00:30Ejderha'nın Yeni Arkadaşı
00:42Ejderha bir gün dondurma, fıstık ezmesi ve domates suyundan oluşan kahvaltısını bitirmek üzereydi.
01:00Birileriyle vakit geçirmeye karar verdi.
01:07Bu yüzden arkadaşlarını aramaya gitti.
01:11Ve postacı fareyi buldu.
01:13Merhaba.
01:14Merhaba fare.
01:16Bugün benimle biraz vakit geçirmek ister misin?
01:19Diye sordu Ejderha.
01:20Çok isterdim ama dağıtmam gereken bu kadar mektup var.
01:25Dedi fare.
01:31Merhaba küçük keyifsiz dostum benim.
01:34Dedi timsah.
01:35Ejderha timsah'a birlikte vakit geçirmek isteyip istemediğini sordu ama timsah...
01:40Oh, bongalarımı çalıştırmak zorundayım dedi.
01:48Böylece Ejderha kunduzun ne yaptığını görmeye gitti.
01:52Kunduz bir ağacı kemirmekle meşbuldu.
02:02Ejderha kunduza da onunla vakit geçirmek isteyip istemeyeceğini sordu.
02:09Çok isterdim Ejderha ama bu ağacı çiğnemek zorundayım dedi.
02:15Ama istersen sen bana yardım edebilirsin.
02:18Ejderha'nın bugün tam olarak yapmak istediği şey bir ağacı çiğnemek değil.
02:28Biliyorum dükkanınla ilgilenmen gerek öyle değil mi?
02:31Diye düşündü Ejderha.
02:33Deve tuşu merak etti.
02:34Evet sana kim söyledi?
02:40Ejderha'nın soracak arkadaşı kalmamıştı.
02:43Ama bugün gerçekten yalnız kalmak da istemiyordu.
02:48Özür dilerim.
02:57Hey peki ya sen?
02:59Diye sordu Taş'a Ejderha.
03:01Benimle vakit geçirmek ister misin dostum?
03:04Taş'ın bir şey söylememesini Ejderha evet olarak yorumladı.
03:09Harika.
03:10Birlikte çok eğleneceğiz dostum.
03:12Dedi Ejderha mutlu bir şekilde.
03:14Yeni bir arkadaşı olmuştu.
03:25Yeni bir arkadaş.
03:26Ejderha'nın hiçbir arkadaşı bugün onunla vakit geçiremezdi.
03:32Çünkü hepsi de çok meşguldü.
03:34Ama Ejderha'nın ön bahçesinde bulduğu taş dünyanın bütün zamanına sahip gibi görünüyordu.
03:40Bugün çok eğleneceğiz.
03:42Dedi Taş'a Ejderha.
03:44Bu arada benim adım Ejderha.
03:47Ve sanırım biz de sana ne diyeceğiz?
03:50Taş.
03:51Taş hiçbir şey söylemedi.
03:54Bu yüzden yeni ismini sevmiş olmalıydı.
03:58İlk olarak Ejderha ve Taş birdir bir oynamaya çalıştılar.
04:04Taş birdir bir oyununda çok iyi değildi.
04:08Ejderha ve Taş elim sende oynadılar.
04:12Ama Taş elim sende oyununda da çok iyi değildi.
04:17Üzgünüm.
04:21Taş'ın iyi yapabildiği bir şey olmalı.
04:26Daha sonra Ejderha ve Taş üç bacak yarışıyla koştular.
04:34Taş Ejderha'ya yetişmekte çok iyi bir iş çıkardı.
04:39Göründüğünden daha hızlısın.
04:44Koşmayı bıraktıktan sonra Ejderha ve Taş küçük bir tura çıktılar.
04:49Ejderha yolda gördüğü ilginç şeyleri arkadaşına gösterdi.
04:56Daha sonra Ejderha ve Taş bulutları seyredip onların neye benzediklerini merak ettiler.
05:02Sanırım şu bulut bir...
05:05...taşa benziyor.
05:06...dedi Ejderha.
05:08Artık saat geç olmuştu.
05:11Ejderha'nın içeri girme vakti gelmişti.
05:15Ejderha Taş'a birlikte geçirdikleri gün için teşekkür edip onu aldığı yere geri koydu.
05:20Ama bugün çok eğlenmişlerdi.
05:27Ejderha Taş'ı dışarıda yalnız bırakmaya kıyamadı.
05:31Benimle içeri gelmek ister misin?
05:34Diye sordu Ejderha.
05:36Taş yine hiçbir şey söylemedi.
05:39Bu yüzden Ejderha bunu yine evet olarak anladı.
05:42Ejderha Taş'ı içeri aldı ve ateşin yanına koydu.
06:04Taş'a komik fıkralar anlattı.
06:06Ejderha Taş'a en sevdiği kitabını gösterdi.
06:17Ejderha Taş'a bir gün ziyaret etmeyi umduğu bütün heyecan verici yerleri de gösterdi.
06:24Taş'a masallarda anlattı.
06:32Gerçekten çok iyi bir dinleyicisin.
06:35Dedi Ejderha.
06:36Yeni arkadaşı Taş'ı gerçekten sevmeye başlıyordu.
06:40Yemeğe neden kalmıyorsun?
06:45Ejderha yemeği hazırladı.
06:48Kurabiyeleri, portakal suyunu ve ketçabı büyük bir tabakta karıştırdı.
06:53Ejderha yemeğin bir kısmını kendi tabağına boşalttı.
06:59Sonra da bir kısmını onun tabağına boşalttı.
07:04Yeterli gelince söyle.
07:06Taş yeterli demedi.
07:09Bu yüzden Ejderha Taş'ın tabağına biraz daha yemek koydu.
07:14Taş hala yeterli demedi.
07:16Bu yüzden Ejderha yemeğin geri kalanını da Taş'ın tabağına boşalttı.
07:21İkimizin de yemeği çok sevmesi güzel.
07:24Dedi Ejderha.
07:25Bir sürü ortak noktamız var.
07:26Ejderha yemeğinin hepsini yedi.
07:35Taş ise hiçbir şey yemedi.
07:37Ejderha yemeğinden biraz yemeğinden biraz yiyebilir miyim?
07:48Taş umursar gibi değildi.
07:53Ejderha taşın yemeğinin de hepsini yedi.
07:57Sen iyi bir arkadaşsın.
08:00İyi arkadaşlar her zaman paylaşır.
08:03Ve Taş bulaşağı bile yardım etti.
08:08Bir Taş gibi.
08:30Ejderha yeni arkadaşı Taş'la ne kadar çok eğlendiğini düşünüyordu.
08:35Bahçede oynadılar.
08:38Hikayeler anlattılar.
08:39Ve harika bir akşam yemeği yediler.
08:45Seninle daha çok eğlenmek için daha fazla bekleyemeyeceğim.
08:49Dedi Ejderha.
08:52Ejderha nefis bir kahvaltı yaptı.
08:56Taş kendininkine dokunmadı.
08:59Ejderha fark etti.
09:00Taş biraz sessiz görünüyordu.
09:04Taş gerçekten mutlu görünmüyordu.
09:08Ejderha Taş'a en iyi yoyo oyunlarını göstermeyi denedi.
09:17Ama Taş çok heyecanlanmış gibi görünmüyordu.
09:33Ejderha bir bakalım ben kimim oynamayı da denedi.
09:36Evet evet evet evet evet evet evet.
09:48Ama Taş hiçbir cevabı tahmin edemedi.
09:51Ejderha belki de Taş'ın temiz havaya ihtiyacı olduğunu düşündü.
09:56Ama ondan sonra bile Taş canlanmış gibi görünmedi.
10:00Taş üzgün görünüyordu.
10:02Diğer arkadaşlarını özlüyorsun değil mi Taş?
10:05Diye sordu Ejderha.
10:07Taş hiçbir şey söylemedi.
10:10Bu yüzden Ejderha bunu evet olarak anladı.
10:12Benimle vakit geçirdiğin için teşekkür ederim.
10:22Merhaba.
10:24Ve sonra Timsah geldi.
10:27Merhaba küçük keyifsiz dostum benim.
10:30Dün çok yoğundum ama bugün değilim.
10:32Ardından postacı fare de geldi.
10:37Merhaba.
10:39Mektupları dağıtmayı bugün çok erken bitirdi.
10:42Bu yüzden Ejderha ile zaman geçirebilirdi.
10:46Buradayım.
10:47Diye seslendi deve kuşu.
10:49Sakin ol sakin ol.
10:52Dükkanı kapattım bugün.
10:55Derken kunduz da geldi.
10:58Merhaba.
10:58Kederler bilirsiniz.
11:01Her zaman çalışmak olmaz.
11:04Ejderha çok mutluydu.
11:06Bütün arkadaşları gelmişti.
11:08Umarım dün kendini çok yalnız hissetmemişsindir.
11:10Dedi Timsah.
11:11Hayır.
11:13Pek sayılmaz.
11:15Dedi Ejderha.
11:18Ve biliyordu ki eğer bir arkadaşa ihtiyacı olursa Taş her zaman bahçede bekliyor olacaktı.
11:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
