Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:50A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:54Onde está a minha filha?
02:00Minha filha!
02:02Onde está?
02:04Onde está?
02:08Minha filha!
02:11Fernando, passei!
02:13Tia Marta!
02:16Fernando, passei!
02:24Minha filha!
02:35Minha filha!
02:36Vas a subir, verdad?
02:37Vas a hablar con mi hija?
02:44Minha filha!
02:46Minha filha!
02:46Minha filha!
02:47Minha filha!
02:48Minha filha!
02:54Minha filha!
02:56Minha filha!
02:58Minha filha!
02:59Minha filha!
03:01Minha filha!
03:03Minha filha!
03:04Minha filha!
03:05Minha filha!
03:06Minha filha!
03:07Minha filha!
03:08Minha filha!
03:09Minha filha!
03:10Minha filha!
03:11Minha filha!
03:12Minha filha!
03:13Minha filha!
03:14Minha filha!
03:15Minha filha!
03:16Minha filha!
03:17Minha filha!
03:19Minha filha!
03:20Minha filha!
03:21Minha filha!
03:22Minha filha!
03:23Minha filha!
03:24Vocês, vocês viram minha filha?
03:31Se, se levaram, se levaram a minha filha.
03:34Vocês não sabem onde se levaram.
03:36Aiúdenme, por favor.
03:37Se levaram.
03:54Deus meu, onde estão?
04:10Rosalita!
04:12Rosalita!
04:15Por favor, por favor, senhor.
04:18Por favor.
04:20Que me passa, senhora?
04:21Me roubaram.
04:24Me roubaram a minha filha.
04:27Aiúdenme, encontrá-me, por favor.
04:31Me la arrancaron de meus braços.
04:34Me la quitaron.
04:37Não me ouça, não me ouça.
04:39Aiúdenme a buscar-la.
04:40Aiúdenme, por favor.
04:41Aiúdenme, te lo pido.
04:46Erika?
04:49Erika?
04:50Erika?
04:52Erika?
04:54Que vai ser, senhora?
05:09Que pretende trayendo a esta criatura aqui?
05:12Ai, já, não a podíamos deixar.
05:14Ai, pero usted dijo que ela vai desaparecer.
05:16Veremos, já veremos.
05:19Por lo pronto, lévala a tu recámara.
05:21Ai, tenla allí hasta que yo te diga qué vamos a hacer con ella.
05:26No, obedéceme, Berta.
05:27Sí, senhora.
05:37Mi hijita, mi hijita, mi hijita, mi hijita.
05:41Por favor.
05:42Mi hijita se me perdió.
05:43Ayúdenme a buscar-la.
05:45Es, es, es muy pequeñita.
05:49No sé a dónde ir.
05:50Estoy perdida.
05:52Ayúdenme, por favor.
05:53Ella me necesita.
05:54Ella me necesita.
05:55Apenas nació ayer.
05:56Por favor.
05:58Ayúdenme.
06:00Ayúdenme.
06:02Ayúdenme.
06:04Señora.
06:05Señora, por favor.
06:06Por favor, ayúdenme.
06:07Mira, mi hijita se la llevaron.
06:09Usted sabe dónde está.
06:10Yo que voy a saber dónde está, muchacha.
06:13Sigue buscándola.
06:14No, por favor.
06:15Por el amor de Dios, lo pido.
06:17Suélteme.
06:17Suélteme.
06:18Suélteme.
06:19Me tiene que ayudar, me tiene que ayudar, mi niña.
06:22¡Socorro!
06:23¡Policía!
06:24¡Socorro!
06:25Mi hijita, mi hijita.
06:33Marica.
06:40Y yo voy a ser la madrina.
06:46¿Y cuándo la van a bautizar?
06:48Todavía no sé, papá.
06:50¿Sabes, Lucía?
06:51Tengo ganas de que te cases para que me hagas abuelo.
06:54Pero si ya lo eres, papá.
06:56Rosalinda se nos adelantó.
06:58Ah, sí.
06:59Claro.
07:01¿Rosalinda no está aquí?
07:04¿Cómo va a estar aquí?
07:05Esta es su casa.
07:06Dios mío.
07:07¿Qué pasa, Ternota?
07:08No están en su casa.
07:10Ni Rosalinda ni la niña.
07:11No sé dónde están.
07:24Mi niña.
07:26Mi hija.
07:28Mi niña.
07:30Mi niña.
07:34Mi hijita.
07:35La perdí.
07:40La perdí.
07:42¿Dónde está?
07:44¿Dónde?
07:46La tenía entre mis brazos.
07:48Aquí.
07:48Aquí.
07:49Y ahora están, están vacíos.
07:56La cunita estaba vacía.
08:00Erika.
08:01¿Dónde pueden estar?
08:19No lo sé, Javier.
08:20Solo sé que han desaparecido.
08:22Pero no estaban tú y Fernando José con ella.
08:24Además, ¿por qué iban a irse?
08:26Es que pasó algo.
08:30Pasaron cosas terribles.
08:33Valeria Altamirano estuvo ahí.
08:36Ya lo descubrió todo.
08:42¿Qué es lo que sabe?
08:44¿Hasta dónde sabe?
08:45Todo.
08:46Todo.
08:48Sabe que yo soy Soledad Romero.
08:50Y que Rosalinda es mi hija.
08:52Costa.
08:57query aiinte.
09:01¿Se encontrar.
09:03TAPE
09:04Quít vigor
09:05Quít Isa que eso es.
09:05¿Se encontrar.
09:09Quít구나.
09:14Quítora.
09:15Quítora.
09:16Quítora.
09:16Quítora.
09:17Quítora.
09:18Quítora.
09:19Quítora.
09:19Quítora.
09:20Rosalinda é a filha de Soledad Romero.
09:39A filha do seu pai é sua filha.
09:42Su filha.
09:43Su filha.
09:44A trate de detenir a Fernando José, pero foi inútil.
09:52Luego, cando regresei ao departamento, non había nadie.
09:55Non estaba ni Rosalinda, ni a niña.
09:58As dous habían desaparecido.
10:00Que pudo haber pasado?
10:02Estou segura de que Valeria Altamira non tene algo que ver en isto.
10:06Que queres dizer?
10:08Estaba llena de deseos, de venganza, de maldad.
10:12Debe haber regresado ao departamento e echarle en cara a Rosalinda toda a verdade para gozar con su dolor.
10:20Al fin logrou o que queria.
10:22Destruir su felicidade.
10:24Separarla de Fernando José.
10:29Donde pode estar, Javier?
10:31A donde pudo haber ido con la niña?
10:33Tenemos que encontrarla.
10:35Pero como?
10:36A lo mejor la mamá de Fernando José sabe donde está Rosalinda.
10:40Si, tienes razón, si.
10:42Ella debe saber.
10:45Lucía, déjame explicarte.
10:47No, no, no, no es necesario.
10:49Yo tengo el número de teléfono de la casa de Fernando José.
10:52Voy a buscarlo y enseguida llamo a esa señora a ver si sabe de Rosalinda.
10:55Se quedou dormida.
11:10La puse encima de mi cama.
11:13Habrá que comprarle alimento.
11:15Ya mandé al chofer por biberones y alimento.
11:20Debe ser Fernando José.
11:24Contéstate.
11:24Bueno, habla la casa de la familia Altamira, ¿no?
11:33Sí, que desea.
11:35Soy una de las hermanas de Rosalinda.
11:37La esposa de Fernando José.
11:39Quiero saber si mi hermana y su hijo están ahí.
11:43Un momento.
11:45Es una de las hermanas.
11:47Pregunta por Rosalinda y la niña.
11:48No sabes absolutamente nada de ellas.
11:52¿Entendido?
11:52¿Bueno?
11:58Señorita, no sé nada de ellas.
12:01Es que Rosalinda desapareció.
12:04¿No está Fernando José?
12:07No.
12:09¿Y la señora Valeria?
12:11¿La señora Valeria?
12:12Dame acá.
12:14Ya le dijo Berta que no sabemos nada de ellas.
12:21Así que no moleste.
12:22No vuelva a llamar.
12:23Dice que Rosalinda desapareció.
12:31La suerte de esa me es completamente indiferente.
12:34Lo que me gustaría saber es dónde está Fernando José.
12:38No creo que sea capaz de cometer un disparate.
12:40¿Dónde irá a parar todo esto que se ha desatado, señora?
12:46No sé.
12:48Pero yo he logrado mi propósito.
12:50Separarlos.
12:52Lo he conseguido.
12:54Lo demás ya veremos.
12:56Ay, ve a ver a esa chiquilla.
13:07¿Y esa bebé que llora, Berta?
13:10Es la hija de Rosalinda Pérez.
13:12Es la hija de Rosalinda.
13:17Pero ¿dónde está?
13:19En mi cuarto.
13:29¿Qué hace aquí?
13:31La señora Valeria ya sabe toda la verdad sobre Soledad Romero.
13:42¿Qué pasa?
13:47¿Por qué tienen esas caras?
13:49Rosalinda.
13:52Rosalinda desapareció con su hija.
13:54Ay, ¿qué va a desaparecer?
13:55Debe andar por ahí.
13:58Ya se descubrió todo, Fedra.
14:02Ya se sabe que soy Soledad Romero.
14:05Y que estuve en la cárcel por matar al padre de Fernando José.
14:09Al saberlo, Fernando José abandonó a Rosalinda.
14:13Ay, qué fuerte le dio.
14:15Ni que Rosalinda fuera tu hija.
14:19Lo es, Fedra.
14:24Rosalinda es mi hija.
14:30Tarde o temprano, esto tenía que suceder.
14:33El detective que contrató a la señora le trajo un informe completo.
14:37¿Y qué pasó?
14:37¿Por qué la niña está aquí?
14:39La señora Valeria fue al departamento y le dijo todo al joven Fernando José.
14:44Soledad Romero también estaba allí.
14:47¿Qué hizo Fernando José?
14:49Reaccionó violentamente.
14:50No quiere saber nada de Rosalinda ni de la niña.
14:53¿Pero por qué está aquí la niña?
14:54No ha contestado a mi pregunta.
14:56Cuando el joven se fue del departamento, Soledad Romero fue tras él.
15:00Entonces la señora Valeria entró a hablar con Rosalinda.
15:02Ella tenía a la niña en sus brazos.
15:04Y al saber que el joven la había abandonado, se desmayó.
15:09¿Y ustedes?
15:10No había nadie allí.
15:11La madre estaba inconsciente.
15:13Ni siquiera sabíamos si al caer se había dado un golpe fuerte.
15:15La señora Valeria dijo que trajéramos a la niña.
15:18¿Pero y Rosalinda?
15:20Se quedó en el departamento.
15:21No sé qué habrá sido de ella.
15:22¿Dónde está mi hermana?
15:25En sobrecámara.
15:33Valeria.
15:34¿Por qué trajiste a la niña para acá?
15:37La madre.
15:37Todos deben estar angustiados buscándola.
15:40Voy a devolvérsela ahora mismo.
15:41¡Momento!
15:42Tú no le vas a devolver la niña a nadie.
15:45Tu hija soy yo.
15:49No, Fedra.
15:50No eres tú.
15:52La hija de Soledad es Rosalinda.
15:54¿De cuándo acá?
15:56Ella es mi madre.
15:58Y mi padre es Alfredo del Castillo.
16:01Tu padre soy yo.
16:03Aunque te pareces más a tu madre, pases cáncer.
16:06Mentira.
16:08Lamentablemente para ti es así.
16:11Ella misma me dijo que yo era su hija.
16:13Lo hizo para proteger a Rosalinda.
16:15Pensó que haciéndola pasar por su sobrina,
16:17al descubrirse todo,
16:19su situación no sería tan terrible.
16:21¿Y jugaron conmigo?
16:22¿Me engañaron?
16:24¿Permitieron que me hiciera ilusiones y proyectos?
16:27Discúlpame, Fedra.
16:28No.
16:29No te lo perdono.
16:31Aunque seas una criminal.
16:33Una expresidiaria.
16:35Alfredo del Castillo es un hombre rico.
16:37Y yo pensaba que pronto iba a disfrutar su fortuna.
16:41Lo siento.
16:43¿Tú también vas a decir lo siento?
16:45No.
16:46Está bien empleada la lección.
16:48Por ambiciosa, por egoísta, por interesada.
16:52Estabas muy feliz de que no fuera tu padre.
16:54Porque soy un hombre pobre.
16:55Pues entérate de una vez por todas que sí eres mi hija.
16:59Y que esta es tu casa.
17:00Y tienes que conformarte con lo que Dios te dio.
17:04Qué afortunada, Rosalinda.
17:07En ellas estás mi suele dicha.
17:09Su padre se ocupará de ella.
17:11Y le dará todo.
17:12¡Todo lo que yo pensé que iba a ser mío!
17:24¿Qué piensas hacer con ella?
17:26Lo que pensaba ya lo deseché.
17:28Ahora solamente se la entregaré a su padre cuando venga a buscarla.
17:31Pero no tienes derecho a retenerla.
17:35¡Tú eres su abuelo!
17:39Y aquí se queda.
17:41Estoy enterada de todo.
17:44Sé que caíste en las redes de Soledad Romero cuando era tu secretaria.
17:48Sé que te casaste en secreto con ella.
17:50Y que en la cárcel esa mujer tuvo una hija tuya.
17:55¡Rosalinda!
17:57Estás en un error, Valeria.
18:00Rosalinda no es la hija de Soledad y...
18:03y mía.
18:05¿Tratas de protegerla?
18:07Mi hija es otra.
18:09Es Fedra.
18:10Tu hija es Rosalinda.
18:12Es así o no, ¿verdad?
18:14Pero es que...
18:15Rosalinda nació hace casi 20 años.
18:17Fedra es mayor.
18:18Además, Soledad Romero no lo negó.
18:22En mi presencia y en la de mi hijo,
18:24aceptó que Rosalinda es su hija.
18:31Por si llegas, Lucy.
18:32Es que fui hasta el puesto de flores para ver si el abuelo ve
18:35que habían visto a Rosalinda y...
18:37y nada, no saben de ella.
18:39Es verdad lo que dice Lucy.
18:41Que Rosalinda desapareció con la niña.
18:43Ay, qué barbaridad, no puede ser.
18:45¿Te pudiste comunicar con la familia de Fernando José?
18:48Sí, papá.
18:49No saben nada.
18:51Y Fernando José no está ahí.
18:52La señora Valeria agarró el teléfono furiosa
18:54y me dijo que no volviera a molestar y me colgó.
18:57Ay, Dios mío.
18:58Pronto se va a hacer de noche.
19:00¿Dónde estará Rosalinda con la niña?
19:03Algo se tiene que hacer.
19:05Hay que avisar a la policía.
19:07Yo sé lo que voy a hacer.
19:08Buena carga me echaron encima.
19:19Yo tengo la culpa por andar de bocón.
19:21Todo por mi culpa.
19:36Todo.
19:38Siempre destruyo la felicidad de los seres que quiero.
19:41Primero Soledad.
19:45Y ahora Fernando José y Rosalinda.
19:48Mi hija.
19:50¿Se da cuenta?
19:52Es mi hija.
19:54Por eso me inspiraba un cariño tan especial.
19:56Era ella.
19:57Era ella.
19:58No sufras, querido.
20:00Soledad temía que esto ocurriera.
20:04Y yo quise que ellos se casaran.
20:06¿Con qué cara me presento ahora delante de Soledad?
20:08Vamos, Alfredo, cálmate.
20:10Ahora Fernando José por un lado.
20:13Rosalinda por otro.
20:14Y esa criatura inocente.
20:17¿Hasta cuándo va a ser esa cadena de sufrimientos?
20:20Que yo empecé hace 20 años y no me pruebo a romper.
20:23¿Hasta cuándo?
20:34¿El señor la busca, señora?
20:35¿Qué hace usted aquí?
20:39Lo dejaron pasar porque dice que es el papá de...
20:42de la señora Rosalinda.
20:45Retírate.
20:48¿A qué viene a mi casa?
20:50Vengo a saber de Rosalinda y de la niña.
20:52Dije por teléfono que no sé nada.
20:59¡Que no me molesten!
21:01Señora, estamos muy angustiados.
21:03Rosalinda no aparece.
21:04Ya son muchas las horas que llevamos así,
21:06sin saber dónde está.
21:08Tememos que le haya ocurrido algo malo.
21:10Ese no es mi problema.
21:13Rosalinda acaba de dar a luz.
21:14Todavía está débil.
21:16Además tenía a la niña.
21:17Le repito que no me interesa.
21:20Me es completamente indiferente
21:22lo que le haya ocurrido a esa mujer.
21:25Señora,
21:26usted no tiene alma.
21:28Sepa
21:29que cualquier nexo
21:30que pudiera haber habido
21:31entre su familia y la mía
21:33quedó cortado
21:34en forma tajante y definitiva.
21:37Sepa también
21:38que su hija
21:39está enterada de todo.
21:41Absolutamente de todo.
21:42porque yo se lo dije.
21:45Ahora váyase
21:46o llamo a seguridad
21:48para que lo eche a la fuerza.
21:49No hace falta.
21:51De seguro que soy yo
21:52el que está deseando salir
21:53de esta casa.
22:08A ese hombre
22:09no lo vuelven a dejar entrar aquí.
22:11aunque diga
22:13que es familia
22:13de la mujer de mi hijo.
22:15No lo dejen entrar
22:16o los despido a todos.
22:19Ay,
22:19un buen lío me metí.
22:22Hice que la señora Valeria
22:23lo descubriera todo
22:24sin imaginarme
22:25que Alfredo
22:26había tenido una hija
22:28con esa mujer.
22:31Maldita chiquilla.
22:33Tú también eres algo
22:34de Alfredo
22:35y de
22:35Soledad Romero.
22:37Bueno,
22:40pero ¿a dónde pudo irse
22:41con esa bebita
22:41recién nacida?
22:43Se pelagó
22:44la Florentino.
22:45Ojalá papá
22:46traiga alguna noticia
22:47de ella.
22:48La niña se va a enfermar.
22:50Apenas tiene un día
22:50de nacida
22:51la pobrecita.
22:52Ay,
22:52aquí llega ya
22:53el compadre.
22:54Ay,
22:54¿qué pasó papá?
22:56¿Me ligaste?
22:56¿Dónde está Rosalinda?
22:58No,
22:59lo siento.
23:00¿Le hablaste
23:01con esa mujer?
23:02Dice que no sabe
23:02nada de ella.
23:03Pues mira compadre,
23:05no esperemos más.
23:06Florentino,
23:07tú y yo
23:07nos vamos ahorita
23:08mismo para la calle
23:09a buscar a Rosalinda
23:10y a la chamaquita.
23:27¡Rosalinda!
23:30¡Hija!
23:33Adelante.
23:42¿Dónde te pongo
23:43las flores?
23:45Aunque estemos solas,
23:47quítate la costumbre
23:48de tutearme.
23:49No quiero que por un descuido
23:50mi hermano Alfredo
23:51o alguien del servicio
23:52vaya a oírte.
23:53Como tú,
23:55como usted lo ordene,
23:56señora.
23:57Deja las flores allí.
23:58Me ha dicho Berta
24:03que has trabajado bien
24:05en los meses
24:06que llevas aquí.
24:07Trato de cumplir
24:08con mis obligaciones
24:09lo mejor posible.
24:10Me parece muy bien.
24:12Quería avisarle
24:13que el domingo voy a...
24:14Por favor,
24:15Abril.
24:16No tienes por qué
24:16darme explicaciones.
24:18En tu día de descanso
24:19puedes hacer
24:19lo que te plazca.
24:21¿Puedo retirarme?
24:22¿Puedo retirarme?
24:22¡No la resisto!
24:44Acuéstate un rato, Lucy.
24:45No has dormido nada.
24:46No puedo, tía.
24:47No podría pegar los ojos
24:48hasta saber.
24:50Descansa un poco.
24:51¿Tú crees que yo soy
24:52como Fedra?
24:53Que se la ha pasado
24:54toda la noche durmiendo
24:55y hoy todavía
24:56no se levanta.
24:58Yo tengo sentimientos, tía.
25:00Y aunque Rosalina
25:01no sea mi hermana,
25:02de verdad,
25:03la quiero lo mismo.
25:05Como si fuéramos
25:06hijas del mismo padre
25:07y de la misma madre.
25:14Sabes que...
25:16que hay un bebé
25:16en la casa, ¿verdad?
25:18Sí, señora.
25:19Anoche lo he llorar.
25:20¿Lo saben todos los empleados?
25:22Sí, señora.
25:24Pues ni una palabra
25:25de eso a nadie.
25:27¿Entendido?
25:31Valeria,
25:32lo que estás haciendo
25:33es muy grave.
25:35No sé si te darás cuenta,
25:36pero es un delito.
25:38Devuelve a la niña.
25:40Devuélvela.
25:44Solo se la entregaré
25:45a su padre si viene.
25:46Ya te lo dije.
25:48Rosalinda debe estar
25:48buscándola.
25:50Esa,
25:51después que mi hijo
25:52la despreció.
25:53Seguramente se irá
25:54a vivir con la madre.
25:56No me parece
25:56muy edificante
25:57que una criatura
25:58esté junto
25:59a una ex-parecidiaria,
26:01una asesina.
26:01¿Tú no quieres
26:04a esa niña?
26:06¿Para qué tratas
26:07de conservarla?
26:08Pienso que Fernando José
26:10no volverá con Rosalinda
26:11después de lo que sabe.
26:13Pero una hija
26:14es distinto.
26:16Puede ser que
26:17Fernando José
26:18la busque
26:18cuando se calme.
26:20Si él la quiere,
26:21yo la tengo aquí.
26:23Él es su padre,
26:24¿se la daré?
26:24Pero entonces
26:26¿pretendes
26:28quitársela
26:29definitivamente
26:29a Rosalinda?
26:31¿Es eso
26:32lo que tratas
26:32de hacer?
26:35Lucy,
26:36no me has dejado
26:36explicarte.
26:38No hace falta,
26:38tía Marta.
26:40Digo,
26:41la soledad.
26:43Tú eres muy buena.
26:45Y si hiciste
26:45lo que hiciste,
26:46pues por algo sería.
26:47Solo Dios
26:48puede juzgarte.
26:49Gracias, Lucy.
26:54Gracias por confiar
26:55ciegamente en mí.
26:57Es algo
26:58que te agradeceré
26:58siempre.
27:01Pase.
27:02Pase a usted.
27:03Son ellos,
27:04por fin.
27:09¿Encontraron
27:09a Rosalinda?
27:12Sí,
27:13Soledad.
27:15Ya encontramos
27:15a Rosalinda.
27:19Esa criatura
27:20con la madre
27:21no vuelve.
27:23Y no hay
27:23ningún delito.
27:25El padre
27:25vendrá a buscarla.
27:27
27:27eres su abuelo.
27:29No cuentes
27:30conmigo
27:30para tus infamias.
27:32También yo
27:32vengo a hacer
27:33algo de esa chiquilla,
27:34¿no?
27:35Una
27:35diabuela
27:36o algo por el estilo.
27:38Y a ti
27:39tengo que agradecerte
27:40esa gracia.
27:42Traidor.
27:45¿Dónde está
27:46Rosalinda?
27:47¿Están bien
27:48ella y la niña?
27:49¿Por qué
27:52tienen esas caras?
27:55¿Qué pasó?
27:57¿Qué le pasó
27:58a Rosalinda
27:58y a la niña?
28:02Rosalinda
28:03está en un hospital.
28:14Regresa al departamento,
28:15Fernando José.
28:15No,
28:15Gerardo.
28:17No quiero volver
28:18a ver a Rosalinda.
28:19No quisiera
28:20ni saber que existe.
28:21Piensa bien las cosas.
28:22No tengo nada
28:23que pensar.
28:24Hay un hecho cierto.
28:25Rosalinda es hija
28:25de esa asesina.
28:26Pero tú la sigues queriendo,
28:27¿no?
28:27No sé.
28:28No sé.
28:30Estoy confundido,
28:31Gerardo.
28:31La impresión
28:32fue demasiado fuerte.
28:33Tienes que tranquilizarte,
28:35analizar tus sentimientos.
28:36Si no la hubiera conocido,
28:37si no la hubiera querido.
28:38No, no sé si no la hubiera querido.
28:41Hija de esa mujer.
28:42Son dos personas distintas,
28:44Fernando José.
28:44¿Qué culpa tiene Rosalinda
28:46de lo que hizo la otra?
28:47¿Por qué va a pagar
28:47las consecuencias
28:48de algo que ocurrió
28:49cuando aún no había nacido?
28:50Me lo ocultó.
28:52Me engañó.
28:53¿Estás seguro?
28:55¿Crees de verdad
28:55que Rosalinda
28:56no sabía nada?
28:59¿Rosalinda
28:59sufrió un accidente?
29:01No.
29:02La encontraron
29:03en un parque
29:04casi desfallecente.
29:05Dios mío.
29:06Estaba agotada,
29:07sin fuerza.
29:07En una ambulancia
29:09la llevaron al hospital.
29:10La niña, papá.
29:13No estaba con Rosalinda.
29:17La bebita no aparece
29:18por ninguna parte.
29:19No puede ser.
29:21Preguntamos y...
29:23Y nos dijeron
29:24que a Rosalinda
29:24la encontraron sola.
29:26Pero la niña
29:27tampoco estaba
29:28en el departamento.
29:30A lo mejor
29:30alguien entró,
29:31la agarró
29:32y se la llevó.
29:33A lo mejor
29:34fue el padre.
29:35No.
29:36No, Fernando José no.
29:37Estaba con él.
29:38Lo vi irse.
29:39No, él no fue.
29:45Yo quiero ir
29:46a ese hospital.
29:48Quiero ir ahora mismo.
29:51Muchas veces
29:51ella me dijo
29:52que no fuera rencoroso.
29:54Que no debía odiar
29:55tanto a esa mujer.
29:56Me pidió que olvidara,
29:57que perdonara.
29:58Era por eso, Gerardo.
30:00Porque ella
30:00sabía la verdad.
30:02Y es así.
30:04No puede ser
30:04de otra manera.
30:05Asegúrate,
30:06Fernando José.
30:07No te conformes
30:08con suposiciones.
30:09Ve y habla
30:10con Rosalinda.
30:10No, no.
30:12No quiero verla.
30:13Piensa que es demasiado
30:14lo que hay en juego.
30:15No quiero verla.
30:17No podría.
30:19Es mejor así
30:19para los dos.
30:21Si la veo
30:22y si la tengo
30:23frente a mí,
30:23le diré cosas
30:24que van a lastimarla mucho.
30:26Y acabaré
30:26de destrozarme yo.
30:27aquí es.
30:53Por favor,
31:02podemos entrar.
31:03Somos familiares
31:04de esa muchacha.
31:05Sí,
31:05pero no la perturben.
31:07Hablen en voz baja.
31:09¿Sigue dormida?
31:10Está semi-inconsciente.
31:12Cuando la trajeron
31:13sufría una depresión
31:14terrible.
31:15Luego tuvo
31:16una crisis nerviosa.
31:17Le inyectamos
31:18un calmante.
31:18Pasen.
31:20Pueden verla.
31:22Gracias.
31:33Rosalinda.
31:36Hija.
31:36¿Y la niña?
31:58¿Cuál niña?
31:59Su hijita.
32:00La llevaba seguramente
32:02cuando salió de su casa.
32:04Disculpe, señorita,
32:05pero no sabemos
32:06nada de ninguna niña.
32:17Si piensa dejarla
32:18en esta casa
32:19definitivamente
32:20tendrá que instalarla
32:21en otra recamada
32:22y buscar a una persona
32:23que la cuide,
32:24señora Valeria.
32:25Yo no sé atender bebés.
32:27No hay nada decidido
32:28todavía, Berta.
32:29Tienes que ocuparte
32:30de ella mientras tanto.
32:31Pero estoy mucho incómoda.
32:33Además no puedo dormir
32:34y llora mucho.
32:34Bueno, déjala que llore.
32:36¿Por qué no se le encarga
32:37Alcira o Abril?
32:38No, no confío
32:39en ninguna de las dos.
32:41Bueno, pues por lo menos
32:42dígame cuánto tiempo
32:43cree usted que demore
32:44en decidir si la niña
32:45se queda o no en esta casa.
32:46Eso depende
32:47de Fernando José.
32:48Ay, si ni siquiera
32:49sabe dónde está.
32:50Te equivocas, Berta.
32:52Ya sé dónde está
32:53mi hijo.
32:53Vamos a ver
32:59cómo está
33:01nuestro huésped.
33:03Te traje algo ligero
33:04para que desayunes.
33:06No tengo apetito,
33:07Enriqueta.
33:09¿Y Gerardo?
33:10Pensé que estaría contigo.
33:13Fue al departamento
33:14a traerme ropa.
33:17Luego voy a buscar
33:18dónde vivir,
33:18un hotel o donde sea.
33:19¿Por qué quieres
33:22irte de aquí?
33:23¿No estás cómoda?
33:25No quiero molestar
33:26ni perturbarle a nadie
33:27la vida con mis problemas,
33:28Enriqueta.
33:30Para mí no es molestia
33:31Fernando José.
33:33Lo que yo pienso
33:34que si vas a buscar
33:35un lugar a dónde ir,
33:37qué mejor sitio
33:38que tu propia casa
33:39junto a tu madre.
33:43Fernando José
33:44está en casa
33:44de su amigo Gerardo.
33:46Enriqueta Navarrete
33:47me llamó para decírmelo.
33:49Anoche se quedó
33:49a dormir allí.
33:51Parece que está
33:51muy nervioso,
33:52muy angustiado.
33:53¿Pensará romper
33:54definitivamente
33:55con Rosalinda?
33:56Por supuesto que sí.
33:58¿Acaso supones
33:58otra cosa?
34:01¿No viste
34:01cómo se puso,
34:02cómo huyó
34:03de su lado?
34:04Nunca había la posibilidad
34:05de que reaccionara así
34:06en el primer momento
34:07y luego se arrepintiera.
34:08No.
34:09Fernando José
34:10no volverá
34:11al lado de esa mujer.
34:12Qué raro
34:13que Rosalinda
34:13no haya venido
34:14a reclamar a su hija.
34:16No la extraña.
34:17¿Y ella qué sabe
34:17si la tengo o no?
34:18Se cae
34:19por su propio peso,
34:20señora.
34:21Cuando volví en sí
34:22no la encontró.
34:23Tiene que haber pensado
34:23que nosotras
34:24no la llevamos.
34:25Según el padre,
34:26desapareció.
34:27Pero aquí no ha venido.
34:29Quizá no se atreva.
34:31Date cuenta
34:31cómo debe sentirse.
34:33La he vencido.
34:35La he aplastado.
34:37No, no.
34:41A casa de mi madre
34:41no puedo ir.
34:44Valeria,
34:45has sufrido mucho
34:46porque te fuiste,
34:47Fernando José.
34:48Dice,
34:48tiene su carácter.
34:50Pero te quiere.
34:52Te quiere mucho.
34:54Hay cariños
34:55que uno no puede
34:55agradecer,
34:56Enriqueta.
34:57De todos modos,
34:59deberías ir
35:00a hablar con ella.
35:01Mira,
35:04aquí ya está Gerardo.
35:07Hijo,
35:08convéncelo,
35:08para que coma algo.
35:14¿Fuiste allá?
35:15Sí,
35:16pero no pude
35:16traerte nada de ropa.
35:18No había nadie
35:18en el departamento.
35:20No había nadie.
35:22Me cansé de tocar
35:22y nada.
35:25Entonces,
35:25Rosalinda se fue
35:26para la vecindad
35:27con su familia.
35:29Mejor,
35:29iré yo mismo
35:31y sacaré mis cosas.
35:33¿Qué vas a hacer,
35:33Fernando José?
35:35No me queda
35:36otro camino,
35:36Gerardo.
35:38Me voy a divorciar
35:39de Rosalinda.
35:44¿Hablaste con
35:44Fernando José?
35:45Sí,
35:46pero está renuente.
35:49Dice que no quiere
35:49volver a tu casa.
35:51No,
35:51no me quiere ver.
35:53Bueno,
35:54no me ha dicho
35:55eso exactamente,
35:57pero cuando le dije
35:58que tú lo querías
35:59mucho,
35:59me contestó
36:00que hay cariños
36:01que uno no puede
36:02agradecer.
36:04Y que él
36:04diga eso.
36:06Quizás
36:06ha sido
36:07demasiado
36:08sobreprotectora,
36:09Valeria.
36:10Yo,
36:11yo necesito
36:12que él regrese
36:12aquí,
36:13a su casa.
36:15Hazme caso,
36:16haz lo que te dije
36:17y verás
36:18que no te vas
36:19a arrepentir,
36:20Valeria.
36:20¿Rosalinda?
36:30¿Rosalinda?
36:33¿Rosalinda
36:33me oye?
36:38¿Puede oírme?
36:38A ver,
36:41despierte,
36:43despierte,
36:43vamos,
36:44despierte,
36:45despierte,
36:45no,
36:46no,
36:46ya,
36:46ya,
36:47ya está reaccionando,
36:48ya.
36:49Vamos,
36:49¿Rosalinda?
36:50Míreme,
36:51míreme.
36:59¿Cómo se siente?
37:03¿Quién es usted?
37:06El médico
37:07que la atiende.
37:09Mire,
37:10aquí está su familia
37:11que la vino a visitar.
37:12Vamos.
37:19¿Quién?
37:22¿Quién?
37:23¿Quién que se acerquen?
37:29Dios,
37:30¿qué tiene?
37:35Míreme,
37:36míreme,
37:37míreme,
37:38míreme,
37:39míreme,
37:40míreme,
37:41míreme,
37:42míreme,
37:43nos lo quitaron,
37:44nos lo quitaron,
37:46míreme.
37:49¿Rosalinda?
37:51¿Cómo pudo ser?
38:06¿Cómo estás, hijo?
38:14¿Míreme?
38:15¿Míreme?
38:17¿Dónde está,
38:17mi hija?
38:19¿Dónde está,
38:19dónde está?
38:20¿Dónde?
38:26Te demanderá quito.
38:28¡Deduo!
38:28¡Véla!
38:29¡Deduo!
38:30¡Véla!
38:30¡Déduo!
38:37¡Véla!
38:39¡Ese,
38:40devuelo,
38:40vela!
38:42¡De duelo!
38:42¡Quíeta!
38:43Por favor,
38:44¡Quíeta!
38:44¡Quíeta!
38:45¡Se la llevó!
38:46¡Se la llevó!
38:47¡Se la llevó!
38:47Não, não, não, não se acerque, não se acerque, por favor.
38:52O que é que acontece, doctor?
38:53Não sei, por favor, por aqui uma razão.
38:56Diga, diga.
39:03Ai amor, quédate muito dentro.
39:08Aqui está tua rosa linda para viver em seus sonhos.
39:13Ai amor, que me estou morrendo.
39:17É esta tua rosa linda que só quer em seus sonhos.
39:24Rosa linda, rosa linda.
39:31Rosa linda, ai amor, ai amor.
39:47Jesus, amém.
39:54Jesus, amém.
39:54얘 Padre la vida.
39:55Oh, amém.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário