my go-to.
19:36I also call the parking attendant honey.
19:38Uh-huh.
19:39So democratic, huh?
19:41Are you waiting for Javier?
19:43No.
19:44No.
19:45No, I came here to find out how it is working with my husband.
19:50Great.
19:52Javier's extremely intelligent.
19:54A mind for law.
19:56And I don't think I really could have asked for anything more.
20:00No.
20:01No, no, no.
20:01Nothing more.
20:03And of course, I feel very fortunate with such a marvelous guy's husband.
20:07We've had our problems and troubles, but we've always made it through.
20:13And I will always be here.
20:15Of course, why would that have to change?
20:18How's being a mother again?
20:20That baby is so cute.
20:21Miguel Ángel, right?
20:23His name's Mateo.
20:25I just had that legally changed at the registry office.
20:29Did you know it's legal to do that without your husband?
20:31You just need the certificate of marriage, two witnesses, and then you're good to go.
20:35Oh, Javier's going to be so excited to hear that.
20:37Of course, I'll be excited.
20:39And hear me out, Kayatana.
20:40You know I'm not stupid, got it?
20:43Got it.
20:43I'm just kidding.
20:49I'm not stupid.
20:52Oh, boy.
20:53Oh.
20:54Oh, geez.
20:55Oh, geez.
20:56Oh, geez.
20:58Emilia, no.
21:28What?
21:58You okay?
22:23Don't worry about it.
22:42Wow.
22:47If I didn't know you, I'd think you were a good father.
22:52Maybe you don't know me that well.
22:55But think whatever you want.
22:59I saw Lupe.
23:02She agreed to the casino plans.
23:07Fucking Lupe.
23:12That's fine. It's a good plan.
23:14I still believe it's a great deal of trouble for something that could be resolved easily.
23:18And I still believe that if you want my support, you have to do what I say.
23:23Be cautious.
23:25Okay?
23:26Okay.
23:29I understand.
23:54I'm starting to feel a headache coming on.
24:01Fucking sexy bitch.
24:04What made you think that you could do this?
24:10The fact that I'm the child's mother?
24:11But as the father, I say that his name isn't Mateo.
24:14And I'm gonna go down to that office and cancel his birth certificate right now.
24:17I dare you.
24:18You dare me?
24:19And besides, does it matter to you?
24:20You just had a new son, but your life is the same as before.
24:22No affection or care for him, just as if Mateo doesn't exist to you.
24:26It's very clear to me that you only have time to stay in between your new partner's legs.
24:30You know why I can't take care of Miguel Angel?
24:32Because you won't let me anywhere near him.
24:34No one can come close to that child or touch a hair on his head.
24:37Because you're too frightened that he'll die like his brother.
24:41But it's gonna be you who's gonna kill him.
24:43Suffocate him.
24:44You put on that whole show to change the subject.
24:47You're sleeping with Cayetana.
24:49Listen.
24:51I'm so fucking upset.
24:53Brenda, I'm so upset that if I was doing what you're saying, I wouldn't mind telling you.
24:57But it is not true.
24:59You have problems.
25:01It's clear.
25:02You see the child we lost in our new baby.
25:05And now you've gone crazy convincing yourself that Cayetana's my lover.
25:08Come back to fucking reality.
25:11I'm losing my patience.
25:19Charo didn't escape on his own.
25:25He must have had some inside help.
25:31My officers cannot be bought, Inspector.
25:33Well, at least one guard helped him out.
25:35Someone was bribed or threatened and they helped him.
25:38There's no proof of that.
25:40How can you be sure if you haven't interrogated your team?
25:42Hey, easy, Dani.
25:44I have a lot of work to do.
25:45I'm gonna have to ask you to leave.
25:47This isn't part of your job now?
25:49Easy now.
25:59Please!
26:00You can't come.
26:01I'm sorry, miss.
26:02Your parents told us the home was last year.
26:03You know who he is.
26:04You can let him go now.
26:05Please.
26:06You hurt her.
26:07Stop!
26:08You're fuckers.
26:15Of course.
26:17What are you doing here?
26:20You alone?
26:21Yes?
26:22I'm not sleeping.
26:25You can't tell anyone what I told you yesterday, understand?
26:29You regret telling me about what your mother has done?
26:32You don't trust me?
26:33I trust you completely, but it's delicate.
26:35Oh, delicate?
26:36Yesterday your father tried to kill my mother.
26:38That's not true.
26:39Oh, please.
26:40You think I'd make something up like that?
26:42I'm really sorry you have to deal with your parents.
26:49But I'm out.
26:51I can't do this anymore.
26:54I love you.
26:56I mean it, and no one has ever made me feel how I feel about you.
27:01But it's not working out.
27:02No, wait.
27:03I'm sorry, Alex.
27:04It's best we stop this now.
27:10Alex, I need you to leave right now.
27:12My parents will return home any second now.
27:14I don't give a shit if they find me.
27:16Lucia, I'm not going until you tell me you're not breaking up with me.
27:19Can't you see this breaks my heart to tell you I have to let you go?
27:23Ever since our brothers died in that fucking accident, our lives have changed forever.
27:28They turned our fucking pain into hate, and now our parents can't stand each other.
27:32This is how it's always going to be from now on.
27:34Who fucking cares about our parents?
27:36I'm not going to lose you, Lucia.
27:40Who are you yelling at?
27:42No, Dad, he was just going.
27:43Are you yelling at my girl?
27:46I don't want you near me.
27:47We're not done with our conversation.
27:48I don't want you around my daughter.
27:49No, stop it!
27:50You hear me, motherfucker?
27:51Never again!
27:52No!
27:53If you want me away from her, then you're going to have to kill me like you killed my brother!
27:56Will you kill me too?
28:01Miss, wait!
28:04Hey!
28:05Lucia!
28:06Please wait!
28:07Lucia!
28:08Lucia!
28:11Let's move!
28:12Wait!
28:17Let's go!
28:18Let's go!
28:22Answer!
28:23No!
28:24No!
28:25No!
28:26No!
28:27No!
28:28No!
28:29Let's go!
28:30No!
28:39Answer!
28:44No!
28:45No!
28:46No!
28:51Lucia!
28:52Hold on!
28:53Hold on!
28:55My love, my love, no!
29:00My love, my sweet girl.
29:05Call an ambulance!
29:07Lucia!
29:16You're okay, my love. You'll be fine. Nothing to worry about.
29:18It's nothing major, okay? You'll be fine.
29:20It's just, uh, for protection. Nothing else, right?
29:23I love you, baby.
29:26I'm going. You're not going anywhere, you bastard.
29:30Don't you even think about it.
29:32Listen to me very closely.
29:35You stay away from Lucia, am I clear?
29:38If you ever get near her again, I'll rip your balls off.
29:42You getting this?
29:48That's Alex's car, right?
29:50It's okay.
29:51Where's Lucia?
29:52What happened?
29:53Yeah, yeah, she's fine, Danny. Just an accident.
29:54Where's Lucia, Alex?
29:55She's fine. She's on her way to the hospital.
29:56Where's my girl?
29:57She's at the hospital?
29:58No, I'm telling you. Everything's fine. The airbag worked and it's nothing.
30:01What do you mean nothing?
30:02What happened is this fucker came to the house.
30:03What?
30:04And we got into a fight. He kept arguing, so Lucia got-
30:05What did you do?
30:06Are you- what? She ran off, so I followed her to see that she's okay.
30:08You followed her?
30:09She's okay.
30:10But what are you thinking? She's not a criminal. She's your daughter.
30:12No, I can't. You weren't there. Just listen to me. No, please. She's fine.
30:14Are you sure?
30:15It's just a scare.
30:16Shut up!
30:17First it's Rodrigo. Now Lucia. What is your plan? Murder all of us?
30:22I don't know how you convinced me to do this. Paula doesn't want a party.
30:34Okay, but it's her birthday, Fabian. I'm sure she's gonna love it.
30:37And you have to do something for her. Besides, you made it very clear to her that life goes on.
30:41Yes, but I'm not sure she's going to enjoy the surprise.
30:43It's gonna be great. Trust me. And who doesn't love a birthday party?
30:47Wait a second. It's Alicia's mother's calling. She's coming. She's coming. They're almost here.
30:50Oh, wait. I haven't finished setting up yet. They're here.
30:52That's perfect. I'll go get the rest. That's it.
30:54Hey, kids. Come on. Come on. Time to hide. Paula's coming.
30:57Shh. Shh. Get down.
31:03Hello. Come in.
31:04One, two, three. Surprise!
31:09I told you I didn't want a party.
31:11Okay. Hey, my love. Carla wanted to throw a surprise party. It's fantastic, right?
31:15She didn't have to do something like this. It's my birthday and I decide who I spend it with.
31:19True, but I thought you'd want to see some of your friends from school. We have a magician and he's incredible.
31:25No, I don't like magic or parties or anything that has to do with you. Stay out of it. You're not my mother.
31:31Okay, now. Listen, my love. Take it easy. There's no need to be rude. Carla just wanted you to be happy, that's all.
31:37I don't want anything to do with her. Nothing!
31:53Brenda is out of control. She's lost her mind.
31:55Don't worry. I know someone who can help nullify that birth certificate. All you need is to claim the mother has some mental issues.
32:02No, no, no, no, no. There's no way I can possibly make a decision now. I'm so totally full of rage and it's too much.
32:08Sure, I get it. I don't want to make it harder for you, but you should know that Brenda came here.
32:12What? What did she want? To mark her territory. That's what she wanted.
32:22Oh, fuck.
32:25Poor girl. So I'm sure she thinks that we're fucking like rabbits all throughout the day.
32:31And as soon as you walk through that door, I take off your pants. You strip me.
32:41Then maybe you put me in that chair right there and tie me up.
32:50And maybe you kiss me all over and do anything you want.
32:54Does she think that? To be honest, your wife has no clue what I might enjoy.
33:02Right.
33:06And besides, I'm not your type, am I right?
33:09No.
33:12Not at all.
33:13No.
33:35What do you want?
33:36May I come in?
33:38Sure.
33:43I wanted to say I'm sorry.
33:51I thought that you might want to spend your birthday with your friends.
33:55Those aren't my friends.
33:58It's tough without Rodri, am I right?
34:02I also miss him very much.
34:06He was really funny, wasn't he?
34:08I loved all of his fun facts.
34:10He's still like that.
34:12Always saying ants don't ever sleep.
34:15Mosquitoes have 47 teeth.
34:1647 teeth.
34:21Do you really talk to him?
34:23This is why I didn't want to party.
34:27I wanted us to spend the day together.
34:30But no one else sees him.
34:32Okay, well, I think you can consider that you both are pretty lucky, right?
34:36Do me a favor when you see him again.
34:39Tell him his aunt misses him very much.
34:42He has a message for his mom.
34:45She should go running with Gull.
34:48He said that?
34:50And you're not scared?
34:52No.
34:54Carla.
34:56We were talking about Rodrigo.
34:58She also believes.
35:00It's a combination of post-traumatic stress and a wild imagination.
35:04Okay, but it's true that some people have connected with other realities.
35:09It's been documented.
35:10Documented by who?
35:12By some witches who read poems or what?
35:13For what?
35:18Listen.
35:20Sometimes, mysteries are a part of reality.
35:24And they happen right under your nose.
35:28Sorry.
35:30I'll keep it to myself.
35:44It's over, son.
35:48Why the long face?
35:50I made a big mistake.
35:52I told Lucia about mom.
35:54Oh my fucking god, dude.
35:56So dumb. You're a fucking idiot!
35:58I don't know how long she'll go without telling her mom.
36:01I don't believe it. It is truly amazing.
36:03How far you have your head up that girl's ass, boy!
36:06You give her details?
36:08Only what I know.
36:09Okay.
36:11I don't want her to lock up mom.
36:13I went through that with you already.
36:14They won't lock up your mom.
36:16That fucking bitch has nothing more than gossip, right?
36:18She needs to prove it.
36:19And you're going to deny it for the rest of your life.
36:25Where are you staying now?
36:27With a friend of Lucia.
36:28Go pick up your things and send me your location.
36:31I'll send someone to pick you up.
36:33There's someone you should meet.
36:40So, she's calmed down a little bit.
36:49I gave her a pill to help her fall asleep.
37:04Donnie.
37:05No, no. Keep away.
37:14Please, love, forgive me.
37:18The situation with Lucia and this boy is...
37:23It just got out of control. I didn't...
37:26Sometimes I don't know how to act, you know?
37:30Daniela, I just don't know who I am anymore.
37:33What happened was unfortunate.
37:35I thought, Lucia, it was...
37:37Here we go again with your favorite line.
37:40It was an accident.
37:45Look, Emiliano.
37:48Honestly, I don't know if you and I can still...
37:51I know I can't stop thinking about it.
37:56How are we going to make this work between us?
38:07All I know is that it's too much pain when we're together.
38:18What's up, Monseca?
38:19What's up, Monseca?
38:24Hello?
38:26Hi there. Are you busy?
38:28No, no, no, no. I was in the middle of something.
38:31I won't take up much of your time.
38:33When you're finished, can you come back to the house, please?
38:35Why? Did something happen to our son?
38:37No, don't worry. Nothing's wrong. In fact, everything is fine.
38:39I was hoping to apologize for all that jealousy.
38:44I shouldn't have assumed that something was going on between you and Cayetana.
38:49Well, uh...
38:53Look, I know her type. I'm sure that woman is trying to get something from you.
38:57But that doesn't mean that you're interested in her.
39:01We'll talk more at home, okay?
39:03Excuse me, ma'am. The police are looking for you.
39:21She's coming?
39:25Yes.
39:27You must already know that Agustin Mejia has escaped prison.
39:30Everyone is aware of this.
39:32Please cut to the chase now. I'm a very busy woman.
39:33But you did have plenty of time to visit the spouse of the fugitive, Guadalupe Barranco.
39:43People saw you.
39:45Ever since we found the body of David Matamoros, we've been watching her organization.
39:49I believe you recently moved from Jalisco to Santa Cruz.
39:53Aw, congrats on your amazing investigative research. Great use of our taxes.
39:57Yes, I moved here from Jalisco. Yes, I met Lupe, but I'm not sure what the problem seems to be or why you're in my house.
40:05What is your relationship with Miss Barranco? Didn't you research that?
40:10She worked for me.
40:12So if you think that's why her fugitive husband is hiding in my house, you're free to search. Good luck.
40:18Go check out the garage. In the meantime, I'll look upstairs.
40:23Officer, stay in this area.
40:27You two, don't let me go.
40:30Check out that hallway.
40:57I found out.
40:58And to speak.
40:59I'm tired.
41:07Remember, I don't want to Arenaven.
41:10It revolves a little bit of a rig lunch.
41:12I'm tired.
41:14Bye-bye.
41:16Tough luck.
41:19Don't Christinaana.
41:23I don't hear you in my room.
41:39How dare you point a gun at my child?
41:41Have you gone crazy?
41:42I'm sorry.
41:43Really?
41:43Get out of my house right now.
41:46Out.
41:50I really like how you decorated your room.
41:52Get out of here.
41:53You okay?
41:57I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:59I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00Where are you going?
42:29You are so right.
42:30This isn't working out.
42:37I know you're making an effort.
42:41But it doesn't make sense to keep postponing the inevitable.
42:52Do you know what the problem is with death?
42:56That it's forever.
42:57That makes what I did unforgivable.
43:02Emiliano.
43:03You and I both know that we have no other choice.
43:05You will always be the love of my life.
43:16I'll take care of the divorce papers.
43:37Don't worry about anything.
43:38This is best for us all.
43:42You'll be right back.
43:51Bye.
43:53Bye, bye.
43:55Bye.
43:56Bye.
43:58Bye.
43:59Bye.
44:00Bye.
44:01Bye.
44:01Bye.
44:02Bye.
44:03Bye.
44:03Bye.
44:03Bye.
Be the first to comment