- 20 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00It looks pretty quiet.
00:04Wes might have left town by now.
00:07Yeah, maybe.
00:08If I were Wes, I'd hide him somewhere until things cooled off.
00:13Only one way to find out.
00:30Have you ever seen fireflies in real life?
00:54Yeah, when I was a little girl I used to catch them all the time.
00:58Really?
00:59Yeah, but they're pretty hard to find. You have to look really hard.
01:03Head inside. I'll meet you there.
01:05Phoenix just got out of quarantine.
01:06Oh, you're not wasting any time, are you?
01:08Well, the show's tomorrow. We'll take all the practice we can get.
01:12Any chance I could take you up on that coaching session, like, now?
01:15Yes, of course.
01:29Is there Jeff or a animal room?
01:30Yes, I could.
01:31Know, of course.
01:33these are ours.
01:35Well, I knew it!
01:37These are ours.
01:46I knew it.
01:50I've called the police.
01:55Shh, there's somebody here.
02:00Grab.
02:07Where's the rest of our cattle?
02:33Long gone.
02:40Get it down, Jack.
02:43Nice and slow.
02:56The police are going to be here any minute.
02:58There's no way you got a signal.
03:01Now put the gun down.
03:03Where something bad happens.
03:05If you had a cattle, aren't worth dying over, Jack.
03:10Grandpa.
03:15Okay.
03:20I'm putting the gun down.
03:23You all should have stayed home.
03:24We just want our cattle back.
03:26That's never going to happen.
03:29Behind you!
03:31Peter!
03:31Come here, get it!
03:33No, no, no, no, no, don't even think about it.
03:39Sam!
03:39Don't move.
03:43That's pretty much how it's been the past few weeks.
03:51Yeah, Phoenix just doesn't seem like himself.
03:53Yeah, I don't know if he's tired from his trip or maybe I'm doing something wrong.
04:08No, Georgie, you're in great form.
04:11It's Phoenix that I'm worried about.
04:13Seems like he's holding back.
04:14Thank you, Peter.
04:22Thank you, Peter.
04:24Yeah, it was quite the entrance.
04:28I honestly don't know what we would have done if you hadn't showed up.
04:31Why didn't you tell me where you were going?
04:34Because I knew you would try to stop me.
04:36Okay, let's get those cattle back to the ranch.
04:41Who's that?
04:54I unloaded all that grain, just like yes.
04:57You ready to go?
04:58Yeah, all set.
05:02I'm sorry we didn't find yours.
05:06We only had a few of ours stolen.
05:07You've lost a lot more.
05:10How are you going to recover from this?
05:13I honestly don't know.
05:28What do you think?
05:48I don't know.
05:49You're going to have to give me more than a few minutes to figure them out.
05:53Right.
05:54Sorry, I'm just...
05:56I'm stressed.
05:57The show's tomorrow.
05:57We're nowhere near ready.
05:59Should I withdraw?
06:02Why don't we go on a trail ride?
06:03You know, he's probably feeling a little bit cooped up after the quarantine.
06:07A ride would be good for him.
06:13What's this?
06:15We are celebrating.
06:17I just got off the phone with Crown Shoppers, and they're increasing our order.
06:21Oh, by how much?
06:22Double.
06:25You know what this means?
06:26Yeah.
06:27Nathan.
06:28For once in our lives, we don't have to worry about the bottom line.
06:32You don't feel at all bad?
06:34Why would I?
06:35Well, the only reason Crown is doubling our order is because Heartland can't deliver.
06:38They had over 30 head of cattle stolen.
06:40Yeah, that's tough, but a lot of ranchers lost cattle, including us.
06:43Heartland got hit the hardest.
06:46Yeah.
06:46Luckily, they caught the guy.
06:48His name's Wes Calstrom.
06:50That's great news.
06:51I, uh, I don't feel much like celebrating.
06:58Deal.
06:59Thanks.
07:00Thanks.
07:09I haven't taken Phoenix on a trail ride in I don't know how long.
07:13Do you think he's Arena Sour?
07:15Is that why we're doing this?
07:18No.
07:19He actually, he reminds me a lot of Spartan.
07:22You know, he was pretty much good at everything.
07:25And then one day he just, he started to slow down.
07:28And I had to make a very difficult decision to retire him, even though I wasn't quite ready.
07:35Well, Phoenix isn't slowing down.
07:38I have noticed a little bit of stiffness in his joints.
07:41He passed his last vet check with flying colors.
07:43They said he's got easily a couple more years of jumping in him.
07:47Okay, but do you agree?
07:50Does Phoenix seem like his heart's still in it?
07:52Yes.
07:53Of course.
07:54Otherwise, I wouldn't be doing this.
07:55My dream is to go to the Olympics with Phoenix.
07:59I'm not going to give that up, especially after all our hard work.
08:02No, I understand that.
08:07I can't be wasting my time up here.
08:09I need to go practice.
08:11Georgie.
08:14Can we go look for fireflies?
08:19In the middle of the day?
08:20If we head deeper into the forest, it might be dark enough.
08:23All right.
08:26Let's go.
08:29Well, at least we got some of the herd back.
08:32We'll have to figure out next steps.
08:34I'll call the bank in the morning, see if we can borrow enough money to get through the year.
08:39I got some savings.
08:40You know, I can pitch in, help out where I can.
08:42I won't hear of it.
08:44Katie will be going off to college in a year or two.
08:47That won't be cheap.
08:49We can't be sacrificing.
08:50Not right now.
08:52But I appreciate the thought.
08:58Well, it's getting late.
09:01We should head back.
09:03Hey, what were you thinking?
09:04Going after the rustlers like that?
09:05I didn't have a choice, Peter.
09:09They were stealing our cattle, and I had to do something.
09:13It's not stolen cattle.
09:14It's competition with price.
09:15Beef wars or bison wars or whatever war you're waging in, it always comes first, doesn't it?
09:20That's not fair.
09:21I know I've been distracted lately, but I...
09:23No, I can handle you being preoccupied.
09:25I can handle that.
09:25What I can't handle is you just winding up dead.
09:29Oh, Peter.
09:29You know what, Lou?
09:30You want to risk your life every time the cattle business is in trouble?
09:33Go ahead.
09:34But I'm not going to stick around and watch.
09:37Come on.
09:59It's okay, boy.
10:14It's not your fault.
10:24You made bail, huh?
10:29I don't want any trouble.
10:32Relax.
10:33I just want to talk.
10:38So is there anyone else who'd like to share something they're working on?
10:43Anyone?
10:52Dex?
10:53Hmm?
10:54What about you?
10:55Do you have something you'd like to share?
10:56Uh, no.
10:59I was just waiting for you.
11:06Uh, okay.
11:08Yeah.
11:09I guess I could read something.
11:12It's not really a story, though.
11:14It can be whatever you want.
11:22Dear Shim,
11:23What you did really sucks.
11:28Hockey was everything to me.
11:30I'm still trying to figure out who I am without it.
11:33But I've been given a second chance to do something really cool.
11:37And I don't want to throw it all away because I'm angry at you.
11:42And I don't want to be the villain in my own story.
11:44So, you can stop worrying about what you did.
11:52I forgive you.
11:53But you have to promise no more dirty hits.
11:57Just be a better person.
12:00On and off the ice.
12:03And I'll work on being a better person, too.
12:05That's it.
12:14Thanks.
12:16That's all we have time for today.
12:18I'll see everyone next week.
12:18I really appreciate you sharing your work.
12:27But you should be sending that letter to Shim.
12:30I will.
12:31I just want to type it out first.
12:33The only thing worse than my handwriting is my spelling.
12:36Any chance I could use your laptop?
12:38Of course.
12:38Good boy.
12:40Good boy.
13:08Hey, how is training going?
13:35You feeling ready for tomorrow?
13:38Actually, I decided to drop out of the show.
13:41What?
13:41Why?
13:41What happened?
13:42Georgie, I hope this is not because of what I said.
13:44You know Phoenix better than anyone.
13:46No.
13:47No.
13:47You were right.
13:49I started to notice him slowing down a few months ago.
13:51I just, I didn't want to admit it.
13:54So, you're just going to drop out?
13:56I don't think I have a choice.
13:59You know, Spartan won an endurance race right before I retired him.
14:04Are you sure you guys don't have one last show left in you?
14:06What if we knocked down every jump?
14:09It would be such a sour note to end on.
14:13Well, I'll tell you one thing.
14:14No matter what happens, we'll be there cheering you on.
14:18Yep, that's right.
14:19And, if you ask me, I'd say it's pretty fitting that Phoenix's last show won't be in some distant town in Europe.
14:30It'll be right here at home.
14:31Hey.
14:58Hey.
14:58I'm sorry I missed dinner.
15:01I heard you wrote up to Wes's.
15:03A little heads up would have been nice.
15:05I know.
15:05I'm sorry.
15:10That's what I came to talk to you about.
15:14Actually, uh, I, uh, I need to talk to all of you.
15:18What is it?
15:20Hey, have you brushed your teeth?
15:21Yep.
15:22Can you read me a story, Nathan?
15:24Andy, he just got here.
15:26Actually, you know what?
15:27There's nothing I'd rather do right now.
15:31When the door appeared, the animals were all silent.
15:36Even the crickets stopped chirping.
15:40Marigold had never known the forest to be so quiet.
15:43And even though there was likely danger on the other side of that door, she bravely stepped through.
15:50Can you read me another chapter?
15:55No.
15:56It was time for bed.
15:57Oh.
16:00Hey.
16:01Did you make this?
16:08Some people call them lightning bugs.
16:11But they're also called fireflies.
16:13Even though they're actually not flies.
16:15They're beetles, right?
16:16Yeah.
16:17Have you ever seen fireflies before?
16:20Actually, my dad used to take me and my sister out to this spot in the forest.
16:25I remember seeing thousands of them.
16:27Could you take me there?
16:28Well, it's been a long time.
16:31I don't remember where it was exactly, but I'll do some searching.
16:36If I find it, I'll take you there.
16:38Promise?
16:42Promise.
16:45All right.
16:45Come on, you.
16:48Time for you to get some sleep.
16:53What is it you wanted to talk to us about?
16:58That is a copy of our accounting ledger and proof that Gracie was working with Wes to steal
17:07your cattle and paying him to stay quiet.
17:15Just when I thought she couldn't sink any lower.
17:18You know we're going to have to go to the police with us.
17:20I understand, Jack.
17:21I need you to wait.
17:23We can't just sit on this, Nathan.
17:25Lou, I didn't have to give you that.
17:28It's a gesture of good faith.
17:30When it comes to Gracie, I am all out of faith.
17:32Lou, just listen to him, please.
17:33I have a plan, okay, to deal with my sister, okay, and end this once and for all.
17:38I just need you to trust me.
17:56Ladies and gentlemen, welcome to the Springview Grand Prix.
17:59We'll begin shortly, so please take your seats.
18:03Where's Lou?
18:03Didn't she come with you?
18:05No.
18:05No, I said she needed to check on the cattle.
18:09Is that so?
18:10Yeah.
18:11Well, I'm sure she'll be here soon.
18:21Hey there, Lou.
18:23Hey.
18:24What do you owe the pleasure?
18:25I just wanted to let you know that the police caught those rustlers.
18:29Yeah, I heard.
18:30I feel real bad that you weren't able to recover more of your cattle.
18:33But you know, the good news is the rustlers are going to get what they deserve.
18:38All of them.
18:41Do you always bring that rifle with you when you're taking care of your cattle?
18:45Well, I thought it was a good idea.
18:47What with all the wolves and rustlers looking around?
18:50Well, you're wise to be cautious, you know.
18:52I'm pretty certain that wolf never left.
18:55Luckily, it's not half as smart as it thinks it is.
18:57I can't do this.
19:19No, no, no, it's okay.
19:20Just your timing was a bit off.
19:21Count your strides.
19:22I don't need jumping 101 right now.
19:23Okay, then what do you need, Georgie?
19:25Just stop.
19:26Stop trying to be my coach and just listen.
19:33Yeah.
19:34I'm listening.
19:37Phoenix and I used to fly over the jumps.
19:39I didn't even think about it.
19:41Now, it can't end like this.
19:47It's not gonna.
19:48Phoenix will rally and so will you.
19:50Or we'll flame out and our last time showing together will be a total disaster.
19:54Georgie, you and Phoenix started jumping together because you both loved it.
19:58You were fearless.
20:00Don't let fear get in the way now.
20:01This was a mistake.
20:11I'm, uh, gonna have to make some tough decisions about the ranch.
20:16Gracie and I haven't been getting along so well lately.
20:18Oh.
20:19She gets suspended from school again?
20:22No, Dad.
20:23Gracie hasn't been in school for a long time.
20:24She should never have thrown a rock at that boy.
20:27But she only did it because he was bullying her little brother.
20:31I didn't know about that.
20:34I don't condone what Gracie did, but her heart is always in the right place.
20:39Even when she's wrong.
20:42Yeah.
20:46Hey, Dad, do you, uh, do you remember taking me and Gracie out to a clearing in the woods?
20:51We used to go to watch fireflies there.
20:53Fireflies?
20:54Yeah, fireflies.
20:56Oh.
20:59Fireflies.
21:00That's...
21:01It's okay.
21:02A long time ago.
21:05Cut the deck.
21:16Gigi?
21:17I probably shouldn't be showing you this, but Dex wrote that to Jim.
21:21Just when I thought I knew who Dex was, he goes and writes something honest and vulnerable.
21:31I'm glad he's taking responsibility for his actions, but that doesn't change what he did.
21:36I know.
21:37But it's possible I misjudged him.
21:42Maybe you did, too?
21:43Hey, did I miss Georgie?
21:48No, she's, uh, she's up next.
21:51Actually, Georgie decided not to compete.
21:54She wants us to go home.
21:55Hey, Georgie, you all right?
22:06I feel bad everyone came to watch and I'm backing out.
22:09Hey, hey, it's okay.
22:11I get why this is hard for you.
22:13I mean, Phoenix has been a constant in your life ever since you came to Heartland.
22:18And then when you moved away to pursue your jumping career, he was right there with you.
22:22Every step of the way.
22:23I lost Quinn.
22:28Now I'm losing Phoenix.
22:29Everything's changing.
22:33You know, Phoenix, he's always had this wild spirit.
22:37And so do you.
22:39I think that's why you two found each other.
22:42You're right.
22:44Things are changing.
22:45And it's hard.
22:47But after all these years together, his spirit, his resilience, that is part of you now.
22:53Georgie, and that can never change.
22:56And every time you come home, he is going to be right there in the pasture, waiting for you to go for a ride.
23:03Georgie, Fleming Horse, and Phoenix Rising on deck.
23:07This isn't about winning, Georgie.
23:09This is about one last chance to compete together.
23:13One last chance to be a team, you know.
23:17One last chance for you and Phoenix to fly.
23:19Next up, two-time European championship winner and local jumping legend, Georgie Fleming Morris on Phoenix Rising.
23:30Woo!
23:31Woo!
23:33Go, Georgie!
23:34You can't keep running away whenever you want.
23:37I didn't run away because I wanted to.
23:42Come on, Phoenix.
23:43What do you say we give him one last show?
23:47Phoenix.
23:55You already have a great bond with Phoenix.
24:13We'll just build on that.
24:36Thanks for letting me see, Mr. Bartlett.
24:38My name's Jack.
24:39I'm Jack.
24:39Oh.
25:03Oh.
25:03Oh.
25:04Let's go, Georgie!
25:2290.25 seconds and no faults.
25:25That puts Georgie at the top of the board.
25:27I'm told Phoenix will be retiring from the circuit after today,
25:31so let's all take a moment to show this incredible horse our heartfelt appreciation.
25:36Ladies and gentlemen, Phoenix rising.
25:48I got your message.
25:50I've been thinking things over.
25:52As long as all the violence is out of your system, you can keep working here.
25:59Thank you, Jack.
26:01Katie's the one who pleaded your case.
26:03She seems to think there's some good in you.
26:05Me, I'm not so sure.
26:07Then I'll do whatever it takes to convince you.
26:09After you move your stuff back into the loft, you can start mucking out stalls.
26:13Why'd you do it?
26:25Do what?
26:27Ask your great-grandfather to let Dex stay?
26:30Thought you couldn't stand him.
26:32That's not true.
26:34The only reason I said those things about Dex is because I was feeling hurt.
26:47Why's that?
26:48When you and Dex started dating, it felt like our friendship came second.
26:52No one likes being a third wheel.
26:54I finally make a friend who's smart and fun, and then I mess it up all over a guy.
26:59I know you didn't mean to.
27:01I'm not gonna lie, I like Dex.
27:03But Katie, you are my best friend.
27:06And I'm sorry if I ever made you doubt that.
27:09Really?
27:10I'm your best friend?
27:12Are you kidding me?
27:14You are my ride or die.
27:16You're mine too.
27:18Come here.
27:20Okay, enough of the sappy stuff.
27:25Are you ready to rock the Do-Si-Do?
27:27Let's do it.
27:28Let's do it.
27:50Did you get Lindy dropped off with her friends okay?
27:54Yeah.
27:55I just heard from Nathan.
27:56He wants to meet all of us at his north fence line in about an hour.
27:59Did he say why?
28:01Just that it has to do with Gracie?
28:03Well, let's get tacked up.
28:06Hey.
28:07Hey.
28:08We're gonna go for a trail ride.
28:09Does anyone wanna come?
28:10Yeah, as soon as Katie gets back from our practice, we're gonna head out.
28:13Yeah, I do.
28:14But we have a meeting with the prices, honey.
28:16Oh.
28:17Can you go another time?
28:19It's important.
28:20No, I'm sure it is.
28:21No problem.
28:27When was the last time we went on a trail ride together?
28:31Well, we were kids, I guess.
28:36Kinda nice.
28:39Yeah.
28:40Yeah.
28:49Guys, wait up.
28:50Hey.
28:51Hey, Mom.
28:52Hey.
28:53Hey, Mom.
28:54Hey.
28:55What about your meeting?
28:56Amy and Grandpa can handle it.
28:58This is where I wanna be.
29:00What's going on?
29:01You mean Jack?
29:02Amy?
29:03I think we can dispense with the pleasantries.
29:04We know you've been working with Wes.
29:05I gave them all the proof they need to go to the police.
29:09What are you doing?
29:10What are you doing?
29:11I'm trying to keep you out of jail.
29:12I want you to sell me your half of the ranch.
29:16Okay, Nathan.
29:17Don't do this.
29:18Jack.
29:19Just don't.
29:20If Gracie signs the ranch over to me, will you agree to not go to the police?
29:23If she signs right here right now.
29:24This is your only chance.
29:25Wow.
29:27I want you to sell me your half of the ranch.
29:31Okay, Nathan, don't do this.
29:32Jack, if Gracie signs the ranch over to me,
29:36will you agree to not go to the police?
29:38If she signs right here, right now.
29:41This is your only chance.
29:44Wow.
29:49I mean, I knew you wanted me gone on the day that I came,
29:52but I never in a million years thought you would betray me.
29:55Oh, don't do that.
29:56You betrayed me.
29:57I lied.
29:59I stole.
30:01But I never betrayed you.
30:03Because I wouldn't do that to my little brother.
30:05I'd never do that.
30:10Okay.
30:13Guess you made a choice, huh?
30:15Hope she's worth it.
30:18Yeah, give it to me.
30:26I won't stop you from visiting Dad,
30:37but I think it's best if you and I part ways for a while.
30:40Jack, Amy, I'm sorry for the trouble my sister has caused you and your family.
30:55I appreciate what you've done to make things right.
31:00And I trust that Heartland and Price can be what we always should have been,
31:06neighbors.
31:06I should have told you I was riding out to Wes's ranch, and you were right.
31:20It was reckless.
31:21I'm sorry.
31:22It's fine.
31:24You're a fighter, Lou.
31:24I mean, I've always known that about you.
31:25It's why I fell in love with you.
31:26All I ask is that every once in a while, you put the old fist down, you know?
31:44Even a superhero, you gotta take a break sometimes.
31:48I can do that.
31:50I'm not the superhero.
31:51I mean, you're the one who saved the day with a shovel, no less.
31:54I did, didn't I?
31:55You did.
31:56I'm a mild-mannered dad by day, and when I turned to crime-fighting.
32:00Deadly.
32:01Deadly.
32:01So deadly.
32:02Come on.
32:03Hey, look at this, huh?
32:04All of us back together again.
32:07Aw.
32:08I guess it's probably a bad time for me to tell you a stable in Austria wants me to ride for them.
32:14Really?
32:15When do you have to go?
32:16A few days.
32:19Sorry.
32:19No.
32:20Are you kidding me?
32:20Don't be.
32:21This is your dream, and I'm so proud of you for going after it.
32:24It means your mom and I did something right, huh?
32:25Yeah, it does.
32:27Still gonna miss you.
32:29Do me a favor, though.
32:29When you get there, promise me, get me some lederhosen.
32:33What?
32:34Yes.
32:34Dad!
32:34Yes.
32:35There's no way I'm doing that.
32:37What are you talking about?
32:38I want to change my look up a little bit.
32:39No, your dad does look very good.
32:41It's a special.
32:41It's a true story.
32:42I do.
32:43At the shoulder shoulder.
32:44Right?
32:44Yeah.
32:45Yeah.
32:45Hey, Jenner.
33:15Hey, Jenner.
33:45Shh, shh, shh.
33:48It's okay.
33:50Gracie?
33:51It's okay.
33:52Sorry to visit so late.
33:58I didn't want to leave without saying goodbye.
34:06You've been crying.
34:09I'm okay.
34:11I'm okay.
34:13I wish I could remember who those fireflies are.
34:18I'd take you out there just to see you smile again.
34:23Fireflies, you mean the ones in the clearing near that old bunkhouse?
34:30That's the place.
34:32I've got to tell Nathan.
34:34No, it's okay.
34:35It's okay, Dad.
34:36I don't want you to worry about it.
34:37I'll tell him.
34:39You will?
34:40I will.
34:41You'll tell your brother?
34:43I will.
34:45All right, Dad.
34:49Just go back to sleep, okay?
34:51Okay.
34:53Hmm.
34:54My crazy girl.
34:58I'll see you soon, okay, Dad?
35:23Well, hello there, stranger.
35:33How's life in the big leagues?
35:38Oh, things are...
35:41Things are just fine here.
35:43You know, same old, same old.
35:54For talking to Jack.
35:56Don't worry about it.
35:58I mostly did it for River.
36:00For some reason, she seems to like you.
36:05You said mostly.
36:07That means you wanted me to stay just a little bit too, right?
36:10Don't push it.
36:20Thanks, Nathan.
36:21Best mac and cheese I've ever had.
36:22Oh.
36:23Wow, high praise.
36:25I'd let that get to my head if it wasn't out of the box.
36:28Why don't you take your bowl to the counter and go wash up?
36:30Okay.
36:33That was...
36:36It was good.
36:43Nathan?
36:44Yeah?
36:45Why are you looking at real estate agents?
36:47Well, because...
36:48I'm, uh...
36:50selling the ranch.
36:56You...
36:57You just got it back from Gracie.
36:59Why would you sell it?
37:00Well, we're deep in debt, and it's the only way I can pay Gracie for her half and your family back for the cattle she stole, so...
37:06No, no, no.
37:07You don't have to pay us back.
37:08Yes.
37:10Yes, I do.
37:12Besides, once Ware gets out of what Gracie did, nobody's gonna want to do business with her.
37:17So, where are you gonna go?
37:22What are you gonna do?
37:24Well, I'm thinking about taking Tanner up on his offer.
37:28He's got a real nice spread over on Salt Spring Island, and he's willing to sell it to me for a song.
37:33So you were serious?
37:38Yeah.
37:39His wife's rescue center has a load of horses that need training, and he said they'd stay an extra few weeks. Show us the ropes.
37:53Did you just say yes?
37:54Yeah.
37:55You and me.
37:56And Lindy, of course.
37:58I don't know what to say.
38:05Well, you don't have to say anything.
38:08Just... think about it.
38:13Sorry.
38:17The clearing near the bunkhouse, of course.
38:20What?
38:21Gracie remembered.
38:23Hey, you.
38:25Go put your boots on. I got a surprise for you.
38:27What is it?
38:28Well, if I told you, it wouldn't be a surprise, would it?
38:32Come on.
38:35You too.
38:48You found him!
38:50Promise is a promise.
38:53Promise is a promise.
38:57Mindy, don't go too far, sweetheart.
38:59I won't.
39:01Come away with me.
39:04I'll show you under and color bursting skies.
39:11Come away with me.
39:36I know this is a lot all at once, but...
39:42When I think about the future, I can't imagine it without you and Lindy.
39:47We could build a life together, Amy.
39:51We could be a family.
39:56Come with me.
40:00Marry me.
Be the first to comment