Regards croisés : la jeune génération francophone et la Chine

CGTN Français

Dans cette émission spéciale, nous avons rencontré deux étudiants francophones qui apprennent actuellement le chinois. Ils expliquent ce qui les a motivés à venir en Chine et ce qui les a le plus marqués depuis leur arrivée dans ce pays. Ils partagent également leurs observations sur le développement urbain, les infrastructures modernes et la vie numérique en Chine, notamment à Chongqing, une ville en pleine mutation.

Transcript

00:00Bonjour à tous, bienvenue dans notre émission spéciale

00:03Regards croisés, la jeune génération francophone et la Chine.

00:07La Chine est en plein développement depuis des décennies.

00:11Aujourd'hui, on est dans la ville de Chongqing

00:13où on est témoin de ces changements de la Chine.

00:16Voici nos deux amies de côté, Dorian et Yiman.

00:20Bonjour, je me présente, je m'appelle Dorian, je suis français.

00:23J'ai étudié en France pendant deux ans les langues étrangères,

00:25donc le chinois et l'anglais.

00:26Et je suis venu ici il y a quelques mois de ça

00:28pour effectuer un semestre d'échange en Chine.

00:30Alors, bonjour tout le monde, je m'appelle Yiman, je viens d'Algérie.

00:35Je suis aussi étudiante en langue chinoise ici en Chine

00:38depuis presque une année.

00:40Et je suis heureuse d'être avec vous aujourd'hui.

00:42Je sais que vous êtes venu à Chongqing pour apprendre la langue chinoise.

00:46Qu'est-ce qui vous a motivé de venir en Chine pour étudier le chinois

00:49et quels aspects de la Chine vous attirent le plus ?

00:53Déjà, en France, j'étudie le chinois

00:55et je me suis demandé comment est-ce que je peux faire

00:58pour avancer et encore améliorer mon apprentissage du chinois.

01:02Et donc je me suis dit comment mieux apprendre une langue

01:04qu'en allant vivre dans ce pays, la parler tous les jours,

01:08l'écouter tous les jours,

01:09et être vraiment entouré par cette langue.

01:11Quand j'ai commencé à vraiment apprendre la langue,

01:14je suis tombé amoureux, si je peux dire,

01:17de la langue et de la culture, l'histoire

01:20et tout ce qui entoure en fait la langue chinoise.

01:24D'accord. Et toi, Humaine ?

01:26Ce qui m'attire le plus, c'est la richesse culturelle,

01:30la modernité, l'hospitalité des gens.

01:33Et Chongqing m'a semblé être un endroit idéal

01:37pour une expérience variée.

01:39La cuisine, le paysage, l'ambiance dynamique.

01:44Lors de votre premier arrivée en Chine,

01:47qu'est-ce qui vous a marqué le plus ?

01:49En quoi la Chine était différente

01:50de celle que vous avez imaginée avant de venir ?

01:54Avant de venir en Chine, quand j'étais plus jeune,

01:57en France, on nous parle d'une Chine,

01:59d'une vieille Chine, d'une Chine qui est encore dans la campagne.

02:02On ne nous parle pas vraiment des grandes villes

02:04comme Pékin, Chongqing.

02:07Donc c'est vraiment quelque chose qui m'a impressionné.

02:09C'est-à-dire, la ville est énorme,

02:11beaucoup d'infrastructures,

02:12vraiment, quasiment tout est neuf.

02:15Et c'est vraiment une des choses

02:16qui m'a vraiment impressionné.

02:18D'accord. Et toi, Ymen ?

02:20C'est surtout marqué par la taille de la vie,

02:23l'organisation et la propriété.

02:25Et jusqu'à présent,

02:27comment décrivez-vous votre vie à Chongqing ?

02:30Là, il y a un truc qui me passe en tête,

02:33c'est tout ce qui est numérique.

02:34C'est-à-dire qu'avec mon téléphone,

02:37je peux quasiment tout faire.

02:38Donc si je veux réserver une nuit d'hôtel pour demain,

02:42si je veux prendre le métro,

02:44si je veux commander à manger.

02:46Puis, même si je veux réserver un massage,

02:49je peux tout faire sur une seule et même application.

02:52Donc c'est vraiment très impressionnant.

02:53C'est quelque chose qui rend la vie

02:55vraiment beaucoup plus pratique ici.

02:56J'ai observé un développement urbain spectaculaire,

03:01des lignes de métro très propres et très ponctuelles,

03:05des routes bien structurées malgré le relief difficile

03:08et des gratte-ciels à perte de vue.

03:11C'est bientôt la fin de l'année 2025.

03:15Je vais vous la résumer en quelques mots

03:17et quels sont vos objectifs pour l'année 2026 ?

03:20Je dirais de nombreuses découvertes

03:22et beaucoup de bonheur aussi.

03:28Parce que je suis venu dans un nouveau pays,

03:30découvrir une nouvelle culture,

03:31découvrir de nombreuses personnes.

03:33Et puis, voilà quoi.

03:36Je suis dans un autre pays,

03:37je suis à l'autre bout du monde.

03:38C'est vraiment incroyable.

03:39Donc vraiment, je suis très heureux

03:41de pouvoir avoir cette expérience.

03:45Et je n'ai pas envie de rentrer en France,

03:46mais il va bien falloir l'année prochaine.

03:48Pour l'année prochaine, mes objectifs,

03:50déjà ce serait finir mon année de licence,

03:53ma troisième année de licence,

03:54pour valider mon diplôme.

03:56Ensuite, potentiellement,

03:59revenir ici pour faire un stage

04:00en tant qu'assistant professeur de français

04:03à mon université.

04:05Et après, je vais essayer de commencer

04:06c'est un master en FLE,

04:08donc c'est français langue étrangère,

04:10pour enseigner aux étrangers la langue française.

04:13Wow, d'accord.

04:15Et toi, Ymane ?

04:16Pour résumer, l'année 2025,

04:18je peux dire que c'est une année

04:20pleine d'expériences et d'apprentissage

04:24dans des côtés professionnels et personnels.

04:27Pour l'année prochaine,

04:29mes objectifs sont d'améliorer mon chinois,

04:32bien sûr, c'est la priorité pour le moment,

04:34de voyager davantage en Chine

04:37et de continuer à évoluer professionnellement.

04:41Je veux aussi me faire de nouveaux défis

04:44et de profiter pleinement

04:47de chaque opportunité, j'espère.

04:49Merci à vous deux

04:50et je souhaite que tous vos projets

04:52et voeux se réalisent en 2026.

04:54Et bien sûr, une excellente fin

04:56pour votre séjour en Chine.

04:59Et merci d'avoir suivi notre émission.

05:01À très bientôt.

05:02Bye.

05:04Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations