Gelin - Capitulo 294 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Satsang with Mooji
01:30Ne bir şikayetini duydum geldiğinden beri, ne de bir şeyden dertlendiğine.
01:43Sanki bir çilesi var, çekiyor, razı olmuş gibi.
01:49Sanki bir çilesi var.
02:19Geldi işte.
02:20Allah'ım ne yapacağım ben şimdi?
02:21Cihan geldi galiba.
02:23Geldi işte.
02:27Allah'ım ne yapacağım ben şimdi?
02:46Allah'ım ne yapacağım ben şimdi?
02:48Allah'ım ne yapacağım?
02:49İstanbul'un ne yapacağım ben şimdi?
02:51Ya güzel.
02:52Allah'ım ne yapacağım ben ben.
02:54Ah!
03:02Issa Hanım nasıl oldu?
03:04Daha iyi.
03:05Hoş geldin oğlum, geçsene içeri.
03:07Hiç girmeyelim biz.
03:09Oğlan bizi evde bekler.
03:11Hem Issa Hanım da hastaymış.
03:13Yormayalım.
03:15Kapıdan geçmiş olsun diyelim mi kaçalım biz.
03:19Başka bir zaman Efan'la beraber geliriz zaten.
03:21We are very happy to be with you, Ali is very curious to see Efe Ana.
03:26I'll ask Asret Abla if you want to talk about it.
03:36Asret Abla.
03:41Eee?
03:42Why don't you talk about it?
03:44Why don't you talk about it?
03:46Why don't you talk about it?
03:48Sinem Hanım'ın söylesin bakalım.
03:50Çocuğu da mutfağa gönderdiğine göre önemli bir mesele olsa gerek.
03:55Evet, önemli.
03:58Bugün misafirlerin yanında söylediğiniz hiç hoş değildi.
04:04Sonuçta bebek kararı Metin'le benim özelimiz.
04:09Yani bunu herkesin bilmesine gerek yok.
04:12Eee, kaynana sen işimize karışma diyorsun.
04:17Haddimi bildiriyorsun yani öyle mi?
04:20Yok olur mu öyle şey, estağfurullah.
04:22Eee, o zaman ne soruyorsun daha?
04:25Ne konuşuyorsun benimle?
04:27Senin kafan hiç çalışmıyor diyorum.
04:30Ben bir şey söylüyorsam,
04:32bunun mutlaka bir sebebi vardır.
04:35O müjde,
04:36hançere bir göz dağıydı.
04:38Kendisini bulu masint kumaşı sanmasın diye bir uyarıydı.
04:43Sen niye üstüne alındın ki zaten?
04:46Hem hançeri bu halede getiren sen değil misin?
04:53Neden hançerin üzerine bu kadar gidiyorsunuz?
04:56Ona haksızlık yapıyorsunuz.
04:58Ya bunca eziyete ne gerek var?
05:01Sen gerçekten safsın ha.
05:04Hala hançer denen o hadsizi savunuyorsun bana.
05:08Hançer sana neden bu kadar iyi davranıyor sanıyorsun?
05:12Bir,
05:14sana her dediğini yaptırıyor.
05:17İyi bir dadısın bedava.
05:19İki,
05:21seni rakip bile görmüyor.
05:23Sen onun için
05:25oğlan çocuğu doğuramamış,
05:27hasta bir adamla uğraşan zavallısın.
05:34O yüzden,
05:35sen bu konaktaki yerini sağlamlaştırmaya bak.
05:40Ben sana bunları da nasihat olsun diye söylemiyorum.
05:43Sana emrediyorum.
05:45Herkese de söyleyeceğim çocuklar olacak diye.
05:48Sen de elini çabuk tutsan iyi olur.
05:59Gelsin babaannesinin bir tanesi.
06:01Haset abla,
06:19Cihan geldi.
06:22Müsaitsen seni bekliyor.
06:24Şimdi geliyorum.
06:55Haset abla birazdan geliyormuş.
06:58Eee,
06:59kir öyleyse,
07:00kapıda bekleme oğlum.
07:01Hiç rahatsızlık vermenim usta.
07:02Başka zaman geliriz.
07:04Rahatsızlık ne demek?
07:06Hem zahmet olmazsa,
07:07hiç her kızım bir kahve yapar.
07:09Karşılıklı içeriz.
07:10Aaa,
07:11ne zahmeti?
07:12Yaparım tabii ki.
07:14Buyur oğlum,
07:15geç içeri.
07:17Bak eğer aklın Efe anda kaldıysa,
07:20konakta bir sürü insan var.
07:22İdare ederler.
07:25Hı.
07:28İyi madem.
07:29Ben kahveleri yapıyorum o zaman.
07:32Yap kızım,
07:33okalı bir kahve yap karşılıklı içelim.
07:54Sen burada mıydın?
08:04Haydi bakalım.
08:06Ben de sesin çıkmayınca uyudun sandım.
08:08Ya, uyumadım da.
08:10Aslında,
08:11ikimiz için de yorucu bir gün oldu.
08:13O açıdan böyle karımla baş başa,
08:16romantik bir akşam yemeği yiyeyim dedim.
08:18Tabii,
08:19yakalandık.
08:22Vallahi ne yalan söyleyeyim,
08:23acıkmıştım.
08:24Hı.
08:25Menüde ne var?
08:26Menü de ee,
08:28polo al forno.
08:31Yani fırında tavuk.
08:33Yanına da ne istersin,
08:35spagetti,
08:36pilav.
08:38Yani,
08:40makarna olsa daha iyi olur.
08:41Makarna.
08:42Ya bir de senin o özel sosundan yapsam.
08:45Yapmaz mıyım?
08:46Ya benim güzel karım ister de,
08:48ben ona makarna yapmaz mıyım?
08:49Tabii ki yaparım.
08:52Cık.
08:53Teşekkür ederim kocacığım.
08:55Rica ederim.
08:57Yardım lazım mı?
09:00Tabii ki değil.
09:01Her şey bende.
09:02Sen geç,
09:03sadece istirahatine bak.
09:04Kolay gelsin o zaman.
09:05Teşekkür ederim.
09:11Yardım lazım.
09:41Anlaşılacak bir şey yok işte.
09:45Geze geze kendi dengini buldu.
09:48Ee,
09:49insanın ayağı alışkın olduğu yere çekiyor tabii.
09:53Ne alakası var?
09:54Yani,
09:55hançer o kadına acıdığı için ilgileniyor.
09:57Yoksa,
09:58o kadın benim kardeşimin dengi mi canım?
10:00Tamam.
10:02Gerginliğe gerek yok.
10:04Ben karım ne zaman istersem,
10:06nerede olursa olsun bulurum.
10:08Sizin bir şey söylemeye hakkınız yok.
10:11Gerekli onu ben söylerim.
10:14Hapisten çıktığında tavrın iyiydi.
10:16Bence ipleri fazla gevşetme.
10:18Malum,
10:20karın kolay zapt edilecek birisi değil.
10:24Sıkıntı yaşama.
10:27Yani yanlış anlama.
10:29Seni düşündüğümden söylüyorum.
10:33Yanlış anlamam abi.
10:35Abimsin.
10:37Buyuracaksın tabii ki.
10:41Bir öylesin bir böyle.
10:44Hangi cihan gerçek bulmak zor.
10:46Ama ben bilmece çözmeyi severim.
10:47Bir de sıla kardeşimizden dinleyelim bakalım.
10:48Bir de sıla kardeşimizden dinleyelim bakalım.
10:49Bir de sıla kardeşimizden dinleyelim bakalım.
10:50Bilmece'nin söylediği,
10:51Bir de sıla kardeşimizden dinleyelim.
10:52Bilmece'nin söylediği,
10:53Bir de sıla kardeşimizden dinleyelim bakalım.
10:54Bilmesin
11:07Bilmece'nin söylediği gibi,
11:09Let's go to Sıla's brother, let's go to Sıla's brother.
11:19What did you say to Sıla?
11:21You really did Sıla's brother?
11:39Hayatım.
11:52Efendim?
11:53Ya dolapta malzemem varsa salata da yapar mısın?
11:56Yapıyorum zaten.
12:03Alo?
12:06Neredeyse kapatacaktım ya.
12:09Eee?
12:11Nasıldı Mevlid?
12:12Aramadın da merak ettim doğrusu.
12:15Oldukça keyifliydi.
12:17Ya demek öyle.
12:20Pek dostane bir karşılama yapmamıştır mukadder sultan.
12:23Aynen öyle oldu.
12:26Sana nasıl kin dolu gözlerle baktığını tahmin edebiliyorum.
12:30Kovmaya kalkmadı mı seni?
12:31Denedi.
12:33Denedi ama.
12:34Can Develoğlu duvarına çarptı.
12:36Nasıl yani?
12:37Bildiğim mukadder hanıma karşı korudu beni sevgili abicim.
12:43Ya bu sefer beni bile şaşırttı.
12:45Mukadder hanım da şaşırdı tabi.
12:47Yani sonuçta oğlundan destek beklerken karşısında bulunca ağzına açık bir şey diyemedi.
12:52Vay be.
12:53Vizeyi aldın yani.
12:56Sonunda Develioğlu ailesine dahil oldun desene.
13:00Develioğlu olmak o kadar kolay değilmiş.
13:03O ne demekmiş?
13:04Annen mevlüt boyunca sustu.
13:07Ama sonunda yine bana ayar vermeyi ihmal etmedi.
13:12E tamam işte.
13:14Klasik mukadder Develioğlu taktikleri bunlar.
13:17Şaşırmaya gerek yok.
13:19Eğer gerçekten aileye girmek istiyorsam bir şartı varmış.
13:24Şart mı?
13:25Bir şey mi istedi senden?
13:29Annemi reddedecekmişim.
13:31Anca öyle gerçek bir Develioğlu olabilirmişim.
13:35Öyle mi?
13:38Peki sen ne cevap verdin?
13:40Kabul ettin mi yoksa?
13:41Ben Esma Kaya'nın kızıyım.
13:44Aradım geliyorum dedim.
13:47Aa evet benimle konuştunuz.
13:50Gördün mü bak şansa bulduk işte.
13:51Evet.
13:52Söylemediniz mi anneme kızın geliyor diye?
13:54Arkadaş çıktı diyor.
13:56Ben kızı sandım.
13:57Genç bir kadın geldi aldı gitti onu.
14:00Düşünüyorum.
14:02Emin ol her şeyi düşünüyorum.
14:05En olmadık şeyi isteyecek tabii ki.
14:07Annemin tuzağına düşme.
14:09Önce gidecek kapı bırakmayacak.
14:11Sonra ilk fırsatta üstüne çullanacak haberin olsun.
14:17Biliyor musun?
14:19Kime çektim diye düşünmene hiç gerek yok.
14:22Yani ne kadar nefret etsen de
14:24aynı annen gibisin.
14:27Onunla baş etmek için onun gibi oldum desek daha doğru olur.
14:32Sana da aynısını yapmadı mı?
14:35Sen de onunla baş etmek için onun gibi olmadın mı?
14:37Bak.
14:39Davet edilmediğin halde kapısına dayandım bugün.
14:43Bence önce aynaya bak sonra konuşalım.
14:46Eminim gözlerinde mukadder Develi oğlu bakışları göreceksin.
14:49Ben kim olduğumu biliyorum.
14:51Siz de öğreneceksiniz.
14:53Hepiniz öğreneceksiniz.
14:55Hepiniz öğreneceksiniz.
14:56Hepiniz öğreneceksiniz.
14:57Herkes öğrendikten sonra da sıra sana gelecek sevgili abicim.
15:01Oh!
15:24Oh!
15:25Oh!
15:25Oh!
15:27Ah!
15:32Ah!
15:34TMMA OUTperson?
15:38Ah!
15:40Ah!
15:45Ah!
15:47Ah!
15:49Ah!
15:51Ah!
15:53Ah!
15:57I'm a heart of my heart.
16:02I'm a heart of my heart.
16:05I'm a heart of my heart.
17:57Bak, Hançer'e de yetişmiş, bize de destek oluyor.
18:07Evimiz şenlendi, onun sayesinde.
18:11Hançer, bir baksan mı sen? Hala gelmedi. Bir şey mi oldu acaba?
18:21Doğru söylüyorsun, bu kadar gecikmesi normal değil. Bir bakayım ben.
18:25Hasret abla, Hasret abla.
18:35Hasret abla, iyi misin?
18:43Şşşş.
18:49Şşşş.
18:53Şşşş.
19:01Şşşş.
19:03Şşşş.
19:05Şşşş.
19:07Şşşş.
19:09Korkak, korkaksın sen, korkak.
19:39Hasret abla uyumuş.
19:42Emin misin?
19:43Evet, evet. Sakin sakin nefes alıp veriyordu.
19:47Bugün çok yoruldu.
19:51Ondandır.
19:52Evet, ben de kıyamadım uyandırmaya o yüzden.
19:56Uyandırma zaten canım.
19:58Uyusun dinlensin.
20:00Bize de müsaade.
20:01Gece gece size rahatsızlık verdik.
20:04Rahatsızlık ne demek?
20:06Çok memnun olduk.
20:07Daha, daha sık gelin.
20:11İnşallah geleceğiz.
20:12Allah'a emanet olun.
20:14Ben geçireyim sizi.
20:26Güle güle.
20:28Güle güle.
20:37Bugün göç idaresinden mesaj attılar.
20:46Benim oturma izin dolmak üzereymiş.
20:48Ama zaten üç kez uzattım da ben, bir kez daha uzatınca giriş çıkış yapmam gerekiyor.
20:58O da mümkün değil.
21:00Sen zaten biliyorsun benim başımdaki belayı.
21:05Ya çok şaşırdım.
21:06Ne yapacağını bilmiyorum ya.
21:08Sen böyle rahat rahat konuşuyorsun burada değil mi?
21:14Evlendin, şanslısın.
21:16Birini buldun.
21:17Ben o birini nereden bulacağım ki acaba?
21:22Sabahtan akşama kadar konakta koşturuyorum.
21:30Ancak bir mucize gerek bana.
21:32Ancak bir mucize gerek bana.
22:02Ah benim paşa torunum ya.
22:11Acıktın tabii.
22:12Ananın umurunda değil.
22:15Hala geziyor, dolanıyor sokaklarda.
22:17Gelmedi.
22:25Gel bakalım küçük adam.
22:27Hadi gel.
22:28Annenin sütünü de ısıttım.
22:37Güzelce iç bakalım, karnını doyuralım.
22:40Yani tek görevi şu evde, şu çocuğa bakmak onu da beceremiyor.
22:47E tabii burada bir dadı var bedavada.
22:49Ben en iyisi yukarıda uyutayım.
22:54Öyle fazla alıştırma kendini.
22:56El alemin çocuğuna bakmaya.
22:58Niye böyle konuşuyorsunuz mukadder anne?
23:02El alemin çocuğu dediğiniz sizin torununuz Efe Hanım.
23:06E sonuçta kendi çocuğum değil işte.
23:09O kadar meraklıysan yap kendi çocuğuna bak böyle.
23:15İyi akşamlar.
23:15İyi akşamlar.
23:16İyi akşamlar.
23:17Nereye?
23:25Ben yukarıda doyurayım karnını.
23:30Bunun anası gelmedi mi daha?
23:34Müsaadenizle.
23:35Gel bakalım.
23:36Anası neydiği belirsiz bir kadının peşine düştü.
23:43Dolanıyor işte.
23:44Şimdi de hastaymış kadın.
23:46Onu ziyarete gitmişler.
23:49Sana bir şey söyleyeyim mi oğlum?
23:51Çok iyi düşünmüşsün.
23:53İlk başta tedirgindim biliyor musun?
23:56Ama sonradan dedim ki doğru bir şey ikinci çocuğu yapmak da çok doğru bir karar vermişler.
24:01Düşündüm, taşındım, hesabımı yaptım demiyorsun da.
24:07O ne demek öyle ya?
24:09Hançere dişini geçiremedin tabii.
24:13İnsanları birbirine düşürmeyi oldum olası severdin sen zaten.
24:19Elini değdin de iflah olmuyor zaten.
24:23Misal babam.
24:25Beyza.
24:27Dayım.
24:31Ben de sen dilekten döndüm.
24:38Eminim Sıla ve annesi de yakında payını alacaktır.
24:43Ne diyeyim?
24:44Allah sonumuzu hayır etsin.
24:48Şimdi müsaadenle karımla ilgilenmek istiyorum.
24:50Ah Ançer ah.
25:16Niye inat ediyorsun bu kadar?
25:20O kadın sana zarar verecek.
25:21Niye görmek istemiyorsun bunu?
25:22Olgu Hanım, bir şeye mi ihtiyacınız vardı?
25:39Sizin bu saatte bahçede canınız mı sıkın?
25:43Benim?
25:43Ben, yok, yok ben öyle şey hava alayım diye çıktım.
25:49Ben anladım.
25:51Size bir şey üzdü.
25:52Ama siz çok güçlü bir adamsınız.
25:54Onun da üstüne gelirsiniz.
25:57Yardım lazımsa çekinmeyin, söyleyin bana.
26:01Yok, zahmet buyurmayın Olga Hanım.
26:04Sağ olun.
26:05Cemil Bey, Cemil Bey.
26:08Ben bir şey fark ettim biliyor musunuz?
26:10Bu ay ışığı sizi görürken,
26:13siz ünlü bir film artisten, siz de onu bilirsiniz.
26:17Çok benziyorsunuz.
26:19Aa.
26:19Cemil Bey, daha önce söylediler sizi.
26:21Tabii ki.
26:22Ama adını unuttun bana ya, of.
26:25Hangi artist acaba?
26:28Sizin dilinizde ne diyordunuz?
26:30Jün.
26:31Jün mü?
26:32Jön.
26:32Jön mü?
26:33Jön.
26:34Ah, işte o.
26:35Ona çok benziyorsunuz Cemil Bey.
26:37Ya.
26:38Yani,
26:40valla kahvede arkadaşlar da artist gibisin Cemil abi derler.
26:45Derler yani.
26:47Esas Olga Hanım,
26:48siz bir de beni gençken görecektiniz yani.
26:51Ama siz hala çok gençsiniz.
26:54Öyle mi diyorsunuz ya?
26:56Aynen öyle.
26:57Aha.
27:04Hâlâ.
27:05Renegade
27:10Renegade
27:13Renegade
27:19Renegade
27:30Renegade
27:32You don't have to be a good friend.
27:36One, he does everything.
27:40You're a good dad.
27:43Two, he doesn't see the winner.
27:47He's a good kid.
27:53You're a good kid.
27:57That's why don't you look at the place where you look at it.
28:03I won't say anything about it.
28:07I will ask you.
28:09I will tell you what I will say.
28:13If you don't touch your child, it will be fine.
28:21Now I am the last time to warn you.
28:23El Alem'in çocuğunu düşünürken kendi çocuğundan olma.
28:29Senin tek işin anneme ve bana bir develi ol veliahtı doğurmak.
28:40Benim gözümde başka da bir işe yaramazsın zaten.
28:53Ben de aynı bana benzeyen bir erkek çocuk istiyorum.
29:23Verdiğiniz çocuk değil sizin. Elinizi güçlendirmek.
29:37İstediğinizi yapın.
29:40Ama ben kararlıyım.
29:41Oyunlarınızı alet edeceğiniz bir çocuk doğurmayacağım size.
29:46Verdiğiniz çocuk değil sizin. Elinizi güçlendirmek.
29:50İstediğinizi yapın.
29:53Ama ben kararlıyım.
29:54Oyunlarınızı alet edeceğiniz bir çocuk doğurmayacağım size.
30:13O çocuğun da günahına girmeyeceğim.
30:15Kuzum benim uyumuş.
30:34Yatağına götüreyim seni.
30:36Gel bakalım.
30:46Gel buraya.
30:48Gel güzelim hadi.
31:06Az kalsın kızımın hayatını mahvediyordum.
31:16Bugünü kazansız belasız atlattım ama.
31:20Bu böyle olmaz.
31:24Benim bir an önce herkesin hayatımdan çekip gitmem lazım.
31:36Yok.
31:53Yok.
31:55Nerede bu?
31:57Allah'ım nerede yok?
32:00Başka bir yere mi koydum acaba?
32:06Allah!
32:19Bunu mu arıyorsun?
32:36Ben...
32:40Şey...
32:42Ben...
32:44Kusura bakma.
32:46Eşyalarını karıştırmış gibi oldum ama.
32:49Niyetim o değildi.
32:51Sen gecikince.
32:53Telefonlara da cevap vermeyince merak ettim.
32:56Başına bir iş geldi sandım.
33:01Belki başka bir adres.
33:03Ne bileyim bir telefon vardır diye.
33:07İstemeden de olsa eşyalarına baktım.
33:10Mecbur kaldım yani.
33:13Sonra da...
33:17Bunu buldum.
33:26Bize anlatmadığın bir şey var Hasret Hanım.
33:29Bu açık belli.
33:31Gel hele şöyle bir konuşalım seninle.
33:36Bu işin...
33:38Eğrisini doğrusunu...
33:40Bir anlat hele.
33:46Salonda bekliyorum.
34:00Ne kadar çok istediğimi biliyorsun tanışmak.
34:01Kadının sıkıntısı çok büyük.
34:14Kendisi abi bir şey anlatmıyor ama...
34:15Belli yani çok hasta.
34:16İlaçları gördüm.
34:17Nesi varmış?
34:18Kalp yetmezliği.
34:19Ama onun da üstüne gidince söyledi zaten.
34:20İlaçlar olduğuna göre doktora gidiyor...
34:21Ve tedavi devam ediyor o zaman.
34:22Onu da sordum.
34:23İlaçlarını doğru düzgün kullanmıyormuş bile.
34:24Ya kontrol de gittiğini zannetmiyorum.
34:25Ama kendini niye bu kadar bırakmış?
34:26Gerçekten...
34:27Ne?
34:28Ne?
34:29Ne?
34:30Ne?
34:31Ne?
34:32Ne?
34:33Ne?
34:34Ne?
34:35Ne?
34:36Ne?
34:37Ne?
34:38Ne?
34:39Ne?
34:40Ne?
34:41Ne?
34:43Ne?
34:44Ne?
34:45Ne?
34:46Ne?
34:47Ne?
34:48Ne?
34:49Ne?
34:50Ne?
34:51Ne?
34:52Ne?
34:53Ne?
34:54Ne?
34:55Ne?
34:56Ne?
34:57Ne?
34:58Ne?
34:59Ne?
35:00Ne?
35:01Ne?
35:02Ne?
35:03Ne?
35:04Ne?
35:05Ne?
35:06Ne?
35:07Ne?
35:08Ne?
35:09Ne?
35:10Ne?
35:11Ne?
35:12Ne?
35:13Ne?
35:14Ne?
35:15Ne?
35:16Ne?
35:17Ne?
35:18Ne?
35:19Ne?
35:20Ne?
35:21Ne?
35:22Ne?
35:23...görüşmeye gittiğini öğrenmiş.
35:25Of, eyvah!
35:27...Bir sürü laf söyleyecek şimdi.
35:31Sen merak etme.
35:33Hiç kimse sana hiçbir şey söylemeyecek.
35:36Ben gereken cevapları vereceğim.
35:39Ama benim anlamadığım...
35:41...abin...
35:42...Haset abla neden görüşmek istemediğini.
35:45Ben de anlamıyorum ki.
35:46Baksana belli...
35:48...kadın yemiş hayatın sillesini.
35:50I've been in close to his head with my eyes.
35:53I didn't leave it alone, I don't know what you want.
35:58You know what you know, what you know when you are embarrassed?
36:01I know, but I know what you have been doing.
36:03But the name of mình is Howard is not accepted.
36:05She really likes to be a guy, I'd be very proud of all of you.
36:09It's so much more than ever, could I tell you?
36:12I can't get you?
36:15Ya abim sevdiklerine bir zarar gelme ihtimaline karşı gözü kararıyor, bambaşka bir insan oluyor.
36:21Horumacıdır.
36:22Tamam anlıyorum.
36:23Ama şaşırdığım şey bu kadının bana iyilikten başka hiçbir şey dokunmadı.
36:28Hiçbir zararı dokunmadı.
36:30Ona niye bu kadar öfy dolu onu hiç anlayamıyorum işte.
36:33Belki onları kaynaştıracak bir yol buluruz.
36:36Hiç sanmıyorum.
36:38Baksana konağa gelince bir ton laf söyleyecek şimdi.
36:42Cihan...
36:44Don't give up your age.
36:49He's those who gave up to me.
36:52Now, he'll go to my sister,
36:54he's a good thing,
36:56he kindly won't swallow his hands,
37:00he will never take off his hands.
37:04It's not what he wants to be.
37:14Lord, Lord, Lord, Lord, Lord.
37:44Gizlediği sır hayır ise, ona hayır elbisesi giydirilir.
37:51Şayet şer ise, ona giydirilen elbise kötüdür buyurmuş.
37:57Senin üstünde hangi elbise var Hasret Hanım?
38:03Kimsin sen?
38:07Şey.
38:08Şeyim, ben sizden bazı şeyleri gizledim.
38:18O aşikar.
38:21Ben, ben yıllardır hapisteydim.
38:28Yeni çıktım.
38:31Suçun neydi?
38:38Cinayet.
38:48Evime aldığım, kıymetlime emanet ettiğim kadın bir katilmiş.
38:58Kimi öldürdün peki?
39:03Kocam.
39:04Karşımdaki bu kadın bir can almış.
39:09Kanlı canlı bir katil.
39:11Ne yapacağım ben Allah'ım?
39:13Adalet ona dersini vermiş zaten.
39:15Onu yargılamaktan sana sığınırım.
39:20Aslında benim bir suçum yok.
39:26Nasıl yani?
39:30İftiraya uğradım.
39:34Haksız yere mi yattın içeride yani?
39:44İçimi Allah biliyor.
39:49Ama benim bir suçum yoktu.
39:52Bunu kanıtlayamadım.
39:53Bu cezayı tek başına çeksem, içim yanmazdı.
40:07Ama olan çocuklarım oldu.
40:13Hançere kimin kimsem yok demişsin.
40:16Çocuklarımı kaybettim demişsin.
40:19Bu da mı yalan?
40:20Yalan değil.
40:29Benim üç tane çocuğum vardı.
40:33Üçüne de sahip çıkamadım.
40:39Üçü de benim yüzümden ziyan oldular.
40:42Bu kayıp değil de nedir?
40:49Bu anlattıklarını hançer biliyor mu peki?
40:53Hayır.
40:54Hayır bilmiyor.
40:56Bilmesin de.
40:58Ne olur.
41:00Ne olur bir şey anlatmayın.
41:01Ben masumum diyorsun.
41:08Peki öyleyse...
41:10...bu silahın sende işi ne?
41:14Bir hasmın mı var senin?
41:15Ben masumum diyorsun.
41:18Let's go.
41:48I don't know what I mean.
41:52I don't know what I mean.
42:18You can't do it.
42:21You can't do it.
42:23You have a job.
42:24You are so sorry.
42:27You have a tax on your money.
42:32There is no need to be a care for you.
42:34I'm only a family member.
42:37I'm also a teacher.
42:39It's also a family member of mine.
42:48And then you will be able to find your own child.
42:55If you look at the baby's looking so nervous,
43:01do your own child.
43:05Look at him.
43:18I did not know that they will only be there.
43:23I had a baby's problem in my life.
43:27She will be able to go ahead.
43:30I want to forgive my答,
43:32I have a powerful force for you.
43:35I want to forgive my entire life.
43:40I don't know.
44:10Herkes yatmış Hançer.
44:17İyi neyse Allah'tan.
44:19Abimin dışı bundan kurtuldum.
44:24Abi?
44:26Nasıl yani?
44:29Oo.
44:32Hançer Hanım.
44:34Demek gelebildiniz ha?
44:35Abin yatmadın mı sen hala?
44:37Yok.
44:38Yatmadım.
44:39Seni bekliyordum.
44:41Konuşacaklarımız var.
44:44Cemil abi.
44:46Şimdi sırası değil.
44:47Çok yorgunuz.
44:49Çocuk da yukarıda.
44:50Ben baktım Epehane.
44:52Mışıl mışıl uyuyordu.
44:54Bir sorun yok yani.
44:56Geç bakalım Hançer Hanım.
44:58Konuşacaklarımız var.
44:59Abi.
45:00Bak benim büyüğümsün diye.
45:02Saygıda kusur etmemeye çalışıyorum.
45:04Ama benim yanımda karıma geç şöyle demek doğru değil.
45:09Karını çok düşünüyor olsaydın getirip de bu cehennem çukurunu atmazdın.
45:14Ha.
45:15Ama illa karını birine karşı korumak istiyorsan kendi ailene karşı koru.
45:20Hançer benim kardeşim.
45:22Ne zaman istersen konuşurum onunla.
45:24Canım tamam.
45:25Sen istersen yukarı çık ben bir beş dakika abimle konuşayım.
45:28Hem Efe Hanım'ı yalnız bırakmamış oluruz.
45:30Sadece beş dakika.
45:51Geç bakalım Hançer Hanım.
45:53Konuşacağız.
46:00Bak Hasret Hanım.
46:04Evimi açtım sana.
46:06Can yoldaşıma emanet ettim.
46:09Eğer bir hasmın varsa bunu bilmeye hakkım var.
46:15Hasmın falan yok.
46:17E öyleyse bu silahın senden eşi var.
46:23Oğlumun elinden aldım.
46:27Yoksa anne katil olacaktı.
46:30Ne?
46:37İnanın kendi canımdan korkmadım.
46:42Oğlumun eline kanım bulaşmasın istedim.
46:48O yapamazdı mahpuslarda.
46:52O çok naiftir.
46:54Onun sıcacık yüreği.
47:01Sığmazdı o soğuk duvarların arasına.
47:04O yüzden Hançer'le konuşurken ölsem herkes için daha iyi dedin.
47:17Değil mi?
47:18Eee söyle bakalım Hançer Hanım.
47:34Neredeydiniz bu saate kadar?
47:36Abi biliyorsun işte nerede olduğumu.
47:42Hasret abla fenalaşmış.
47:44Hastaneye kaldırmışlar.
47:46Durumu hiç iyi değil.
47:47Ve ben de ziyarete gittim görmeye.
47:49Hala görüşüyorsun yani o kadınla ha?
47:51Ya benim sözümün hiç mi hükmü yok.
47:53Sana o kadar laf söyledim.
47:55Söz verdirttim.
47:56Hala beni çiğneyip o kadınla görüşüyorsun.
47:58Niye Hançer'im?
48:01Niye bu kadar üstüne düşüyorsun bu kadın?
48:03Niye vazgeçmiyorsun?
48:05Abi bak.
48:06Hasret abla seni tanıdığım bildiğin gibi biri değil.
48:10Bak tanımıyorsun.
48:12O seni zannettiğin gibi biri.
48:13Ya bırak.
48:15Neyini bileceksin bu kadın?
48:18Gerçi doğru diyorsun ha.
48:20Bilmem gereken bir şey var.
48:22Nerede kalıyor bu?
48:24Hayatta söylemem abi.
48:27Vay be.
48:28Bana bile söylemiyorsun yani ha?
48:31Bu evde senin yanında olan tek kişiye.
48:33Abi yapma ne olur gözünü seveyim.
48:35Ne yapacaksın nerede kaldığını?
48:37Ne istiyorsun zavallı kadıncağızdan?
48:39Zavallı mı?
48:41Ne zavallısı ya?
48:42Bulmuş tabii senin gibi saf iyi kalpli kızı.
48:45Öyle seni kandıracak.
48:47Yok ya.
48:48Ya Hançer.
48:49Sen bu neydiği belirsiz kadına nasıl bu kadar güveniyorsun?
48:52Anlamıyorum ki yani.
48:54Abi yapma böyle bak.
48:56Artık günahına giriyorsun.
48:58Kadıncağız kendi canıyla uğraşıyor sadece.
49:02Çok hastaymış.
49:06Ölüyor kadıncağız.
49:07Ölüyor mu?
49:15Nasıl yani?
49:17Kalp yetmezliği varmış abi.
49:20Dünya kadar ilaç kullanıyor.
49:23Ve şaşırılacak bir şey ki tedavi bile olmak istemiyor.
49:27Bilmiyorum nedenini.
49:32Ya sanki.
49:34Sanki ölmek için fırsat kolluyor gibi.
49:37Bu kadıncağızı göndersem bir türlü, burada tutsam başka türlü.
49:59Ne yapacağımı şaşırdım kaldım.
50:01Ne yapacağımı şaşırdım kaldım.
50:03Sen bana bir yol göster Rabbim.
50:05Sizin de kafanızı şaşırdım.
50:17Sizin de kafanızı şaşırdım.
50:19Kusura bakmayın ne olur.
50:20Ama merak etmeyin.
50:26Sizi daha fazla rahatsız etmeyeceğim.
50:31Yarın sabah erkenden eşyalarımı toplar giderim.
50:33Bugüne kadar kimsenin hakkında zanda bulunmadım Allah'ım.
50:53Ama bu kadın kendi ağzıyla hüküm giydim diyor.
50:58Bir yandan da iftiraya uğradım diyor.
51:07Asırtanın içini sen biliyorsun Allah'ım.
51:19Beni yanlış karar vermekten sen koru Rabbim.
51:28Abi sen ne kadar kız sandın.
51:46Ben çok üzülüyorum Asret ablaya.
51:50Çok hastaymış.
51:52Ölüyor kadıncağız.
51:54Tamam anlıyorum.
51:55Sen güvenemedin.
51:58Sevemedin Asret ablayı.
52:01Ama benim niye sırtımı dönmemi bekliyorsun onu anlamıyorum.
52:05Bilmiyorum bir derdi var o kadının.
52:08Anlatmıyor.
52:09Zaman geçiriyoruz konuşuyoruz.
52:12Hiçbir şey anlatmıyor.
52:14Ama anlıyorum gözlerinden.
52:15Büyük bir sıkıntısı var o kadının.
52:18Suskunluğuyla içimi acıtıyor.
52:21Bilmiyorum işte tuhaf bir şey var içimde o kadına karşı.
52:24Senin acı zannettiğin şey belki de onun günahlarının bedelidir.
52:34Belki de ölmek kurtuluştur onun için.
52:36Ne bileyim yani ne biliyorsun?
52:38Abi anlamıyorum ya nasıl böyle konuşabiliyorsun?
52:42Sen böyle biri değilsin.
52:44Sen kimseyi kırmazsın.
52:45Peşin hüküm vermezsin.
52:47Ama bilmiyorum söz konusu Asret abla olunca bambaşka birine dönüşüyorsun.
52:52Resmen kalbim katılaşıyor tanıyamıyorum seni artık.
52:56Ya hiç tanımadığın bir insanı niye günahını alıyorsun?
52:59Resmen ne yaşadığını biliyor gibi peşin hüküm verip bir anda kırıyorsun kalemi.
53:06Ne biliyorsun Asret abla hakkında?
53:10Ne zararı olmuş olabilir bu kadının sana?
53:13Ya benim yavrumun hayatını kurtardı üstelik.
53:16Buna daha büyük bir şey olabilir mi?
53:19Ya benim bildiğim abim sırf bu yüzden bile dört elle sarılırdı Asret ablaya.
53:24Sana ölüyor diyorum.
53:26Ölüyor.
53:27Onda bile bir acıman yok kadına.
53:33Niye abi?
53:35Niye hala kalbin yumuşamıyor?
53:37Neden?
53:37Hancar bak çocuğun ağlıyor.
53:53Hadi hadi git de bak.
53:56Hancar hadi diyorum sana.
53:59Bak çocuğun ağlıyor git.
54:01Peki abi.
54:05Peki abi.
54:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:06Hadi bakalım.
54:07Hadi bakalım.
54:08Hadi bakalım.
54:09Hadi bakalım.
54:10Hadi bakalım.
54:11Hadi bakalım.
54:12Hadi bakalım.
54:13Hadi bakalım.
54:14Hadi bakalım.
54:15Hadi bakalım.
54:16Hadi bakalım.
54:18Hadi bakalım.
54:19Hadi bakalım.
54:20Hadi bakalım.
54:21Hadi bakalım.
54:22Hadi bakalım.
54:23Hadi bakalım.
54:24Hadi bakalım.
54:25Hadi bakalım.
54:26Hadi bakalım.
54:27Hadi bakalım.
54:28Hadi bakalım.
54:29Hadi bakalım.
54:30Hadi bakalım.
54:31Hadi bakalım.
54:32Hadi bakalım.
54:33Hadi bakalım.
Be the first to comment