- 17 hours ago
مسلسل أصابع الروح الحلقة 10 مترجمة الكوري
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'll see you later.
00:30That's what I'm going to do again!
00:33Let's go!
00:34Let's go!
00:35Let's go!
00:36Let's go!
00:50Why?
00:55Do you want to do a couple pose?
01:00I'm sorry.
01:02My husband?
01:03Yes.
01:04Yes.
01:10What are you doing?
01:12I'll just go!
01:14I'll just go!
01:15I'll just go!
01:16You're so good!
01:17You're so good!
01:19You're so good!
01:20You're not the best!
01:22I'm so good!
01:23You're all my mother!
01:25I'm so good!
01:30I'm not going to do this.
01:34It's so big.
01:54I'll give up.
01:56I'm going to make you my own.
02:01Or I'm going to make you my own.
02:26I'm going to make you my own.
02:28Yeah, five minutes, five minutes.
02:31Hurry up, go!
02:33Hey, get in.
02:35Hey, you're fine?
02:36Hey, you're fine.
02:37Hey, you're fine.
02:39Hey, you're fine.
02:41Hey.
02:42This is just the basic idea.
02:46You're fine, you're fine.
02:49I'm going to see you soon.
02:53I'm going to see you here.
02:57I've been looking for shopping malls.
03:00If you look for a little, it's going to be a little.
03:03It's my opinion.
03:06It's a bit too.
03:07It's a bit too.
03:09It's a bit too.
03:11There's no one in the world.
03:14You know Star and Studio's CEO?
03:17You know, you're a famous photographer.
03:21I called myself once.
03:25But...
03:29J-1, J-1.
03:32You're a top star.
03:37You're a top star.
03:40Okay?
03:41You don't have to worry about it.
03:43I didn't care about it.
03:45You're a top star.
03:47You're a top star.
03:53You're a top star.
03:55I'm so happy.
03:58You're a good friend.
04:00You have a camera.
04:02Yes, I'm here.
04:04You're a picture.
04:06You're a picture.
04:09You're a little bit.
04:11You're a little bit.
04:15You're a good friend.
04:17What do you say?
04:18What do you say?
04:19If you want to see her,
04:20I'll be a kid you can watch.
04:23Oh...
04:25I'm so happy.
04:26A star.
04:27Good girl.
04:28You need to take a look at me.
04:30You got to take a look at me.
04:31You're not able to touch me.
04:33I'm going to take a look.
04:34I'm going to take a look at you.
04:35Yes.
04:36Oh, this is so cute for me today.
04:41Let's see how we can take a new picture.
04:44Okay.
04:45Go ahead.
04:46Okay.
04:47Would you like me to take a picture?
04:49Yes.
04:50Okay.
04:51Okay.
04:54Okay.
04:55Okay.
04:56One, two, three, two.
05:05What was that?
05:07How was it?
05:08What was the fun of?
05:09What was it?
05:10What was it like?
05:11What was it?
05:12It was fun.
05:13It was fun.
05:16You just didn't get that.
05:17You're right.
05:18You're right.
05:19You're right.
05:21You're wrong.
05:22I'm wrong...
05:23What was it?
05:24I'm a fool.
05:26I saw him.
05:28I saw him.
05:29I saw him.
05:30I saw him.
05:31I saw him.
05:32No one else, but I don't like to say nothing.
05:42What is it?
05:44She's a girl now.
05:46She's getting a lot of fun in her room.
05:48She's a man in the room.
05:50She can't get a lot of fun.
05:52She's a man in a way.
05:54She's a man in a way.
05:56She's a man in a way.
05:58She's a man in a way.
06:00I'm not even a kid.
06:02I'm a kid who's a kid.
06:04I'm not a kid who's a kid, but I'm a kid who's a kid.
06:10That's not a kid.
06:13I'll tell you.
06:16I don't know.
06:18I'm not sure if you're a kid.
06:24He's a kid.
06:26He's a kid.
06:28He was a little bit of a leg.
06:32He was a little bit of a leg.
06:36Oh, he's so deep.
06:38I'm so happy.
06:40I'm so happy.
06:41I'm so tired.
06:43Really?
06:45Did you give up?
06:46Yes.
06:46I felt a lot of things.
06:48I'm so happy to go.
06:51You've been so hard for me.
06:53No, no.
06:55I feel like I'm going to sit down with my feet like a little.
07:01Your head is not too strong.
07:04It's not too strong.
07:06But you're not too strong.
07:15Hello?
07:18Hello?
07:21You're not too strong.
07:22Oh, I don't know.
07:24Oh, I don't know.
07:26Oh, I don't know.
07:28What did you do?
07:30Why did you say that?
07:32Oh, I'm so scared.
07:36I'm scared.
07:38I'm scared?
07:40You're...
07:42What did you say?
07:44I didn't say that you were very strong.
07:46I didn't say that you were very strong.
07:50Oh, that...
07:52그러니까.
07:54그게 왜 야한 말...
07:56일단 끊어.
07:58내일 보자.
07:59기정아, 기정아.
08:02뭐야, 아니...
08:06근데 우리가 이 나이에 고딩들 15급 연애 얘기나 하고 있을 거니?
08:11어른 연애 얘기 좀 하자, 어른 연애.
08:14언니?
08:15니네는?
08:17한참 좋을 땐데?
08:19왜 우리한테 그래요?
08:21블랙 언니는?
08:22블랙 연애는 재미가 없어요.
08:24재미가 없는데 또 쉬질 않아?
08:27요즘 만난 사람은...
08:29헤어졌대요.
08:33어떻게 알아?
08:35뭐, 둘이 뭐, 연애 상담해주고 막 그래?
08:41전화단이요. 전화단이 그러더라고요.
08:43전화단은 어떻게 알아?
08:46아니, 둘이 그렇게 친한 사이야?
08:48아, 아니...
08:50그게 아니고요.
08:51입 열수록 미궁에 빠지면 끊을 줄도 알아야지.
08:55어쩌고 저쩌고 해서 쟤도 전화단도 알게 됐어, 끝.
08:59아휴, 우리 끝 끝.
09:01모시 중헌디.
09:02블랙 언니 연애가 끝났다는 게 중요하지.
09:04그리니는 왜 연애 안 해?
09:07응?
09:11너는 왜 안 사귀니?
09:13나도 그게 가끔 궁금하더라고요.
09:15서로 진짜...
09:18아무 생각 안 들어?
09:24선호는?
09:25그리니한테 설레는 적 없어?
09:32있죠.
09:35있어요, 전.
09:37왜 자주.
09:39어머, 어떡할 거야.
09:42그리니.
09:44선호한테 설렌 적 없어?
10:00송가슈.
10:03왜 따라와?
10:04아까 화나신 것 같아서요.
10:06너 오늘 엄청 까불더라?
10:09물어볼 게 있어요.
10:10없어.
10:21탱자 씨.
10:27조나단한테 헤어진 이유까지 못 들었나 봐?
10:29탱자 씨라 불러서.
10:30어, 알면서?
10:36탱자야.
10:39너 지금 뭐라 그랬...
10:40어떻게 하면...
10:41남자로 느껴져요?
10:44탱자 너한테 남자로 느껴지려면...
10:47어떻게 해야 하는데?
11:06그리니.
11:07You didn't have any fun?
11:14I'm here.
11:23What's wrong with you?
11:25What's wrong with you?
11:28It's right, I love you.
11:31It's soju.
11:37What's wrong with you?
11:47What's wrong with you?
11:55You, why are you doing this?
12:00You're a fool.
12:02You're a fool.
12:03You're a fool.
12:04You're a fool.
12:05You're a fool.
12:08Really?
12:09You must have him.
12:11You're a fool.
12:13Oh my god!
12:15You're a fool.
12:17Seriously?
12:18You can't tell me how I'm in.
12:20You're a fool.
12:21Why?
12:22You're a fool.
12:24You're a fool.
12:25You're a fool.
12:26You're a fool.
12:27Oh, 남기정, 남기정.
12:29I'm a very young man.
12:32I'll just understand you.
12:33Yes?
12:34I'm a young man.
12:35You're a kisser?
12:36You're a real kisser.
12:39What are you doing?
12:40I'm not sure.
12:41I'm not sure.
12:42I'm a young man.
12:44I'm a young man.
12:47I'm a young man.
12:49I'm a young man.
12:51Why don't you shut up?
12:52I'm a young man.
12:54I'm a young man.
12:56Yeah.
12:57You're a young man.
12:59You're a young man.
13:00You're a young man.
13:03I'm a young man.
13:06I never see you.
13:09I'm a young man.
13:12I'm a young man.
13:13I'm a young man.
13:17Hey, 남기정.
13:19You really need to know me.
13:25I'll teach you.
13:27Yes?
13:28I don't think so.
13:32What?
13:34The most important thing is...
13:37성향.
13:39성향?
13:44Do you want to do it?
13:46I want to ask you a romantic woman.
13:49I want to do it.
13:51No.
13:53I'm sorry.
13:55I'm sorry.
13:57I want to ask you a woman.
13:59I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:03I'm sorry.
14:05I want to take care of each other.
14:09I want to say that.
14:11I want to try to fight each other.
14:15I don't think so.
14:19I think that's not going to happen.
14:21I don't think so.
14:23I don't think so.
14:25I don't think so.
14:27What were you doing?
14:29I didn't know that.
14:30I didn't know that.
14:31You didn't know that.
14:33I didn't know that.
14:34I didn't know that.
14:35I didn't know that.
14:36It's not going to be the answer.
14:37책 잘 읽는 법에 대한 책, 잘 읽는 법에 대한 책.
14:43Oh?
14:44That's the first time I read?
14:45No.
14:46It's the first time I read.
14:48It's the first time I read.
14:49It's the first time I read.
14:51The first time I read.
14:54What a word?
14:58It's not a dream.
15:00It's a dream.
15:02What?
15:03I'm going to decide.
15:05What a romance novel.
15:07What?
15:08Something that you've ever been able to celebrate.
15:11I love you.
15:12You can't play a dance song for me.
15:14You can play a dance song for your future.
15:15You can play a dance song for your future.
15:19You can play a dance song for your future.
15:19I also love you to play a dance song for you.
15:22It's not a dream.
15:24Then you've got to play a dance song for your future.
15:26Are you?
15:29Come on.
15:31Wow.
15:32Why are you ever complaining about it?
15:33I don't like it.
15:34I'm sorry.
15:36I don't want to go.
15:38Let's just go.
15:43Why are you?
15:43I'm just a little girl.
15:53Are you going to go?
15:56Yes.
15:59You're going to meet me.
16:01What are you talking about?
16:03What are you talking about?
16:31What are you talking about?
16:36Bikput, show.
16:39안녕하세요.
16:41네.
16:42Bikput, 안녕.
16:44안녕.
16:46두 관계에 필통이랑 크로키북 이랬죠?
16:50배불방에 그대로 뒀어요.
16:53번거롭게 해드려서 죄송해요.
16:55동생 때문에 정신이 없어서.
16:57에이, 뭘.
16:58손님들 별거 별거 다 두고 가요.
17:01네.
17:08근데 조나단 사장님.
17:10궁금한 게 있는데.
17:12락커시라면서요?
17:15맞아요.
17:17원래 락커가 꿈이셨어요?
17:20그렇죠.
17:24배부른 꿈이 뭐예요?
17:27저는 아직 꿈이 없어요.
17:33딱히 막 엄청 잘하는 게 없어서 뭘 해야 할지 모르겠어요.
17:39그럼 좋아하는 걸 한번 생각해봐요.
17:43좀 윤곽이 잡히지 않을까?
17:46그것도 생각해봤는데 뭘 좋아하는지 그것도 잘 모르겠더라고요.
17:57백지네요.
18:00백지엔 뭐든 그릴 수 있지 않나?
18:04백지?
18:16백지엔 하나� listener.
18:17백지예요?
18:18네.
18:20백지 requires her claims.
18:27한 명 그러니까 내가 좋아하는 것 있구나.
18:31그럼 남기정이 내 꿈이 되는 건가?
18:33Yeah, I do.
18:38You didn't know what I was thinking about.
18:42No...
18:43No...
18:44No...
18:45No...
18:46No...
18:47No...
18:48No...
18:49No...
18:50No...
18:51No...
18:52No...
18:54No...
18:55No...
18:56No...
18:57No...
18:58No...
18:59No...
19:00어제 내 야한 말로 날 흔들어 놓더니 오늘도 내 심장, 어?
19:03어쩔 거냐고.
19:04그러니까 야한 말, 무슨 말?
19:06남기정이 조만간 덥치겠다.
19:09아...
19:11일단 성향을 먼저 파악해봐.
19:14그럼 일단 3번 먼저.
19:17뭐?
19:22아씨...
19:23구성아!
19:25아, 진짜...
19:27이제 그러지 마.
19:304번도 있어.
19:31아, 진짜 바보 같은 말 좀 하지 말라고.
19:331번도 안 돼, 2번도 안 돼, 4번도.
19:35뭐?
19:36아, 안 돼.
19:37안 돼, 안 된다고.
19:41그럴 줄 알았어.
19:43그치만, 우리도 언젠가 키스할 때가 올 거라고.
19:47물론 나는 지금이라도 하고 싶지만.
19:49아, 안 들려.
19:51진짜 좋아한다면 키스하는 건 자연스러운 거라.
19:57나도 너 진짜 좋아해.
20:01그치만...
20:05알았어.
20:06설명 안 해도 돼.
20:08네가 이런 애라는 건 알고 있었으니까.
20:11그래도 너한테 다른 면이 있는지 알아보고 싶었어.
20:15다른 면?
20:17우연아.
20:18넌 나에 대해서 얼마만큼 아는 것 같아?
20:20응?
20:21내가 아는 네가 네 점수가 아니고,
20:24네가 아는 내가 내 전부가 아니잖아.
20:26그치?
20:27그래서 좋아한다는 건
20:28서로에 대해 점점 더 많이 알아보고 싶은 게
20:31뭐 아닐까?
20:32응.
20:34아, 스몰이야.
20:37넌 진짜 나한테 생각을 많이 하게 한다고.
20:40아, 진짜.
20:44독서실 너무 늦은 거 아니야?
20:47아냐.
20:48세례랑 미래도 서점에서 길어지나.
20:51자, 올 때 됐다.
20:54아, 나도 독서실이나 좀 다닐까?
20:59아니.
21:00내가 그렇게 부끄러워?
21:04아, 참.
21:05질투랬지?
21:07질투 아니라니까.
21:13우연아.
21:15난 진짜 공부는 못하겠어.
21:18그렇지만 절대 너한테 부끄러운 사람은 되지 않을 거야.
21:22나도 이제 내 미래에 대해서 진지하게 한번 생각해봐.
21:27멋진 사람이 될 거라며?
21:28응.
21:30좀 구체적으로.
21:32그래.
21:33생각나면 말해줘.
21:34나 갈게.
21:35공부 열심히 해.
21:36응.
21:41기정아.
21:43응?
21:46나,
21:47너 일하는 거 보러 가면 안 돼?
21:51어?
21:52널 더 알고 싶어.
21:53안 돼?
21:54돼!
21:55돼!
21:56완전 돼!
21:57내가 최고로 멋진 옷 입는 일로 잡아줄게.
21:59그래.
22:00잘 가?
22:01어.
22:02조심해서 가.
22:03안 얘기는 곳인가?
22:04군무 태반 비행기 아니야?
22:05미안.
22:06어제 할 일이 많았었어.
22:07괜찮아.
22:08어제 맥주 딱 한 잔만 마셨어.
22:09네 발 말고 두 발로 기가 성공.
22:10기특하네.
22:11애들이 너무 이상하대.
22:12나 너무 갑자기 바뀐 건가?
22:13내 성장이로 뭐야?
22:14절대.
22:15그치?
22:16연애는 사람을 바꿔.
22:17세소한 좋아하는 사람 걱정을 시키지 말아야지.
22:18그게 내 연애가인 건 너도 알지?
22:19예전에도 이 비행기의 안.
22:21안 얘기는 곳인가?
22:22군무 태반 비행기 아니야?
22:23미안.
22:24어제 할 일이 많았었어.
22:25괜찮아.
22:26어제 맥주 딱 한 잔만 마셨어.
22:28네 발 말고 두 발로 기가 성공!
22:30기특하네.
22:32애들이 너무 이상하대.
22:34나 너무 갑자기 바뀐 건가?
22:35내 성장이로 뭐야?
22:37절대.
22:38그치?
22:39연애는 사람을 바꿔.
22:40세소한 좋아하는 사람 걱정시키지 말아야지.
22:43그게 내 연애가인 건 너도 알지?
22:44You've been worried about it.
22:46Before you came back, you had to worry about it.
22:58How about you?
23:00I'll see you later.
23:02I'll see you later.
23:04What do you think?
23:06Pink Nuna said...
23:10What?
23:12You've been so excited about it?
23:20Go, go.
23:36You heard it?
23:37He said he's going to be in the hospital.
23:38I'm going to go to school.
23:39Now I'm going to go to school.
23:41That's the guy who's drinking a lot.
23:44I'm so stupid.
23:46But that guy, you didn't want to meet him?
23:49He's gone.
23:55What?
23:56Why?
23:57Why did you cry?
24:01Why?
24:02It's a bad thing.
24:04You're too late.
24:06You're talking about three years,
24:08and you're talking about a girl.
24:11What's your name?
24:12My teacher, how are you?
24:16Ah, I'm an assistant assistant.
24:19I'm a friend of the school.
24:23If you're wearing a mask, you'll be able to wear a mask.
24:28If you're wearing a mask, you'll be wearing a mask.
24:35Why are you wearing a mask?
24:36You're wearing a mask, and you're wearing a mask.
24:40You'll wear a mask.
24:44내가 지금 또 안 좋은 것이지만.
24:48더 나은 사람이 될 수 있다면, 뭐 해보려고.
25:07He's reading the book of the book
25:09He's reading the book
25:11But he's reading the book
25:13Why?
25:15He's reading the book
25:17He's reading the book
25:19And then you can read the book
25:21Please read the book
25:23You read the book
25:25How did you read the book
25:27So, you really love the book
25:29So, you're going to go to the next place?
25:33He's reading the book
25:35He's telling you
25:37He's reading the book
25:39He's reading the book
25:41He's reading the book
25:43Oh...
25:45The book says he was reading a book
25:46No more than that
25:47Then...
25:49He lists his books
25:50¿Qué Recovery?
25:52Well, he does
25:53Best of the book
25:54He holds?
25:55That's right
25:56The book says he has Milo
25:57fists
25:59Go ask
26:01That's right
26:02It's not the book
26:03He's making sense
26:05Hey, let's go.
26:07I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
26:10I didn't get to go.
26:11I'm sorry, you didn't get to know.
26:13I'm sorry.
26:14Don't go to school.
26:15Hold on to court, I'm sorry.
26:17I'll just go.
26:24I'm sorry.
26:26I'm sorry.
26:27I'm so sorry.
26:33My boyfriend is a kid.
26:36I'm so sorry.
26:37I'm so sorry.
26:49Kijang!
26:50Kijang!
26:51Kijang!
26:52Don't go away.
26:53Don't go away.
26:57Why?
26:59Why do you wait?
27:00You're so fast.
27:02Hey, you can see.
27:03You're so fast.
27:04We're still just people.
27:06We're both crazy and crazy.
27:07If you're a fan, there's not.
27:08You know, you're a fan of me.
27:09I'm a fan.
27:11You're a fan of me.
27:12I'm a fan of my parents.
27:14You're a fan of me.
27:15You're a fan of me.
27:16I had a dream.
27:17No, I had a dream.
27:19I had no dream?
27:20Well, I was.
27:21When you were a kid, I had a dream change.
27:23You were a kid.
27:24I was a kid.
27:27I'm going to go.
27:34I'm going to go.
27:36I'm going to go.
27:39Why?
27:40Mom, you know what I'm doing?
27:44Why did you learn?
27:45You know what I'm doing?
27:46What do you want to do?
27:47What do you want to do?
27:48I don't want to do it anymore.
27:50Why do you want to do it?
27:51Why did you leave the girl?
27:53I'm going to leave the girl's back at you.
27:55You're not joking, I didn't know what he said.
27:59I was not gonna say that he was meant to be a little lost.
28:02I didn't know what he said.
28:04I didn't know the truth and I said that he would have told you.
28:07What are you like?
28:09You said he didn't say it.
28:12It wasn't.
28:13I was having a compliment for you and I was just kidding.
28:17I am not, and I don't care about my mother.
28:22What?
28:25You know what I'm doing?
28:27You're not doing anything.
28:29You're not doing anything.
28:32I will go.
28:37What?
28:38You're not going to do this.
28:40I'm going to go.
28:42I'm going to go.
28:43I'm going to go.
28:50You're so nice.
28:52I'm going to go to the house where I'm going to buy you and I'm going to buy you a lot of stuff.
28:55I don't want to live anymore.
29:22I'll be right back.
29:29I'll be right back.
29:52I don't know what the hell is going on in the middle of the night, but I don't know what the hell is going on in the middle of the night.
30:22But it's not like it.
30:26When I'm in a face, I'll start to see the person who appears.
30:32I'll just be happy.
30:33I'm a man who's a man.
30:37If I'm a man who's a man, I'm a person who's a man who's a man who's a man.
30:42You're a man who's a man.
30:45You're a man who's a man who's a man.
30:48It's a man who's a man.
30:50What's your name?
30:52What's your name?
30:54You'll all be sure.
30:56And...
30:58You'll always like it.
31:10But...
31:12I feel like you're not the truth.
31:19You're good.
31:24You're behind me.
31:29You're a special person.
31:31You're a special person.
31:33You're a special person.
31:35You're a good person.
31:38you're an education leader to help you all.
31:47So you can always be scared for you.
31:51You're an you-
32:01What's your fault?
32:27Oh, I'm sorry.
32:28I'm sorry for you.
32:31That's right, Sonoha.
32:33I'm not going to answer you yet.
32:36I'm sorry.
32:37Why?
32:38It's not going to be a bad thing.
32:42Sonoha.
32:48It's the beginning.
32:50I'm going to go to the next time.
32:54What's going on?
32:55Did I get out of you?
33:01What the hell?
33:04Why did I get out of you a couple of times?
33:06The second time.
33:08One time I was going to say,
33:10and the other time I was going to say,
33:12and the other time I was going to say,
33:13and the other time I was going to say.
33:15You haven't ever seen me before?
33:31You're not going to get out of me.
33:33You're not going to get out of me.
33:34You're not going to get out of me.
33:37No.
33:39No.
33:40No.
33:41Don't you think I'm going to get out of me?
33:43You're not going to get out of me?
33:44No.
33:45Who is it?
33:46I want to go.
33:48Lily.
33:50You are always resting my mind now.
33:56I'm Haben- jornade my heart.
33:57Yes, they are and I've been still here.
33:58Yes, I'm already.
33:59Just give me a moment.
34:00Yes, they are.
34:05Oh?
34:06J Conservunde, do you want to stay together?
34:09Oh?
34:11That coração?
34:12How did you get together?
34:13Oh Oh?
34:14It's an echo chamber.
34:16What are you doing?
34:17Thatight?
34:18Oh.
34:19Lillian!
34:21Lillian!
34:22Lillian!
34:36꼭 일해야 돼?
34:38남기정은 우연히가 거짓걸로 가도 예쁘다고 할 것 같은데.
34:41그건 남기정이고 문제는 주변이지.
34:44오늘 모델을 뗄샷이라며?
34:47여차하면 심적 오징어되기 딱 좋아.
34:50최소한의 방패가 필요해.
34:52맞는 말인지 모르겠다.
34:54아, 렌즈.
34:57시킨 대로 신비스러운 청록색으로 준비했겠지?
35:00아니.
35:01어쩔 수 없지.
35:02자, 이거 내가 제일 아끼는 원피스니까 조심해서 입어.
35:07고마워.
35:09오케이.
35:10톡 생중계 잊지 말고.
35:12이따 독서실에서 봐.
35:18우린 간만에 영화 한편 때리고 갈까?
35:21아침에 송이랑 같이 오더라.
35:23아, 우리 집에서 잤어.
35:25엄마랑 또 일이 있었나 봐.
35:27송은 꼭 그럴 때 너한테 가져라.
35:30어?
35:31하긴 뭐 난 별로 도움된 친구는 아니니까.
35:34그런 게 어딨어.
35:36나 요새 계속 혼자 자니까 송이 불쌍해서 와준 거야.
35:40영화는 나중에 보자.
35:42나 숙제가 많아.
35:44가자.
35:45아니, 형.
35:46원래 이거 아니잖아요.
35:47네?
35:48내 맘이야.
35:49너도 네 마음대로 했잖아.
35:50아니, 진짜.
35:51형, 이건 안 된다고요.
35:52네?
35:53그거 지금 잘 다려서 걸어줘요?
35:54아니, 너 보고 입으라는 것도 아닌데 왜 난리야.
35:56좋아.
35:57그럼 나도 그렇게 입을 거야.
35:58됐어.
35:59니 거 따로 있어.
36:00아, 싫어.
36:01진짜.
36:02그럼 나도 그렇게 입을 거라고.
36:03아, 나도 싫어.
36:04여기 내 스튜디오야.
36:05니가 사장이야?
36:06아, 내 맘 들어 할 거야.
36:07오케이?
36:08여보세요?
36:09아, 형.
36:10진짜 한 번만 들어가.
36:11기정이 왜 저러는 거야?
36:12오늘 단체 촬영하잖아.
36:13마주에서 배우 두고 불렀거든.
36:14아니, 형.
36:15아니, 형.
36:16원래 이거 아니잖아요.
36:17아니, 형.
36:18원래 이거 아니잖아요.
36:19네?
36:20네?
36:21아니, 형.
36:22원래 이거 아니잖아요.
36:23네?
36:24네?
36:25네?
36:26촬영하잖아.
36:27마주에서 배우 두고 불렀거든.
36:29근데?
36:30척장이 바뀐 거지.
36:32기정이온?
36:33아니, 모델들.
36:35어떻게?
36:45여기 같은데?
36:56어드린가?
36:57뷰레머리 맞았어.
37:00굳이 그려지는 마음.
37:04아니야.
37:09나는 나고?
37:10저 사람은 저 사람이지.
37:13기정이온, 알았음 또 한소리 했겠다.
37:16I'm just going to get the car.
37:22Hello.
37:24Hi, are you?
37:27Hurry up.
37:28Let's go and try.
37:30Let's go.
37:31We're going to go now.
37:32Anyway, we're going to go.
37:34We'll go.
37:35Let's go.
37:36I'm going to go.
37:38Come on, we're going to do this.
37:40okay
37:43yeah
37:44I don't know about that
37:46I'm not
37:48the
37:50you
37:52that
37:53and
37:55the
37:56Oh
37:58I'm sorry
37:59So we can't
38:00lose
38:02no
38:03there
38:06is
38:08Oh, no.
38:10Don't go to the house.
38:12I'll never go back.
38:16You're so dangerous.
38:22Oh, come on.
38:25I'll take a seat.
38:26Hey, I'll take a seat.
38:28Hey, I'll take a seat.
38:30I'll take a seat.
38:32Okay, come on.
38:34I'll take a seat.
38:36Oh, it's so cold.
38:39Let's go, let's go.
38:41Why are you so beautiful?
38:46Let's go.
38:52You're a friend, but I'm so sorry.
38:54I'll do it.
38:56I'll do it.
38:58What are you doing?
39:00What are you doing?
39:02What are you doing?
39:04Don't be a friend.
39:06Okay.
39:08Good.
39:10Okay.
39:11I'm ready.
39:12I'm ready.
39:13I'm ready.
39:14I'm ready.
39:15I'm ready.
39:16I'm ready.
39:17I'm ready.
39:19I'm ready.
39:21I'm ready.
39:32I'm ready.
39:42Go.
39:46Thank god!
39:49Good job!
39:51Come!
39:52Good job!
39:53Go!
39:54Good job!
39:55Good job!
39:57I'm so proud of you.
40:02I'm so proud of you.
40:04It's different from the swing.
40:07Okay!
40:08Let's go!
40:09Okay!
40:10Okay!
40:11Good!
40:12Good!
40:13I'm so proud of you.
40:18I'm so proud of you.
40:21I'm so proud of you.
40:24Oh, my heart is so proud of you.
40:30Wow, my heart is so proud of you.
40:34Hi.
40:42alla quanta music.
40:48I'm so proud of you.
40:52I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:22Lillian
41:25Lillian
41:29It's cold. Let's go and talk about it.
41:32You want to go?
41:33Lillian, it's really bad.
41:39It's a lot of fun.
41:42It was so bad.
41:44It was so bad.
41:46It was so bad.
41:48You didn't want me to die.
41:51You didn't want me to die.
41:53We did not want me to die.
41:55We didn't even know you were talking about it.
41:58You were too late?
42:00You were going back.
42:04I didn't think I used to it too.
42:06I'm hoping that it was my fault.
42:10It was a lot of fun.
42:13It's a lot of fun.
42:14You're going to be like about me.
42:16You're going to get me.
42:18You've been so long since you've been so long since you've been so long?
42:23You've been so long since you've been so long?
42:26Let's go, Lily.
42:48Why are you waiting for me?
42:54Why are you waiting for me?
42:55It's a bit complicated.
42:59It's been a lot.
43:01How was it?
43:03You can't see me?
43:05Yes.
43:06Let's go.
43:08I'm going to buy something.
43:09I'm going to buy something.
43:11I'm going to buy something soon.
43:15What?
43:17What?
43:19I don't know.
43:21I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:27It's fine.
43:29I'll go.
43:31I'll go.
43:33I'll go.
43:35I'm going to go to my mom.
43:37I'm going to go.
43:39I'm going to go.
43:41I'm going to go.
43:43I'm going to go.
43:45I'm going to go.
43:47Thanks.
43:49Thanks.
43:51I'll go.
43:53I'll go.
43:55I'll go.
43:57What do you think?
43:59I'm excited to go on a date.
44:01I'm excited to see you next week.
44:03What? What? What? What?
44:05What? What are you doing?
44:07Well, I don't know.
44:09But I didn't want to go home.
44:13There's a promise.
44:15I don't know.
44:17What are you doing?
44:19What are you doing?
44:21What are you doing?
44:23Where are you going?
44:45Come on.
44:47Good.
44:52Suck재,
44:53충분히 시간 갖고 해도 되는데?
44:55다 했어요.
44:56그래?
44:59앉아.
45:10말해봐.
45:11I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:15I just got stuck here.
45:17I can't think of a great reason.
45:19I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:25I can't see you.
45:27I'm so fine.
45:29I think she's a better person.
45:31I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:35I don't see her.
45:37I'm not a fan.
45:39I'm not a fan.
45:41You're not.
45:43No, it's not a fan.
45:45It's not a fan.
45:47You're not a fan.
45:49I'm not a fan.
45:51It's a spin.
45:53No.
45:55No.
45:57Huck.
45:59Huck.
46:05내 모습인 이 판타지라면 남을 통해서 채우려고 하지 말고 너 스스로 가져.
46:09내가 여기서 적당히 네 구애에 넘어간 척 즐기면 난 순진한 널 꼬드기는 마녀가 돼.
46:17난 내 인생에 그 정도로 무책임하진 않아.
46:21그 눈빛 뭐야?
46:27이렇게까지 말했는데도 못 알아듣고 더 반했다는 눈빛이면 죽여버릴 거야?
46:47어디야?
46:51너 수업 있잖아.
46:55짤래. 놀자.
46:57왜?
46:59왜?
47:01맛있는 거 먹으러 가자.
47:03맛있는 거.
47:05가자.
47:07음.
47:09음.
47:11음.
47:13음.
47:15음.
47:17안 먹어?
47:19그럼 내가 먹는다?
47:21아이.
47:23심사할게.
47:29스트레스 받고 있다고.
47:31어제로.
47:33아 진짜.
47:35다 잊고 있었는데.
47:37갑자기 나타나서 왜 사람 속을 뒤집어.
47:39뒤집혀?
47:41어?
47:43흔들리냐고.
47:45아니.
47:47그 말이 아니잖아.
47:49한숨?
47:53신경 안 쓰이잖아.
47:55쓰여.
47:57선호야.
47:59여친 전남친이 얼쩡되는데 신경 안 쓰이는 게 정상이야?
48:01구선호.
48:03미치겠다 진짜.
48:07아 잠깐만.
48:09구선호.
48:11허재로가 얼쩡되던 말도 무슨 상관이야.
48:13설마 내가 허재로 보고 다시 흔들리나고 생각하는 거야?
48:17그거 나한테 모욕이야.
48:19남그린.
48:21전남친이 자꾸 찝적돼서 스트레스 받는다고.
48:23아무렇지도 않게 토로하는 사람이 누구야?
48:25남사친 구선호야 아니면 남친 구선호야?
48:29너 나랑 연애를 하는건지 연애 놀이를 하는건지.
48:39다시 진지하게 생각해봐.
48:59기정이는 빛났다.
49:27그 안에 있는 누구보다도 그랬다.
49:33그건 기정이가 애쓰지 않아도 자연스럽게 일어나는 일이었다.
49:39애쓰지 않아도 가질 수 있는 사람들.
49:45처음부터 갖고 태어난 사람들.
49:49그런 사람들의 말을 고지곳대로 믿은 나.
49:55기정이가 나한테 해준 수많은 말들.
50:01좋아한다는 말보다 더 달콤하게 들렸던 그 말들.
50:07나를 안심시켰던 말들이.
50:17이제는 나를 기만하는 말들이 되어 돌아온다.
50:23누군가를 좋아하게 되면 상대가 아닌 나를 알게 된다.
50:35나도 몰랐던 내 마음.
50:39나에 대한 진짜 진실.
50:49어떡하지 기정아?
50:53나..
50:55니가..
50:57미워지려고 해.
50:59미워지려고 해.
51:01미워지려고 해.
51:05미워지려고 해.
51:06미워지려고 해.
51:07미워지려고 합니다.
51:09후니
51:23네, created really early on.
51:25I'm so happy to be like this.
51:34Don't you want to be able to do this?
51:36You'll be able to get rid of me, you know.
51:39If you're a man, you'll have a heart attack.
51:41You're the same thing.
51:43You're the same thing.
51:45I'm so happy to be here.
51:47You're the same thing.
51:49You're the same thing.
51:51You're the same thing you're the same thing.
51:53How do you make that decision?
51:54You're not crying?
51:55Mom's all of a serious problem.
51:57You're not crying.
51:58No, I am not crying.
51:59Don't you ok.
52:00He left…
52:01Ye,igent…
52:02We've got to…
52:08You're talking to me…
52:09You're talking to me of the world…
52:10You think of us that you think of yourself.
52:12The only way you think of yourself is that?
52:17That's an idiot!
52:20You're asking me to leave a head off?
52:22Don't think you're thinking about it!
52:27You're thinking about thinking about it!
52:30You're a fool!
52:32You're a man who was thinking about it!
52:34He's a human being, and a human being, and a human being.
Be the first to comment