Power Book IV- Force - Season 3 Episode 05- THE LAST DANCE
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Previously on Force
00:34Where the fuck's the fucking money?
00:41Let's schedule this press conference so that we can formally announce.
00:44Yes, ma'am.
00:45Who's that girl?
00:46I'm Ray Thompson.
00:47I'm Jason Booker.
00:48I'm announcing my candidacy for mayor of Chicago.
00:52If I'm elected, I expect to continue my professional working relationship with CPD.
00:58Tell me everything you got on that fair bitch.
01:01She's desperate for cash.
01:02You got it.
01:03Let's see if that bitch could resist my money.
01:05His name is Colin Judge.
01:06We used to party.
01:07And you were there when it happened.
01:09I saw this guy kill Colin.
01:11When Tommy walked in on us last night with DMACC?
01:13Thought we was gonna have to bury that nigga.
01:14We're gonna have to bury someone else soon.
01:15If I do this shit, I get to meet Che.
01:18But I'm alone out here.
01:19Cloudy and I'm scared.
01:20He won't be alone for long.
01:22I have one more card to play.
01:23If I divulge, I am dead in here within 24 hours.
01:27Get Eden.
01:28Confessing to moving drugs for the Estrada cartel.
01:31He's too smart for that.
01:32But we can get him on attempted murder.
01:34Why are you so sure he'll come after you?
01:36Because I took something from him he can never have back.
01:40Make him sober.
01:43I will.
01:44I want that money and power and power.
02:09Money and power and power.
02:11Money and power and power.
02:16That paper, that paper, paper.
02:18Yeah, I gotta stack that.
02:19When diamonds keep blinking, blinking, we might have to check that.
02:22Now, boy, when I blicky, blicky, come out, you get clapped fast.
02:25Throw down with the lows on.
02:27I'm at you like Pat, Pat.
02:28Come back when the candles out around your block and kick that.
02:31Come back when your funeral ain't progressin'.
02:33Hit that.
02:34Hit you back to back.
02:35Your bitch ass won't even hit back.
02:37Yeah, we splashin' in fashion.
02:39Nigga, you can check the drip.
02:40Catch a slip and we slide.
02:41Your niggas on some lip and shit.
02:43We hit the licks, we with the shit.
02:44Shh.
02:45When you get hit, quiet down.
02:48No need for the talkin'.
02:49The fuck is that about?
02:51Tougher than that Teflon.
02:52All this dope, I stepped on.
02:54Real, get the rest gone.
02:55Be that nigga, what else you want?
02:57Power, power, respect.
02:59I want that money and power and power.
03:04Money, powder, and power
03:09Money, powder, and power
03:15Boy, y'all ever saw the stinky leg from no leg?
03:34I see you, bro
03:35Hey, that boy dude, we killin' him, huh?
03:37Hell yeah, that shit kinda cool
03:38I take cash, credit motherfuckers, grams too
03:42But if y'all already feelin' generous, donate me a niece
03:45Come on, Willie, man, I'ma break you off some
03:49That's my man, I got you
03:51Ooh, shit, let's go, man
03:53Yeah?
03:56Yo, there was some CBI motherfuckers right there
03:59Ain't they fuckin' with that guy that shot you all back?
04:02Timing him again?
04:04Smoke these bitches
04:05Who the fuck is broken up on us?
04:07Bad than a motherfucker
04:08How you doin', beautiful?
04:10Baby, I can't!
04:11Baby, I can't!
04:12I can't!
04:13I can't!
04:14I can't!
04:15I can't!
04:16I can't!
04:17I can't!
04:18I can't!
04:19I can't!
04:20Shit!
04:21Oh!
04:22Oh!
04:23Oh!
04:24I can't!
04:25I can't!
04:26Oh!
04:27Oh!
04:28Oh!
04:29Oh!
04:30Oh!
04:31Oh!
04:32Oh!
04:33Oh!
04:34Oh!
04:35Oh!
04:36Oh!
04:37Oh, my God.
05:07Fuck it, Willie.
05:09Yeah.
05:15This is crazy.
05:17You don't have to do any of this.
05:18We could just jump on my parents' jet and go to Barbados or wherever they can extradite you.
05:22Okay.
05:24And how am I supposed to get away?
05:26With all of the security the feds have on us, I need to serve up Tommy first.
05:29Get them off my back.
05:30But letting them use you as bait?
05:32He wants to kill you.
05:33Then let him try.
05:34When he does, they'll arrest him for attempted murder.
05:37He'll go away for life.
05:38And if he succeeds, then what?
05:43He won't.
05:44The feds will protect me.
05:46How?
05:47Isn't the whole reason you got arrested because Tommy Egan fooled them to begin with?
05:51I can outsmart him, Elise.
05:53And what about Ortega?
05:54He's going to find out you're cooperating.
05:56I'll convince him that I got out because you posted bail.
06:07And I won't testify against him.
06:10I'll be gone long before that.
06:13I don't know.
06:15Just give me a couple days.
06:16I'll be on some beach before you know it.
06:25Okay.
06:27Just trust me.
06:32Elise!
06:32Elise!
06:32Elise!
06:32Elise!
06:33Elise!
06:34Elise!
06:35Elise!
06:36Elise!
06:37Elise!
06:38Elise!
06:39Elise!
06:40Elise!
06:41Elise!
06:42Elise!
06:43Elise!
06:44Elise!
07:14Are you just getting home?
07:17Yeah, sorry to wake you.
07:20Is everything okay?
07:24Yeah, fine.
07:35I'm sorry, babe.
07:38I gotta go right back out.
07:41Should I be worried, Tommy?
07:48I lost a friend who was really dear to me.
07:52Her name was Liliana.
07:57She was just a friend.
07:59She got killed in the game.
08:02Right before I met you.
08:05I'm so sorry, Tommy.
08:11Finally got a way to make shit right.
08:19Hey.
08:22Be careful, okay?
08:24Careful ain't really my first instinct right now.
08:27I know.
08:40But just try.
08:41Let's try.
09:03Claudia.
09:04Tommy.
09:05I was wondering how long it would take you to call.
09:09You was waiting by the phone for my call?
09:11Ooh.
09:12At least gonna be so mad.
09:14What do you want?
09:15I finally figured out a way for us to bury the hatchet.
09:19Let's meet.
09:21You think I'm fucking stupid?
09:23Claudia, if I wanted you dead, you never would have made it through last night.
09:28The fact is, your pal Ortega can't be happy that she was out.
09:34Which means, me and you, we both targets of the Marques Cartel now.
09:40Let's figure out a way to deal with them.
09:44Together.
09:45Together.
09:47Where do you want to meet?
09:51Empty lot.
09:5216th and Canal.
09:54Noon.
09:55And this should go without saying, but...
09:59Come alone.
10:15Mr. Lawrence, ma'am.
10:30Thanks, Eleanor.
10:31Thank you for coming by, Jetson.
10:33If you've asked me here to try and get my support, Stacy,
10:36I'm not sure it'll help you.
10:38How's that?
10:39That little civil rights investigation of yours was a black eye for the department.
10:43Cops have long memories.
10:45It wasn't my investigation, it was DOJ's.
10:48And discrimination and CPD was rampant.
10:51I did what I thought was right.
10:52Are you here to defend yourself or to elicit my help?
10:57Look, Jetson, I know you're not a fan of mine.
11:00But your choice is between me, a lifelong prosecutor,
11:03or my opponent who probably has defunded police tattooed across her ass.
11:08I can't win the mayoral race without union backing.
11:10What's in it for me?
11:12What do you need?
11:15Oh, my wife and I have our eyes on a new boat.
11:18$100,000 would sure help with the down payment.
11:21You know I can't do that.
11:23The Stacy Marks I know can do anything she puts her mind to.
11:28What I can offer is that when I am mayor,
11:32I'll handpick a police superintendent of your choosing.
11:35I'm not sure the two options balance out.
11:38I can also guarantee that the mayor's office will take its boot off a CPD's neck.
11:43That seems worth it to me.
11:45I can live with that.
11:47I'll ensure that you have strong CPD presence at your campaign event.
11:53Let's get this done together.
11:54What you doing here?
12:07Good morning to you, too.
12:09You heard from Kate?
12:15No.
12:16I haven't.
12:18But I know you didn't come here to ask about our mother, so what's wrong?
12:21You right.
12:22I wanted to talk to you about D-Mac.
12:24Is everything okay?
12:25Yeah, yeah, yeah.
12:26No, he's fine.
12:27Just didn't want you to hear this from nowhere else.
12:30D-Mac's back in CBI.
12:32What?
12:33Calm down, JP.
12:35It's really the best thing for him.
12:37How is my son gangbanging the best thing for him?
12:40Because he ain't gonna be gangbanging.
12:42He's gonna be hustling with me, and then I could keep an eye on him.
12:45Oh, yeah, like you did when he shot a cop.
12:47I fucking trusted you, Tommy.
12:49At least to keep him on the sideline.
12:51Look, JP, he's back in the game.
12:54Simple as that.
12:55You can't change that.
12:56I can't change that.
12:57So you need to get on fucking board with this.
12:59No, I don't need to get on board with shit.
13:01Especially with the guy who was gonna watch our mother die.
13:09Fucking Yardies, man.
13:11They killed Wheely.
13:13So why are the Yardies taking shots at us?
13:15Cause they looking to make a play, D.
13:17You punch the biggest nigga in the room,
13:19suddenly everybody know your name.
13:21Yeah, or that nigga Tommy killed one of they men
13:24when he first got to town,
13:25and maybe they boss just didn't like that shit.
13:30So you think this is payback from Zamos?
13:32Nigga, most fucking definitely.
13:38Bones, I want you to put all the guys on high alert.
13:41I want you to secure all our spots.
13:43And I want everybody ready for another wild ass hit.
13:46You can say less.
13:58We gotta make a move, D.
14:03Now come on now.
14:04Yeah, I know your ass ain't over there thinking about calling that white boy.
14:09He's my partner, bro.
14:11And he also the reason motherfuckers keep getting shot.
14:13What the fuck is wrong with you?
14:17What's the play?
14:19See, that's what the fuck I'm talking about.
14:21Alright? I say we hit the motherfuckers back, bro.
14:23And we hit them hard.
14:24That's the play.
14:25The fuck we sitting here for?
14:28That could be one move.
14:30Okay, then what the fuck is the other name?
14:32Tell me something.
14:33Cause I'm not understanding you, D.
14:36Bring them into the coalition.
14:38What the fuck is wrong with you, nigga?
14:40We're not bringing them in no motherfucking coalition.
14:43Bro, these motherfuckers just smoked one of our niggas,
14:47and you want to reward them for the shit?
14:48It'll be open season on CDI if we do that.
14:51Okay?
14:52And besides, these motherfucking yardie niggas, they EBD, bro.
14:55Everybody dead, nigga.
14:56They don't fuck with nobody.
14:57They ain't no goddamn joiners.
15:00And that's why they a good get.
15:03It will show the people the power of CBI.
15:06And plus, they already got plenty of territory and bodies.
15:10How the fuck you gonna explain that shit to bombs?
15:13Big Smurf.
15:15I ain't got to sell shit to nobody.
15:18This ain't no fucking Walmart.
15:20I'm the head of CBI.
15:26Fine.
15:27Fine.
15:29Fine.
15:31But, nigga, I still think it need to be a price to pay.
15:36Well, I never said this shit was free.
15:43And I set the meat with Zamos.
15:44I got you.
15:45Are you sure he said no?
15:59Yes.
16:01You sure you got me covered?
16:03Relax.
16:05We've got people all over the perimeter.
16:06And you're wearing a vest.
16:08Yeah, that's not gonna help me if he puts a bullet in my head.
16:11We went through this.
16:12Just get him talking.
16:14If you can get him to admit to putting a hit on you in jail, we can move in before he tries anything here.
16:18Who the fuck are you talking to, Claudia?
16:30Could be any of these guys.
16:35But it's probably them.
16:36You said noon.
16:38Yeah, I also said come alone.
16:40I ain't gonna fuck with you if you can't play it straight, Claudia.
16:42Are we getting any of this?
16:44We can't hear what he's saying.
16:46You really didn't think I'd trust that whole teaming up together bullshit, did you?
16:49And you did.
16:50Hire someone to try and kill me in jail.
16:51Does he think I killed Liliana?
16:55I ain't got no clue who you're talking about.
16:57Are you a survivor?
16:58I'll give you that.
16:59You're like a cockroach running on the ground.
17:00I'm not gonna fuck with you if you can't play it straight, Claudia.
17:02Are we getting any of this?
17:04We can't hear what he's saying.
17:06You really didn't think I'd trust that whole teaming up together bullshit, did you?
17:07And you did.
17:08Hire someone to try and kill me in jail.
17:10Does he think I killed Liliana?
17:12I ain't got no clue who you're talking about.
17:15Are you a survivor?
17:16I'll give you that.
17:17You're like a cockroach running around at my feet.
17:20So why should I trust that you won't just stomp on me?
17:23Because business has always been the most important thing to me.
17:27We're already in business selling coke in the Viagra Triangle clubs.
17:31You selling illegal narcotics in some place called the Viagra Triangle?
17:37You shouldn't say shit like that out loud, Claudia.
17:40You never know who might be listening.
17:42Damn it.
17:44I can let bygones be bygones.
17:47Can you?
17:48Think about it.
17:49I'll be in touch.
17:50I'll be in touch.
17:57Now what?
17:58Fuck!
17:59Thanks for watching the place while I was gone.
18:16Clearly your confused place is mine now, sis.
18:19Fuck it is.
18:20Our father owned it, not you.
18:23He left me everything in possession of nine tenths.
18:29You've been doing a great job.
18:31I heard Tommy gave some of the Irish bars to the Albanians.
18:37Why are you being such a weak-ass bitch?
18:39Fuck off, Claude. Seriously.
18:42You do know Tommy's gonna use you.
18:45Then kill you.
18:46Why haven't you taken him out yet?
18:48Mean what army?
18:50We threw dead-ass hitters from Ireland at him and he came out unscathed.
18:54And the rest of our muscle got killed at the mansion.
18:56Tommy has a whole coalition in half of Chicago now.
18:59I kill him, I start a war the Irish can't win.
19:00Well you can't just let him ruin everything our family has built up north.
19:05Oh right, let me guess, you have a plan?
19:08Do I end up dead at the end of that one too?
19:15Ever since Tommy showed up,
19:18things have gone to shit for us.
19:22And yes, we fought.
19:27And I am so sorry for my part.
19:30But God help an outsider who came for one of us.
19:34We're flints, Vic.
19:37And we can't let that motherfucker take over our family legacy.
19:44Help me take him down once and for all.
19:48Please.
19:49How'd you get out of jail, Claude?
20:01You cooperating?
20:03You're wearing a wire right now.
20:05That's rich coming from you.
20:07What, do you want to strip search your sister?
20:09Go ahead.
20:10No, actually.
20:12I don't want anything to do with you.
20:17I'm done.
20:18Okay, baby brother.
20:19When Tommy has a gun to your head,
20:21and he's about to pull the trigger,
20:27just remember I made you the offer.
20:28Oh, excuse me.
20:35Who's this?
20:36None of your fucking business goodbye.
20:37You can do better, honey.
20:39Much better.
20:41And I say that as a sister.
20:44That's your sister?
20:45Ignore her, all right?
20:46It's okay.
20:47It's good to see you.
20:50And if elected mayor,
20:53I am committed to bringing down this city's office.
20:55And I say that as a sister.
20:57That's your sister?
20:59Ignore her, all right?
21:00It's okay.
21:01It's good to see you.
21:12And if elected mayor,
21:14I am committed to bringing down this city's violent crime rate.
21:19But taking back our city is not something that I can do alone.
21:22With the brave men and women of the Chicago Police Department,
21:27we can keep our streets safe.
21:33Oh, my God.
21:35How's that?
21:37How's that?
21:38I am Stacy Marks, and I am running for mayor.
21:46I am committed to this city.
21:48Thank you. God bless Chicago.
21:55Want a drink?
21:57It's a little early.
21:59It's five o'clock somewhere.
22:01Your sister.
22:03She looked familiar.
22:04Ray, look.
22:09I should tell you something.
22:11Okay?
22:14My name's not Jason Booker.
22:17What?
22:19Wait.
22:20That was Claudia Flynn.
22:23I saw her on the news.
22:25Ray, I can explain.
22:26Wait, you're a Flynn?
22:27Why would you...
22:29Oh, my God.
22:30The campaign.
22:31The donation.
22:32You fucking used me.
22:33You've been playing me?
22:34No.
22:35I mean, yes, in the beginning, but not now.
22:37My God, I'm such an idiot.
22:39Ray, please don't...
22:40Don't touch me.
22:41Ray, my feelings are real.
22:42Look, I won't tell anyone.
22:43I swear.
22:44Okay, please, don't hurt me.
22:45I'm not gonna hurt you.
22:46Please.
22:47I can never hurt you.
22:48Look, just listen to me, okay?
22:49When we first met, yes,
22:51I was trying to use you to get free from Stacy,
22:53but then we started spending time together.
22:56And I'm feeling something here.
22:59You can leave if you want to.
23:00I'm not gonna do anything.
23:02Please believe me when I tell you
23:03what's been happening between us is real.
23:12You swear?
23:14I'm willing to let you walk out right now
23:15and blow my whole life up to prove it to you.
23:17I'll take that drink now.
23:30You just fucked me.
23:31That bullshit is gonna be running on every news outlet later on tonight.
23:35Like I said, cops have long memories.
23:37There's no way that I can come back from this.
23:38But there is a way.
23:39And I told you what it was this morning.
23:41Although the price just went up 50%.
23:43Jesus Christ, that's extortion.
23:45Oh, this is Chicago.
23:47And if you want CPD support, you'll play ball.
23:50And how the fuck am I supposed to raise that kind of cash after that?
23:53You're a resourceful woman.
23:55I'm sure you'll find the way.
23:57You see your sister lately?
23:58Yeah, she just came to see me, but you probably knew that already.
23:59Yeah.
24:00What does she want?
24:01Connection.
24:02Kissing makeup.
24:03I don't fucking know.
24:04I don't care.
24:05Y'all didn't compare notes on your Fed handlers?
24:06Why are you so sure she's snitching?
24:07Cause she just showed up at a meet with me.
24:08Trailing feds like the Pied fucking Piper.
24:09Hold on.
24:10You said a meet?
24:11Yeah.
24:12You trying to work with her or kill her?
24:13The fuck do you care?
24:14All of a sudden you got feelings for your sister?
24:15Fuck no.
24:16I don't care.
24:17I don't care.
24:18I don't care.
24:19I don't care.
24:20I don't care.
24:21I don't care.
24:22I don't care.
24:23I don't care.
24:24I don't care.
24:25I don't care.
24:26I don't care.
24:27I don't care.
24:28I don't care.
24:29I don't care.
24:30I don't care.
24:31I don't care.
24:32You got feelings for your sister?
24:33Fuck no.
24:34Matter of fact, you can do whatever you want with her.
24:37Thanks, Vic.
24:41Cause I'm guessing that Stacy Marks running your sister too.
24:47She ain't saying nothing about how she plan on using Claude.
24:50I don't know, Tommy.
24:51It's not like we have nightly calls to catch each other up.
24:53We gotta keep that Fed bitch under control.
24:55Yeah, we do.
24:56Check this shit out.
24:59What's this?
25:01Look at the cops.
25:03Turn their back on her.
25:04That's the day?
25:05Yeah, look.
25:06Don't fuck with her.
25:07Oh, shit.
25:08Well, that shit gotta hurt.
25:09Right?
25:10Why don't you use the campaign donation as leverage?
25:12Get her under your thumb.
25:16Yeah, man.
25:17We could pull the trigger on that.
25:20Bob, man, needs something else to flip her.
25:23She gonna push back hard.
25:27You a snitch.
25:28How'd she flip you?
25:30She threatened me.
25:33Said she had two eyewitnesses on me killing that piece of shit, Colin.
25:36Who?
25:37You know, when you first rolled through town.
25:39The other one south.
25:40With the two kids?
25:41No, no, no.
25:42The dude from the art gallery.
25:43Oh, yeah.
25:45There was Fat Tony and then the girl.
25:47Right.
25:48She said that one of them witnessed that?
25:50Mm-hmm.
25:51You know anything about that girl?
25:52No, I said a couple weeks before, Colin was bragging about fucking some art academy student.
25:56Art academy, huh?
25:57Art academy, huh?
25:58I assume you're here to demand retribution for a fallen soldier?
26:02I didn't know we were at war.
26:05We weren't.
26:06Till you started fucking with Tommy Egan.
26:09He killed one of my men when he got to Chicago.
26:12Consider this payback.
26:14Well, we here to talk business, Amos.
26:16Not war.
26:17What the fuck you talking about?
26:19Well, if you know we fucking with Egan, then you know we got a coalition.
26:22So it's about combining our forces to make more money.
26:25I mean, we can put the lid on all that bullshit that's causing all the violence and keeping the cops out of our business.
26:31We just killed one of your guys and you're here asking me to join your club?
26:37I'm asking, do you want to make money?
26:39We got discount prices.
26:41The quality of our shit, unmatched.
26:44Give me that shit, bitch.
27:04Now tell me that ain't the best shit you ever had.
27:09I told you these niggas was bitch-made.
27:15Not bad.
27:16You see the same as we ain't on no goofy shit.
27:18We tired of the violence, man.
27:20So I got 10 bricks for you and your crew.
27:2329 the key.
27:24What's the entry price to join?
27:26Nothing.
27:27But we can't do business if we don't lay down arms.
27:33You first.
27:35Alright.
27:36Good.
27:37Good.
27:46Hmm.
28:06Yeah, no turn.
28:12All right.
28:28Let's do business.
28:30Yeah, but this is one little thing.
28:32You're going to have to serve this motherfucker up first.
28:40Yo, you just said there was no cause.
28:42Yeah, well, motherfucker, we lied.
28:44Man, shut the fuck up.
28:46I told you the hit was payback for Egan's mistake.
28:49So either we could do business, or you could fucking bounce.
28:53Wrong fucking answer.
29:02You bitch-made, motherfucker.
29:22Fuck you!
29:23Fuck you!
29:25Fuck you!
29:26Fuck you!
29:28Fucking wheelie, bitch!
29:29Damn it, bro.
29:30Fucking cocksuckers!
29:36You should have just served the motherfucker up.
29:39You would have made so much money.
29:44God damn, B.
29:46You said we need to let motherfuckers know that it ain't open season on CBR.
29:50Now tell the guys they need to hang these motherfuckers out the dry.
29:54Make the feds think of some cartel shit.
29:56And put the word out that CBR's taking over your other territory.
29:59Hell yeah, nigga.
30:00I'm gonna give a call to Che.
30:02Make sure we set up a meet.
30:03He need to know about this.
30:04Hey, I can roll with you with that, though, right?
30:06Come on, bro.
30:07I helped with the King Kilo shit, D-man.
30:08Lies, bro.
30:09You ain't got to convince me.
30:10You in.
30:10And I just need to know how you can't tell it.
30:26You ain't got to see it.
30:28I got to see it.
30:29You ain't got to see it.
30:29You ain't got to see it.
30:29I'm going to see it.
30:31Well, I got to see it.
30:33Oh, no, no.
30:34Yeah, I got to see it.
30:34I'm in.
30:35Oh, no.
30:36I got to see it.
30:37You ain't got to see it.
30:38Oh yeah, look at that. I like what you did there.
30:45Do I know you?
30:47We met once.
30:50I'll give you a hint.
30:52The art studio wasn't too different than this.
30:55Was it an opening?
30:58More like a closing.
31:01Oh my God. You were there when Colin...
31:05Colin closed shop, yeah.
31:08Oh my God, what the fuck?
31:09Hey, Alicia, calm down.
31:12What are you gonna do? Shoot me in front of everybody?
31:15I don't want to.
31:18In fact, I'm here to offer you $25,000.
31:27Cash.
31:30You gotta keep your mouth shut, and you gotta help me.
31:37With what?
31:39You cooperated with the feds.
31:42And you told them that Vic Flynn was the one...
31:45I didn't have a choice.
31:46Hey, what'd I just tell you? Calm down. It's all good.
31:49Keep painting. Smile.
31:51There you go. There was a prosecutor there. You remember her?
31:55What about her?
31:56What about her?
31:58You're gonna tell me about her.
32:02And me and you...
32:04We're gonna make a little video.
32:07And if you keep your mouth shut, you're gonna be $25,000 richer.
32:12And everything gonna be fine.
32:16You're sending me Meet Me Now, Tex?
32:22You work for me. Remember?
32:25I'm here to help your campaign.
32:29What the fuck do you know about my campaign?
32:31I know you're hurting for cash.
32:33Maybe Pageant, Inc. could make another donation.
32:36Whoa, whoa, whoa. What the fuck is this?
32:37I think the better question is, who the fuck is this?
32:40I'm Pageant, Inc.
32:43Now, see, that's no way to treat your biggest donor.
32:46Usually it's more like,
32:48Oh, shit, nice to meet you.
32:50What can I do for you after I'm elected?
32:52You don't really think that money buys you anything, do you?
32:55I don't know, Stace.
32:57How do you think it's gonna look when it comes out that you took money
33:00from the same drug dealer you've been trying to build a case against?
33:03You've been playing me? With him? How fucking long?
33:08It don't matter.
33:10You're an idiot. He's gonna chew you up, spit you out,
33:15then put a fucking bullet in your head.
33:18There's no way this ends well for you.
33:20And look, I didn't know that the money came from you.
33:22I'll just return it.
33:23Or you can try to get over this terrible, horrible, no-good, shitty day you've been having.
33:29Seems to me the best way to get over losing CPD support is...
33:33more money.
33:38So you think that I'm desperate enough to become mayor,
33:45that I'm willing to give up everything that I stand for,
33:48everything that I've built, to jump in your pocket for a little bit of cash?
33:52Think again, motherfucker.
33:56Nah, I don't think you'll do it for cash, but I do think you'll do it because of this.
34:01I met with a federal prosecutor, Stacy Marks.
34:04She wanted me to ID someone named Vic Flynn is the guy who shot Common Judge.
34:08And first she threatened me, and when I wouldn't go along, she offered me $25,000 in cash.
34:16And I'm a starving art student, so I took it.
34:20That's a fucking lie.
34:22You tampered with a federal witness.
34:25I can put the fucking cuffs on you right now.
34:28You could do that, but then this will explode in the media.
34:30So what?
34:31Who do you think they're gonna believe?
34:34Me?
34:35Or a drug dealer?
34:38You're right, you could definitely say that she's lying,
34:40or that I'm trying to extort you by donating to your campaign,
34:44but fuck me, Stacy.
34:47This whole thing sound like a fucking shit show.
34:50You running as the squeaky clean candidate.
34:53Yeah, here you are, all kind of messy.
34:55What you think, Vic?
34:56I think DOJ probably opens an ethics investigation, right?
35:00Mm-hmm.
35:01Yeah.
35:02You might could get another job, but it's hard to scrape that smell of shit off you when you fall in the sewer.
35:08Mm-hmm.
35:09I can almost hear them gears grinding up there.
35:11Let me make it simple for you.
35:13This right here, this blows up your career.
35:17Poof.
35:18God.
35:19God.
35:20God.
35:21God.
35:22God.
35:23God.
35:24God.
35:25God.
35:26God.
35:27God.
35:28God.
35:29God.
35:30God.
35:31God.
35:32God.
35:33God.
35:34God.
35:35God.
35:36God.
35:37God.
35:38God.
35:39God.
35:40God.
35:41God.
35:42God.
35:43God.
35:44God.
35:45God.
35:46God.
35:47God.
35:48No.
35:50There's no way I can do that without raising suspicion.
35:54Then pull him off her girlfriend.
36:03I'll talk to you soon.
36:18I'll talk to you soon.
36:20I'll talk to you soon.
36:42Appreciate this last minute meet, Jay.
36:46We got a new territory, so I wanted to talk to you about.
36:52Who the fuck is this?
36:55See, when I get into business with people, I like to deal with the same faces.
37:01Inconsistencies are like a cancer.
37:03So where's your partner, Samson?
37:05Something I should know?
37:07It's all good.
37:09Tommy just got some other shit going on right now.
37:11Jay, that's my brother, Jannard.
37:13Now, he ran CBI while I was on the inside.
37:16So you could just consider him an extension of me, my blood.
37:21I mean, hell, Jay, he wouldn't be here unless I trusted him.
37:32I'm hearing you moved on another gang.
37:35Yeah, the Yardies.
37:37How many times I have to tell you not to start a war?
37:40And I understand that, Jay, but it was relatively bloodless.
37:44And we ain't get no pushback from nobody.
37:47I ain't no war in the streets.
37:49The shit's been handled.
37:50So we came here to ask for more product.
37:55Because, Jay, we ain't going to cost you money.
37:58We're going to make you more of it.
38:00That's right.
38:04You should have led with that.
38:05Yo, what's going on?
38:19We got a package from Kate.
38:22What is it?
38:23I don't know.
38:24I didn't open it.
38:24Why not?
38:26It ain't a bong.
38:27It's addressed to both of us.
38:29You too fucking polite.
38:30You two are brothers, despite your differences.
38:47Don't fuck that up, Kate.
38:51The woman's always had her way with words.
38:52I think I know what she's trying to say.
39:03You smarter than me, then.
39:09You know, this shit's not that bad, actually.
39:11I mean, she do realize that she's the one that gave up drinking, right?
39:14Not us.
39:15Tommy, about early.
39:17Oh, no, no, no.
39:17Forget about it.
39:18No.
39:19No.
39:20No.
39:22You were right.
39:25Darnell, DMACC.
39:28He's going to do what he's going to do.
39:31And I can't control that.
39:35But if he's going to do it, he's safer doing it with you.
39:40Thanks, JP.
39:42I'm going to keep an eye on him.
39:43I promise.
39:47You, uh, you think Kate can stay sober this time?
39:50I think Kate trying to rescue the last bit of wine at the bottom of a box right now.
39:56Now, I mean, I don't know, man.
39:58She ain't never done it before.
39:59I mean, not long term, anyway.
40:01One time, she did it for, like, maybe, if I'm not exaggerating, two weeks.
40:08I was eight or nine, right before Ghost moved in with us.
40:13I came home from school, I opened the door, and I hear, Tommy, close the door.
40:20I'm like, why?
40:21She said, I got seven pigeons.
40:25Yeah, she was going to adopt them.
40:27What?
40:28Yeah.
40:28Why?
40:29I don't know.
40:29I guess she just needed something to keep her mind occupied.
40:32Well, what happened?
40:34To what, the pigeons?
40:35Yeah.
40:35They died.
40:36She forgot to feed them.
40:39That's fucking Kate.
40:40Well, maybe this time we'll be different.
40:44To Kate staying sober.
40:47Promise me you won't keep your hopes up.
40:52To Kate.
41:02So what's our next move?
41:04You meet with him again.
41:07How is that a good plan?
41:08If I meet with him again, I have to go alone.
41:11Why the fuck would I do that?
41:13Because.
41:15I wouldn't object if Tommy was the one who didn't walk away from the meeting.
41:20Are you saying what I think you're saying?
41:23I'm saying Tommy fucking Egan is a noxious, toxic piece of garbage.
41:30And no one is going to cry crocodile tears over his grave.
41:33And why should I trust that this isn't a setup?
41:37Because.
41:38There's a deal attached.
41:41If Tommy is taken out of the equation, I'll let you into the gap.
41:47All you have to do is serve me up the occasional piece of red meat.
41:50And as mayor, I'll arrange it so you can operate unimpeded here in Chicago.
41:56What about testifying against Ortega?
42:01No.
42:02Forget about all that.
42:07Okay.
42:10How do you want me to approach this?
42:11You set up the meat.
42:19You draw him out.
42:21Then you get into his loft.
42:23His loft?
42:26Are you fucking kidding me?
42:28Tommy probably has that place locked up tighter than Fort Knox.
42:31How the hell am I supposed to get past all that security?
42:34Claudia, I'm the federal government.
42:36We have ways.
42:38What about those goons outside?
42:40Tell them you have to use the ladies' room.
42:46There's another door inside that leads to the other hallway.
42:50It takes a key card, but I left it propped open.
43:00What did Tommy do to you?
43:07He took away something that I can never get back.
43:10I need to use the ladies' room.
43:23I need to use the ladies' room.
43:23No, no, no, no, no, no.
43:41No, no, no, no, no!
43:43No, no, no, no, my baby!
43:46No, please, come on! No!
43:49What's happening in there?
43:51Oh, it's fucked up.
43:53It's a five-year-old kid.
43:55He shot himself with the boyfriend's gun.
43:57Oh, my God.
43:59The gun's usually locked up. How did he get to it?
44:01I don't know! I don't know!
44:05You okay?
44:07You can't help me.
44:09Why are you getting so emotional?
44:11You seem worse than that.
44:13You didn't even treat him.
44:17I don't know.
44:19Probably getting your period.
44:34You're running with Tommy Egan.
44:36It's not the way it looks.
44:38Oh, yeah?
44:40Because it looks like he's walking all over you.
44:42A bunch of fucking Albanians rolled into O'Malley's
44:46in Finnegan's wake and pushed us out.
44:48Said that they're working with Tommy Egan
44:51and that they run the joints now.
44:53You're not gonna just sit back and let the fucking Albanians take everything the Irish have built up all these years, are you?
45:06Talking about the fucking Flynn legacy here.
45:09I know what the fuck we're talking about, Jimmy!
45:11We don't have the men!
45:17I'm working another angle to get rid of Egan.
45:19I just... I need some time.
45:21We do have the men.
45:23We put the word out.
45:25We got a bunch of players from Milwaukee and New York to help.
45:29But we need a leader.
45:31Your father's men.
45:32His... his infrastructure.
45:33They're loyal to you.
45:35Well, goddamn then.
45:45Let's hit him where it hurts.
45:51Let's hit him where it hurts.
45:52Let's hit him where it hurts.
45:53Let's hit him where it hurts.
45:58Let's hit him where it hurts.
46:12Yo, Elise!
46:14I just wanna talk.
46:17I have nothing to say to you.
46:19Then just listen.
46:21Claudia's desperate.
46:22Of course she's desperate.
46:23You made her desperate.
46:24Yeah, maybe, but she like a cornered lion.
46:27She dangerous for everybody.
46:29You think she love you, but she don't.
46:36Look, she using you.
46:38Cause that's all she know how to do.
46:40I mean, she'll keep you around till she don't need you no more.
46:43She gonna kill you.
46:45Just like she did to our Dahlia connect.
46:48The fuck are you talking about?
46:50Oh, she never told you about that, huh?
46:53Yeah, she was fucking the girl that brought us Dahlia.
46:56Just like you, that girl thought that Claudia loved her.
47:01I mean, that isn't until Claudia stabbed her in the back of the fucking head with an ice pick because she pissed her off.
47:06Claudia's never killed anyone.
47:08I'm not.
47:09Your girl caught a few bodies.
47:11And if you ain't careful, you next.
47:13That's why I'm here.
47:15To make you an offer.
47:17So you can walk away from all this bullshit.
47:20It's a million dollars.
47:22As long as whatever you got in your bag, all you need to do.
47:27Tell me what Claudia's plans are.
47:32Where is she, Elise?
47:35Claudia would never betray me.
47:37You sure about that?
47:39You sure about that?
47:44I guess she was going nuts, huh?
47:45No.
47:46Again.
47:47She's going to get out of the way.
47:48I'm doing something.
47:49Yeah.
47:50So how are they doing?
47:51Yeah.
47:52I'm taking a nap of the day.
47:53I'm doing something.
47:54No.
47:55I'm doing something.
47:56We're doing something.
47:57I'm doing it.
47:58You're a little bit.
48:00I'm doing something.
48:01What?
48:02I'm doing something.
48:03You're a little bit.
48:08Oh my God, oh my God.
48:38This is Claudia.
49:02Leave a message.
49:03Claude, it's me.
49:05You're right about the north side.
49:06I'm gonna take care of it.
49:08You don't have to worry about the Flynn name.
49:10Dad's legacy will be safe.
49:15I wanna help you with that problem you came to me about, alright?
49:18Call me back.
49:35Put the gun down, Claude.
49:38How the fuck did you know I was coming?
49:53Your girl Elise gave you up.
49:54I sent her on her way.
49:55She wasn't built for this life.
49:56Yeah, well, from where I'm sitting, you wasn't neither.
50:00Now put the gun down, Claude.
50:01How the fuck did you know I was coming?
50:02Your girl Elise gave you up.
50:03I sent her on her way.
50:04She wasn't built for this life.
50:05Yeah, well, from where I'm sitting, you wasn't neither.
50:19Now put the gun down.
50:23Okay.
50:24I'm gonna put it right over here.
50:26Okay?
50:27Mm-hmm.
50:28I didn't think you had it in you, Claudia.
50:29Story of my life.
50:30Everyone always underestimating me.
50:31You killed Liliana.
50:32I did.
50:33I killed Liliana!
50:34I killed Liliana!
50:35You still with us, Tommy?
50:36I did.
50:37I killed Liliana!
50:38You still with us, Tommy?
50:40I killed Liliana!
50:41You still with us, Tommy?
50:45I'm sorry.
50:47I didn't think you had it in you, Claudia.
50:48Story of my life.
50:49Everyone always underestimating me.
50:50You killed Liliana.
50:52You killed Liliana.
50:54I killed Liliana!
50:55You still with us, Tommy?
51:04us, Tommy? Say something, motherfucker!
51:34You really are the baddest fling, Claudia.
51:52I respect you.
51:58More than your scumbag brother.
52:01Or your fucking father.
52:06But this is for my friend.
52:31She's all yours now, Liliana.
52:37It is the time we come to the farm right now.
52:47Hey, this is time we come to the farm right now.
52:53Hey, this is time we come to the farm right now.
52:58Hey, this is time we come to the farm right now.
53:04Hey, I need your help.
53:20That fling bitch finally dead in hand.
53:22You're making a statement leaving the body like that.
53:24Yeah, I know.
53:25Go big or go home.
53:27It's words to live by.
53:28Listen, I asked you for help,
53:30because I want to keep this thing on the low.
53:32Ain't no chatty-patty.
53:33Yeah, I know. I appreciate that.
53:35You still riding with Jannard?
53:38That motherfucker's feeling himself
53:39after him and Diamond took out the Yardies.
53:42What the fuck is you talking about?
53:45The Yardies hit CBI today.
53:47Yeah, yeah, yeah. I knew about that part.
53:50Diamond and Jannard hit back.
53:52They took out the whole fucking gang.
53:54For real?
53:56These brothers, they looking out for themselves.
54:22And they took out the wholeLet Jared,
54:24the老人 in the Danielle Des caboose,
54:25they went back to the alleys.
54:35They went straight into estásg icf.
54:36There was a little bitch in ho Nedwood.
54:37And tries to figure out the bestimmous
54:37year because they changed it.
54:39And you sometimes have to figure out.
54:39Although they were supposed to exist,
54:40they would have to flee Depress.
54:41They'd have to take into account SuAPP's
54:41in tactical entreprises by Bishopズ.
54:43They were able to cross the gateway
54:44and they ran away from the heart.
54:46It was too late to the coming plague of the trees.
54:47This experience is something with obvious
54:47over the earth for the Release.
54:49Let's go now, we're not waiting for the other passenger.
55:19Oh, fuck.
55:30Maria, what are you doing?
55:32Does it look like I'm doing...
55:34Can you stop? Please? I'm sorry.
55:38I thought I was going to be home way before you. Just let me take care of all this.
55:42Well, thank God you're alive, but what the hell, Tommy?
55:45Was this about what you were telling me this morning, your friend?
55:49Yeah, I dealt with it. It's done.
55:52Obviously.
55:53Okay, babe. Look, I'm so sorry that you had to see any of this.
55:59Fuck, I... Are you okay?
56:02Let me take care of this, okay?
56:04And then I want to hear all about your big news.
56:08It's nothing. I...
56:09I made it to the final three for the promotion at work.
56:16The final three? That's not nothing. That's great.
56:20Come here. Oh, congratulations.
56:23Because if I say what I need to say, damned if I do, damned if I don't, if I don't, and I'm struggling with the burden, with the burden, and if I do, damned if I don't, if I don't, I'm the only one to blame.
56:52It's my pain, damned if I do, damned if I don't, the choices that we make, somehow seem so small.
57:02No one can really say, just how the chips might fall, too late to hit the brakes, I've gotta make the call, treading carefully, along this crossroads.
57:18Begging God to cover me, cause if I say what I need to say, damned if I do, damned if I don't, if I don't, and I'm struggling with the burden, with the burden, and if I do, damned if I don't, if I don't, I'm the only one to blame.
57:42It's my pain, damned if I don't, if I don't, if I don't, I'm the only one to blame.
57:49Never get it twisted.
57:59Who's running shit?
58:01I'm one step closer to being the main connect.
58:04There ain't gonna be no mistakes.
58:05We got the fears in our pockets.
58:07It's a setback.
58:07Go after him.
58:08I have a plan.
58:09Egan will be a distant memory.
58:11Gonna push him right off that cliff.
58:13We're gonna take it back.
58:14This is a dangerous life.
58:16I will do anything to protect her.
58:18Is everything ready?
58:19Tommy Egan dies tomorrow.
Be the first to comment