Némo - Le Dirigeable Volé 1967 VF INEDIT du roman de Jules Verne - Vidéo Dailymotion

#vosouvenirstélé

Cinq garçons s'envolent à bord d'un dirigeable et finissent par s'échouer sur une île déserte. La police, les services secrets de l'armée et la presse partent à leur recherche par la mer et dans les airs. Les cinq enfants trouvent refuge dans le repaire du capitaine Némo, qui occupe l'île avec eux, et seront confrontés au débarquement de pirates..   = Ce film est très librement inspiré du roman de Jules Verne, Deux Ans de vacances (1888).  Cette œuvre mélange prises de vues réelles et décors inspirés des gravures illustrant les romans de Jules Verne.   > Distinctions  "Prix Art & essai - Jeune public" lors du "Festival pour éveiller les regards" d'Aubervilliers en 2002.   Réalisation, Karel Zeman  Pays de production, Tchécoslovaquie - Italie

Transcript

00:00:30...

00:01:00...

00:01:30...

00:01:32...

00:01:34...

00:01:36...

00:01:38...

00:01:40...

00:01:42...

00:01:44...

00:01:46...

00:01:48...

00:01:50...

00:01:54...

00:01:56...

00:01:58...

00:02:00...

00:02:02...

00:02:06...

00:02:08...

00:02:10...

00:02:12...

00:02:14...

00:02:18...

00:02:20...

00:02:22...

00:02:24...

00:02:30...

00:02:32...

00:02:34...

00:02:36...

00:02:42...

00:02:44...

00:02:46...

00:02:48...

00:02:50...

00:03:04...

00:03:06...

00:03:08...

00:03:10...

00:03:12...

00:03:18...

00:03:20...

00:03:22...

00:03:24...

00:03:26...

00:03:32...

00:03:56...

00:03:58...

00:04:02...

00:04:04...

00:04:06...

00:04:08...

00:04:10...

00:04:12...

00:04:14...

00:04:16...

00:04:20...

00:04:22...

00:04:24...

00:04:26...

00:04:30...

00:04:32...

00:04:34...

00:04:36...

00:04:38...

00:04:40...

00:04:44...

00:04:46...

00:04:48...

00:04:50...

00:05:22...

00:05:28...

00:05:30...

00:05:32...

00:05:34...

00:05:36...

00:05:38...

01:00:10...

01:00:28...

01:00:30...

01:00:32...

01:00:34...

01:00:36...

01:00:38...

01:01:39Souvent, il y en a sur ces petites îles.

01:01:41Et des prisons aussi.

01:01:44Alors, tu n'es pas un point pour nous.

01:01:45Sonne, qu'est-ce qu'on irait y faire ?

01:01:47Pour remettre le bateau en état, faudrait combien de temps ?

01:01:51Une heure ou deux ?

01:01:52Au moins huit jours.

01:01:53Qu'est-ce que tu fabriques ?

01:01:55Piche le tas, les grouilles !

01:01:57Oui.

01:01:57Et où est-ce que tu es en ressort ?

01:01:58Ferme-la !

01:01:59Attrapez-la !

01:02:09Au secours !

01:02:11Au secours !

01:02:13A l'aide !

01:02:15Vite, les gars, faites quelque chose.

01:02:16Lassait-lui une corde.

01:02:18Allez, repêchez votre copain, nom d'un chien.

01:02:19La flotte est glacée.

01:02:20Qu'est-ce que vous attendez ?

01:02:22Tu vas me le payer, espèce de sacsé.

01:02:36Tu ne veux pas tenir longtemps comme ça.

01:02:39Il n'y a qu'à s'accrocher au bateau.

01:02:41Ça ferme.

01:02:42Un requin !

01:02:44Ça ne foule pas, mon gars.

01:02:45On est avec toi.

01:02:46Peut-être que ce n'est pas un requin.

01:02:48Peut-être que ça y ressemble seulement.

01:02:50Ouais.

01:02:52Hé, toi, reviens !

01:02:54Elle est folle où elle va.

01:02:56Seul.

01:02:58Hé, dites-moi, les gars, il y a la fille qui s'est sauvée.

01:03:09Sous-titrage Société Radio-Canada

01:03:39Qu'est-ce que vous faites là, les enfants ?

01:03:52Qu'est-ce que vous faites là, les enfants ?

01:04:04On cherche notre ami Jacques.

01:04:06Par où va-t-on à la forteresse ?

01:04:08Il n'y en a pas.

01:04:09Non, il n'y a pas de forteresse.

01:04:11De quelle forteresse vous parlez ?

01:04:12Où sont vos parents, les garçons ?

01:04:14Ils ne sont pas là.

01:04:15On est tous seuls, ici.

01:04:16Nos parents ne savent même pas où on est, en plus.

01:04:19Qui est-ce ?

01:04:20Ça fait plaisir de voir du monde.

01:04:29Vous pouvez m'aider ?

01:04:30Jacques s'est envolé sur une machine et on...

01:04:32Dis-moi, mon petit gars.

01:04:33Tu n'as pas vu une fille dans les parages ?

01:04:34Une fille ?

01:04:36Non, il n'y en a pas.

01:04:36Il n'y a que des hommes dans le coin.

01:04:37Il faut qu'on le libère.

01:04:39Ces hommes sont des bandits.

01:04:40Il ne faut pas qu'ils sachent qu'ils n'ont affaire qu'à des enfants.

01:04:42Sinon, vous êtes finis.

01:04:43Raconte pas de salade.

01:04:44Où est ton père ? Dans la forteresse ?

01:04:47Parle !

01:04:48Non, on est tous seuls.

01:04:49Mon père, il n'est pas là.

01:04:50Sale menteur !

01:04:51Vas-y, parle.

01:04:53Vous connaissez ce tour-là ?

01:05:12Tu croyais nous vouer, hein ?

01:05:14Attends un peu.

01:05:16On va te faire un tout à notre façon, monsieur le presté digitateur.

01:05:19C'est bon.

01:05:20Comme ça, au moins, tu risques pas de te sauver, petit morveux.

01:05:23On va te planquer dans le canot.

01:05:26Tu vas voir, sale mioche.

01:05:29Et un, et deux, et trois.

01:05:34Allons-y avant que la fille donne la larme.

01:05:36On n'avait pas besoin de ça.

01:05:38Quand je l'aurai coincé...

01:05:39Venez, venez, avant que les salles de ça m'aiment.

01:05:41En route, suivez-moi.

01:06:09Ne vous retournez pas.

01:06:35Pas un geste.

01:06:36Si on parlait gentil, mon petit...

01:06:42En tout cas, t'arriveras pas deux fois.

01:06:45Ça se tue.

01:06:46Lâchez-moi !

01:06:47Oui, j'ai honte-lâche, regarde.

01:06:48Tire-lui dessus qu'on en finisse.

01:06:49C'est bien fichu de nous.

01:06:50Laissez-moi, me touchez pas.

01:06:51Verblat, tu vas le payer.

01:06:53Lâchez-moi !

01:06:54Et toi, mon peu.

01:06:54Prends-moi misèrement.

01:06:55Lasse-moi la chaîne.

01:06:57Lâchez-moi.

01:06:57Arrête de remuer.

01:06:59Cette fois, tu vas voir.

01:07:00Espèce de criminel.

01:07:02Aïe !

01:07:02Ça vous coûte les chers.

01:07:03Mais t'en tireras pas aussi facilement.

01:07:04Aïe !

01:07:05Silence, salmioche !

01:07:10Où je te cloue le bec ?

01:07:11En avant.

01:07:12On y retourne.

01:07:13D'accord.

01:07:21Pau les mains !

01:07:24Ce sacré gamin s'est évaporé.

01:07:25Non, il est derrière vous.

01:07:26Toi là, tourne-toi.

01:07:28Regardez devant vous et faites aucun geste.

01:07:31Aidez-moi.

01:07:32On va le porter.

01:07:32Interdit de se retourner.

01:07:35Allons-y.

01:07:39Dépêchez-vous.

01:07:42Et maintenant, demi-tour.

01:07:46Direction la mer.

01:07:47L'ennemi prend la poudre d'escampette.

01:07:58Une vraie débandade.

01:07:59Nous n'avons pas encore gagné, messieurs.

01:08:02Et Jacques, où il est passé ?

01:08:04Ça m'invite.

01:08:05À la fin.

01:08:17Ça 이렇게 se dé졌ou.

01:08:18...

01:08:18C'est parti.

01:08:48C'est parti.

01:09:18Et le violon, tu sais en jouer ?

01:09:21Oui, capitaine.

01:09:23Tu en joues souvent ?

01:09:24Oui, capitaine.

01:09:25Alors tu vas me jouer quelque chose et moi je t'accompagnerai à l'orgue.

01:09:30La musique, mon garçon, est le plus beau de tous les arts.

01:09:36Je suis content de savoir que tu en fais.

01:09:40Mais tout d'abord, il faut que je stoppe les machines.

01:09:43Une fois que nous aurons fait surface, nous serons dans le silence.

01:09:46Un peu de patience.

01:09:48Je suis seul pour effectuer tout le travail, mais ce sera vite fait.

01:09:52C'est parti.

01:10:22Crétin, vous prenez la fuite devant un gamin tout seul.

01:10:41Il faut attraper cette fille avant qu'elle ameute les soldats.

01:10:43Je vais m'en charger.

01:10:44J'appuie ici.

01:10:56Débarquez tous.

01:10:57Brouillez.

01:11:00Aide-moi.

01:11:02On n'a pas intérêt à traîner les gars.

01:11:04Allez, rentre.

01:11:05Tu pêches.

01:11:06Je t'entends.

01:11:13Mais là, attendez-moi.

01:11:15Bah grouille-toi.

01:11:25Bon sang, le canot est en pleine mer.

01:11:27Imbécile, c'est ça que t'appelles un marais ?

01:11:30Bah c'est pour moi.

01:11:31T'es trop et avance.

01:11:32On y retourne.

01:11:33Reviens.

01:11:35Reviens, saloperie de canot.

01:11:37T'entends ?

01:11:37Ils veulent pas aussi fort.

01:11:39Les soldats vont t'entendre.

01:11:40Allez, va le chercher.

01:11:40Il n'y a pas de temps à perdre.

01:11:42Grouille-toi.

01:11:43J'y vais pas.

01:11:44J'y me viens d'un cas.

01:11:44Qu'est-ce qu'on me dit ?

01:11:45Ah là, vas-y, jette-toi à l'eau.

01:11:46Sinon, on est perdus, imbécile.

01:11:48J'irai pas tout seul.

01:11:49Bon, d'accord.

01:11:50Alors, un pour tous et tous pour un.

01:11:52Tout le monde à l'eau.

01:11:54Dépêchez-vous.

01:11:55J'ai pas envie de rester ici jusqu'à ma mort.

01:11:59Taisez-vous et nagez jusqu'au calombre.

01:12:18Prenez chacun une rame.

01:12:19Vite, sortons.

01:12:21Prenez !

01:12:22Espèce de folleur !

01:12:24Attrapez-nous !

01:12:25Prenez, vous entendez ?

01:12:26Ferrari, il faut qu'on y soit les premiers.

01:12:28Allez-vous, vite.

01:12:29Vite, dépêchez-vous, les garçons.

01:12:33Arrêtez, vous attendez.

01:12:34Venez, aidez-moi.

01:12:36Vous me ferez le pire et le misérable.

01:12:39C'était ça.

01:12:40Allez-y, on va jouer aux pirates.

01:12:42Il reste quelques ivrognes à bord.

01:12:45On les prendra par surprise.

01:12:47Ça vaut mieux.

01:12:47Oui, on va délivrer le capitaine.

01:12:49Et après, on ira chercher Jacques.

01:12:51Sale voleur !

01:12:52C'est c'est berné comme ça pour des mordes.

01:12:54Je les jetterai dans un cachot.

01:12:56Pas question d'en rester là.

01:12:57Mais qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ?

01:12:58Nous venger !

01:12:58De mon temps, c'était pas comme ça.

01:13:00Mais tout ça, c'est à cause de cette vie.

01:13:01Ça, le garnement est mal élevé, en plus.

01:13:10Chut ! On approche.

01:13:15Un jour, qu'est-ce que tu attends ?

01:13:16Oh, la ferme, j'en ai plus ici.

01:13:18Ce serait bien la première fois de ta vie.

01:13:22Je vais finir par m'énerver si ça continue.

01:13:24T'es top de toute façon.

01:13:25C'est là que tu es de temps.

01:13:27Je vais me le faire.

01:13:28Aux les mains !

01:13:33À l'abordage !

01:13:37Vite, par là !

01:13:40Un geste, je tire.

01:13:42Ah, oui, maintenant,

01:13:43on est plus paracide, ce sale gamin !

01:13:45Aux les mains !

01:13:46Capitaine, bonjour !

01:13:52Maudit, soit ce satané bateau !

01:13:56Il n'y a personne où est passé,

01:13:57tout le monde, mon ancien !

01:13:59Pas un geste !

01:14:03Fini d'appeler les entrées !

01:14:06Catherine, ma fille chérie !

01:14:14Comment es-tu habillée ?

01:14:15On ne sort pas comme ça en public.

01:14:18Jacques est en danger, capitaine.

01:14:20Il va peut-être se noyer.

01:14:21Il est hors de question de lever l'encre pour le moment.

01:14:23Je regrette.

01:14:25Les enfants !

01:14:29Il y a un coffret dans la mer.

01:14:34Et le capitaine ne bougera pas d'ici

01:14:35tant qu'il n'aura pas récupéré le coffret au fond de l'eau.

01:14:42Comment on va faire ?

01:14:46Il faut plonger, je vois que ça.

01:14:48Il n'y a pas d'autre moyen.

01:14:51Il n'y a plus que ça.

01:14:57On est avec toi, courage !

01:14:58Tu es prêt ?

01:14:59Vas-y !

01:15:00Sois prudent !

01:15:01C'est bon !

01:15:02C'est parti !

01:15:13On a divergence !

01:15:15C'est parti !

01:15:15On a wilderness !

01:15:16C'est parti !

Némo - Le Dirigeable Volé 1967 VF INEDIT du roman de Jules Verne

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations