- 5 weeks ago
see more Series on :
https://www.mytvchannel.org
https://www.mytvchannel.org
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:30the end of your term here we bid one another farewell miss sharp yes miss pinkerton i cannot
00:51pretend in spite of your facility in teaching french here a language in which i am not i may
00:57say miss sedley may i present to you a copy of the dictionary of the immortal dr johnson whose
01:20association with this school and i may add with myself adds undying lustre to the name of miss
01:27pinkerton's academy becky becky my sister that is i johnson's dictionary you mustn't leave us
01:38without that god bless you i give you miss sedley my good wishes for your future
01:49becky shaw jemima goodbye miss pinkerton good day goodbye amelia
01:59come back come back come back come back sorry oh becky becky did you say goodbye to miss pinkerton
02:08oh she gave you a dictionary oh she's treated me worse than a servant in the kitchen the only kind
02:23word i ever had was from you oh i hate her thank you such a wicked revengeful revenge may be wicked but
02:32it's natural you know i wish the whole school at the bottom of the thames miss pinkerton with it and i
02:39wouldn't fish her either i wouldn't oh debbie
02:43dear becky will make you so happy at russell square and you can stay as long as you like
02:47oh my mother and father is so kind and my brother joseph's home from india
02:51i call him joseph and he's something very important in india india oh is he rich they say all indian
03:08nabobs are rich i suppose he is and uh is your sister-in-law a nice pretty woman my sister oh becky
03:15joseph isn't married we'll wait until you meet him
03:23joseph joseph how you've changed amelia so have you this is my best friend miss rebecca sharp
03:35becky my brother joseph oh how do you do um how do you do miss um uh sharp yes
03:45uh abominably cold weather we're having uh for june yes excuse me
03:52he's uh he's very handsome do you really think yes well i tell him joseph joseph joseph joseph
04:01oh thank you for the show it really is beautiful isn't it becky oh how heavenly to have a brother
04:07and while i've been at school i have embroidered you a beautiful pair of braces braces oh good god
04:14emilia what do you need
04:15oh
04:17oh
04:26oh
04:28this must be miss sharp very happy to meet you
04:32sure
04:32oh
04:34frightened joseph already i see no i must go sir i promised bonhomie of our service you said you
04:38said you'd dine at home what in this dress sir impossible nonsense nonsense handsome enough to
04:43dine anywhere eh miss sharp look at those backskins oh i've heard his feelings mrs sedley
04:48my dear i've heard your son's feelings alluded to his backskins and now mr sedley you mustn't
04:52tea they're beautiful come along come along just make friends with miss sharp and stated in the
04:58indian food my dear just doots on it hence his bright yellow complexion oh oh mr mr sedley's
05:05his complexion only reminds me of the burning sun of india the burning sun of india i'm sure it
05:19must be good if it comes from india what is it mr sedley well do you find it as good as
05:31everything else from india miss sharp
05:34capital mother almost as hot as my own carries in india oh i'm so glad dear yeah here um try
05:40uh try a chili with it miss um um uh sharp oh yes a chili thank you how green and cool they look
05:46oh my goodness real indian i assure you miss sharp i uh i ought to remembered the pepper the princess
06:10just put in the cream tarts in the in the arabian nights oh my goodness uh do you put pepper in your
06:16cream tarts in india mr sedley yeah had you there had you there my boy well you won't like everything
06:25that comes from india now miss sharp i love brushing your hair emilia it's so soft it doesn't george adore
06:38it you never told me becky hmm do you really think jos is handsome i think he dresses beautifully
06:48does he um visit you often no he has splendid bachelor lodgings in town you know amelia i shall have
06:57to leave you soon to to go to that horrible bat that horrible governess post you know you can stay
07:04here as long as you like 10 days i have 10 days
07:11i did but see her passing by and yet i love
07:23till i die
07:27oh god miss sharp you sing beautifully
07:37i am an orphan you know mr sedley
07:43i have no one else in the world
07:49i uh i delight in hessian boots mr joseph
07:57miss sharp rebecca may i call you rebecca
08:08yes mr joseph i have something something very
08:18oh damn these midges
08:21becky i'm sure he'll ask you tonight
08:23for me do you think so
08:28thank you
08:30for whom uh miss sharp
08:34rebecca for for whom are you knitting that green silk purse for anyone who wants a silk purse
08:42yes mr joseph
08:47over there sambo
08:52where's george amelia hasn't he come
08:58no
09:04damn nice
09:05george
09:06oh what the devil
09:08george
09:17we're promised at the sedleys
09:18oh damn the sedleys are you engaged to amelia aren't you
09:23what's that to you
09:26she's eating her heart out for him
09:29i beg you're confounded dom i won't stand your infernal patronizing sermonizing
09:34about it your father's coach is outside he'll drop you off
09:39look i can't i'm a hundred and a stubborn already
09:42we'll settle for you that'll be god knows how much i owe you i'll still settle for you
09:49damn to you dub
09:51george is neglecting you amelia
09:59mother
10:00the ospens are getting all together too rich and snubbish
10:03why good heavens your father practically made old john osper's fortune for him
10:09didn't you mr sedley
10:10led your clock at hulker and bullock when i first gave him a hand and look at him now
10:14george
10:18yes father
10:19how are you and that little thing carrying on
10:23this is devilish fun to me sir
10:24and you
10:26didn't you order me to marry her
10:30why shouldn't you marry a higher than a stockbroker's daughter
10:34family business sir didn't you and old sedley make the match a hundred years ago
10:38time's changed oh but surely i don't like the look of his affairs
10:43sharp men in the city looking shy at him
10:46but it was mr sedley
10:47time's changed i'll have no lame duck's daughter in my family understand that
10:57there thank you mr joseph and now sing for us rebecca do miss rebecca sings beautifully
11:06don't you please do please please mr george osborne
11:14george oh george so sorry i'm late oh it doesn't matter mrs sedley
11:21regimental duties oh of course
11:24sir yeah sedley
11:27just back from india yes mr india come please
11:31this this is george george miss rebecca sharp
11:35charmed michelle i say amy how should you like to go to voxel gardens tomorrow night
11:40i've got tickets well doping got them really he's coming later oh george and joss and ricky could
11:46come too oh if you like oh delighted well done well done come along mrs sedley my dear we have
11:54a dinner engagement george now just behave yourself oh
12:04oh he was just about to sing george what shall it be be becky
12:08oh let mr joseph choose oh i i've no idea um oh anything you sing will be delightful miss
12:17rebecca delightful oh thank you well then i'll sing i'll sing
12:25oh what is it dearest well well i shall have to leave you soon amelia and and the song that i was
12:33was going to sing
12:37the orphan oh i say no i will sing it i mustn't be weak and silly there
12:54oh
13:02loud and piercing was
13:05The storm, the cottage roof was sheltered sure,
13:12The cottage heart was bright and warm.
13:21An orphan by the lattice passed,
13:25And as he marked its cheerful glow
13:28Felt doubly keen the midnight blast,
13:32And doubly cold the far snow.
13:46I'm so sorry.
13:48They mocked him as he onward pressed
13:53With feigning heart and weary limbs.
13:59Kind voices had him turn and rest,
14:04And gentle faces welcomed him.
14:09The dawn is up, the guest is gone,
14:16The cottage hearth is blazing still.
14:19Heaven pity, oh, oh, wondrous loan.
14:25Loan hark to the wind upon the hill.
14:38It's a splendid work key.
14:50Oh Miss Sharp.
14:52Rebecca.
14:54Upon my word most effect.
14:57Oh, please do not distress yourself, my dear Miss Sharp, I beg.
15:01You, you have a friend.
15:05You need not be a wanderer alone.
15:08Here, come, come.
15:09Sit down, sit down.
15:12One little teaspoonful of jelly, hmm?
15:15To restore you after your distressing, delightful performance.
15:20Oh, Mr. Joseph, you're so kind to me.
15:25Let me be more than kind, Rebecca.
15:32Let me be...
15:34Ah!
15:35Oh!
15:36Don't just run.
15:37Don't get up.
15:38Don't get up.
15:39Oh, never mind.
15:41Tomorrow night voxel.
15:43Lord Lover's Dobbin.
15:48Best uniform?
15:49What are you off to?
15:50Vauxhall.
15:51Ha ha ha ha ha!
15:52Cabby!
15:53Cabby!
15:54Vauxhall.
15:55Your diamond necklace, Amelia.
15:59Are you really wearing it for...
16:01Vauxhall.
16:03Dearest Rebecca, I love you.
16:06Vauxhall.
16:09Mamie Sharp, you're looking mighty fang.
16:11Where's you going?
16:12Vauxhall.
16:13Vauxhall.
16:17Tonight, Rebecca Sharp.
16:18Tonight, Oliver.
16:25I am loud.
16:26Lovely car.
16:27Lovely car.
16:28Lovely car.
16:29Lovely car.
16:30Lovely car.
16:31Lovely car.
16:32Lovely car.
16:33Lovely car.
16:34Lovely car.
16:35Lovely car.
16:36Lovely car.
16:37Lovely car.
16:38Thank you so much fun.
16:39Here we are.
16:40Home, master me.
16:41Oh, charming creature.
16:42Waiter.
16:43Waiter.
16:44Waiter.
16:45Mr. Joseph Sedley's party.
16:46Table for four.
16:47Yes.
16:48Oh.
16:49Five.
16:50No.
16:51I ordered for four.
16:52Dobbin, are you with us?
16:53Well, if it's inconvenient.
16:54Of course he's with us.
16:55We can't dine with our own Dob.
16:56Oh, ah, five then.
16:57Have a long time.
16:58Dobbin.
16:59Dobbin, be a good fellow.
17:00Will you take the shawls and the police back to the table?
17:01Yes.
17:02Yes.
17:03Yes.
17:04Yes.
17:05Yes.
17:06Yes.
17:07Yes.
17:08Yes.
17:09Yes.
17:10Yes.
17:11Yes.
17:12Yes.
17:13Yes.
17:14Yes.
17:15Yes.
17:16Yes.
17:17Yes.
17:18Yes.
17:19Yes.
17:20Mr. Joseph, don't you think I would harm one, Joe?
17:21I do not harm you.
17:22Yes.
17:24Yes.
17:25I do not harm you.
17:26I do not harm you.
17:27Do you, my dear?
17:28Do you?
17:29Oh, waiter.
17:30The wine!
17:31Champagne.
17:32Champagne!
17:33Champagne!
17:34Yes, yes, by the way.
17:35Rack punch.
17:36What?
17:37Well, everybody drinks rack punch and boxers.
17:39Oh, by Jove, so they do.
17:41Oh, Mr. Joseph, do you think Amelia and I ought drink that purchase in any straw?
17:45Oh, my dearest Rebecca,
17:47Do you think I would harm one charming hair of your dear little head?
17:54Or Amelia's head, of course.
17:55No, no, no.
17:56You be guided by me.
17:57You shall drink ever so little.
17:59You'd better, Mr. Schaft.
18:00We'll have the champagne later.
18:02I'll bring back punch-punch.
18:06Dobbin?
18:07Hey, Dobbin.
18:08Good Lord, you at Boxall?
18:10Not alone, are you?
18:11Oh, yes.
18:14Yes.
18:16Who's that?
18:17Ah-ha!
18:21There it is, capital.
18:24Now, ladies, you shall taste ambrosia.
18:30Oh, Oswald?
18:32No, not for me, old boy.
18:33Not for you.
18:34You'll regret it, my dear fellow.
18:35You'll regret it.
18:37Now, now, I give you a toast.
18:40I give you a toast to the bright eyes of a young lady
18:44who has in one short week
18:47delighted the soul and captivated the heart.
18:51Yes, yes, my dear, I have to confess it,
18:53captivated the heart of a certain gentleman from India.
19:06Magnificent!
19:07Now, come along, my dear.
19:09Do try some, I beg you do.
19:10Sir Joseph, no, I don't think I should.
19:12Yes, there we are.
19:13That's right.
19:15Oh!
19:16Can I look?
19:17It's totally so good.
19:18A little more, a little more,
19:19or do you know how much I order it will.
19:21Joseph, please don't drink too much.
19:22Too much?
19:24My dear one, cannot drink too much
19:25of this heavenly, this inspired liquid.
19:29Ah-ha, the chicken.
19:33Bravo, magnificent.
19:36What better than roast chicken with rat punch, eh?
19:40Reminds me of Big Sticking in India by Dovid Dunn.
19:45Hey, Dovin, like one of these?
19:52Of all the girls that are so smart,
19:57of course there's nothing like pretty Sam andean.
20:00No, there's nothing like my mother.
20:03Oh, ho, ho, ho, ho, ho.
20:05She is the darling of my heart.
20:10And she lives in Russell Square-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o.
20:15Ha, ha, ha!
20:15That was good, Osmo, wasn't it?
20:17Did you hear that?
20:19That was damn good, wasn't it?
20:20She lives in Russell's Square, and so she does, so she does, for the moment, for the moment, but who knows, who knows?
20:32Oh, oh, wait, this chicken's tough, bring me another.
20:36Let's have a peek of, Sedley.
20:38She is the darling of my heart.
20:43Oh, Mr. Jeff.
20:44You are the darling of my heart, Becky, my own little.
20:48Sedley, there, sedley, there.
20:50Sit down, never.
20:52I'll sing you a song, I'll sing you a song, I'll sing you all a song.
20:57All the girls who are so smart, there's not like my rhythm.
21:02Oh, she is the darling of my heart and lifts my heart.
21:09Oh, Lord.
21:11Dobby!
21:13Dobby!
21:15Oh, don't go Becky, don't go Becky.
21:17Oh, don't go Becky.
21:18Oh, don't go Becky.
21:19Oh, I love her.
21:21I love her.
21:22I love her with all my heart.
21:24My own dear, Becky.
21:25Oh, Becky.
21:27Oh, Becky, Becky.
21:28Oh, don't go Becky.
21:29Oh, Becky.
21:30Oh, Becky, Becky.
21:31Oh, Becky, Becky.
21:33Oh, Becky...
21:34C roomie.
21:35I love her.
21:36I love her with all my heart,
21:44My own dear,
21:45Oh, have I, have I insulted her?
21:46Oh, I do love Becky.
21:48Have I lost her forever?
21:51Oh, Becky, Becky!
22:16Becky, he hasn't called?
22:19He must.
22:21Well, after last night, he must.
22:23He called me his soul's darling four times.
22:25I know, it was dreadful.
22:27Four times?
22:27Well, that wicked rack punch.
22:35Becky, when must you leave us for your governor's post?
22:39I, uh, I take up my position at Queen's Crawley the day after tomorrow.
22:45Becky, oh, Becky!
22:46Oh, you know, I can't see him.
22:49Well, he must have come in already.
22:50I expect Sambo was waiting at the door.
22:52I'm sure he knows that you...
22:56Oh, Becky, I'm so sorry.
22:58We're all sorry.
22:59Mr. George Osborne.
23:02Oh, George!
23:04What? Disappointed to see me, Amelia.
23:06Well, well, who did you expect?
23:10Morning, Miss Shaw.
23:11Well, quite recovered from your exertions of last night, I trust.
23:18Devastating effect you seem to have on Joss, don't you?
23:22Bless me.
23:23He was a quiet, peaceable sort of chap until he came last week.
23:26Now, look at him.
23:27Roaring drunk, fighting acne coachman.
23:30George, is that true?
23:31What, last night?
23:32Oh, Lord, yes.
23:34A regular prize fight.
23:36My word, Miss Shaw.
23:38You ought to see poor Joss this morning.
23:39You've seen him.
23:40You've caught there.
23:41Oh, Lord, yes.
23:42Old Dob and I went round first thing.
23:43There he is, stretched out on his bed like a great whale.
23:47Flower dressing gown and all.
23:50Don't look so eager, Miss Shaw.
23:52Joss won't get up to that bed today.
23:54What a pity, Lieutenant Osborne, when you bought your commission.
23:57You couldn't buy the breeding to go with it.
24:00Becky!
24:02Sister Anne's at the watchtower, but there's nobody coming.
24:04George!
24:05Well, I must be up.
24:07Goodbye, Amelia.
24:10I thought I'd just bring the sad news, Miss Shaw.
24:13Oh, take the grin off your face, Sambo.
24:17It's a very sad household this morning.
24:21Mr. Joseph, he sent a note, Miss Amelia.
24:24Oh, thank you, Sambo.
24:26Oh, Becky.
24:30My dear Amelia, I am too ill to come today.
24:34Pray excuse me if you can to Miss Shaw.
24:37And entreat her to pardon and forget
24:40every word I uttered at that fatal supper.
24:44Tomorrow I leave for Scotland
24:46and shall be away for several months.
24:53I, um...
24:55I think I ought to go today instead of tomorrow, Amelia.
24:59Perhaps your father would be kind enough
25:01to allow your carriage
25:03to take me to the stagecoach for Queen's Crawley.
25:05I'll, uh...
25:06I'll go upstairs.
25:09Becky, I...
25:09Oh, thank you, post-boy.
25:24Can you be, Missy?
25:25That be, uh...
25:26all Missy?
25:28Yes, thank you.
25:30Yes, thank you.
25:31Yes, Miss.
25:32Oh, is this Sir Peter Crawley's house?
25:52Yes.
25:53Yes.
25:54Well, um...
25:54I'm Miss Sharp.
25:56Huh?
25:57I'm to be the governess here.
25:59Ah.
26:01Come in, me dear.
26:04Where is Sir Peter Crawley?
26:18I'm Sir Peter Crawley.
26:20Reckon you owes me a pint
26:21for bringing your box?
26:24Please.
26:24I'm Sir Peter Crawley.
26:26Hey.
26:30Hey.
26:33House be shut up, as you see.
26:36My son Pits are preaching somewhere.
26:38The servants are off haymaking
26:40and Lady Pits and the children
26:41are staying with my brother in the rectory.
26:44Don't pay to keep an empty house opening
26:46if I be a baronet.
26:48We'll all be back tomorrow.
26:50Hey, Tinker's here, I see.
26:52Stinker!
26:52What a beautiful room, Sir Peter.
26:56It must look magnificent
26:58when the sheets are off.
27:00Yeah.
27:02These are all your ancestors, I suppose.
27:05Yeah.
27:06And that beautiful park
27:08and great avenue of trees, magnificent.
27:11Six thousand pound of timber
27:13in them there trees, Missy.
27:16Tinker!
27:17Hiya, sir.
27:18Now, where's me Becky?
27:20Hey, Mrs. Tinker, Miss Sharp.
27:23Miss governess, Mrs. Chow, woman.
27:26How do you do?
27:28Where's the fardin'?
27:29I give you three apents for this
27:32before I went away.
27:33Where's the change, old Tinker?
27:34Oh, only Baron Knight cares about fardin'.
27:38There.
27:39Yes!
27:42Fardin' a day is seven shillin' a year.
27:45Seven shillin' a year is the interest
27:47on seven guineas.
27:49Like a drop of beer.
27:56What's for supper, Tink?
27:58Triped onion.
28:01I expect the journey shook you up, eh, Missy?
28:04Not up to much grub, eh?
28:06Oh, well...
28:08Oh, skin and flint.
28:12Just a very little for me, Sir Pitt.
28:15Old Tinker's dyin' with the family tonight
28:17so she speaks free.
28:18I'm glad Miss Sharp ain't hungry.
28:26As you think?
28:32Law business, me pretty.
28:36He's always a little law business.
28:39Here, drink and drink about.
28:41Yes, me dear.
28:44I've lost to one more law suits
28:46than any man in England.
28:50Snaily perished against Crawley Bart.
28:54Here, they can't prove what's coming.
28:57I defy him!
28:58The lad's mine!
29:00Here.
29:02You look it over, me dear.
29:04I'll make you useful, depend on it.
29:09You write a good hand?
29:11Yes, I write a very good hand, Sir Pitt.
29:16He can sleep with Tinker tonight.
29:23It's a big bed.
29:25Room for two.
29:28The First Lady Crawley died in it.
29:31Thank you, Sir Pitt.
29:32Good night.
29:39My dearest, sweetest, Amelia.
29:45Imagine, dearest Amelia,
29:47the great hall of Queen's Crawley.
29:50As big and as glum as the castle of Udolpho.
29:54Round the walls hang generations of Crawleys.
29:57Some with beards and ruffs,
29:58some wearing long straight stays
30:01and gowns as stiff as towers,
30:03some with ringlets,
30:04and, oh, my dear,
30:05scarcely any stays at all.
30:07Each evening the bell is rung for prayers
30:11and I come down with my two pupils.
30:14They are very thin, insignificant chits
30:16of eight and ten years old.
30:18I, um, I wear your dear muslin gown
30:21for I am treated as one of the family
30:23except on company days.
30:27Then we have Lady Crawley,
30:28the second one, my dear,
30:30and the mother of the two chits.
30:31She was an ironmonger's daughter
30:33and made a great catch
30:34when she married Sir Pitt.
30:37She's pale, meagre, high-shouldered,
30:40and her eyes are always weeping
30:41for the loss of her beauty.
30:43I have nothing to fear from her.
30:47Then we have Mr. Pitt Crawley,
30:50Sir Pitt's eldest son by his first marriage.
30:52He's as pompous as an undertaker
30:54and so far takes no notice of me.
30:57Thin legs, no chest,
30:59and hay-coloured whiskers.
31:01He, uh, he disapproves strongly
31:03of his papa,
31:04who is always drunk by this time
31:05having spent the evening
31:06with Horrocks the butler,
31:08or possibly with Miss Horrocks
31:09the butler's daughter,
31:11about whom the less said the better.
31:14She, uh, she always looks on me
31:16with great scorn.
31:18Then so do the other domestics,
31:20the men smelling very much of the stables.
31:23And then, oh, Amelia,
31:26Mr. Pitt Crawley
31:27harangues and expounds
31:29interminably
31:30a long, dismal sermon
31:32I believe he once delivered
31:34at Bethesda Chapel, Liverpool,
31:36on behalf of the mission
31:38for the Chickasaw Indians.
31:41Sometimes we are treated
31:42to attract
31:43the sailor's true binnacle
31:44or the washerwoman
31:46of Finchley Common.
31:48I, uh, I believe Sir Pitt
31:50would stop this nightly rigmarole,
31:52only he owes his son
31:53a great deal of money
31:54and cannot or will not pay.
31:57At length we are released.
31:59Take our candles
32:00and depart to bed.
32:02A charming evening,
32:03my dearest Amelia,
32:04but oh, so unlike those evenings,
32:06I remember too well
32:08at Russell Square.
32:14At night, Sir Pitt,
32:18let's loose
32:19two immense
32:21bloodhounds
32:23that you can hear
32:26yelling and howling
32:29at the moon
32:32until the small hours.
32:38I call one dog
32:41Gora,
32:43says Sir Pitt.
32:46He's killed a man
32:49that dog has,
32:52but now I call her
32:55Aurora,
32:57for she's too
33:00old
33:01to bite.
33:03No candles
33:04after 11 o'clock,
33:05Miss Becky.
33:07Go to bed in the dark,
33:08you pretty little hussy.
33:10Unless you want me
33:11to come for the candle
33:11every night,
33:12me dear.
33:19Your attention,
33:21please,
33:21ladies and gentlemen.
33:23The library,
33:23furniture,
33:24plate,
33:25wardrobe
33:25and choice
33:26cellar of wines
33:27of Mr. John Sedley
33:29for sale this day.
33:30Excellent drawing
33:31and dining room
33:32furniture
33:33by the best makers.
33:34The cellar,
33:35rare and famous wines
33:37selected regardless
33:38of cost.
33:39A rich and complete
33:40set of family plates.
33:41You should not be here.
33:43It's unbearable.
33:45Let me take you away.
33:47Mr. Sedley would never have...
33:48The father was too old to come.
33:50Oh, then he's not...
33:51Oh.
33:52I mean, I saw
33:53the bills of Salem
33:55and I thought...
33:55We are ruined,
33:57Lieutenant Dobbin.
33:58Father is bankrupt.
34:00And the hardest,
34:01the most cruel,
34:02of his predators
34:03is John Osborne,
34:05whom he made
34:06and whose son was against us.
34:08Miss Sedley,
34:08who will give me...
34:09George can know nothing of this.
34:10I swear he cannot.
34:13He's...
34:13He's just been gazetted,
34:15Captain.
34:15So have I as it happens.
34:17With Napoleon's escape from Elba,
34:18the regiment may be ordered abroad
34:20at any moment.
34:21George has been busy
34:22preparing for their market.
34:23The regiment is at an end.
34:25George's father wrote and told herself
34:27a wicked, cruel, brutal letter.
34:29And if I could see...
34:30I'll see George at once.
34:33Indeed I will.
34:36Now, come on.
34:37This is no place...
34:38Next, excuse me.
34:39Lot number three,
34:40square porter in Rosewood.
34:41Call me a cab, if you please.
34:42Played upon, I understand,
34:44by the young lady of the house.
34:45Excellent tone.
34:47We'll let the company hear the tone, Jen.
34:49Porter,
34:56tell the ladies I'll join them in a moment.
34:57Now, where shall we start,
34:58ladies and gentlemen?
34:59Ten guineas,
35:01fifteen guineas I bid.
35:03Fifteen?
35:04Twenty guineas.
35:07She sent these back.
35:12My papa has ordered me
35:14to return these to you.
35:15It is I that absolve you
35:16for an engagement
35:17which is impossible
35:18in our present misery.
35:20I think I know you feel
35:22as much as I do
35:23the blow which has fallen upon us
35:24and I pray to God
35:26to bless you always.
35:29I shall always play
35:31upon the piano,
35:32your piano.
35:33It was like you to say,
35:34damn it, I said no piano, Dob.
35:37Oh, I wished.
35:39I wished that you realised, George.
35:43Didn't you know
35:43what had happened?
35:44Well, I know Sedley was bankrupt.
35:48And?
35:49Well, I haven't seen Emmy lately.
35:52What, with one's England?
35:54But this!
35:58Well, where are they, Dob?
35:59There's no address to this note.
36:01They've gone to a
36:02shabby little house in Fuller.
36:05Oh, you've been there?
36:06Yes.
36:08Oh, I should have been.
36:11Yes.
36:12Oh, damnation!
36:16What am I to do now?
36:18You know your father
36:19wrote to her.
36:23My father?
36:24It was he who
36:24broke off the engagement.
36:30And did it, by God.
36:32Sir Pitt?
36:33Oh, it's Miss Sharp, Sir Pitt.
36:35Yes, Mickey?
36:38Yes, Sir Pitt.
36:38Don't you think they ought to get those cows away
36:40before they ruin the terrace lawn?
36:42Oh, Mickey, my dear,
36:43I knows that,
36:43but I can't find the damn cowman.
36:45I've sinned for an hour ago.
36:47Oh, Miss Horrocks.
36:49Didn't I see Willie the cowman
36:50in Mr. Horrocks' pantry?
36:52Would you be kind enough
36:53to tell him to get the cows away
36:54from the terrace lawn immediately?
36:56Very well, Miss.
36:57And tell him I'll be after him.
36:59I'll stop his wages down if I won't.
37:02Mickey, my dear,
37:03come on in the study.
37:04There's a piece in this parish lawsuit
37:05that I don't properly understand.
37:06Oh, dear, Sir Pitt,
37:07the children are waiting.
37:08Oh, leave the brats be.
37:09Here I am, their governess, Sir Pitt.
37:11Oh, very, very well.
37:12But be quick about it.
37:14Now, my little ones,
37:16I want you to translate from French.
37:18Yes, wipe that out.
37:20From there to there
37:22until I come back.
37:25Now, dear, Sir Pitt.
37:27What's them papers, then, Becky?
37:29Oh, Sir Pitt, these are the papers
37:30that you were looking for yesterday.
37:31Ah.
37:48What are you reading, children?
37:53Crébillon.
37:54A French novel.
37:56Did Miss Sharp give you this?
37:58Where is Miss Sharp?
37:59Ah, Miss Sharp.
38:04I'm surprised to see
38:05that you've given the children
38:06a French novel to read.
38:07Oh, Mr. Crawley,
38:08do you think it unsuitable?
38:09Very.
38:10Oh, well, I, uh...
38:12Yes, Miss Sharp?
38:13When my mother was a girl,
38:15Mademoiselle de Montmorency.
38:16Montmorency?
38:17Yes.
38:17One of the first families of France?
38:19Yes, we are descended from the Montmorency,
38:20of course.
38:21The Revolution.
38:22Oh, tragic.
38:23However, she used to read this very book
38:26with the Abbe du Corne,
38:27so I thought...
38:27I understand, Miss Sharp.
38:29I understand your motives perfectly.
38:30Oh, Mr. Crawley, if I've done wrong...
38:31Not at all.
38:32Pray do not distress yourself, Miss Sharp.
38:42Miss Sharp.
38:43Yes, Mr. Crawley.
38:46After the terrible debacle
38:47of the French Revolution,
38:49you must be almost the only
38:50Montmorency left.
38:51Yes.
38:53Yes, I believe I am.
38:55Well, well.
38:57Oh, oh, Mr. Crawley.
38:59Ah, I know your French is perfect.
39:02I wonder if you could just help me
39:03with this one little passage here.
39:04Yes, I, uh...
39:06Hey, Mickey.
39:07You leave Pin alone.
39:08He's too holy for you,
39:09you little baggage.
39:10I apologise for my father.
39:11Hey, Pin, I've news for you,
39:13Miss Crawley's coming to visit
39:14and you can shut up
39:15in your service while she's here.
39:17She's written to say
39:17she won't stand the preacher fine.
39:19What a godless woman of the world,
39:21nearer she is to the grave,
39:22to be so given up
39:22to vanity and folly.
39:24Hang it, Pin,
39:24you wouldn't be such a flattest
39:25to give up 3,000 a year away
39:27from the family?
39:27What is money compared
39:28with our immortal soul, sir?
39:30You mean the old one
39:31won't leave it to you, eh?
39:3480,000 pounds in the 5%, Spickey.
39:37Who's she going to leave it to, eh?
39:39There'll be me,
39:39there'll be my brother Bute,
39:40there'll be him,
39:41and there'll be my other son,
39:42and Captain Ron Crawley
39:44of Lifeguards Green.
39:45He be favourite, Becky.
39:46He be favourite.
39:55Hello.
39:57Is my aunt back yet?
39:59I've just ridden up from town.
40:02Crawley.
40:03Captain Crawley.
40:05Lifeguards Green.
40:06Rebecca Sharp, sir.
40:10Anne McGovern is here.
Be the first to comment