Ciudad Lejana Capítulo 14 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00You are looking at a woman who used to be a sirvient.
00:09However, I am not a woman.
00:12Now I am Sadaka, a daughter of Asem, leader of the Alborai, mother of Sihan.
00:21And who is atrever to meet with me?
00:30No, no, no, no.
00:31No, no, no, no.
00:32No, no, no, no, no.
00:34Va a morir.
00:47Vale.
00:49Vale.
01:00No, no, no, no.
01:20Hijo.
01:21No quise que te enteraras de esa forma.
01:25¿Y tu hermana?
01:27Ve a buscarla.
01:30Serrín.
01:38Serrín.
01:39¡Lárgate!
01:40Serrín.
01:41¡Aléjate!
01:42No hagas esto.
01:42No te me acerques.
01:43No hagas esto, por favor.
01:44No te acerques, te odio a ti y a toda tu familia.
01:47No digas eso.
01:48Sabía que fueron injustos con mi padre.
01:51Y no puedo creer que aún así terminé
01:55enamorándome de alguien tan infame.
02:02No, Serrín.
02:03Mi madre siempre tuvo razón.
02:06No me castigues por lo que ha hecho mi familia.
02:09Tu madre lo hizo.
02:10Lastimó a mi papá y no la voy a perdonar.
02:12Por favor.
02:14Es verdad.
02:15Y no lo puedes negar.
02:18Lo único que no puedo negar es que te amo.
02:21Aunque mi tío sea culpable o mi mamá lo sea, no importa.
02:25El amor que siento por ti me hace capaz de superar cualquier cosa.
02:29Aunque el eje del mundo cambiara, tú seguirás siendo la que gobierna mi corazón.
02:33Porque solo late para ti.
02:38Serrín.
02:41Yo ya no te amo, Calla.
02:54No lo dices en serio.
03:00Tal vez jamás te amé.
03:03Solo cedí porque insististe mucho.
03:07Serrín.
03:12Ya déjame callar.
03:14Serrín.
03:19Ya la oíste.
03:24Lárgate.
03:32Vámonos, Sahin.
03:33Yo amenacé a Sihan con ir a la policía y entregarme.
03:49No quería que se casaran.
03:52Por fortuna para ti, llegó Sahin al rescate.
03:56Y usaste eso para asegurar tu lugar como la prometida de mi hijo.
04:02Eres inteligente.
04:04Y yo te subestimé.
04:05Si te casas con mi hijo, seguirás viva.
04:13Pero créeme que desearás haber muerto.
04:17Y lo sé porque yo me voy a asegurar de que no seas más que un cadáver ambulante en esta mansión.
04:22Sí, ¿y usted vivirá con la duda y el miedo de que me pueda vengar?
04:32¿Sospechas?
04:42Esas no matan, pero sé cómo la pueden consumir desde adentro.
04:46Como un gusano, ¿sabe?
04:54Comiéndose un árbol desde adentro.
04:56Hola, mamá.
05:07Ya vine a verte.
05:08Cariño, ven aquí, hijo.
05:10Mi Dennis.
05:12Uy, uy, uy.
05:12Con cuidado.
05:14Sihan.
05:15El nombre de mi nieto es Sihan.
05:23Más vale que te lo aprendas.
05:30Mamá.
05:31Dime, amor.
05:32¿Por qué hoy mi abuela estaba así tan enojada?
05:36No sé, amor.
05:37Seguro algo le molesta.
05:45Vinimos porque queremos saber la verdad.
06:06¿Alguna vez me han escuchado decir mentiras?
06:11Yo era una niña.
06:13Él me mintió.
06:16Dijo que se casaría conmigo y me abandonó.
06:32Dime, pero mi padre supo de todo esto, madre.
06:35Por supuesto, le dije todo.
06:38¿Crees que me casé con tu padre solo para vengarme de Igme?
06:43Él lo supo todo.
06:44Lo conocía muy bien.
06:49Tu padre me protegió.
06:51Me amó.
06:54Y yo lo amé a él.
06:58Fue él quien se hizo del territorio alboral.
07:00Y cuando lo asesinaron, yo juré.
07:07Juré que protegería su legado.
07:11Sin importar cuál fuera el precio.
07:13Y ustedes tres deben mantener el territorio alboral.
07:24Me amé.
07:27Me amé.
07:33Es".
07:37Uncru do alboral.
07:39I don't know who is saying the truth.
08:09¿Y si Sahin tiene la razón, hermano?
08:21¿Y si mi madre engañó a mi tío Ekmel?
08:24No digas tonterías, por favor. En serio.
08:28Miren.
08:31Nuestros papás se amaban profundamente.
08:35Su amor fue muy hermoso. Yo lo vi.
08:37Lo recuerdo, soy testigo de eso.
08:43Al menos eso sí es cierto.
08:45¿Ah?
08:47Al menos eso es cierto.
08:52Veamos qué más descubrimos.
08:53¿Dónde estás, Sahin?
09:05¿Dónde estás, Sahin?
09:05¿Dónde estás, Sahin?
09:12Dennis se fue a descansar.
09:22¿Puedo sentarme?
09:23Lo vas a hacer, aunque te diga que no lo hagas.
09:38¿Cómo estás?
09:41Estoy estupenda.
09:45Sahin también lo sabía.
09:46Que tu madre me disparó.
09:51Él te donó sangre.
09:54Por eso se lo dije.
09:59Era muy cercano a ti. ¿Qué pasó?
10:02¿Qué le hizo la señora Sadakat?
10:05¿Cómo para qué trajera a la policía hasta aquí?
10:07Sin pensar en Nari.
10:08¿Por qué no confirmaste que fue mi madre? Dime.
10:13Para poder casarme contigo.
10:19Tú sabes muy bien que lo hice por eso.
10:24Tenía que hacerlo porque de otra forma iba a perder a mi hijo.
10:29Escuché
10:30que tu madre
10:33dijo que si nos casamos
10:36ella va a ir y entregarse.
10:39Te pidió que eligieras.
10:40¿Qué habrías hecho entonces?
10:45¿Qué habrías dicho al ultimátum de tu madre?
10:49Le habrías dicho que si nos casaríamos.
10:57No lo creo.
11:02No lo habrías hecho.
11:04Tú no quieres casarte.
11:06Y aunque yo hubiera ido con la policía
11:08no habría hecho ninguna diferencia.
11:10Tú fuiste el único testigo.
11:13¿O habrías testificado?
11:17Dirías, es cierto.
11:19¿Le disparó mi madre?
11:22No, obviamente.
11:25Habrías usado todo tu poder
11:27para hacer que todo desapareciera.
11:30E incluso
11:30me habrías amenazado de nuevo.
11:35Estoy segura.
11:37Nada habría cambiado.
11:39No le habría pasado nada a tu madre.
11:43Y yo hubiera perdido a mi hijo por completo.
11:45Yo sé que mis razones son oscuras.
11:53Pero
11:53por mi hijo
11:56estoy dispuesta
11:59a perderme en esta
12:01horrible oscuridad
12:02que rodea a tu familia.
12:03Después de casarte conmigo
12:06vas a seguir
12:07en esta oscuridad
12:09porque te quedarás viviendo
12:10en esta mansión.
12:12Pero dime
12:13¿no tienes miedo
12:14de que mi madre
12:17quiera hacerte algo de nuevo?
12:22No tengo.
12:27No tengo miedo.
12:28Gracias a ustedes
12:29ya no siento nada.
12:31Lo juro.
12:33Así que no tengo miedo.
12:35¿Y tú
12:35tienes miedo?
12:39Podría matarte.
12:45Podría matarte.
12:53¿Por qué nunca me lo dijiste,
12:55hija?
12:55Ni siquiera lo mencionaste.
12:57No me gusta hablar
12:58sobre mi pasado.
13:01Y la verdad es que no creí
13:03que fuera algo tan relevante.
13:06Además,
13:06solo nos vamos a casar
13:08por tu hijo.
13:08¿No es verdad, Alia?
13:11No hay ningún otro motivo.
13:17¿No es porque quieras
13:18vengarte de mi madre
13:19o me equivoco?
13:21Eso sería algo bueno.
13:27Te arrepentirás.
13:29¿Me amenazas otra vez?
13:31No.
13:32Nunca.
13:35Es una advertencia.
13:39Lo digo por tu propio bien, Alia.
13:44Alia.
13:45No te atrevas.
13:59De verdad.
14:00Buenos días.
14:12Buenos días.
14:14¿Te levantaste temprano?
14:17Quería compartir con ustedes
14:19la decisión que tomamos,
14:20así que los reuní aquí.
14:21Alia y yo sí nos casaremos.
14:35Ya que siguen el periodo
14:52de recuperación,
14:54una vez que Alia
14:55se encuentre estable,
14:56ella va a recibir
14:57un reporte del hospital.
14:59Con eso podremos pedirle
15:00a la corte que
15:01rescinde el juicio
15:02y fijaremos una fecha
15:04para la boda.
15:05La ceremonia va a ser
15:07aquí en la mansión.
15:09Yo les avisaré
15:10qué día será.
15:19¿Vas a casarte
15:20aunque el cuerpo de Borán
15:21aún ni siquiera
15:22se ha enfriado, Zijan?
15:25Tú eras la que insistía
15:27en que nos casáramos, madre.
15:28¿Qué sucedió?
15:30¿Qué hubieras hecho
15:31si hubiéramos aceptado
15:32cuando nos lo propusiste?
15:34¿Habrías cancelado todo?
15:35En especial después
15:41de todo lo que ha pasado.
15:48Solo necesitamos
15:49que todos los Alvora
15:50estén de acuerdo
15:51con este matrimonio, madre.
15:55No habrá música,
15:57baile tampoco,
15:58ni festejo,
15:59ni un festín,
16:00nada de eso.
16:05Y a partir de hoy
16:06empezarán todos
16:07los preparativos
16:08para la boda.
16:09¿Lo entendieron bien?
16:10¡Felicidades, hermano!
16:37¡Felicidades, hermano!
16:40¡Gracias!
16:41¡Qué gusto!
16:44Te felicito, Alia.
16:45Así que mi papá
17:02nos está viendo justo ahora,
17:04tío Zijan.
17:05¿Él va a dejar de ser
17:13mi papá para siempre?
17:25Zijan.
17:26Él nunca va a dejar
17:30de ser tu padre.
17:32Es imposible.
17:33¿Y entonces tú
17:34qué vas a hacer
17:35para mí ahora?
17:37Pues tu tío, amor.
17:38Y siempre seré
17:39tu tío, Zijan.
17:40Eso no cambiará.
17:42Entonces mi papá
17:43no se va a molestar,
17:44¿verdad?
17:50Pequeño,
17:52ya te dije
17:52que yo siempre
17:53voy a ser tu tío
17:54y tu padre
17:55te confió conmigo.
17:57Así que siempre
17:58voy a estar a tu lado.
18:00Igual que tu padre
18:01siempre te cuidó
18:02y te protegió,
18:03yo voy a ser lo mismo.
18:06Yo te voy a criar.
18:08Te haré
18:08un hombre muy fuerte.
18:09Sé que no podrás
18:15amarme
18:15de la misma forma
18:16que lo amabas a él.
18:18Aunque tú siempre
18:19vas a estar
18:20en el centro
18:20de mi corazón
18:21y yo siempre
18:22te amaré.
18:23Tú también estás
18:24en mi corazón,
18:26tío Zijan.
18:26Ven.
18:35Ya debes ir
18:36al auto con Musafer.
18:37Hace mucho frío
18:38aquí afuera.
18:39Tu madre y yo
18:40iremos con ustedes
18:41en un momento, ¿sí?
18:43Está bien.
18:43Muy bien, mira,
18:44ahí está Musafer.
18:45Corre.
18:46Anda, ve con él, pequeño.
18:46Ven aquí, pequeño.
18:54Ven, ven, ven conmigo.
19:10Eso es.
19:11Ya ni siquiera sé
19:30qué debería decirle a Burán.
19:32¿Qué voy a hacer
19:43con esta sortija?
19:52Tómalas, hija.
19:53Quítame la sortija
20:02que Burán me dio
20:03enfrente de él.
20:04que sin su beso
20:05que sin su beso
20:09en mi corazón
20:10se está muriendo
20:12y me latiendo
20:14muy lento.
20:21Nunca tendrás que quitarte
20:22esa sortija
20:23para mí.
20:24Para mí tú siempre
20:31vas a ser
20:32la esposa
20:32de mi hermano,
20:33Burán.
20:33Familia Alborá.
20:58¡Gracias!
21:28¡Gracias!
21:58Alia, ya deberías
22:20estar lista.
22:22Emine puede ayudarte.
22:23¡Gracias!
22:53¿Está lista?
23:00Ya está preparándose.
23:03¿Y mi madre?
23:04¿Y mi madre?
23:23¡Gracias!
23:32Ven.
23:33¿Kadir?
23:35Ven, ven, ven, ven.
23:36¡Oh, ja, ja!
23:53Madre, ya está por llegar el oficiante, así que ya tienes que bajar.
24:20Díselo a tu futura esposa, ella es la que aún no está lista.
24:23¿Qué está haciendo aquí el idiota de Oscar, Nare?
24:33Calla, échalo de inmediato.
24:35No, oigan, yo la invité a venir.
24:41¿Así que ahora la mansión estará llena de víboras traidoras?
24:46Mamá, yo se lo pedí a mi hermano y él accedió.
24:49¿Qué tiene de malo?
24:50Mientras más excluyen a Oscar, más agresivo es, no invitarlo habría sido una estupidez.
24:56Es una boda.
24:58¿Una boda, cariño?
24:59Si pasa algo, yo me encargo.
25:07¿Zahin?
25:14¿Zahin?
25:15¿Zahin?
25:16¿Zahin?
25:17¿Zahin?
25:18¿Zahin?
25:18¿Zahin?
25:22Te ves muy hermosa.
25:47Gracias.
25:52Gracias.
26:22Gracias.
26:23Gracias.
26:24Gracias.
26:25Gracias.
26:26Gracias.
26:27Gracias.
26:28Gracias.
26:29Gracias.
26:30Gracias.
26:31Gracias.
26:32Gracias.
26:33Gracias.
26:34Gracias.
26:35Gracias.
26:36Gracias.
26:37Gracias.
26:38Gracias.
26:40Gracias.
26:42Gracias.
26:44Gracias.
26:45Gracias.
26:46Gracias.
26:48Gracias.
26:49Gracias.
26:50Gracias.
26:51Gracias.
26:52Gracias.
26:53Gracias.
26:55Gracias.
26:57Gracias.
26:58Gracias.
26:59Gracias.
27:00Gracias.
27:01Gracias.
27:02Gracias.
27:03Gracias.
27:04Gracias.
27:05Gracias.
27:06Gracias.
27:07Gracias.
27:09Gracias.
27:10Gracias.
27:11Gracias.
27:12Gracias.
27:13Gracias.
27:14Gracias.
27:15Gracias.
27:16Gracias.
27:17Gracias.
27:18Gracias.
27:19Gracias.
27:20Gracias.
27:21Gracias.
27:22Gracias.
27:23Gracias.
27:24Gracias.
27:25Gracias.
27:26Gracias.
27:27Gracias.
27:28Gracias.
27:29Gracias.
27:30Gracias.
27:31Gracias.
28:01Gracias.
28:31Gracias.
28:32Gracias.
28:33Gracias.
28:34Gracias.
28:35Gracias.
28:36Gracias.
28:37Gracias.
28:38Gracias.
28:39Gracias.
28:40Gracias.
28:41Gracias.
28:42Gracias.
28:43Gracias.
28:44Nuestros queridos invitados de la familia Alborá, Sihan Alborá y Alia Smith presentaron una solicitud en donde expresan sus deseos de contraer matrimonio.
28:54Al examinar sus declaraciones, al examinar sus declaraciones, no se identificó ninguna situación que les impidiera casarse.
29:01Entonces, es por eso que, si hoy expresan esa petición verbalmente una vez más, en presencia de nuestros testigos e invitados, yo cumpliré con su contrato matrimonial.
29:09¿Tú, Alia Smith, prometes que estarán juntos en buenos y malos momentos en la enfermedad y en la salud? ¿En la riqueza y en la pobreza? ¿Prometes amarlo y respetarlo hasta que la muerte los separe por tu propia voluntad en presencia de todos los testigos y sin ser influenciada? ¿Tomas a Sihan Alborá para que sea tu legítimo esposo?
29:39¿Tomas a Sihan Alborá?
30:09¿Y tú, Sihan Alborá? Por tu propia voluntad, en presencia de todos los testigos y sin ser influenciado, ¿tomas a Alia Smith como tu legítima esposa en matrimonio?
30:20Sí, acepto.
30:21¡Felicidades, Sihan!
30:22¿Ustedes son testigos de esta unión?
30:40Así es. Así es.
30:42Entonces, con la autoridad que me otorga la ley civil, los declaro marido y mujer. Que sean muy felices juntos.
30:50¡Ya basta! ¡Hay un niño presente!
30:57¡Ay!
30:58¡Ay!
30:59¡Ay!
31:00¡Ay!
31:01¡Ay!
31:02¡Ay!
31:03¡Ay!
31:04¡Ay!
31:05¡Ay!
31:06¡Ay!
31:07¡Ay!
31:08¡Ay!
31:09¡Ay!
31:10¡Ay!
31:11¡Ay!
31:12¡Ay!
31:13¡Ay!
31:14¡Ay!
31:15¡Ay!
31:16¡Ay!
31:17¡Ay!
31:18¡Ay!
31:19¡Ay!
31:20Well, congratulations to both of you.
31:42Tengan a very happy life and a harmonious marriage.
31:50Madre, mas cerca de queres.
32:06And here we can explore.
32:16Hahaha!
37:50¿Quieres que juguemos un poco, Dennis?
37:52Sí, Cadiz.
37:53Bien.
37:53¡Felicidades, señora Aria.
38:00¡Felicidades, señora Aria!
38:04Gracias.
38:05Señor Cihan, muchas felicidades.
38:09Muchas felicidades.
38:11Gracias.
38:13Gracias, ¿ whichever, bitch.
38:14Foch, ¿cómo, micha, ya, ya, ya, ya, ya.
38:18¡Felicidades, ¿cómo, ya, ya, ya, ya!
39:22¿Esto compraron?
39:27¿Esto es en serio?
39:31La señora Sadaka tiene muy buen gusto, ¿sí?
39:35Esta noche de verdad va a arder.
39:37Dije que lo dejes, ¿por qué no entiendes?
39:41Ya no quiero que toques nada.
39:43¿Qué tienes?
39:43Aquí se deja de tocar las cosas.
39:46Lo iba a doblar mejor, ¿por qué no me dejas?
39:47No puede ser.
39:48Vamos.
39:49¡Señora!
39:57¡Señora!
39:57Felicidades, señora Alia.
40:04Ya preparamos la habitación y pusimos sábanas limpias.
40:08Podemos ordenar sus pertenencias cuando lo desees, señora.
40:12El cuarto del señor...
40:14Perdón, ahora también es suyo.
40:17Y si necesita algo, solo díganos y vendremos inmediatamente.
40:22Descanse, señora.
40:23Vamos, Paquise.
40:24Perdón, ahora también es suyo.
40:54Perdón, ahora también es suyo.
41:24Perdón, ahora también es suyo.
41:54¿La puerta no abre?
42:24¿Será porque te equivocaste de habitación?
42:41Entiende.
42:43A partir de ahora tu lugar es con Cíjano.
42:48Son marido y mujer.
Be the first to comment