- 6 weeks ago
see more Series on :
https://www.mytvchannel.org
https://www.mytvchannel.org
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:30Now, turn round and let me see you properly.
00:34My word, what a difference clothes do make, to be sure.
00:37I should never have known you, Oliver.
00:40Very good, Mr. Brown, to buy me these new clothes.
00:42I never had a new suit before, Mrs. Bedwin.
00:44Bless me, child, whatever were your parents thinking of?
00:47Oh, forgive me, dear.
00:50I'm a very silly, forgetful old woman sometimes, Oliver.
00:53You must make allowances for me.
00:55I think you're very kind, ma'am.
00:57And I love you very much, Mrs. Bedwin.
00:59Little dear.
01:02Well, now I must get on with my work.
01:05Have you plenty of books to read?
01:07Yes, thank you, ma'am.
01:10Mrs. Bedwin?
01:11Yes?
01:12Why did you take that picture away?
01:14Well, we took it down because we thought it seemed to worry you.
01:17Oh, no, it didn't.
01:18I liked to see it.
01:19I loved it, Mrs. Bedwin.
01:20Well, well, now that you're strong and well again,
01:22perhaps Mr. Brownlow will put it back.
01:26Yes?
01:26Mary, what is it?
01:27Excuse me, Mrs. Bedwin,
01:28but there's a young woman at the back door selling pegs.
01:30Do we want any?
01:31Mary, you haven't left the back door open, have you?
01:34Heaven knows what she may be making off with.
01:36It's all right, ma'am.
01:37Close the door.
01:38Though she did look very respectable.
01:40Well, tell her we want nothing today.
01:42If you please, Mrs. Bedwin.
01:43Yes.
01:44Those old clothes are master orders.
01:46Will you be wanting them again?
01:47If not, I thought we could give them to this young woman.
01:50Do you want them all the way?
01:51They're very old.
01:52Oh, no, ma'am.
01:53I never want to see them again.
01:54Very well, Mary.
01:55Ask her if she would like to have them.
01:56Yes, ma'am.
01:57Now, don't tire yourself.
02:00We don't want any pegs today, thank you.
02:18But the housekeeper said, would you like to have these old clothes?
02:22They belong to a little boy who's been living here just now.
02:25They thought you might be able to send them for a couple or two.
02:29Oh, I will, Miss.
02:31Thank you very much indeed.
02:33Please thank the young gentleman from me
02:35and say I wish him good health and good fortune.
02:38Well, he's been ill for quite a while, but he's picking up good and proper now.
02:41Oh, I am glad.
02:43Bless you, Miss.
02:44Bless you indeed for your kindness.
02:55Thank you why you're farming.
03:08Keep quiet.
03:09I told you once.
03:12You want me to bring it home to you in a way you'll understand?
03:15Oh, you would, would you?
03:18Well, come here, you born devil.
03:20Come here, Jeremy.
03:21Hey.
03:22All of you.
03:23That's you, is it, Fagin?
03:28What the devil did you come between me and me dog for?
03:31I didn't know, Bill, my dear.
03:33I didn't know.
03:34You didn't know, you white-livered thief.
03:36Couldn't you hear the noise?
03:37I'm not a sound as I'm a living man, Bill, my dear.
03:40I know.
03:41You don't hear nothing, do you?
03:43Creeping in and out so as no one can hear you come and go.
03:46I wish you'd seen your dog half a minute ago, Fagin.
03:49Why, Bill, dear?
03:50Well, because the government what cares for the likes of you, what haven't got half the
03:54pluck of curves, lets a man kill a dog any way he likes.
03:57That's why.
03:58You grin away, grin away.
04:03You never have the laugh of me, though.
04:07Because I've got the upper hand of you.
04:09I'm fine.
04:10I'll keep it.
04:11If you go, I go.
04:14So take care of me.
04:17Now!
04:18You brought me share of the last job.
04:20It's all passed through the melting pot, Bill, my dear.
04:23It's rather more than it ought to be, but I know you'll take care of me another time, so it's all...
04:28You know that gentleman, where is it then?
04:30Well, give me time, Bill, my dear, give me time.
04:33Here it is.
04:34It's safe and sound.
04:35Is that all?
04:36I'm sure you have no nit and swallowed one or two on the way over.
04:38Well, don't give me that injured look.
04:39You've done it many a time before now.
04:40Bill, my dear, has Nancy's...
04:41I've seen her all day.
04:42Oh, praise me.
04:43Last night she says she was on the scent.
04:44Of the boy, boy.
04:45That's right.
04:46I can't help wondering if this boy isn't worth more to you than just one of your prigs.
04:48I've never known you so anxious to trace a boy before.
04:49Oh, no, Bill, no, I'm only perturbed lest he peach on us.
04:52He's youth, he's innocent.
04:53Yeah, that's what you say.
04:54What you say and what you think in that black and twisted mind of yours is two different things.
04:55If it's not a man, it's a man.
04:56That's a man.
04:57He's a man.
04:58I'm not a man.
04:59I'm not a man.
05:00I'm a man.
05:01I'm not a man.
05:02I'm a man.
05:03I'm a man.
05:04I'm a man.
05:05He's a man.
05:06I'm a man.
05:07I'm a man.
05:08I'm a man.
05:09I'm a man.
05:10I'm a man.
05:11I'm a man.
05:12I'm a man.
05:13What you say and what you think in that black and twisted mind of yours is two different things.
05:18If there's blunt to touch to this boy, are you all cheating the rest of us?
05:22Hey, here I stand.
05:26Here's Nancy.
05:27Lance.
05:29Don't be quiet, you bird.
05:32But not you, Frankie.
05:34Oh, that's funny, that is. You thought I meant you.
05:38Hey, Nancy.
05:40I've been looking for you at the other place.
05:41Well, Nancy, you found him. Tell us you found him.
05:43Well, I found out where he is at any rate. Here.
05:46Take a look at those.
05:47His clothes, the very clothes he was wearing when...
05:50Nothing hasn't happened to him, Nancy, has it?
05:53Well, I haven't come from the mortuary, if that's what you want.
05:56Give me a drink, Bill. I'm that thirsty.
05:58But where is he then? Why don't you tell us where he is?
06:01I'll give a try and play a fagging. Don't play, girl.
06:05You drink your drink.
06:07Let him wait.
06:11He's at a house in Pentonville.
06:15The house of the old seller he was accused of robbing.
06:18How did you find that out?
06:20By asking at a place that you never thought of.
06:22The bookseller.
06:24He went with the old man in a coach when he took Oliver back with him.
06:27He couldn't remember the name of the house,
06:28so I went from one to another selling pegs.
06:31Until I came to the place where they gave me dee.
06:32Oh, ain't she a real gem, eh, fagging, eh?
06:37Ain't she a real jewel among women, eh?
06:40Leave that moaning, man.
06:43Nancy.
06:44Nancy.
06:46Why?
06:47Why should this old gentleman take him home with him?
06:50How should I know?
06:52Perhaps he felt sorry for him or something.
06:54We must get him back.
06:56We must back.
06:56Righto, righto.
06:58What a ways.
07:00Plenty of ways.
07:01Bill, matey.
07:02That won't do.
07:03You needn't think, fagging, you can break an end to this house?
07:06Because I took a look at the locks and bolts on the doors.
07:09And they're good and stout.
07:12And another thing.
07:13The maid said he'd been ill.
07:14So you can bet your life he's been looked after pretty thoroughly.
07:17This ain't gonna be easy, fagging.
07:19Never mind, Bill, my dear.
07:21Never mind.
07:23We can afford to wait.
07:25He's been ill, confined to the house, no doubt.
07:28But he won't be kept indoors forever.
07:31One of these days he'll be out walking.
07:35And one of these days he'll be alone.
07:39That's when we shall have him back.
07:41Nancy, that's when we shall have him back.
08:19Well, that was very quick, Oliver.
08:33I was waiting for the bell to ring, sir.
08:34Mrs Bedwin said you would ring.
08:36Come and sit down, my boy.
08:37Over here, have a seat.
08:43Yes.
08:45Great many books here, aren't there?
08:46Yes, I've never seen so many.
08:48You'll read them all one day if you behave yourself.
08:51I just say you'd like that better than looking at the outside, eh?
08:54Well, that is in some cases.
08:56There are books, of course, in which the backs and covers are by far the best part.
09:00I suppose they're those heavy ones, sir.
09:02No, not always those.
09:04No, no, some of the smaller ones are just as heavy as the saying is.
09:09Now, how should you like to grow up and be a clever man and write books, eh?
09:13I think I'd rather read them, sir.
09:15You wouldn't like to be a book writer?
09:16I think it'd be a much better thing to be a bookseller.
09:20Oh, ha, ha, ha.
09:22That's very good indeed.
09:24Ha, ha, ha, ha.
09:26Oh, well, well, you needn't be afraid.
09:28We won't turn you into an author while there's an honest trade-to-be-land or brick-making to turn to.
09:32Oh, thank you, sir.
09:33Ha, ha, ha, ha, ha.
09:34Look, sir.
09:35Have I got anything funny, sir?
09:37No, my point, no, no, no, of course not.
09:39Of course not.
09:40You must forgive me.
09:41It's such a long time since I had anything to do with very young people and I...
09:45I've just forgotten how they talked.
09:47Now, Oliver, I want you to pay very great attention to me in what I'm going to say.
09:55I shall speak without any reserve, but I'm sure you are as well able to understand me as many older people would be.
10:03Oh, don't say you're going to send me away.
10:04Oh, please, sir, let me stay here and be a servant.
10:07Only don't send you back to the place I came from.
10:09Please, sir, don't do that.
10:09My dear child, you need not be afraid of my desert here unless you give me cause.
10:14Oh, I never will, sir.
10:15I hope not, Oliver, and I don't think that you will.
10:19I've been deceived in the past by persons whom I've tried to benefit, but I feel strongly disposed to trust you nevertheless.
10:26And I'm more interested in your behalf than I can well account for even to myself.
10:32The persons on whom I've bestowed my dearest love lie deep in the grave, of course.
10:39But although the delight and happiness of my life lie buried there, too,
10:42I have not made a coffin of my heart and sealed it up forever against my best affections.
10:47Deep affliction has but strengthened and refined them.
10:51I'm very sorry you've been unhappy, sir.
10:53Well, well, that's all.
10:56That's all long ago now.
10:59Long ago.
11:01And I only tell you, Oliver, you see, because you've got a young heart.
11:05And knowing that I've suffered pain and sorrow, you will perhaps be more careful not to hurt me again.
11:10Oh, no, sir, I'll never do that.
11:12Now, my boy, you say that you were an orphan without a friend in the world.
11:20All my inquiries confirm this, but I should like to hear your own story, Oliver, from the beginning.
11:26Now, sit down.
11:27Who brought you up and where you came from and how you came to be in the company in which I found you.
11:35Now you'll tell me the truth.
11:37And you will not be friendless while I live.
11:40And then Mr. Bumble came and took me away from the farm, sir.
12:06And took me before the board.
12:08And they said I must work for my living.
12:10And set me to pick open with the other boys.
12:12Yes, yes, yes, yes.
12:14What is it?
12:14What is it?
12:15Mr. Grimwig has called, sir.
12:17Good gracious me.
12:18Just at this moment, is he on his way up?
12:20Yes, sir.
12:21He asked if there were any muffins in the house.
12:23And when I told him yes, he said he'd come to tea.
12:26Show him in here, ma'am.
12:28Mr. Grimwig is a very old friend of mine.
12:30Now you may find his manners a little rub, but you mustn't mind that.
12:34At heart he's a most worthy man, as he says, no.
12:36Shall I go away, sir?
12:37No, I'd rather you stay here now.
12:40Look here, look here, look here.
12:42Do you see this?
12:43It is a most wonderful or remarkable thing that I cannot even call at a friend's house
12:47without finding a piece of this surgeon's friend on the staircase.
12:50What is it, Grimwig?
12:51What is it, sir?
12:52It is orange peel.
12:54That's what it is, sir.
12:55I've been lamed once with orange peel, and orange peel will be my death at last.
12:58It will, sir.
12:59Orange peel will be my death, or I'll be willing to eat my head.
13:03Thanks.
13:04Ah, no.
13:05Oh, what is that?
13:08This is Oliver Twist, whom I told you about.
13:11You mean the boy who had the fever?
13:12He had some fever.
13:12Wait a moment, don't speak.
13:14Stop.
13:15That is the boy that had the orange.
13:19If that is not the boy, sir, who had the orange and threw this bit of peel on the staircase,
13:22I'd eat my head, and his too.
13:24But I never had an orange.
13:25Don't tell me, boy.
13:27Boys are always eating oranges.
13:29Ah, they live on them.
13:32Now, come, Grimwig.
13:33I can assure you that he has not had one.
13:36Put down your hat and come and speak to my young friend.
13:37Now, I feel very strongly on this subject.
13:39There is always more or less orange peel on the pavements of our streets,
13:43and I know that it is put there by the surgeon's boy at the corner.
13:46Last night, a young woman stumbled over a piece,
13:48and directly she got up, she looked towards his infernal lamp with a pantomime light.
13:53Don't go to him, I call through the window.
13:55He's an assassin, a man-trap.
13:57And so he is.
13:59If he is not, I will eat my head.
14:04Well, so this is the boy, is it?
14:07How are you, boy?
14:09A great deal better, thank you, sir.
14:10Oh, are you indeed, is that so?
14:12I'll have a step downstairs and tell Mrs. Bedwin that we're ready for tea.
14:15Oh, plenty of muffins, I hope.
14:17That girl wasn't deceiving me.
14:19Of course not, of course not.
14:21Of all the muffins you want.
14:23Oh.
14:24What do you think of Oliver?
14:28Nice-looking boy, isn't he?
14:29Oh, I don't know.
14:30No?
14:31No, I can't tell any difference in boys.
14:33To me, there are only two sorts of boys.
14:35Mealy boys and beef-faced boys.
14:38And which is Oliver?
14:39Mealy.
14:40I know a friend who's got a beef-faced boy.
14:42A fine boy, they call him.
14:44He's got a round head, red cheeks, and glaring eyes.
14:48A horrid boy, with a body and limbs that seem to be swelling out of his clothes,
14:52the voice of a pilot, and the appetite of a wolf.
14:54Oh, adjustable boy.
14:56Come now, Grimmick, you can't say that Oliver has any of these characteristics.
15:00Oh, no, he hasn't got any of those, but he may have worse, sir.
15:02Oh.
15:03He may have worse, I say.
15:05Where did he come from?
15:07Who is he?
15:07What is he?
15:08So he had a fever.
15:09Well, what of it?
15:10Fevers aren't peculiar to good people, are they?
15:12Bad people have fevers sometimes.
15:13I knew a man in Jamaica who was hung for murdering his master,
15:17and he had a fever six times,
15:18and he wasn't recommended for mercy on that account.
15:20Poor nonsense.
15:21Hey, Mrs. Bacon, where's the cheese, sir?
15:23Well, the mutt is plenty of butter, I hope.
15:25Where's the sauce?
15:26Ah, you've forgotten it.
15:27I knew you'd be lacking something.
15:29It's on the tray, Mr. Grimmick, sir.
15:31Oh.
15:31Everything, I assure you, sir, is just as in life.
15:34Ah.
15:35Come on.
15:44I'll go, Mary.
15:46Oh, thank you, Mrs. Bedwin.
15:48and when are we to have a full and particular account of the life and adventures of young
16:04Oliver Twist when is that boy going to tell you everything about himself he had started to tell
16:08me when you were announced well then I'd let him get on with the story I should like to hear it
16:12I think I'd prefer that he was alone at the time come up and see me at 10 o'clock tomorrow morning
16:18Oliver yes sir oh oh oh I tell you what he won't come up to you tomorrow I saw him hesitate he's deceiving
16:27you my good friend I swear he will he won't I'll eat my head if he does I'll answer that boy's truth
16:34of my life and I for his falsehood with my head very well we shall see we will sir we will
16:42the bookseller he's just delivered me mr. Brando sir I brought them up straight away as I knew you were
16:48anxious to have them well stop the boy there are some to go back oh I think he's gone sir we'll call
16:52after him it's particular oh no sir thank you Oliver I don't like to keep him waiting for his money he's
16:57a poor man and he's just aren't paid for and he's just to go back as well hmm those look valuable too
17:04they are oh it's a very special set I'm purchasing he's retooling them for me and putting new book plates
17:11things well did you catch him oh no sir he's gone because a new sign of him oh dear dear dear what a
17:17pity I particularly wanted to get these books back tonight oh why not send Oliver he'd be sure to
17:23deliver them safely no oh yes sir please sir don't let me take them sir I run all the way there and back
17:29very well you shall my dear five and up and I'll write the address for you
17:37now you're to take those books back and you're to say that you've also come to pay him the four pound pen I
17:48win clear yes sir quite clear very well then yes now there's the address and here's a five pound note
18:08well you'll bring me back ten shillings change I'll get away safely now I'll put it in this inside
18:14pocket sir put your hat and scarf on as you go downstairs so you don't take it don't be long
18:18either boy I want to be ten minutes sir now let me see he ought to be away twenty minutes at the
18:27longest he'll be dark by that time you really do expect him to come back don't you don't you
18:34no my dear sir I do not that boy's got a new suit of clothes on his back a set of valuable books under
18:41his arm and a five pound note in his pocket if he ever comes back to this house sir I will eat my head
18:47I rather fancy Grimwig that this time you'll be made to do so oh no sir not me sir oh no not me
19:04I just seen you see you what you're blabbing about
19:34The boy, Oliver, he was here a moment ago, dressed up as smart as you please with a parcel under his arm.
19:39What's he got?
19:40Down the court.
19:41Well, come on then.
19:47I brought up the candle, sir, as it was getting dark.
19:51Oh, thank you, Mr. Peggy.
19:56Ten minutes. He ought to be there by this time.
19:59If he ever meant to go.
20:04Hey, Oliver!
20:32Hey, Oliver!
20:34My dear, dear brother, I found you in love.
20:36Tell me, who is it? Why are you stopping me?
20:39Oh, Oliver, you naughty, naughty boys made me suffer such distress on your behalf.
20:42Come home, dear. Come home.
20:44I don't know what you're talking about. Let go of me. Make her let go of me.
20:47Oh, what's the matter, ma'am?
20:49Oh, ma'am is my little brother and he ran away near a bunch of those of his parents.
20:52Who are hard-worthy, respectable people.
20:55Yes, sir.
20:56I joined up with a sort of tree with his own characters.
20:57And almost hurt his mother.
20:58How?
20:59You little wretch.
21:00You go home with your sister.
21:01Yes.
21:02Sir, I haven't got any time for the man or father.
21:04Oh, Oliver.
21:05You wicked cruel ungrateful boy.
21:07How can you say such things?
21:09He's nice.
21:11You see? He knows me.
21:13He can't help himself.
21:15Oh, make him come home with me.
21:17Oh, you kill him, poor father, mother.
21:19And take my home.
21:21Now, what the devil's this, then?
21:23Young Oliver, you come out, you poor mother, young dog.
21:25Come on directly.
21:27But I don't mind if I tell me you want to help me.
21:29Yeah, I'll help you all right.
21:31What have you been up to, eh?
21:33You've been a-stealing again.
21:35Come here.
21:37That's the only way to bring him to me.
21:39Then give him good little pet.
21:41Help me! Help me!
21:43Come on!
21:45Oh, what a lovely man.
21:47I hope they give him a good sound session.
21:49The only way to deal with young criminals like that, huh?
21:53Pardon little rascal being this great and a respectable pair.
21:57Ha, ha, ha, ha!
21:59Ha, ha, ha, ha!
22:01Ha, ha, ha!
22:03Let's go!
22:05Let's go! Let's go!
22:07Hey, stop it, will you? Stop it!
22:09Are you going to keep quiet the rest of the way?
22:11No!
22:12I think you are, my young beauty.
22:13Hey, bullseye.
22:14See ya, boy.
22:15If he's so much as had as a word, hold him, do you mind?
22:19I'll fight out of you, young master, and this dog will be straight at your windpipe.
22:23He's as willing as a Christian, strike me blind if he ain't.
22:26He ain't bit nobody for the best part of a week.
22:29Now, you know what to expect?
22:31Call away as nice as you like!
22:32The dog will put a stop to that game!
22:34Get on now!
22:35Come on!
22:40Bill!
22:41It's eight o'clock.
22:43I can hear it, can't I?
22:45I wonder if they can hear it, too.
22:48Oh, bull, poor fellows.
22:50Such fine chaps as them.
22:52Well, fine chaps or not, they're as good as dead now, aren't they?
22:55Ha!
22:56Wait a minute!
22:57I wouldn't hurry by, not if it was you that was coming out to be hanged next time eight o'clock struck Bill.
23:02I'd walk round and round the place until I dropped, even if the snow was on the ground, and I hadn't a shawl to cover me.
23:09Yeah, what good would that do?
23:12Unless you threw over a file and twenty yards a good strong rope, eh?
23:16Oh, come on, don't stand there preaching then.
23:18Please, Doc, where are you taking me?
23:20Where am I taking you?
23:22Where else will I be taking you but home?
23:24Home?
23:25To Mr Brownlow?
23:26Mr Brownlow?
23:27Now, home to Mr Fagin.
23:30Mr Fagin!
23:53BIRDS CHIRP
Be the first to comment