- 8 hours ago
مسلسل الحسد الحلقة 9 مترجمة الجزء 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00See you later.
00:00:09Visit Pili var?
00:00:10Visit me.
00:00:12Visit me.
00:00:14Dikkat et.
00:00:23Visit.
00:00:24Kim var?
00:00:27Elba, no one's not.
00:00:29We have to come back to us.
00:00:32Why did you go to us? Why can't you cut us?
00:00:35We have to come back now.
00:00:37We have to come back, we have to come back now.
00:00:40We will do that now, we will do that now, we will do that now.
00:00:42What are you doing now?
00:00:44Why do you do that now?
00:00:59Let's go.
00:01:29Ne yapıyorsun? Seniha.
00:01:34Buyurun efendim.
00:01:36Çıkın hemen dışarı. Beni annemle yalnız bırakın.
00:01:38Nereye?
00:01:41Çıkın.
00:01:42Tamam.
00:01:45Hadi.
00:01:51Demek ben paşazade değilim öyle mi?
00:01:59Ne yapıyorsunuz siz burada? Ne oldu?
00:02:02Hayırdır Halit?
00:02:04Ne bu sorgusu var?
00:02:07Camlar kırılmış.
00:02:08Bükü desen ağlıyor.
00:02:12Sen zaten bir tuhafsın.
00:02:14Tuhaf olan sensin bence.
00:02:15Bu sorgusu var.
00:02:19Tekrar çok çok özür dilerim çocuklar.
00:02:22Yani görünmez kaza.
00:02:23Bir anda nasıl oldu anlamadım.
00:02:26Hayır.
00:02:30Sandalyeleri almak istedim.
00:02:32Pencereyi çarpıverdi işte.
00:02:34Bir şeyiniz yok değil mi?
00:02:36Yok yok önemli değil.
00:02:37Bir şeyimiz yok Şerife abla.
00:02:38İyisin.
00:02:39Tekrar kusura bakmayın yani.
00:02:41Öyle ne güzel sohbet ediyordunuz.
00:02:43Öyle ona giy bunu giyme şöyle.
00:02:45Bu renkler şöyle olsun böyle olsun.
00:02:48Otur otur.
00:02:48Önemli değil Şerife abla.
00:02:50Önemli değil.
00:02:51Hadi gidelim ben çok yoruldum.
00:02:54Gidelim ben de yoruldum.
00:02:56Eve dönelim artık.
00:02:57Evime gitmek istiyorum.
00:02:59Ben bir şey anlatamam benim geliyorum.
00:03:05Ha buyurun Halit Bey.
00:03:17Hadi gidelim.
00:03:25Sen hele bir dur.
00:03:28Ver benimle.
00:03:30Hadi.
00:03:31Gel diyorum.
00:03:34Demek bu yüzden sevmedin beni.
00:03:36Bu yüzden nefret ettin ben de.
00:03:41Gençlik hatası işte.
00:03:45O adi herif beni bırakıp gidince...
00:03:47...ondan bir parça kalsın istemedim.
00:03:51Doğurmasın eydin o zaman.
00:03:53Aldıracaktım.
00:03:55Ama Cemal engel oldu.
00:03:57Kendisinden sanıyordu çünkü.
00:04:00Sen bir de herkese ahlak dersi verirdin.
00:04:03Sen baya baya aşığının çocuğunu kocana...
00:04:06Bak Seniha.
00:04:12Biliyorum senin için zor.
00:04:15Ama inan benim için daha zor.
00:04:17Zor mu?
00:04:18Daha mı zor?
00:04:19Gerçekten mi anne?
00:04:21Daha mı zor bu senin için?
00:04:22Yani...
00:04:23...benim hayatta tutunduğum...
00:04:25...tek bir dal vardı.
00:04:27Sen onu kırdın az önce.
00:04:29Yok ettin.
00:04:29Bütün her şeyi boşluğa bıraktın.
00:04:34Mecburdum.
00:04:35Niye?
00:04:36Ne demek niye?
00:04:36Niye anne?
00:04:37Zerre kadar acımadığın kızına niye daha önce söylemedin?
00:04:41Daha çocukken vursaydın kafama.
00:04:43Düşündüğün kadar zalim değilmişim demek.
00:04:47Ben de senin düşündüğün kadar aptal değilim anne.
00:04:50İnanmıyorum sana.
00:04:56Zerre kadar inanmıyorum.
00:04:59Sadece mirasla havası açtığım için yapıyorsun bunu.
00:05:02Asla inanmıyorum sana.
00:05:04Sen gittin.
00:05:06Yahya'nın karısını sen buldun.
00:05:09Yoksa bu sır benimle mezara kadar gidecekti.
00:05:17Kim peki?
00:05:20Gerçek babam kim?
00:05:27Hala cevap vermedin.
00:05:32Nusret ne yapacağız?
00:05:33Konuşsana.
00:05:34Ne yapacağız dedin.
00:05:35Ben de neyi ne yapacaksınız dedim.
00:05:39Ha.
00:05:39Onu diyorsun.
00:05:41Yoksa bizi mi anlattın ona?
00:05:43Ağlayarak beni şikayet mi ettin?
00:05:45Hayır.
00:05:47İşle ilgili.
00:05:48Hani ben onun stil danışmanıyım ya.
00:05:50Devam edecek miyiz etmeyecek miyiz?
00:05:52Kafam karıştı onu konuşuyorduk biz.
00:05:56Söylemedim sana.
00:05:57Neyi?
00:05:58Nusret Enver Bey'in yanında çalışmaya başlayacak.
00:06:01Atıp tutuyordu.
00:06:02Samatçı bozuntusu.
00:06:04Para tatlı geldi demek ki.
00:06:08Siz de yapımcılığı bıraktınız.
00:06:10Ne yapsın?
00:06:11Bana onu mu savunuyorsun sen?
00:06:13Nefesini görmedin mi?
00:06:15Geçen gün bana nasıl saldırdı?
00:06:17Seniha için.
00:06:18Mükü yeter.
00:06:19Kapa çeneni.
00:06:21Bir daha da seni onunla beraber görmeyeceğim.
00:06:23Özellikle böyle baş başa yalnız.
00:06:25Anladın mı?
00:06:25Anladın mı Mükü?
00:06:36Camı ben kırdım.
00:06:37Ben.
00:06:38İçeride ne yaptığınızı gördüm çünkü.
00:06:42Uyarmak için.
00:06:43Halif Bey geliyordu o yüzden.
00:06:46Sağ ol.
00:06:50Ama biz.
00:06:51Siz diye bir şey yok.
00:06:54Ya Mükerrem evli.
00:06:56Evli.
00:06:57Sen de Nalan'la nişanlandın.
00:06:59Olacak şey mi bu?
00:07:00Nasıl görülünün farkındayım.
00:07:03Ama bu öyle basit bir şey değil.
00:07:04Yeni bir şey de değil.
00:07:06Bizi Mükerrem'le.
00:07:08Biliyorum.
00:07:11Okul yıllarında ona ne yaptığını biliyorum.
00:07:14Onun ne kadar üzdüğünü gayet iyi biliyorum.
00:07:17Ben yanındaydım çünkü.
00:07:19Ama o iş.
00:07:21Bitti.
00:07:22Anlamıyorsun.
00:07:22Asıl sen.
00:07:25Anlamıyorsun.
00:07:26Bak bu yolun sonu.
00:07:28Uçurum.
00:07:30Yapma.
00:07:32Kendini düşünmüyorsun.
00:07:34Tamam.
00:07:34Ama hiç olmazsa.
00:07:36Mükerrem için.
00:07:38Dur.
00:07:41Çalık.
00:07:42Çalık.
00:07:51Hayır anne.
00:07:53Sen bir paşazade değilsin.
00:07:54Senin baban başka biri değil.
00:07:56Köşene çekilemezsin.
00:07:59Sesini altı çaltı.
00:08:01Kim bu adam?
00:08:02Hemen söyleyeceksin.
00:08:04Ne kadar sorsan da söylemeyeceğim.
00:08:06Hem zaten öldü o.
00:08:08Öldü.
00:08:09Öldü.
00:08:11Sen yine de söyle.
00:08:12Bir mezarı falan vardır belki.
00:08:14Değil mi?
00:08:15Bak babamın yok.
00:08:16Deniz'de kayboldu çünkü.
00:08:17Hatırlarsan.
00:08:18Abim öldürdü onu.
00:08:20Tiniha.
00:08:20Anne söyle.
00:08:22Belki bir ailesi falan vardır gidip bulabileceğim.
00:08:24Kardeşlerim falan ne bileyim.
00:08:28Ne oldu?
00:08:29Yalanına iyi çalışamadın mı?
00:08:32Miras yüzünden aceleye mi geldi?
00:08:37Halit'in üzerine yemin ederim ki siz öz kardeş değilsiniz.
00:08:41Peki Halit biliyor mu bunu?
00:08:48Haberi var mı?
00:08:51Seniha.
00:08:52Ne yapıyorsun?
00:08:54Seniha ne yapıyorsun?
00:09:02Gelince anlarsın.
00:09:03Alo.
00:09:07Abi.
00:09:08Neredesin?
00:09:09Ne yapıyorsun?
00:09:10Yoldayız.
00:09:11Eve geliyoruz.
00:09:11Ne oldu ki?
00:09:19Geldiğinde görürsün abi.
00:09:23Yapma seniha.
00:09:25O bilmesin.
00:09:26Öyle mi?
00:09:28Niye?
00:09:29Üzülür mü oğlum?
00:09:31Kırılır mı?
00:09:32İncileri mi dökülür anne?
00:09:34Neden?
00:09:37Madem böyle sert bir gerçeği kucağıma bıraktın yalnız taşımayacağım.
00:09:41Bak zararlı çıkarsın.
00:09:43Halit bunu öğrenirse sana acımaz.
00:09:45O ne zaman bana acıdı ki zaten?
00:09:48Daha yeni beni öldürmeye kalktı.
00:09:50Sonra da suratıma baktı gelip pişkin pişkin hiçbir şey yokmuş gibi.
00:09:54Senin bana yaptığın gibi mi?
00:09:58Çok merak ediyorum anne.
00:10:01Gerçekten bir an olsun.
00:10:02Hiç pişmanlık duyduğun oldu mu?
00:10:05He?
00:10:07Hata yaptın diye düşündüğün.
00:10:10İkimizi de sen yetiştirdin ya çünkü.
00:10:12Hiçbir yere gitmiyorsun.
00:10:23Abim gelecek şimdi.
00:10:24Yani üvey abim mi demeliyim tabii.
00:10:26Bekle.
00:10:28Konuşacağız.
00:10:28Babacığım hiç endişelenme gerçekten.
00:10:36Bak Halit halleder bir şekilde.
00:10:38Halit değil hallediyor.
00:10:39Devamlı iş açıyor başımıza ya.
00:10:40Canım.
00:10:42Canım.
00:10:48Hayırdır?
00:10:50Bir şey mi oldu?
00:10:51Türkan'ı gözaltına almışlar.
00:10:54Babam da onca yatırım yaptık ne olacak diye sinirlendi.
00:10:56Çünkü ihbar eden Halit'miş.
00:10:59Şu mesele.
00:11:00Sen nereden duydun?
00:11:03Seni yerle konuştum ama onu öğrendim.
00:11:05Hı.
00:11:07Ay iff.
00:11:08Seni de çok yalnız bıraktım ya.
00:11:10İyi misin?
00:11:11Ne yaptın?
00:11:13Hiç.
00:11:13Hiç.
00:11:13Hadi gelin içeri geçelim.
00:11:23Kerem çıktı şimdi eve geliyor.
00:11:26İyi iyi.
00:11:27O malum kişiyle görüştü mü?
00:11:29Hayır hayır.
00:11:31Gözüm üzerindeydi.
00:11:33Yan yana bile gelmediler.
00:11:35İyi.
00:11:37Bak tamam şimdi şöyle yapıyoruz o zaman.
00:11:40Sen orada ben burada kolluyoruz tamam mı onu?
00:11:45Aman ha bak bunlar ateşle barut.
00:11:47Bir araya gelirlerse hepimiz havaya uçarız.
00:11:50Hadi hadi.
00:11:51Tamam.
00:11:52Tamam.
00:11:55Aa.
00:11:57Siz ne yapıyorsunuz burada ya bu havada?
00:12:01Ay evi böcek mi bastı?
00:12:03Seniha Hanım içeri girmemizi yasakladı.
00:12:06Sebep?
00:12:07Annesiyle yalnız konuşuyor.
00:12:08Mevzu önemli belli.
00:12:09Bir de.
00:12:12Kız niye asila laf veriyorsun?
00:12:14Kız ne diyorsun anlamıyorum.
00:12:16Laf mı dedi?
00:12:17Verecek tabii ya.
00:12:18Sonuçta ben de bu aileden vereyim değil mi?
00:12:24Aa geldiler.
00:12:26Hoş geldiniz.
00:12:28Ay gel gel.
00:12:31Çok özledim seni ya.
00:12:33Canım kızım benim.
00:12:34Gel bakayım.
00:12:35Halit'ciğim hoş geldiniz.
00:12:39Nasıl geçti bu olayı?
00:12:42Var mı çocuk mucik ha?
00:12:44Anne.
00:12:45Ne anne?
00:12:46E tamam genç olabilirim ama ben de anneanne olmak istiyorum yani sonuçta.
00:12:51Hani şuraya bir tane böyle minnak paşasaydı ne güzel olur değil mi?
00:12:54Damadım gibi böyle yakışıklı güçlü bir oğlan çocuk olsa fena mı olur?
00:13:00İsterseniz kızınıza sorun.
00:13:02Pek istemiyor gibi.
00:13:03Mükü.
00:13:05Mükü.
00:13:11Balayı boyunca iyi değildim.
00:13:13Ya hastalandım biraz.
00:13:16Ben senin neden hasta olduğumu biliyorum da.
00:13:20O nişalı falan görünce tabii değil mi?
00:13:22Ne alakası var anne?
00:13:24Bak hata üstüne hata yapıyorsun.
00:13:26Yapma.
00:13:27Yapma.
00:13:27Yapma.
00:13:27Yapma.
00:13:27Yapma.
00:13:28Yapma.
00:13:29Yapma.
00:13:29Yapma.
00:13:30Yapma.
00:13:31Yapma.
00:13:32Yapma.
00:13:33Yapma.
00:13:34Anne.
00:13:36Canım.
00:13:37Nasılsın?
00:13:40İyiyim yavrum.
00:13:41Nasıl geçti tatiliniz?
00:13:43İyi diyelim iyi olsun.
00:13:45Olsun demekle oluyorsa olsun tabii.
00:13:49Ne senin derdi?
00:13:51Ha?
00:13:51Miras hikayesini açtın mı davayı?
00:13:54Tam bugün açı çaktım mahkemeye gidiyordum.
00:13:56Annemiz bombayı patlattı.
00:13:58You said you had to get home.
00:14:00You had to get home.
00:14:02You had to get home.
00:14:04You had to get home.
00:14:06You had to get home.
00:14:08You can't get home.
00:14:10I'm gonna get home.
00:14:12What is the name of the house?
00:14:14What is it?
00:14:16How did you get home?
00:14:20What about you talking about?
00:14:22Do you want to talk?
00:14:24I'm sorry for you.
00:14:26I'm sorry, I'm sorry.
00:14:56What did you say?
00:14:58What did you say?
00:15:02Meğer sen...
00:15:04...annemisin.
00:15:08Babamla evliyken...
00:15:10...başka bir adama aşık olmuş.
00:15:15Ve ondan hamile kalmış.
00:15:26Ve...
00:15:28...bil bakalım...
00:15:30...bu yasak aşkın meyvesi kim?
00:15:38Ben?
00:15:40Benmişim tabii ki.
00:15:48Yavrucuğum ne üzüyorsun adamı?
00:15:50Neyi kızdırıyorsun?
00:15:52Senin kızına bu evde her gün...
00:15:54...hakaretler ediyorlar, aşağılıyorlar.
00:15:56Sen beni savunacağın yeri ahaleti mi düşünmüyorsun gerçekten?
00:15:59Ya her evlilikte olur böyle...
00:16:01...inişler çıkışlar, abartma.
00:16:03Abartma.
00:16:04Evet.
00:16:05Ya bak sonuçta kocan evimizi geri aldı.
00:16:07Türkan'a da hapse attırdı.
00:16:09E kurtuldun işte...
00:16:11...o şarkıcı parçasından daha ne?
00:16:13Boş versene.
00:16:16Bana bu evde huzur yok, mutluluk yok...
00:16:18...ben biliyorum.
00:16:19Ne?
00:16:22Anne niye cevap vermiyorsun?
00:16:23Böyle bir iftiraya nasıl sessiz kalırsın?
00:16:25İftira değil çünkü.
00:16:30Nasıl?
00:16:32Sen ya benim kardeşim değil mi yani?
00:16:35Kardeşsiniz...
00:16:36...ama babanız bir değil.
00:16:38Anne...
00:16:43...sen benim babamı aldattın mı yani?
00:16:44Böyle bir şey yaptın mı?
00:16:46Ben senin babanla ailemin zoruyla evlendim.
00:16:49Defalarca ayrılmak istedim ama...
00:16:51Tamam anne sus.
00:16:52Sus.
00:16:53Daha fazla konuşma.
00:16:54Kendini aklamak için babama suç atma.
00:16:56Haklı seni ya.
00:16:57Senin ayıbın bu.
00:16:58Halit.
00:16:59Hatta bu ayıbın vücut bulmuş halde karşında duruyor.
00:17:01Demek o yüzden...
00:17:03...benim sana kanım asla ısınamadı.
00:17:05Sevemedim seni.
00:17:06Saçmalama.
00:17:07Niye bana saldırıyorsun sen şimdi kendini iyi hissetmek için?
00:17:10Ya daha dün sen...
00:17:11...paşazade olmayı hak etmiyorsun demiyor muydun bana?
00:17:13Babamı ben tepsi edeceğim demiyor muydun?
00:17:15Sen gerçek bir paşazade değilmişsin ki.
00:17:17Hayır.
00:17:18Ben bir paşazadeyim.
00:17:19Biyolojik babam kim olursa olsun...
00:17:21...Cemal Paşazade benim babamdır.
00:17:23O beni sevdi.
00:17:24Bana baktı.
00:17:25Soy adını verdi.
00:17:26Hayır efendim.
00:17:27Kanunun karşısında hiçbir hükmü yok bunun.
00:17:28Sen de bunu gayet iyi biliyorsun.
00:17:30Bu açarsan kaybedersin.
00:17:31Gerçi davayı artık ben sana açarım ama.
00:17:33Tamam.
00:17:34Ne yapacaksın?
00:17:35Annemizin kirli çamaşırlarını mahkemeye mi seveceksin?
00:17:36Seni ha?
00:17:37Ne?
00:17:38Açsın o zaman.
00:17:39Hadi açsana ya sen anlamıyor musun?
00:17:41Ben inanmadım buna.
00:17:42Yoksa siz ikiniz bir ol bu oyunu tezgahladınız mı yine?
00:17:46Anne.
00:17:47Kahya'nın dişini sen mi gönderdin bu yalanlara anlatması için?
00:17:50Ya saçmalama birisi niye kendisine böyle leke sürsün?
00:17:53Aptal mısın?
00:17:54Yaklaşma bana.
00:17:55Dokunma sakın bana dokunma sakın.
00:17:57Bitti o günler Halit.
00:17:59Sana yasalar dokunacak artık.
00:18:02Peki niye sormuyorsun?
00:18:04Sorsana.
00:18:05Kimmiş aşığın diye.
00:18:06Kimmiş o adam diye sorsana.
00:18:07Ben sordum çünkü kendisine.
00:18:08Özel hayatın gizliliği hakkını kullandığı için konuşmuyor.
00:18:09Yok öyle bir şey.
00:18:10Ne özeli?
00:18:11Tabii ki söyleyecek.
00:18:12Tabii ki öğreneceğiz kim olduğunu.
00:18:13Dediğine göre çoktan uyumuş.
00:18:14Kesin sesinizi.
00:18:15Ben sizin annenizim.
00:18:16Size hesap vermek zorunda değilim.
00:18:17Hem de böyle kalın.
00:18:18Kırk sene önce olmuş bir olay için.
00:18:19Hem de böyle kırk sene önce olmuş bir olay için.
00:18:21Ön ya da geç öğreneceğim.
00:18:22Ön ya da geç öğreneceğim.
00:18:23Nasıl olsa DNA testi diye bir şey var.
00:18:27Hayır, hayır, hayır.
00:18:28Öyle mahkemeyi falan taşıyamayız.
00:18:29Kendi aramızdan.
00:18:30Ön ya da geç öğreneceğim.
00:18:31Nasıl olsa DNA testi diye bir şey var.
00:18:32Hayır, hayır, hayır.
00:18:33Öyle mahkemeyi falan taşıyamayız.
00:18:34Kendi aramızdan.
00:18:35Ön ya da geç öğreneceğim.
00:18:36Ön ya da geç öğreneceğim.
00:18:37Nasıl olsa DNA testi diye bir şey var.
00:18:40Hayır, hayır, hayır, hayır.
00:18:41Öyle mahkemeyi falan taşıyamayız.
00:18:46Kendi aramızda halledeceğiz bu işi.
00:18:47Ön ya da geç öğreneceğim.
00:18:48Ön ya da geç öğreneceğim.
00:18:51Nasıl olsa DNA testi diye bir şey var.
00:18:52Hayır, hayır, hayır.
00:18:54male ziemi OVER.
00:18:55Kendi aramızda halleyeceğiz bu işi.
00:18:56Böyle davranış良 Na andesнут存 well án tekli Never biết Excel.
00:19:00K lâz pow aley ödevki otherwise.
00:19:03Sonra bulam strengthening Tamam начala diğer konular.
00:19:08Okay, you'll be able to get the DNA test, okay, let's do it.
00:19:14Halit.
00:19:15I want you to know what I want to do.
00:19:17If you want to go to the laboratory, I'll get you.
00:19:20I'll get you.
00:19:38Let's do it, I'll get you.
00:19:57He looks like that, you don't want to take care of himself.
00:20:02I think he's a genius.
00:20:05You're going to do the hell.
00:20:08You do the hell, you can't read.
00:20:11It's a lie.
00:20:13He knows that you're not sure.
00:20:16If you don't have to say this, what is going on?
00:20:20He knows how he will get into the hell, and he will don't kill you.
00:20:25I would like to go to the house, I would like to go to the house of three cents.
00:20:35You don't have to look at your eyes.
00:20:40You have to go to the house.
00:20:44It would be easier for you.
00:20:55Halit-
00:20:56Hold on
00:20:57Holit, hold on
00:20:58Hold on
00:20:59Gonna
00:20:59Hold on
00:21:00Just
00:21:00I should
00:21:01Do not
00:21:02I will
00:21:02And
00:21:04I will
00:21:04Do not
00:21:05Look at
00:21:05What do you think?
00:21:15I didn't say anything.
00:21:18I'm saying anything.
00:21:20You look at me, you don't look at me.
00:21:22You're not looking at me.
00:21:24You're not looking at me.
00:21:26You're not looking at me.
00:21:35You're not looking at me.
00:22:00You're not looking at me.
00:22:04Ne?
00:22:05Gel buraya.
00:22:06Ne bu?
00:22:10Bu ne?
00:22:11Gel.
00:22:14Kanada, rezervasyon kodu var.
00:22:17Belli ki bilet alınmış.
00:22:18Burada bir adres var.
00:22:19Ne yapıyorsun sen?
00:22:21Hiç.
00:22:22Ne demek hiç?
00:22:23Bana doğru düzgün cevap ver.
00:22:25Sen kaçmaya mı çalışıyorsun?
00:22:29Mükü, bana cevap ver.
00:22:31Beni delirtme, arattırma insanları.
00:22:33İki dakikada öğrenirim.
00:22:35Önemli bir şey değil.
00:22:36Nasıl önemli bir şey değil?
00:22:37Bırak.
00:22:38Bu adres kimin?
00:22:39Kim yaşıyor burada?
00:22:40Aramızda boşanma konusu açılınca öyle bir sinirle aldım bileti tamam mı?
00:22:44Sen bana sinirlenip Kanada'ya kaçış biletimi aldın.
00:22:46Halit.
00:22:47Ne Halit?
00:22:48Nasıl bir kafaya geçtin sen?
00:22:50Bu ne cesaret?
00:22:51Bunaldım çünkü.
00:22:52Bunalmış.
00:22:53Git sen laf dinleme.
00:22:55Kim yaşıyor burada?
00:22:57Kimin adresi bu?
00:22:58Eski sevgilim mi yoksa?
00:22:59Ne alakası var ya?
00:23:01Kız arkadaşım okuldan.
00:23:02Kim bu kız arkadaşı?
00:23:03Adı yok mu bunun?
00:23:04Söyle bana eski sevgilin değil mi?
00:23:05Öyle.
00:23:06Ona mı gidecektin?
00:23:07Öyle biri yok.
00:23:08Yok.
00:23:09Ya hem ben sen miyim ya?
00:23:10Her tartıştığımız ilk fırsatta eski sevgilime gideyim.
00:23:13Bravo.
00:23:14Çok güzel laf çaktın.
00:23:15Bravo sana.
00:23:16Ulan ben senin için bugün Türkiye'nin içeri attırdım be.
00:23:18Sırsız senin yüzünden.
00:23:19Benim için değil.
00:23:20Sen onu kendi kibrin için yaptın.
00:23:22Öyle mi?
00:23:23Öyle.
00:23:24Çünkü orada Burak da var.
00:23:25Dayanamadın değil mi?
00:23:26Dayanamadın.
00:23:27Hazmedemedin.
00:23:28Eski sevgilinle orada yatıp kattığı için.
00:23:29Hiç mi alakası yok bu söylediğin için?
00:23:30Çok alakası var.
00:23:31Ya ben bir kere üzülme diye o evi aldım sana.
00:23:34Ama üzülmek de kelime.
00:23:35Sen kaçış planları yapmışsın.
00:23:37Aksine.
00:23:38Aksine üzüldüğüm için yaptım ben o planı.
00:23:40Beni hiçe saydığım için.
00:23:42Keşke gitseydim.
00:23:46Ne dedin sen?
00:23:47Diyorum ki keşke kaçsaydım.
00:23:49Çünkü bıktım.
00:23:50Sıkıldım artık senin şu kendini beğenmiş hallerinden.
00:23:54Ne yapıyorsun?
00:23:55Nisret dede bunu mu konuştun?
00:23:57Ha?
00:23:58Halit'in kendini beğenmiş hallerinden sıkıldın mı dedin?
00:24:00Onun kibrinden sıkıldın mı dedin?
00:24:01Canıma.
00:24:02Ha?
00:24:03Omuzunda mı ağladın onu?
00:24:04Canımı acıtıyorsun.
00:24:05Ne saçmalıyorsun Halit?
00:24:06Ben seni balayına götürdüm ve biraz yüzün gülsün diye.
00:24:09Bir hafta boyunca yüzün beş karış dolaştı.
00:24:12Nedir senin?
00:24:13Derdin ne?
00:24:14Ne istediğimi söyledim sana.
00:24:16Ha sen boşanmak istiyorsun.
00:24:18Beni terk edeceksin evet.
00:24:19Bunu da konuştun mu Nisret'le?
00:24:21Ha?
00:24:22Sana nasihat verdi mi?
00:24:24Boşa dedim sana.
00:24:25Canımı acıtıyorsun.
00:24:26Aramızda olanlar aramızda kalır.
00:24:29Anladın mı?
00:24:30Gidip beni başkasına şikayet edersin işte o zaman.
00:24:33Canımı acıtırım senin.
00:24:34Bak göre bak.
00:24:35Nelerle uğraşıyorum.
00:24:36Benim istediğim sadece huzur anne.
00:24:37Bu evde ailemde huzur ama nerede?
00:24:38Hepiniz ayrı bir dert.
00:24:39Gel biraz konuşalım senle.
00:24:40Anne ne konuşacağız?
00:24:41Ne konuşacağız anne?
00:24:42Sen de yıllardır beni kandırmışsın.
00:24:43Sen de yıllardır beni kandırmışsın.
00:24:44Madem benim öz kardeşim değildi.
00:24:45Niye söyleyemiyorsun bana?
00:24:46Şşş.
00:24:47Ne şşş.
00:24:48Ne şşş.
00:24:49Haklı belki de.
00:24:50Gerçekten haklı.
00:24:51Bu da bir yalan.
00:24:52Amacı ne anne?
00:24:53Bu miras davasını böyle kazanacağımı düşünüyorsak olmaz.
00:24:54Çünkü tek bir teste bakar.
00:24:55Hangi?
00:24:56Hangi?
00:24:57Hangi?
00:24:58Hangi?
00:24:59Hangi?
00:25:00Hangi?
00:25:01Hangi?
00:25:02Hangi?
00:25:03Hangi?
00:25:04Hangi?
00:25:05Hangi?
00:25:06Hangi?
00:25:07Hangi?
00:25:08Hangi?
00:25:09Hangi?
00:25:10Hangi?
00:25:11Hangi?
00:25:12Hangi?
00:25:13Hangi?
00:25:14Hangi?
00:25:15Hangi?
00:25:16Hangi?
00:25:17Hangi?
00:25:18Hangi?
00:25:19Hangi?
00:25:20Hangi?
00:25:21Hangi?
00:25:22Hangi?
00:25:23Hangi?
00:25:24Hangi?
00:25:25Hangi?
00:25:26Hangi?
00:25:27Hangi?
00:25:28Hangi?
00:25:29Hangi?
00:25:30Hangi?
00:25:31Hangi?
00:25:32Hangi?
00:25:33Hangi?
00:25:34Hangi?
00:25:35Hangi?
00:25:36Hangi?
00:25:37Hangi?
00:25:38Hangi?
00:25:39Hangi?
00:25:40Hangi?
00:25:41I don't know.
00:26:11I don't know.
00:26:20I can't say anything.
00:26:27I can't say anything.
00:26:30We have to say anything.
00:26:34I can't say anything.
00:26:40I'm not that that's it.
00:26:44You're not that you're a good friend.
00:26:50I'm not that I'm not that you're a good friend.
00:26:55That's what I'm not that you're a good friend of course.
00:26:58I'm not a good friend.
00:26:59I'm not a good friend of course.
00:27:02But his mother doesn't have nothing to do with me.
00:27:06He's not a good friend of course.
00:27:10Ok.
00:27:13I will be in the next day.
00:27:20If you want to move me up to you then.
00:27:24Open your possession.
00:27:33Of course, it was kind of an issue with Elif.
00:27:36Do you see!
00:27:37I do see him!
00:27:38Is that the way he's been?
00:27:39You know his name was?
00:27:40I don't know!
00:27:41I'm not giving him an idea!
00:27:43Let me see him you know what I am!
00:27:45I should see him.
00:27:46You can imagine the honour of those who are the nya!
00:27:48I'm not alone!
00:27:49Hang on, you can see him!
00:27:51I don't know why you're anything!
00:27:52I've Cabinet!
00:27:53If I'm not the king!
00:27:55But I can tell him I just love that even you're the same like me.
00:27:56Is that the hell?
00:27:57I'm not alone!
00:27:58I am small as it was!
00:27:59You could see him.
00:28:00He's a guy that was a good guy
00:28:01Are you finished your half-work job?
00:28:03You know, in the house of Halit.
00:28:06Look, in front of the house he is here.
00:28:13I'll be getting off of that.
00:28:15Look, I really don't have to stay there.
00:28:17I said that, that's the case.
00:28:19It's a very nice man.
00:28:22You read that?
00:28:24You don't understand that.
00:28:26You should be serving?
00:28:27What do you think?
00:28:28I'm gonna say you are not going to leave, but I'm going to come to the room.
00:28:32You can't go to the room.
00:28:34I'm going to bring you to the room.
00:28:36I'm going to bring you to the room.
00:28:38He's going to tell you, I'll tell you.
00:28:40Okay.
00:28:42Hello, you came up with that?
00:28:46I'm going to come here, it's a difficult way to do it.
00:28:49You didn't get the chance to get any of you.
00:28:52I don't know what I'm going to do.
00:29:22I will stay here for the hotel.
00:29:26I will stay here.
00:29:28I will stay here for the hotel.
00:29:30I will get you here.
00:29:32Thank you for the time.
00:29:34I will stay here for you.
00:29:38Let's go.
00:29:52I'm going to be a good guy.
00:29:59I'm going to be a good guy.
00:30:01I'm going to be a good guy.
00:30:04I'm going to be a good guy.
00:30:09Let's see if we're ready to be a good guy.
00:30:12Okay, we'll be a good guy.
00:30:19What happened to you?
00:30:20Why did you get this?
00:30:22I don't know if you would like to know.
00:30:25You would like to know my wife.
00:30:29You have to know.
00:30:30This is a very easy thing to say.
00:30:33You don't think you thought you were thinking about it.
00:30:35I don't know if you were.
00:30:37If you were a kid, you were a kid.
00:30:40I'm a kid.
00:30:41I'm a bad guy.
00:30:44I'm a kid.
00:30:45I'm a kid.
00:30:49We'll see you.
00:30:50Come on, let's go.
00:30:52Good morning.
00:31:22You are good.
00:31:24I am fine.
00:31:26I am fine.
00:31:28I am fine.
00:31:30I am here.
00:31:32I am not going to do the rest.
00:31:36Okay, you are not going to be.
00:31:38I am fine.
00:31:40I am fine.
00:31:42I am fine.
00:31:44I am fine.
00:31:46We will talk about it.
00:31:48Okay.
00:31:50You are closed, I don't know what he can, how are you going after I have reached.
00:32:08Why do you meet Hi Ahh.
00:32:17Yes!
00:32:20What makes you work?
00:32:25You're close.
00:32:29You're close.
00:32:33You'll be close.
00:32:35I'm close.
00:32:36I'm close.
00:32:37Come on, you are close.
00:32:48you
00:33:18We are now talking about you?
00:33:21Every time I said we keep thinking about it, we have to go back.
00:33:24If you were talking about it you have to go without.
00:33:27Do you do not want to go home?
00:33:29Do you want to go home with that?
00:33:31If you want to continue my life, you will be looking at it.
00:33:34I don't want to show you.
00:33:36I can't wait for you.
00:33:38You don't want to shave, yet I'm going to come.
00:33:40I'm going to do it.
00:33:42Nope?
00:33:45Peki.
00:33:48Hello Nala, I wanted to talk to you about the topic.
00:34:02Of course Hediye Hanım, what is the topic?
00:34:05The topic of Nusret.
00:34:07The topic of Nusret.
00:34:09Nusret?
00:34:11What happened to her?
00:34:13Super Leroy.
00:34:18Capsında.
00:34:21Hediye Hanım'da kavga ettiler.
00:34:23Yani...
00:34:26İkisi görüşsünler istemiyorum.
00:34:29Nusret'i buradan uzak tut gelmesin.
00:34:32Valla Medya Hanımcığım.
00:34:38Nişanlımın gelmediği eve, bende gelmem haberiniz olsun.
00:34:43Nasıl istersen?
00:34:46Lord.
00:34:54What happened?
00:35:00You didn't talk.
00:35:04I don't know what's up.
00:35:07I don't know what it's like.
00:35:08But it's not a problem.
00:35:12Actually, I thought I'd love you.
00:35:14I would love you to talk to you now.
00:35:19And Halit's got the time of the release.
00:35:25Let's talk about his father.
00:35:29I'll tell him.
00:35:32to tell him who happened.
00:35:35If you have any followers,
00:35:38I'll tell him about the rest.
00:35:40There's a question.
00:35:41I didn't want to do anything, I didn't want to do anything.
00:35:45You don't want to go to the beach.
00:35:49You don't want to go to the beach, I'll see you.
00:35:54Did you understand?
00:36:11Oh, it's nothing much.
00:36:25Tam olarak ne yapmamı istediğini anlamadım.
00:36:28Yani Halit babamla yıllarlar çalışıyor sonuçta.
00:36:32İşte buna son vereceğiz.
00:36:33Çünkü ben senin Halit'le çalışmanı istemiyorum artık.
00:36:37What is your reaction?
00:36:39I was a little bit.
00:36:41I'm a bit more...
00:36:43I was a little bit more...
00:36:45I didn't feel you were a happy person.
00:36:47I didn't see a good friend.
00:36:49I'm not a happy person.
00:36:51I'm a good friend.
00:36:53We're not a good friend.
00:36:55We saw the fact you were doing this.
00:36:57You had to bring this.
00:36:59You'd be a good friend.
00:37:01You're a really good friend.
00:37:05What's wrong?
00:37:07Me?
00:37:08I will tell you who I need you.
00:37:10You did.
00:37:12You'll know what your name is.
00:37:14You will tell me.
00:37:15I am at your name.
00:37:17He is not a song.
00:37:18You will tell me when you get with me.
00:37:20You will tell me something.
00:37:22I am not a song.
00:37:24You will tell me!
00:37:25You are because you are a lot of fun.
00:37:28You are and you have to turn around.
00:37:31You were like a car, you did.
00:37:35Why are you still living in the sky?
00:37:43You see it?
00:37:48I'm sorry.
00:37:49But I'm sorry.
00:38:05I'm sorry.
00:38:35I'm sorry.
00:38:36Miras davası açmak istiyorum.
00:38:40Tabii.
00:38:41Bakalım bir.
00:38:45Vefat belgesi.
00:38:47Mallarlı beyalı.
00:38:51Tıpı kayıkları.
00:38:54Mirasçılık belgesi.
00:38:57Dilekçi ve harç makbuzu.
00:38:59Tamamdır.
00:39:00Bir de kimlik alayım sizden lütfen.
00:39:05Seniha'ya gelince o sandığın gibi biri değil.
00:39:13Tamam.
00:39:14Çok uzun zamandır tanıyorsun onu.
00:39:16Ama yaşadıklarını göz ardı etme.
00:39:18Abisi ve annesi onun hayatını paramparça etmişler.
00:39:22Normal olmadığını kabul ediyorsun yani.
00:39:25Normal olan ne?
00:39:27Halit mi normal olan?
00:39:29Kendini beğenmiş narsist herifin teki o öyle değil mi?
00:39:33Yani evet biraz.
00:39:35Biraz?
00:39:37Ben gerçekten senin seniha düşmanlığını anlamıyorum.
00:39:45O başlattı.
00:39:46O zaman kızgındın.
00:39:47Anlıyorum da niye hala söndürüyorsun?
00:39:52Halit için mi?
00:39:54Hayır.
00:39:55Hayır.
00:39:56Saçmalama.
00:39:57Senin aklının köşesinde bir yerde hala Halit mi var?
00:40:01Hayır.
00:40:02Sevgilim hayır.
00:40:04Benim aklımda da kalbimde de hayatımda da sadece sen varsın.
00:40:09O halde onun için birbirimizi kırmayalım.
00:40:14Halit gibi beş par etmez biri için değmez.
00:40:17Bence de.
00:40:19Bence de değmez.
00:40:22Halit sahte ve özgüvenle şişirilmiş koca bir balon başka bir şey değil.
00:40:28Ama bak seniha öyle değil.
00:40:30Seniha başka.
00:40:32Abicim aman şükran duymasın.
00:40:35Eski aşkın canlandı diye düşünür.
00:40:39Nusret ne yaptın? Ulaşabildin mi annene? Konuştunuz mu?
00:40:49Konuştum tabii.
00:40:51Çok sevinmiştir nişandan bana herhalde he?
00:40:54Ne zaman geliyormuş?
00:40:55Abicim.
00:40:57Niye bu ısrar sorgu sual yine acaba?
00:41:01Adam kız kardeşimle evleniyor ya merak ediyorum.
00:41:04Asıl sen niye hiçbir şeyi merak etmiyorsun?
00:41:06Annesinin adı ne Nusret'in?
00:41:08Annesinin adı ne Nusret'in?
00:41:12Bilmiyorsun değil mi?
00:41:14Bir kardeşi var mı?
00:41:16Ne bileyim amcası, teyzesi, halası, kuzenleri.
00:41:19Çocukluğu nerede geçmiş?
00:41:20Liseyi nerede okumuş?
00:41:21He?
00:41:22Babanın adı neydi Nusret?
00:41:23Ne iş yapıyordu baban?
00:41:24Abi tamam yeter.
00:41:25Olur da bir gün gerçekten merak edersen sana tek tek cevaplarım.
00:41:29I am not sure if we were sitting in the house I have to have a lie about it.
00:41:34About five years ago I was not sure about it
00:41:36But she left me
00:41:39He said hey I am not sure of that
00:41:43And he was not sure of it
00:41:45I was just like that
00:41:48I have to leave
00:41:50You are the only way you were
00:41:54You are not sure of it
00:41:55But you know I am not sure of it
00:41:58You are my father.
00:42:05Why do you know?
00:42:10Because my father loves me.
00:42:16You are my father.
00:42:29You have to find me.
00:42:30I was looking for a videohlet to watch my videos.
00:42:34Ask for a friend of mine.
00:42:48Tell him to watch
00:42:51But he won't forget to watch my videos!
00:42:54When you are done, he'll forget to watch his video.
00:42:56Please don't forget to watch my videos.
00:42:58Muenady?
00:43:05You know, you're an unbath over here.
00:43:10To your son, you're a free one!
00:43:13Let me just give you an account!
00:43:16Mother, please!
00:43:19Hallelujah!
00:43:21Let me get you.
00:43:23What am I expecting?
00:43:25What am I expecting?
00:43:27What am I expecting?
00:43:29I want to tell you, I want to tell you...
00:43:33I want to tell you...
00:43:39Did you want to tell you?
00:43:41Let's take it now, let's take it.
00:43:431, 2, 3
00:43:47Gülüza!
00:43:53What did you say?
00:43:55You didn't say anything?
00:43:57You didn't say anything.
00:43:59You didn't say anything.
00:44:01You didn't say anything.
00:44:07Let's go.
00:44:09Let's go.
00:44:23What did you say?
00:44:25How did you say anything?
00:44:27Why did you say anything...
00:44:29What did they do you say...
00:44:31No bad.
00:44:33Why did you say something?
00:44:35What did you say?
00:44:37I was not crazy.
00:44:39My best was never do it.
00:44:41I'm not crazy.
00:44:43What did you say?
00:44:45Why did you say nothing...
00:44:47You could say nothing.
00:44:49Why did you say nothing.
00:44:51I can help you get some partner.
00:45:09Thank you, brother.
00:45:11We'll see how it was funny.
00:45:13It's not a lie.
00:45:15No, no, no, no.
00:45:17No, It's a lie.
00:45:19a lie, no.
00:45:21I am too cold, no.
00:45:23It's a lie.
00:45:25Why do you think we were holding something from behind?
00:45:27We're alone, I'm never inglied.
00:45:29But don't let us take care of everything.
00:45:31When I was lost, I didn't have that right.
00:45:33And now I've been close with this.
00:45:35And now I'm upset, she's not gonna go to the back of my life.
00:45:37I'm sorry for that.
00:45:39Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
00:46:09That's enough!
00:46:11I'll give you a baby!
00:46:13Oh, you're a mech!
00:46:17This is mech?
00:46:19You're a mech?
00:46:21You're a mech?
00:46:23You're a Mech!
00:46:25You're a mech?
00:46:27You're a mech?
00:46:29You're a mech?
00:46:31You're a mech?
00:46:33You're a mech!
00:46:35You're a mech!
00:46:37Chantur. Chantur. Chantur.
00:46:40Chantur deyip geçmeyla anam.
00:46:43Bizim orada her gün şeylik olur.
00:46:45Sen oraya gelsen, gecede üç bin, beş bin kapsan cebine.
00:46:50Var ya, ayda dünya para eder.
00:46:53O çiçekler kime?
00:46:55Ay.
00:46:57Sana aldım kız.
00:46:58Bizi gitsin diye.
00:47:02Bana bak, şu Kahya'nın eşinden haber var mı?
00:47:05Haa, ya bizim otogarda bir Vedat abi var.
00:47:10Şimdi otobüste biletçi tamam mı?
00:47:12Samsun'a giden arabaların hepsine bakacak.
00:47:15Listede kadının adını gördüğü gibi zırt diye beni arayacak.
00:47:21Ya.
00:47:24Biz seninle hallederiz o işi.
00:47:25Hallederiz değil mi ya?
00:47:29Seni ya, hadi sen eve git gündem hadi gidersin.
00:47:35Altyazı M.K.
00:47:41Afiyet olsun.
00:47:45İyi akşamlar.
00:47:51İyi akşamlar.
00:47:54Sonunda çağırmasak gelmeyecekti.
00:47:55I was a good friend.
00:48:01You didn't have to go home.
00:48:02You didn't have to go home.
00:48:04You didn't have to go home.
00:48:11What was that?
00:48:13What was that?
00:48:15The law was forced to go home.
00:48:17I remember it.
00:48:21You should be able to get him.
00:48:23...I mean it's my daughter-in-law ...
00:48:36...and I'm talking about my son-in-law ...
00:48:38...but I'm kidding.
00:48:40I don't know what to say.
00:49:10What happened?
00:49:15What happened?
00:49:17I'll tell you.
00:49:18You know what I was saying?
00:49:19I'm trying to talk to you.
00:49:21We need a little bit more.
00:49:22Just let me know.
00:49:23What happened?
00:49:24We had a little bit more.
00:49:25I am trying to get away from your house.
00:49:26You can get away from him.
00:49:27What happened?
00:49:28I'm trying to get away from him.
00:49:29What happened?
00:49:30What happened?
00:49:32That's right.
00:49:33I had a little bit of my phone.
00:49:34I don't know.
00:49:35I don't know.
00:49:36But I don't know.
00:49:37Let me ask you.
00:49:38Let me ask you.
00:49:39You didn't know what you were doing, you didn't know what you were doing.
00:49:55You know what you were doing, but you don't have to do it.
00:50:05We are so good, we are so good.
00:50:09You know what you have to do?
00:50:14You know what you have to do?
00:50:16You know what you have to do?
00:50:18It's not you, I don't have any time to tell you.
00:50:23I didn't know you, I don't know how to tell you.
00:50:28I have a good reason.
00:50:31Let's go!
00:51:01You may have a really hard.
00:51:02What about a family?
00:51:03You're supposed to use it.
00:51:03It's gonna be tough.
00:51:04You're not supposed to be tough.
00:51:05I'm already a lot.
00:51:06No, son.
00:51:06I have a feeling, you're not supposed to be tough.
00:51:10I'll have a feeling...
00:51:19I'm not supposed to do this again...
00:51:24...and you've lost your disaster.
00:51:29I didn't remember what you were doing.
00:51:31You could have been left...
00:51:36...but I forgot to forget it.
00:51:39I forgot everything, I forgot everything.
00:51:59No.
00:52:01Yalnız bırakın beni.
00:52:08Benim, Seniha.
00:52:10What the hell?
00:52:19Kabusun başlamış.
00:52:21Yasaklar,
00:52:22telephone to see.
00:52:23Sorma.
00:52:25Bir taraftan annen, bir taraftan Halit.
00:52:27Aynen ben.
00:52:28I don't know what happened to you.
00:52:30I don't see you until again.
00:52:31I don't see you.
00:52:32I don't see you, I don't see you.
00:52:35But I don't see you.
00:52:38I don't see you.
00:52:40I got to the sea on the ground.
00:52:42You saw me?
00:52:43How did you see you?
00:52:45I saw you.
00:52:47You saw me.
00:52:48I don't see you anymore.
00:52:50No, I didn't.
00:52:52I don't see you.
00:52:53Then I will take you.
00:52:55What do you think?
00:52:57I'm not a big deal anymore.
00:53:01I want to know what to watch sometimes.
00:53:03Like a little bit of trouble.
00:53:05I want to know what to do.
00:53:07For most beautiful, almost like a bonus.
00:53:10I can't wait.
00:53:12Have a video that I can watch.
00:53:14So much over the years.
00:53:16I am in my mind.
00:53:18I am in my head, I feel like I've done this.
00:53:22You can see it and see it.
00:53:24Please, you can see it.
00:53:26You are not going to be a man.
00:53:27I am going to give you an Abiyo.
00:53:29Abiyo was going to be a man.
00:53:31I am going to be here.
00:53:33If you are going to be a friend of all,
00:53:36then you'll find a way to go.
00:53:42Then you will be thinking.
00:53:48The test is not going to be a man.
00:53:50It wasSea
00:53:54That's who we are
00:53:58I'll get you
00:54:03I'll get you
00:54:05I'll get you
00:54:07I'll get you
00:54:09She said
00:54:10I'll get you
00:54:13I'll get you
00:54:16I'll get you
00:54:20I got my dad, I've heard about him.
00:54:22Me too.
00:54:24Masha I will talk to you.
00:54:27I'll talk to you for some of your friends,
00:54:28but you don't like me too.
00:54:30I will be my son.
00:54:32Can we get in my son?
00:54:35Why don't you take my son?
00:54:37He will be my son.
00:54:39You don't tell me.
00:54:42My name is he was a friend.
00:54:46Oh man, you won't hear him.
00:54:48I can say that you leave him alone.
00:54:50My no cause they can't lose no meaning. If Seneha has a dream of Mahrum, I'll ask him to you.
00:54:54That's what she said.
00:54:56Mecbur mate?
00:54:59No one is not but then Seneha's won the day.
00:55:02So he will tell me.
00:55:07If someone called me, I would like to see you.
00:55:12You...
00:55:14You're I've done no words.
00:55:16I'm gonna find a friend.
00:55:17I'm gonna find him.
00:55:20Hello, how are you?
00:55:50I know.
00:56:20I don't know.
00:56:50I don't know.
00:57:20Kim yanaştı sana? Halit mi?
00:57:26Hayır.
00:57:28Tanımadın bir adam işte.
00:57:30Böyle söylememi istedim.
00:57:31Yani yalan söylemeni istediler senin öyle mi?
00:57:40Doğrusu nedir bilmiyorum ki ben de. Rahmetli bana hiçbir şey anlatmaz.
00:57:44Madem öyle sesini kaydettim bak ona göre.
00:57:50Hadi.
00:57:51Hadi.
00:57:52Hadi.
00:57:53Hadi.
00:57:54Hadi.
00:57:55Hadi.
00:57:56Hadi.
00:57:57Hadi.
00:57:58Hadi.
00:57:59Hadi.
00:58:00Hadi.
00:58:01Let's go.
00:58:31Let's go.
00:59:01Let's go.
00:59:31Let's go.
00:59:33Let's go.
00:59:35Let's go.
00:59:37Let's go.
00:59:41Let's go.
00:59:43Let's go.
00:59:45Let's go.
00:59:47Let's go.
00:59:49Let's go.
00:59:51Let's go.
00:59:53Let's go.
00:59:55Let's go.
00:59:57Let's go.
00:59:59Let's go.
01:00:01Let's go.
01:00:03Let's go.
01:00:05Let's go.
01:00:07Let's go.
01:00:09Let's go.
01:00:11Let's go.
01:00:13Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:17Let's go.
01:00:19Let's go.
01:00:21Let's go.
01:00:23Let's go.
01:00:25Let's go.
01:00:27Let's go.
01:00:29Let's go.
01:00:31Let's go.
01:00:33Let's go.
01:00:35Let's go.
01:00:37Let's go.
01:00:39Let's go.
01:00:41Let's go.
01:00:43Let's go.
01:00:45Let's go.
01:00:47Let's go.
01:00:49Let's go.
01:00:51Let's go.
01:00:53Let's go.
01:00:55Let's go.
01:00:57You can't see it.
01:01:01You can't see it.
01:01:03You can't see it.
01:01:05You can't see it.
01:01:07You can't see it.
01:01:09You can't see it.
01:01:15I don't know if you're a bad guy.
01:01:17It's a bad guy.
01:01:19There's nothing.
01:01:21I don't know.
01:01:27If you're a bad guy you're saying it.
01:01:29What should you do with me?
01:01:31I'm not gonna do that.
01:01:33You can't see it.
01:01:35It's very special.
01:01:37With this, it doesn't look like a bad guy.
01:01:39It's a bad guy.
01:01:41It's a bad guy.
01:01:43Can't see it.
01:01:45It looks like a bad guy.
01:01:47Hey, what's going on in the room?
01:01:49This is a bad guy.
01:01:51Come on in the room.
01:01:53I know a bad guy.
01:01:55So I don't think I need to be a need.
01:01:58It's not that you don't have to be a need.
01:02:00You don't have to be a need.
01:02:02You don't have to be a need.
01:03:25Ne yapıyorsun?
01:03:27Bu gece biraz çalışacağım ben.
01:03:29Sen dinle.
01:03:31Bu arada...
01:03:33...uzak durman gereken birisi varsa o da seni ya.
01:03:35Öyle arkasından gidip teselli etmeler falan.
01:03:37Hiç gerek yok.
01:03:39Kime nasıl davranmam gerektiğini yaz istersen.
01:03:42Daha kolay olur benim için.
01:03:43Mükü.
01:03:48Beni kendinle uğraştırma Mükü.
01:03:50Uğraşma zaten.
01:03:52Görmüyor musun? Ortada bir problem yok annen dışında.
01:03:57Annem dışında?
01:03:58Evet.
01:03:59Görmüyorsun annem iyileştiğinden beri evdeki tansiyon hiç düşmedi.
01:04:05Herkesin bir tabiatı var.
01:04:07Ne yapalım?
01:04:08Var tabii ki.
01:04:09Ama kimsenin de bizim aramızı bozmasını istemiyorum.
01:04:12Bak sana ne hale geldik.
01:04:14Tamam.
01:04:19Naha dikkat edersin ona.
01:04:20Naha dikkat edersin ona.
01:04:50Yeni adresin.
01:05:04Geceyi Enver'le geçirdin deme sakın.
01:05:06Yok canım.
01:05:07Aha neler ya.
01:05:08Şimdilik sohbet muhabbet.
01:05:10Beklesin biraz yaşlı koç.
01:05:13Sen işini bilirsin tabii Türkan da.
01:05:16Yani avucunun içine alman lazım.
01:05:19Halit'i kalbinden vurmak istiyorsan Enver'i elinde tutmaz.
01:05:22Sen hiç merak etme.
01:05:24Ben çok daha fazlasını yapacağım.
01:05:26Serdacığım.
01:05:38Serdacığım.
01:05:40Ay yok yok hayır.
01:05:41Hiçbir sorun yok.
01:05:42Hallettik her şeyi.
01:05:43Gelirim ben akşam kulübe.
01:05:46Anlamadım mı?
01:05:47What?
01:05:49What you doing?
01:05:51You didn't see me?
01:05:52Why couldn't you...
01:05:53Baby three years of course, is he were
01:06:13Good afternoon Emrah'cim.
01:06:16Hayırdır?
01:06:17Dün gece bayağı geç eve gelmişsin.
01:06:20İşlerim var be.
01:06:22Nalan nerede?
01:06:23Babacığım onlar Nusik'le beraber çıktılar.
01:06:25Nikah için gün alacaklarmış.
01:06:27Aferin onlara.
01:06:30Niye bu kadar acele ediyorsunuz anlamıyorum.
01:06:32Rukiye'cim hayat kısa.
01:06:34Yedik geçen günlerin
01:06:35tadını çıkartmak gerekiyor.
01:06:41Aa.
01:06:42What do you think about your face?
01:06:45I don't understand.
01:07:17Tamam ben gidip haber vereyim.
01:07:24Beni doğrusunu yapıyorsun.
01:07:27Yanlış yolları sapayım deme sakın.
01:07:29Bak nasıl da mutlu kızcağız.
01:07:32Onu da üzme.
01:07:34Ne oldu ya ne konuşuyorsunuz öyle fısır fısır?
01:07:37Ne bu gizem?
01:07:38Ne gizemi Cemilciğim?
01:07:40Nikah tarihi almışlar da onu tebrik ediyordum.
01:07:45Ben de tebrik edeyim.
01:07:48Tebrikler.
01:07:50Son bir adımın kaldı hadi bakalım.
01:07:52İnşallah hedefine ulaşırsın.
01:07:55Hedef derken?
01:07:56Lalan'la evlenip işlerin başına geçmek istemiyoruz.
01:07:59Onu diyorum.
01:08:01Söyle bakalım ilk icraatın ne olacak?
01:08:03Vallahi bir bakacağım Cemil.
01:08:05Benimle iyi geçirirsen
01:08:06belki sana bir iş veririm.
01:08:08Çok teşekkür ederim.
01:08:10Ne yapayım şoförün olayım mı ister misin?
01:08:13Yok.
01:08:14Güvenmediğim insanlara direksiyona emanet etmiyorum.
01:08:16Sen'in...
01:08:17...
01:08:21...
01:08:21Let's go.
01:08:51Thank you very much.
01:09:21Thank you very much.
01:09:51Thank you very much.
01:10:21Thank you very much.
01:10:51Thank you very much.
01:11:21Thank you very much.
01:11:51Thank you very much.
01:11:53Thank you very much.
01:11:58Kudret?
01:12:02Thank you very much.
Be the first to comment