- 5 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey Leute, you don't believe it.
00:01What's that?
00:02The Barbesitzer has been called again.
00:04And? Did he think about it?
00:07Someone paid the entire solution for us.
00:09That's why the bar belongs to us.
00:11What? Why does it make sense?
00:16You're calling me if you're coming.
00:18Watch out for you, yeah?
00:20Good luck?
00:21Mhm.
00:30I found myself that it's almost impossible to adopt with over 40 children.
00:37We want to adopt and can't.
00:40Jess Böttcher is pregnant with our child.
00:42He doesn't want it.
00:43But he wants us to live.
00:46This is my life.
00:50This is the world where I belong.
00:54I'm rolling on, I'm rolling on.
01:10Frau Böttcher?
01:12Wollen Sie zu uns?
01:15Ja, ich...
01:17Ich wollte Ihnen das kleines Dankeschön für vorhin geben.
01:21Danke.
01:24Es hat wirklich Spaß gemacht, daraus zu lesen.
01:27Wir haben uns gerade drüber unterhalten.
01:29Wollen Sie sich vielleicht zu uns setzen?
01:31Nein, danke.
01:32Aber ich habe keine Zeit.
01:46Ich...
01:49Ich habe das Geld von der Praxis übrigens angenommen.
01:52Und...
01:55Es gibt auch einen neuen Termin für den Abbruch.
01:57Der ist übermorgen.
02:02Dann, ähm...
02:04Hoffen wir...
02:06Dass...
02:08Dass alles gut läuft und...
02:10Dass es keine Komplikationen gibt.
02:13Ja.
02:15Ja.
02:34Leia Palanca, wir kommen.
02:36Wir nehmen uns.
02:37Mit 15.000 Euro Startkapital, also...
02:39Das wird mega.
02:40Ja.
02:41Wir müssen unbedingt diesen Pink Summer auf die Mocktailkarte schreiben.
02:44Und unsere Virgin Cocktails.
02:46Ja.
02:48Ich würde so gerne wissen, wie er uns Strandbar gekauft hat, ne?
02:51Ja, jetzt freu dich doch einfach mal.
02:53Mach ich ja, aber...
02:54Ich meine, willst du es nicht wissen?
02:55Na ja, das...
02:57Einzige, was ich will...
02:59... ist mit dir nach Mexiko zu reisen.
03:01Das vielleicht.
03:04Aber...
03:05Denkst du nicht...
03:06... dass es vielleicht...
03:07Arthur und Svenja waren?
03:08Ja, das denke ich.
03:10Die haben ihr ganzes Geld ins Hotel gesteckt.
03:12Und zwar...
03:13Arthur hat vielleicht wieder ein...
03:15...Bild verkauft.
03:16Das ist, was ich glaube.
03:22Dass es Viktoria war.
03:31Hey!
03:32Hey, was machst du denn hier?
03:34Dir dein Ladekabel nachtragen.
03:36Ich hab den dagegen zu tun.
03:37Hab ich das vergessen?
03:38Danke.
03:39Ja?
03:40Was ist denn los mit dir?
03:43Ist gerade einfach ein bisschen viel.
03:45Warum?
03:48Ich...
03:53Valerie weiß nicht, dass Olivia und ich hier bleiben werden.
03:56Und ich hab überhaupt keine Ahnung, wie sie darauf reagieren wird.
03:59Na ja, sie wird sich fürchterlich aufregen.
04:01Was sonst?
04:02Ja, danke.
04:04Weißt du, und mir ist schon klar, dass ich...
04:06Ich hätte in München anrufen sollen.
04:08Ich hätte ihr sagen sollen, dass wir in Zukunft unter einem Dach leben.
04:11Hab ich aber nicht.
04:13Sie wird's verkraften.
04:15Ja, du kennst sie selber, Franka.
04:16Sie wird's überhaupt nicht verkraften.
04:20Naja...
04:21Valerie ist immer ziemlich schnell auf der Palme, aber...
04:23Eigentlich kriegt man sie da leicht auch wieder runter.
04:25Okay, und wenn du so den perfekten Plan dafür hast, wie mach ich das?
04:30Kleiner Tipp.
04:31Sie liebt alles, was exklusiv und besonders ist.
04:34Jetzt...
04:35Jetzt mach dir nicht so'n Kopf.
04:37Du hast schließlich jedes Recht, mit Olivia da zu wohnen, wo es für euch am besten ist.
04:41Ja...
04:42Ja...
04:43Natürlich.
04:44Merkst du selber, oder?
04:47Also, ich...
04:48Ich muss weiter.
04:49Viel Spaß noch beim Knoten.
04:53Ihr...
04:55Ihr seid doch im Guten auseinander gegangen, oder nicht?
04:57Franka, du weißt selbst, wie deine Schwester ist.
05:00Wenn du meine Unterstützung brauchst.
05:02Jederzeit.
05:03Ich muss.
05:04Ciao.
05:33Herr Rhein.
05:49Hallo, Victoria.
05:52Ich wusste gar nicht, dass du hier bist.
05:55Gegen die Langeweile.
05:57Krieg und Frieden.
05:58Also, ich hab's nie zu Ende gelesen.
06:00Gegen meine Langeweile würden nicht mal alle Bücher der British Library helfen.
06:08Danke dir.
06:09Erzähl.
06:10Wo kommst du gerade her?
06:12Von Franziska und David. Ich war auf dem Bas.
06:15Ist das Kind schon da?
06:16Nein, leider noch nicht. Aber Franziska wird langsam ungeduldig.
06:19Und ich ehrlich gesagt auch. Ich kann's kaum noch antworten.
06:22Das versteh ich.
06:25Wie geht's dir?
06:26Ausgezeichnet.
06:27Außer, dass es schrecklich ist, in diesem Zimmer zu sein.
06:29Was fehlt dir?
06:32Meine Arbeit und mein Zuhause.
06:35Gesundheitlich.
06:37Gunther, nichts.
06:39Diese kleine Schwächeanfall.
06:42Frau Dr. Berger meint, ich trinke zu wenig und wenn, dann zu viel Espresso.
06:46Zu viel Stress. Du solltest kürzer treten.
06:49Stress ist positiv für mich. Es beliebt mich.
06:52Deine Firma war in den Schlagzeilen. Nicht gut.
06:57Genau aus dem Grund sollte ich mich da rumkümmern, statt hier schlapp rumzulegen.
07:02Aber meine Privatärztin ist der Meinung, ich sollte mich schonen.
07:06Ach, du hast eine Privatärztin?
07:08Ne, das habe ich doch gesagt. Dr. Berger behandelt mich.
07:11Und ich dachte immer, Frau Dr. Berger wäre eine Ärztin hier aus dem Krankenhaus.
07:15Ja, das stimmt auch. Aber sie ist mittlerweile eine persönliche Ärztin.
07:18Aber wie soll man sich denn hier erholen in diesem Zimmer? Das Essen ist grauenhaft.
07:24Und dann überall diese Keime.
07:26Keime?
07:27Hast du noch nie was von einer nosokomialen, von einer Krankenhausinfektion gehört?
07:36Mein kleiner Hypochonder. Jetzt übertreibt man nicht.
07:40Wenn ich zu Hause nur jemanden hätte, der nach mir sieht.
07:47Frau Dr. Berger würde mich sofort entlassen.
07:50Ich kann ja mal mit deiner Privatärztin sprechen.
07:59Du bist der Beste. Ich packe sofort meine Sachen und dann ab aufs Gute.
08:07Geh. Kümmer dich drum, Frau Dr. Berger ist draußen.
08:11Na geh schon.
08:17Also irgendwie wirkst du gestresst.
08:19Ja, ich hab ja morgen Mittag eine Pärchen zu Besuch, die ein ganz besonderes Menü wollen.
08:24Ah, gibt's ein Motto?
08:26Keine Ahnung. Aber der Mann hat den ganzen Tisch für zwei gebucht und war extra hier, um zu bestimmen, wo sie sitzen sollen.
08:32Find ich irgendwie süß, wenn sich jemand so viel Mühe gibt.
08:35Ach, hier.
08:37Du hast noch gar nicht in mein Gästebuch geschrieben.
08:39Oh, Carla, wenn ich jedes Mal in das Buch schreibe, wenn ich hier bin, dann brauchst du viele Bücher.
08:42Gutes Essen ist die schönste Freude. Danke, dass du so viel davon gibst.
08:57Dankeschön.
08:58Ich bin so froh, dass ich das mit dem Hof gemacht habe.
09:00Ja, dem quietschenden Tor sei Dank.
09:01Ha, ha, ha. Aber hier ist was, hm?
09:02Ja, hier ist wirklich was, auch wenn man es nicht sieht.
09:03Mhm.
09:04Und hast du vor dem, was man nicht sieht, Angst, wenn du hier alleine bist nachts?
09:05Nein.
09:06Oder willst du vielleicht hier schlafen, weil Lilli jetzt nicht ist?
09:07Ja.
09:08Ja.
09:09Ja.
09:10Ja.
09:11Ja.
09:12Ja.
09:13Ja.
09:14Ja.
09:15Ja.
09:16Ja.
09:17Ja.
09:18Ja.
09:19Ja.
09:20Ja.
09:21Ja.
09:22Ja.
09:23Ja.
09:24Ja.
09:25Ja.
09:26Ja.
09:27Ja.
09:28Ja, okay.
09:29Ja, die Gewalt любовn.
09:31Ja.
09:32Tod患 ist olden und gut, ich war nicht jetzt alleinabes, dass sie in der Zeit kommen kommen.
09:38Das ist alles zu verdienen.
09:39Ich bin echt ausushelfen, dass freue ich es nicht.
09:41Ja.
09:42Ach ja, ich bin mir gut jetzt alleine bis nachts.
09:43Nein.
09:44Oder willst du vielleicht hier schlafen, weil Lilly jetzt im Urlaub ist, hm?
09:47Nein.
09:48Ich bin gern mal alleine.
09:49ibile.
09:50Dann geh ich jetzt einkaufen.
09:52Oh, bringst du mir Tampons mit?
09:55Klar, bis morgen wieder soweit.
09:55Also, wenn ich mich auf was verlassen kann, dann auf meine Tage.
09:58Willst du verreisen?
10:06Ja, ich muss nach Monterey.
10:09So kurzfristig?
10:11Die Fusion mit der MK sorgt für UNO unter den Mitarbeitern.
10:14Cindy aus dem Büro hat sich gemeldet.
10:17Und das kann man nicht in der Videokonferenz klären?
10:20Das Projekt in Pacific Grove steht leider auch auf der Kippe
10:23und die Mitarbeiter dort müssen mit jemandem reden.
10:26Okay.
10:28Ist es das wirklich?
10:32Natürlich, ich kann mich gut um die Jungs und mich kümmern.
10:36Ich weiß, aber es ist gerade so viel los.
10:38Gibt es irgendwas, was ich tun kann?
10:42Möglichst schnell zurückkommen wäre schon.
10:45Versprochen.
10:49Können wir trotzdem reden?
10:52Klar.
10:53Ich möchte eigentlich nicht, dass wir auseinander gehen,
10:55ohne über die Entscheidung von Frau Böttcher gesprochen zu haben.
11:01Sie hat sich entschieden und ich muss es akzeptieren.
11:04Das ist auch dein Kind.
11:08Sie will das Kind nicht bekommen.
11:10Außerdem haben wir ihr auch zwei ganz tolle Kinder.
11:15Die süßesten Jungs weit und breit.
11:20Ich beeile mich, dann können wir noch den Abend genießen.
11:22Ich bin wieder da.
11:23Ich bin wieder da.
11:36Au!
11:39Hey.
11:46Hi.
11:46Na?
11:47Na?
11:48Ich bin wieder zurück aus München.
11:50Wie war die Reise?
11:51Stressig.
11:52and you are still here or still here or
11:56oh no Olivia and I are
11:59well we are
12:00so the shape of the dust
12:03please
12:04I have a long journey
12:06it's not about the shape
12:08but more about Olivia and me
12:10I need to first take a pad for my teeth
12:12do you give me the coffee
12:15thank you
12:16I don't understand why Victoria
12:35did you do
12:36bad
12:37bad
12:37bad
12:38bad
12:39bad
12:40bad
12:41bad
12:42bad
12:43bad
12:44bad
12:45bad
12:47I can't do that
12:49you can't do that
12:50you can't do that
12:51or better than our chance
12:52on a new start
12:53Bella
12:54it feels like
12:55not really right
12:5660.000 euro
12:57that's for you peanuts
12:59I want to go to Mexico
13:01but
13:02no but
13:03you are ready
13:04for the MK
13:05everything to give
13:06you
13:07that gift
13:08on
13:09Mexico
13:10yeah
13:11okay
13:12good
13:13but
13:14only when Victoria
13:15is that she unfair to me
13:16and
13:17she's
13:18sorry
13:19Victoria Kaiser
13:20knows not how she's
13:21sorry
13:22she's
13:24she's
13:25she's
13:26she's
13:27she's
13:28she's
13:29she's
13:30she's
13:31she's
13:32she's
13:33she's
13:34she's
13:35she's
13:36she's
13:37oh
13:38god
13:39Gisela Gisela
13:41war
13:42jetzt ein bisschen viel
13:43krach
13:44ne
13:45oh
13:46oh
13:47oh
13:48Dr. Berger
13:49Entschuldigung
13:50ich war ein bisschen laut
13:51ich komme gerade vom Kegeln
13:52alles gut
13:53ich habe nur gedacht dass meine Tochter nach Hause kommt
13:55aber die ist doch in Frankreich
13:58ja
13:59ja ich bin auf dem Sofa eingeschlafen und dann habe ich irgendwie geträumt
14:02oh
14:03das Mutterherz leidet
14:05wenn die Kinder flügge werden
14:07ja
14:08ja aber
14:09die kommt doch wieder
14:10ja und genießen sie doch einfach jetzt mal ihre kinderfreie Zeit
14:14ihre Freundin Carla die ist doch auch gerade alleine
14:17ja dann können sie doch auch mal tanzen gehen oder kegeln
14:21Carla hat immer noch eine schwere Zeit
14:23ah
14:25ja
14:26die Wechseljahre
14:27ja
14:28naja schön ist es nicht aber da muss man halt durch ne
14:31kein Grund sich irgendwie schlechte Laune zu verschaffen
14:34ja
14:35da sagen sie was
14:36ne
14:37helfen denn eigentlich diese Kräuter die sie da angepflanzt hat
14:41ich meine ich habe ja Salbei empfohlen
14:44wir werden es nicht rausfinden Carla probiert die Kräuter nicht aus weil sie nicht wahrhaben will dass es schon los geht
14:48was wieso das ist doch ganz natürlich
14:50ja aber Carla kommt damit irgendwie nicht klar
14:53naja gut
14:54also für mich war es auch erstmal eine wilde Zeit
14:57ne
14:58ja
14:59also erzähle ich ihnen bei einer schönen Tasse Tee
15:01ah
15:02jetzt
15:03ich habe auch Salbei
15:04also zum Beispiel war es so
15:06dass ich äh
15:08immer nicht einschauen konnte ja und einmal da habe ich dann nachts um zwei oder so
15:13hab ich dann
15:14das tut mir natürlich total leid dass ihre Partnerin krank geworden ist
15:19aber ich habe jetzt alles eingekauft und schon einige Sachen vorbereitet also
15:23ich werde es ihnen leider in Rechnung stellen müssen
15:26ja darüber mache ich mir Gedanken ich schreibe ihnen eine Mail ja
15:30gut auf Wiederhören und äh gute Bessungen für ihre Partnerin
15:35ja tschüss
15:37ja Simon
15:38tschüssigung
15:39hi
15:40hey
15:41na alles gut
15:42ach ne kurzfristige Absage
15:44hm
15:45für morgen
15:46das ist blöd
15:47ja ich sollte ein besonderes Menü zaubern aber jetzt egal was kann ich für dich tun
15:51das Essen das ich ersteigert hatte ich wollte fragen wenn ich das einlösen kann
15:58ähm
15:59also lass mich gucken
16:02die nächsten zehn
16:04oh ne zwölf Tage
16:06bin ich leider ausgebucht
16:08schade
16:09ja ok ne ich wollte Valerie überraschen und sie etwas gnädig stimmen
16:15was hast du denn angestellt
16:17ich existiere
16:18oh
16:19ja ne so schlimm ist nicht aber
16:21ich wohne jetzt ja mit ihr unter einem Dach und ich glaube das ist bei ihr noch nicht so
16:26ganz angekommen
16:27aha
16:28aber deine Schamoffensive muss leider noch ein bisschen warten
16:31alles gut ich denke mir was anderes aus
16:34obwohl warte
16:35was wäre denn wenn du morgen einspringst
16:37du würdest mir helfen ihr hättet ein wunderbares Menü und ich denke Valerie wäre versöhnt
16:42ja von mir aus je früher desto besser
16:45perfekt dann ist das abgemacht
16:46ja
16:47ja
16:48ja dann morgen
16:49bis morgen
16:50danke Carla
16:52äh schönen Abend dir
16:53dir auch
16:54so
16:55du wirst deine Investition nicht bereuen Sören
16:57dafür sorge ich
16:58nein meine Mutter wird das Hafen Areal nicht abstoßen
17:02die AG ist reine Formsache
17:03ja gut
17:04danke Sören
17:05dir auch
17:06Victoria
17:07wir müssen handeln
17:08das Hafen Areal wird sonst zu einer Millionen
17:11für die MK
17:12bezeihung ich dachte es sei das Zimmer meiner Mutter
17:13ich dachte es sei das Zimmer meiner Mutter
17:14ist das Haus
17:15das Hafen Areal nicht abstoßen
17:16du wirst deine Investition nicht bereuen Sören
17:17dafür sorge ich
17:18nein meine Mutter wird das Hafen Areal nicht abstoßen
17:19die AG ist reine Formsache
17:22ja gut
17:24danke Sören
17:25dir auch
17:26Victoria wir müssen handeln
17:28das Hafen Areal wird sonst zu einer Millionengrab für die MK
17:34Bezeihung ich dachte es sei das Zimmer meiner Mutter
17:41gute Besserung
17:47Victoria wo bist du?
17:53zu Hause mit Kunter warum?
17:56dann komm ich vorbei
17:59ok dann erst morgen früh
18:02ja bis dann
18:12oh Mann ich bin müde
18:14ich glaube ich geh ins Bett was mit dir?
18:16ja kannst du umschalten
18:18ja ich wollte eigentlich abschalten
18:23Entschuldigung
18:25mit irgendwie feinen Gedanken
18:27aber deine Live Lesung?
18:32dein Love Letters war davon voller Erfolg?
18:36ja
18:37ich hab echt viel
18:39positive Kommentare und Likes auf Piktogramm bekommen
18:42und ich musste das Buch sogar 28 mal nachbestellen
18:45ok
18:46und worüber machst du dir daran Gedanken?
18:49nach der Lesung
18:55da wollte ich mit den Malers sprechen
18:57ähm
18:59Herr Maler ist ja der biologische Vater
19:01also
19:02mach dir die Druck
19:03das Kind zu bekommen?
19:04nein
19:05nein nein nein
19:06also ich
19:07selbstverständnisvoll
19:08ich will nur keine bösen Überraschungen
19:13wenn ich mich dazu entschließe das Kind nicht zu bekommen
19:19dein Körper
19:20deine Entscheidung
19:26ist schon unfair oder?
19:27nein
19:28niemand kann dich dazu zwingen
19:29ein Kind zu kriegen
19:30was du nicht willst
19:33auch nicht die Malers
19:36ok sie
19:37könnten dich natürlich neun Monate entführen
19:39und den Keller sperren
19:40und dann
19:43Entschuldigung
19:44schlechter Schatz
19:45ja
19:48ich geh ins Bett
19:50schlaf gut ja?
19:51gute Nacht
19:52ihr seid
20:07die
20:11die
20:12D
20:13die
20:14ihr seid
20:15die
20:16die
20:17die
20:18die
20:19die
21:53Oh, Miss.
21:56Gleich hast du es überstanden.
21:58Nur noch ein paar Mal presst.
22:00Ich kann das Köpfchen schon spüren.
22:04Oh, mein Gott.
22:05Nein, nein, nein.
22:06Ich will es nicht.
22:09Du machst das ganz toll.
22:12Großartig.
22:14Mein Mann und ich werden dir ewig dankbar sein, dass du uns dieses Geschenk machst.
22:20Unserem Mädchen.
22:21Daniel, komm, es ist soweit. Unsere Tochter wird geboren.
22:25Hast du mein Laptop gesehen?
22:47Nein.
22:48Also, du sollst dich schonen und nicht arbeiten.
22:53Sag nicht, du hast ihn versteckt.
22:55Natürlich nicht.
22:57Außerdem, ich habe Frau Dr. Berger noch ganz deutlich im Ohr,
23:00dass du dich erholen sollst.
23:02Ja, ja.
23:05Du solltest nicht vergessen,
23:07dass du nur meinetwegen auf freiem Fuß bist.
23:09Ich weiß das sehr zu schätzen, mein Lieber.
23:11Es geht mir blendend ehrlich.
23:14Kräutertee.
23:16Richard, schön dich zu sehen.
23:19Guten Morgen.
23:19Guten Morgen.
23:21Ja, ich muss nicht enttäuschen, das ist leider kein Krankenbesuch.
23:23Wir müssen über die notwendigen Investitionen sprechen.
23:27Das muss leider warten.
23:30Ähm, darf ich euch vorstellen,
23:32das ist mein Cousin unter Flickenschild.
23:36Vorbesitzer des Gleichnamigen Gutes.
23:38Und das ist mein Zweitgeborener.
23:40Er macht seinen Namen alle Ehre.
23:43Freut mich, Sie kennenzulernen.
23:44Ja, ich auch.
23:45Dann bin ich überrascht, Sie hier zu treffen.
23:49Viktoria erzählte, Sie leben in Costa Rica.
23:52Ja, aber wie es aussieht, bin ich genau zur rechten Zeit am richtigen Ort.
23:57Ihre Mutter braucht nämlich jemanden, der auf Sie achtet, damit Sie sich schonen.
24:00Hm, ja, wie ich sehe, geht's hier schon bestens.
24:04Wir müssen ein paar wichtige Entscheidungen treffen, und das schnell.
24:09Sprecht ihr bitte nicht so, als wäre ich nicht da?
24:12Mutter, wir brauchen frisches Geld.
24:15Das Hafenareal wird sonst zu einer Millionengrab.
24:17Ich habe eine, Sie bitte, aber ich muss Sie bitten, das Gespräch zu vertragen.
24:24Gunter, ich spreche mit meiner Mutter, wann ich will.
24:26Nicht so lange ich dabei bin.
24:28Gunter, bitte, dann gehen Sie einfach.
24:31Richard, Gunter ist mit das...
24:33Die MK wird schon nicht gleich heute in Konkurs gehen.
24:37Wir müssen Entscheidungen treffen.
24:40Nicht hier, nicht jetzt, nicht heute.
24:42Ich gebe definitiv nicht zurück in dieses schreckliche Krankenhaus.
24:51Dann habe ich den Wicker hier umsonst gemacht.
24:56Victoria? Gunter?
25:03Ich fürchte, er mag mich nicht.
25:06Dein Tee.
25:12Oh, hey, guck mal, wie da ist.
25:24Hi, Schwester Herz, na?
25:25Na?
25:26Wie war es in München?
25:28Auch ganz okay.
25:30Hallo, Olivia.
25:32Weißt du, wo Simon ist?
25:33Ja, der musste früh auf den Hof.
25:37Aber schön, dass die beiden jetzt bei uns bleiben.
25:40Wie für immer?
25:42Hat dir das keiner gesagt?
25:43Nee.
25:44Okay, reg dich bitte nicht auf, ja?
25:48Ach, ich finde es eigentlich ganz okay, wenn die beiden in der Nähe sind.
25:54Aber du hättest mich ruhig vorwarnen können.
25:56Was?
25:57Ich dachte, Simon sagt dir das.
25:58Und du hast dich ja auch nicht übermäßig oft gemeldet.
26:01Hey, ich habe ja auch keinen Urlaub gemacht.
26:04Ich habe gearbeitet.
26:04Ich habe ein exklusives Loft in Schwabingen gelegt.
26:07Also wahnsinnig viel Spaß.
26:09Nee, es ging.
26:10Es war wirklich eine gute Zeit.
26:11Es hat Spaß gemacht.
26:13Aber ich wollte mich bei Simon entschuldigen.
26:15Ich war gestern ein bisschen ruppig zu ihm und es hatte gar nichts mit ihm zu tun.
26:19Naja.
26:20Viel Spaß euch noch.
26:22Bleibt doch.
26:23Wir haben beide Spaß, wenn du mitspielst.
26:25Oder, Maus?
26:26Was spielt ihr denn?
26:28Naja, bis eben.
26:29Was haben wir gespielt?
26:30Die Bücher?
26:31Haben wir die Bücher gelesen.
26:32Und jetzt, ähm, darf man mal mitentscheiden?
26:36Ja.
26:37Äh, dann vielleicht Kaufladen?
26:41Oh, das war klar.
26:43Eine Sache musst du nämlich wissen.
26:45Ja, das denke ich auch jedes Mal.
26:47Deine Mama spielt mich so gerne shoppen.
26:51Meinst du, wir haben ein paar Designer-Klamotten für sie?
26:53Na komm.
26:54Oh, äh, hast du an deine Tabletten gedacht?
26:59Natürlich.
27:00Ähm, das hier soll ich dir von den Jungs geben.
27:04Was ist das?
27:05Ihre Mitbringselwunschwiste.
27:08Mac and Cheese und Spark-Gezahnpasta, Pop-Tarts, Twinkies.
27:12Das ist schon die gekürzte Version.
27:14Ich verstehe.
27:16Bei dem Zeitpunkt der Reise ist gerade echt.
27:19Ich werde lieber bei dir und den Jungs.
27:21Ja, keine Sorge.
27:22Komm schon klar.
27:24Du hast letzte Nacht nicht gut geschlafen.
27:26Du hast da lange gewacht.
27:27Du offensichtlich auch.
27:29Ja, ich konnte nicht einstrafen, Kopfkino.
27:32Wegen Frau Böttcher.
27:35Ich habe überlegt, ob wir ihr anbieten sollen,
27:37dass ich sie zu diesen Terminen der Klinik begleite.
27:43Ausgerechnet du.
27:45Naja, wir sind ja im Grunde schon so eine Art Schicksalsgemeinschaft.
27:52Ja, aber wir kennen die Frau ja gar nicht.
27:54Ja, schon klar.
27:55Aber mein Gefühl sagt mir, dass wir auf die Frau zugehen sollten.
28:01Oh, ich weiß nicht.
28:06Ich kann es ihr ja mal anbieten.
28:07Sie muss es ja nicht annehmen, wenn sie nicht möchte.
28:10Wenn du meinst, ja.
28:13Taxi ist da.
28:14Und du weißt, was du zu tun hast, bevor du in den Flieger steigst.
28:18Bitte ruf Richard an und sprich dich mit ihm aus.
28:28Gute Reise.
28:29Danke.
28:40Hi.
28:40Hi.
28:41Lamponservice.
28:42Danke.
28:43Was bekommst du?
28:44Kaffee wäre toll.
28:45Oh.
28:47Hast du nicht gut geschlafen?
28:48Ach, ich habe mich mit Gisela in der Küche verquatscht
28:50und dann könnte ich irgendwie nicht mehr einschlafen.
28:52Mhm.
28:52Und du?
28:54Ich lag auch die halbe Nacht wach.
28:56Warum?
28:57Das musst du dir angucken.
29:07Ein Ort, den ich am liebsten nie mehr verlassen möchte.
29:10Danke, Katharina.
29:11Du bist ja süß.
29:12Wer ist Katharina?
29:14Naja, die Frau, die hier mal gelebt hat.
29:17Wie kommst du denn jetzt darauf?
29:20Naja, sie hat sich heute Nacht da eingetragen.
29:21Direkt nach deiner Wippen.
29:24Das war ein Gast.
29:27Das Bistro ist ja gut besucht.
29:30Mitten in der Nacht.
29:31Sind doch keine Gäste mehr da.
29:33Naja, dann hat sie sich gestern oder vorgestern eingetragen
29:35und du hast es jetzt erst gesehen.
29:36Okay.
29:37Und wie erklärst du dir das Zeichen?
29:39Das gleiche Zeichen wie auf dem Stein?
29:41Sie wollte was Besonderes schreiben.
29:43Keine Ahnung.
29:44Ritter, hier ist irgendwas.
29:47Ein Hauch, eine Präsenz.
29:50Ich...
29:51Sorry, du spinnst.
29:54Ich habe auch nachgeguckt, was der Name Katharina bedeutet.
29:57Die Reine.
29:59Ja, und?
30:00Ach, du denkst, weil Micha und Elli nicht da sind
30:03und weil ich bald meine Tage bekomme, bin ich doch kein Ding, oder?
30:06Nein, ich glaube, dass du hier noch nicht so richtig angekommen bist
30:09und Angst hast, nachts alleine zu sein.
30:11Ja.
30:17Würdest du vielleicht ein paar Tage bei mir schlafen?
30:20Ja, sehr gerne sogar.
30:21Ich bin nämlich auch nicht so gerne alleine, wenn Lilly nicht da ist.
30:24Herzlich willkommen.
30:24Ja, danke.
30:28Simon ist ja jetzt richtig eingezogen mit Olivia.
30:32Ja?
30:33Ist das nicht schön?
30:34Drei Generationen unter einem da.
30:36Ich wäre nur ganz gerne gefragt worden, Mama.
30:39Aber du verstehst dich doch mit Simon jetzt wieder.
30:42Und Olivia hätte dir eh gefehlt.
30:44Hallo Familie.
30:45Servus, Franka.
30:46Oh mein Gott.
30:47Du warst definitiv zu lange im Süden.
30:49Schön, dass du wieder da bist, mein Schatz.
30:52Oh, bevor ich das Wichtigste vergesse,
30:54soll ich dir von Simon geben?
30:57Ich komme gerade vom Ziehenhof.
31:00Was ist das?
31:00Ja, mach auf, dann weißt du es.
31:07Eine Einladung zum Mittagessen ins Bistro von Frau Sarah Warkos?
31:10Warum das denn?
31:12Keine Ahnung, gestern hat er nichts dazu gesagt.
31:15Ist mir irgendwas vorgefallen?
31:16Oder warum lädt er dich zum Essen ein?
31:18Ich war gestern nicht ganz so nett zu ihm.
31:21Ich habe mir den Zeh gestoßen.
31:24Und Simon hat es ausbaden müssen, ja?
31:25Ganz meine kleine Schwester.
31:27Also eigentlich müsste ich ihn zum Essen einladen und nicht andersrum.
31:30Aber vielleicht hat er dich ja ganz doll vermisst, als du in München warst.
31:35Das kann doch sein.
31:36Ja, ich meine, ich habe davon oft geträumt.
31:41Ihr drei.
31:43Du, Simon, Olivia.
31:45Die kleine Familie oben im Dachgeschoss.
31:47Ja, macht mal halblang, Simon und ich, wir werden kein Paar.
31:50Warum denn nicht?
31:51Das wird nicht passieren.
31:54Simon will das im Übrigen auch nicht.
31:56Woher willst du das wissen?
31:57Also die Einladung sagt das Gegenteil.
32:00Dazu muss sie die Einladung aber auch erstmal annehmen.
32:02Okay, meinetwegen.
32:03Aber wenn Simon auch nur eine einzige Andeutung macht, von wegen glückliche Familie oder Zukunft oder so, dann bin ich weg.
32:15Ich bin mit Valerie zum Essen verabredet.
32:18Wenn ich jetzt hier im Stall rumwerkele, dann rieche ich gleich komplett nach Pferd und allem.
32:23Simon, du sollst nicht ausmisten und sollst dich nur mal um die Tür kümmern.
32:28Nein.
32:29Nein, trotzdem nein.
32:30Hey, ich habe ein wunderschönes Essen für euch gekocht.
32:33Da kannst du mir bitte auch einen Gefallen tun.
32:35Ich habe das Essen bei einer Auktion ersteigern.
32:37Ja, und?
32:38Ja, und ich habe mich freundlicherweise dazu bereit erklärt, den Gutschein heute einzulösen, damit du keinen Ausfall hast.
32:46Ja, und ich habe sehr gut für deine Valerie gekocht.
32:49Es ist nicht meine...
32:51Ja, okay.
32:57Bringen wir es hinter uns.
33:00Was ist denn mit dieser wunderschönen Tür?
33:03Das hörst du doch.
33:04Sie knarcht und quietscht immer noch.
33:06Komisch, bei dieser alten Bausubstanz ist das eigentlich kein so großes Wunder.
33:10Ja, aber Simon, das kann man doch reparieren, oder nicht?
33:13Was ist los?
33:14Ich bin einfach, glaube ich, ein bisschen nervös.
33:19Ich bin gestresst.
33:23Ich schlafe schlecht, ich schwitze die ganze Zeit und mir tut eher Knochen weh.
33:28Naja, vielleicht bin ich einfach nur nervös, weil nachher die Bürgermeisterin mit ihrer Princess of Okinawa kommt.
33:35Es kommt mir echt eine Prinzessin her.
33:37Simon, das ist ihre Stute.
33:43Carla?
33:44Hm?
33:44Das finde ich jetzt aber ganz interessant, weil als meine Mutter in die Wechseljahre gekommen ist, da war sie exakt wie du jetzt.
33:50Sie hatte genau die gleichen Beschwerden, sie war genauso unausstehlich zwischenzeitlich.
33:54Hey, hey!
33:55Stopp, stopp, stopp!
33:55Könntest du dich bitte um die Tür kümmern?
33:58Sonst bist du daran schuld, wenn die Bürgermeisterin auf der Hakel gleich wieder umdreht.
34:01Bela!
34:07Hey!
34:08Hey!
34:09Wie laufen die Vorbereitungen für Mexiko?
34:11Eigentlich ganz gut.
34:13Eigentlich?
34:14Ja, jetzt, wo Viktoria uns Strandbar gekauft hat.
34:18Was?
34:19Ja, hat sie.
34:20War doch Nobel.
34:22Ja.
34:23Wie er sagt, es sei ihre Art, Frieden zu machen.
34:27Wenn 60.000 Euro war es verliehen.
34:28Ey, ich fass auch nicht, wenn ich so verhalten soll.
34:32Dann hab ich gerne zu ihr ins Krankenhaus und muss einfach mal mit dir reden.
34:34Sie ist nicht mehr in der Klinik.
34:36Geht sie besser?
34:37Nein, leider nicht. Sie ist zu Hause. Sie wollte ja unbedingt heim.
34:40Aber empfängt leider keinen Besuch.
34:42Ja, gut, dann schreibe ich ihr nachher eine Nachricht.
34:44Lauf ihr nicht hinterher.
34:46Wie sagt er, du fühlst dich danach nur schlecht und klein. Ich weiß das.
34:49Wie sagt er das?
34:52Wenn Viktoria sich einmal von einem Menschen geteimt hat, dann gibt's für sie kein Zeug mehr.
34:56Oder erst nach langer Zeit, so wie bei nur mir.
35:00Okay, aber warum ist er dann so großzügig?
35:02Ich versteh's nicht. Ich kenn's dir.
35:06Wenn die 60.000 einfach als Starthilfe...
35:09Sind sie ja auch. Oder nicht?
35:14Nach all dem, was passiert ist?
35:18Wannst du so, wenn's auf einem losfährt? Oder...
35:20Mach dir nichts aus.
35:25Vor allem, lass dir deinen mexikanischen Traum nicht vorbei.
35:34Wirklich, ich hatte so krasses Schmerz. Ich bin sogar davon aufgewacht.
35:37Das war ein Traum wie in einem Horrorfilm.
35:38Hier klingt richtig heftig.
35:40Du glaubst, da hängst mit dem bevorstehenden Eingriff zusammen.
35:43Klar. Ich bin einfach froh, wenn ich das morgen vorbei hab und ich nicht mehr dran denken muss, dass die maler sich ein Kind wünschen und dass sie mich haben können, weil ich...
35:51Du hast es bald geschafft. Ja?
35:54Und wenn du willst, dann bleib ich jetzt einfach noch ein bisschen bei dir, bis du diesen blöden Traum vergessen hast. Okay?
35:59Ich hab echt Angst vor diesem Eingriff.
36:01Du, ich kann dich auch begleiten, wie übermorgen, wenn du willst.
36:07Danke.
36:08Ja?
36:10Ja, gerne.
36:12Entschuldigung.
36:14Vielen Dank.
36:16Boi.
36:18Hi. Ah, du bist spät dran?
36:19Ja, ich hab verschlafen.
36:21Äh, Frau Mahler war übrigens da. Schien dringend zu sein.
36:24Frau Mahler?
36:25Ja.
36:26Danke, Kuberna.
36:28Was will die denn von mir?
36:29Hochkaufen?
36:32Vielleicht will sie dich auch entführen.
36:33Ja, nicht witzig.
36:34Nicht witzig.
36:36Ja, du hast gelacht.
36:42Das ist schon sehr romantisch.
36:44Ja, es wurde ein Pärchenessen bestellt für einen besonderen Anlass.
36:50Jahrestag.
36:52Der Mann war sehr geheimnisvoll.
36:55Kommt deine Begleitung noch?
36:56Das ist eine gute Frage, ja.
37:00Ähm.
37:01Du, einfach für zwei essen.
37:03Ja.
37:09Nee, da geht nur die Mailbox ran, also ich erreiche sie nicht.
37:12Vielleicht kommt sie auch gar nicht.
37:14Könnte sein, oder?
37:15Franke hat die Einladung nicht abgegeben, das könnte auch sein.
37:17Ich weiß es ehrlich gesagt gerade nicht so.
37:20Hi, hi.
37:21Nicht zu spät.
37:23Sieht ja aus wie eine Verlobungsweiher hier.
37:26Ja.
37:28Ja, Carla hat sich richtig ins Zeug gelegt, oder?
37:32So.
37:33Schau mal ein Glas Champagner für das Paar.
37:36Ich hätte gern stilles Mineralwasser, danke.
37:37Ja, für mich dann auch.
37:39Danke.
37:41Okay.
37:48Ich kann das alleine.
37:50Ja, voll schön, dass das Abendlob mit uns war.
38:10Hi Schatz.
38:11Na?
38:12Was gibt's?
38:13Ich hab vorhin mit meinem Onkel geredet, und ich hab's jetzt endlich gerafft.
38:18Was hast du gerafft?
38:19Victoria hat uns nicht die Bar geschenkt, weil sie nett sein wollte.
38:24Okay.
38:25Sondern?
38:27Sie will mich loswerden.
38:29Und zwar so schnell wie möglich.
38:30Okay.
38:31Und das hat dir dein Onkel gesagt.
38:32Ja.
38:33Und ich meine, er kennt sie dann wirklich gut.
38:35Ja, aber die haben jahrelang keinen Kontakt gehabt, Bella.
38:38Ich meine, ist mir auch egal, aber was würdest du jetzt machen?
38:42Keine Ahnung.
38:44Ich werde ihr sagen, dass sie die Bar behalten soll.
38:46Ach, Quatsch.
38:47Ich meine, was soll Victoria Kaiser mit einer Strandbar in Mexiko?
38:49Weiß ich nicht.
38:51Ich werde ihr sagen, dass sie die Bar behalten soll.
38:54Ach, Quatsch.
38:55Ich meine, was soll Victoria Kaiser mit einer Strandbar in Mexiko?
38:58Weiß ich nicht.
38:59Mir ist aber auch echt egal.
39:02Überlegst du noch mal, Bella?
39:04Ja.
39:05Hab ich.
39:06Aber ist das wirklich so wichtig, was der Hintergedanke dahinter war?
39:08Ja.
39:09Für mich schon.
39:10Und das werde ich ihr jetzt auch sagen.
39:12Gut.
39:13Okay, dann mach das.
39:14Wir hören uns, ja?
39:15Ich liebe dich.
39:16Ciao.
39:24Entschuldige.
39:25Ich habe das gerade nicht gehört.
39:27Ähm, äh, wie, äh, Frau Kaiser will eine Strandbar in Mexiko kaufen?
39:32Ja, also es hat sie schon.
39:35Ne, niemals.
39:36Also, äh, das wüsste ich aber auch.
39:38Ja, aber es ist ganz frisch.
39:39Äh, trotzdem.
39:40Das hätte sie mir erzählt.
39:42Wer hat nur sonst 60.000 Euro übrig?
39:44Das kann ich dir nicht sagen.
39:45Aber, äh, Frau Kaiser war es garantiert nicht.
39:48Allein die Vorstellung.
39:50Viktoria Kaiser und die Strandbude in Mexiko.
39:55Ja, aber die Strandbude ist ja nicht für sie, sondern für Bella.
39:59Das ist ja ganz egal.
40:00Frau Kaiser investiert auf keinen Fall in irgendeine Strandbar.
40:05Das, das bestimmt nicht.
40:08Was?
40:14Ich, ich, ich...
40:27Is the house of a princess?
40:30Yes.
40:31I have a little bit moved.
40:33She has so a great temperament.
40:35And she stays with us.
40:38Oh, what a perfect Werbung, right?
40:40Yes.
40:41I hope I hope.
40:42A little bit for the Einsteller.
40:44I have just a few patients in the backseat.
40:48I wanted to stop the traute Zweisamkeit.
40:51Also, if Simon and Valerie were still together,
40:54then it was a fuller Erfolg.
40:57It's good, right?
40:59Yes.
41:00It did really well.
41:02And that, although you had your days.
41:04I didn't get that yet.
41:06Well, your body is not a Swiss word.
41:10Maybe it's because I had the whole night in the backseat.
41:14Or you have to worry about your days
41:17that your days are not yet to come.
41:20Britta, please, listen to me with your Menopause.
41:23And that's not true.
41:24It can't be because of my genes.
41:26I don't know a study,
41:29that says that Griechenen
41:30have their Menopause later received.
41:32But that's so.
41:33Yeah, of course.
41:35So.
41:36So.
41:37So.
41:38So.
41:39So.
41:40So.
41:41So.
41:42So.
41:43So.
41:44So.
41:45So.
41:46So.
41:47So.
41:48So.
41:49So.
41:50So.
41:51So.
41:52So.
41:53So.
41:54So.
41:55So.
41:56So.
41:57So.
41:58So.
41:59So.
42:00So.
42:01So.
42:02So.
42:03So.
42:04So.
42:05So.
42:06So.
42:07So.
42:08So.
42:09So.
42:10So.
42:11So.
42:12So.
42:13So.
42:14So.
42:15So.
42:16So.
42:17So.
42:18So.
42:19So.
42:20So.
42:21What?
42:22Yeah.
42:23Stella von Ike liest im Club Telesorten.
42:26Sie arbeitet und lebt normalerweise total zurückgezogen.
42:29Oh mein Gott, gibt's noch die Kids?
42:32Du bist ja ein richtiges Fan-Girl.
42:35Weißt du, sie war auch mal Archivarin und hatte den eigenen Buchladen und das...
42:40Verstehst du?
42:42Ah, nee.
42:43Was?
42:44Ja.
42:45Oh, was mach ich denn jetzt?
42:47Versteck dich.
42:49Ja?
42:50Nein, warte.
42:52Sie telefoniert.
42:54Oh.
42:55Hier.
42:56Oh.
42:57Ich bin nicht da.
42:58Mhm.
43:03Warum?
43:04Was machst du?
43:05Jess!
43:06Überleg dir was.
43:07Was?
43:08Jess!
43:09Jess!
43:10Jess!
43:12Jess!
43:19Warum hast du die Bar auf Kusumel gekauft?
43:26Wolltest du dich bei mir entschuldigen oder mich einfach nur loswerden?
43:30Wie bitte?
43:31Wieso soll ich mich bei dir entschuldigen?
43:33Du hast mein Vertrauen missbraucht.
43:36Okay.
43:37Na gut, wenn es so ist, dann kannst du die Bar gerne behalten.
43:40Was redest du?
43:42Du doch nicht so, Viktoria.
43:43Du hast die Bar gekauft, damit ich so schnell wie möglich verschwinde.
43:48Das ist absurd.
43:50Gib's doch einfach zu.
43:52Ich kaufe exquisite Immobilien, keine verrotteten Kaschemmen.
43:56Okay, dann sag mir, wer war's dann?
43:59Ich war das.
44:00Ich habe die Strandbar für dich und den Kielitsch in Mexiko gekauft.
44:06Wie kommst du dazu, Bella, eine Bar in Mexiko zu kaufen?
44:11Nachdem du mir den Gutshof abgekauft hast, habe ich einen Teil des Geldes für die Kinder
44:16angelegt.
44:17Ich hatte den Eindruck, dass das Geld als Startkapital für euren Traum in Mexiko gut investiert
44:22ist.
44:23Danke, danke, danke.
44:24Ich weiß nicht, was ich sage.
44:25Also, 60.000, das ist maßlos übertrieben.
44:29Ich fand es übertrieben, wie du Bella bei der MK in die Pflicht genommen hast.
44:33Und deshalb wollte ich dir einen Neustart ermöglichen.
44:37Dann übernimmst du hoffentlich auch die Verantwortung, wenn die beiden am Ende der Welt scheitern.
44:42Ich bin mir sicher, dass das nicht passieren wird. Bella ist nicht allein, sie hat Herrn Kielitsch.
44:48Und ich glaube, die beiden werden die Strandbar schon rocken.
44:51Tja, das war doch aber ganz lecker als Zwischengang, so eine Celerycreme.
45:15Hm?
45:16Hm.
45:17Hm.
45:18Hm.
45:19Hm.
45:20Und, ähm, München?
45:24Also, du hattest ja schon ein bisschen erzählt, aber München war arbeitstechnisch super.
45:31Super.
45:32Super.
45:33Ja, super.
45:34Kunde war total zufrieden.
45:35Cool.
45:36Hm.
45:37Nee, schön.
45:38Also, dann war es ja bestimmt auch gar nicht so anstrengend in der Arbeit, oder?
45:40Simon, warum sind wir heute hier?
45:41Ähm, das Ganze, das, also, das Essen, das habe ich ja ersteigert.
45:51Und, äh, ich dachte mir dann, vielleicht können wir unseren neuen Lebensabschnitt gemeinsam gebührend
46:01feiern, weil wir werden ja schon eine ganze Zeit lang jetzt so unter einem Dach leben gemeinsam.
46:05Und da werden wir uns ja schon viel sehen, glaube ich auch, oder?
46:09Mensch.
46:10Ähm.
46:11Ist ja schon auch spät, ne?
46:13Ich muss noch...
46:15Äh, nee, nee, Valerie, jetzt...
46:18Aua, Mann!
46:19Aua!
46:42Nee, nee, nee.
46:44Das wird er schon machen.
46:46Ich weiß nicht.
46:47Ja, er ist ein Kichitelkrist.
46:48Okay.
46:49Okay.
46:50Ciao.
46:51Hallo!
46:52Opa!
46:53Tja!
46:54Komm jetzt wieder an.
46:55Komm jetzt wieder an.
46:56Ah.
46:57Ah.
46:58Ah.
46:59Ah.
47:00Ah.
47:01Ah.
47:02Ah.
47:03Ah.
47:04Ah.
47:05Ah.
47:06Ah.
47:07Ah.
47:08Ah.
47:09Ah.
47:10Ah.
47:11Ah.
47:12Ah.
47:13Ah.
47:14Ah.
47:15Ah.
47:16Ah.
47:17Ah.
47:18Ah.
47:19Ah.
47:20Ah.
47:21Ah.
47:22Ah.
47:23Ah.
47:24Ah.
47:25Ah.
47:26Ah.
47:27Ah.
47:28Ah.
47:29Ah.
47:30Ah.
47:31Ah.
47:32Ah.
47:33Ah.
47:34Ah.
47:35Ah.
47:36Ah.
47:37Ah.
47:38Ah.
47:39Ah.
47:40Ah.
47:41Ah.
47:42Ah.
47:43Ah.
47:45But with this Elias...
47:47... can everything be changed.
47:50You'd love to think about how you'd be able to do a good job...
47:53... from your daughter's daughter arranging.
47:56So you're now coming back to Linenburg?
47:58I don't want to do that! That's absurd!
48:02100€, that's the same for you.
48:04Valerie would never create new feelings for Simon.
48:06I know my little sister.
48:09That's what I want to do.
48:10This wonderful, sensible, starke Frau.
48:14Is the situation so serious?
48:16With credit not.
48:18And without the bank's claim?
48:21We have to accept the decisions, if we want to do this project.
48:26But not for Tech Campus, Mama.
Be the first to comment