Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Et si la Chine se racontait autrement ?
Pas d'interview formelle : juste une conversation entre jeunes, en automne, à Beijing. Autour d'une table ronde animée par Wu Mengyu, animatrice de CGTN Français, ils parlent de curiosité, d'exploration, d'apprentissage, d'amitié, de voyage et de rêves. Pas d'interview sérieuse : juste leurs envies, leurs expériences, leurs coups de cœur… et parfois leurs regrets.
Trois invités, trois parcours : Chalcius Keshnara et Nathalie Arielle Lerebours, deux étudiantes haïtiennes à Beijing, et D'mo Ott, artiste chanteur originaire du Togo. Chalcius Keshnara vit en Chine depuis quatre ans, Nathalie Arielle Lerebours depuis deux ans, et D'mo Ott depuis huit ans. Des cultures et des langues différentes, mais une même rencontre : la Chine.
Un moment chaleureux, spontané et sans frontières.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:04Musique
00:16Bonjour à toutes et à tous, bienvenue dans la table ronde de jeunesse Chine IT.
00:21Aujourd'hui, pas de sujet trop sérieux, nous allons parler de ce qui intéresse vraiment les jeunes.
00:26Aujourd'hui, nous avons des invités qui ont tous un lien très particulier avec la Chine.
00:32Keshnara, tu es un étudiant de RIT et de l'Université du commerce international et d'économie de Pékin.
00:41Tu es aussi une blogueuse de lifestyle et créatrice de contenu.
00:45Angie, Nathalie, tu viens d'obtenir ton diplôme de master, n'est-ce pas ?
00:50Et aussi, nous avons Dimo, qui est un chanteur et aussi travaille maintenant à CGT en français.
00:58Exactement.
00:59Bienvenue à tous.
01:00Merci.
01:00Merci.
01:01Alors, tout d'abord, la première question, décrivez en une seule phrase, la Chine.
01:06Je veux dire que la Chine est le pays où on voit tout, un peu de tout.
01:12Je pense que la Chine est une merveille parce que de son histoire et de son vécu.
01:18Moi, je dirais que la Chine, c'est un pays où la modernité et la tradition se cohabitent
01:24parce que la Chine se développe à une très grande vitesse, mais au même moment, ils
01:28trouvent un bon moyen pour garder leur tradition intacte.
01:32Alors, Keshnara, j'ai vu que tu as porté une très belle boucle d'oreilles.
01:36On avait visité le théâtre d'ombre avant-guerre.
01:40Je les avais vues et je trouvais que les boucles d'oreilles sont particulières.
01:44Et je me suis dit, elles sont très jolies et ce sont ces boucles d'oreilles-là que
01:48je porte aujourd'hui.
01:49Tu peux le voir aussi ?
01:51Bien sûr.
01:51Ah oui, c'est joli.
01:52Et normalement, c'était une première expérience pour moi.
01:55Je n'avais jamais vu ça parce que normalement, je pense qu'en Chine, il y a beaucoup de
01:59choses à apprendre.
01:59C'est qu'avec le cuir, la peau du bœuf, ils font des animaux, toutes sortes de choses.
02:07Et puis, à partir de ces choses-là, ils vont les assembler.
02:10Ces choses-là sont liées avec des baguettes.
02:12Et à travers un écran, il y a des personnes qui les tiennent et puis pour montrer comme
02:17si un petit peu l'image qui se passe.
02:19C'est un peu comme un film avec le même jeu d'ombre et de lumière, mais bien avant
02:25la naissance du film.
02:27Keshnara, tu as vécu en Chine depuis combien de temps ?
02:31Bientôt 4 ans.
02:32Bientôt 4 ans.
02:33Deux ans.
02:33Deux ans, oui.
02:34Je dirais 8 ans.
02:358 ans.
02:36Est-ce qu'il y a un moment que vous vous trouvez que vous avez adopté des habitudes chinoises
02:41où vous sentez que vraiment vous êtes bien intégrée dans cette vie ?
02:48Oui, je pense, je pense, oui.
02:50Quel moment ?
02:52Par exemple, là, maintenant, à chaque fois comme c'est quelque chose, disons qu'il y a
02:56des soucis avec les études, je suis là à dire « j'ai eu, j'ai eu ».
03:00Ça, je pense que c'est très chinois, donc les chinois aiment dire ça.
03:04Je pense que c'est un réflexe maintenant.
03:06À chaque fois qu'il y a un jour, je dis « j'ai eu, j'ai eu ».
03:10Un nouveau réflexe.
03:12Pour moi, c'est pareil, il y a certaines expressions qu'on se retrouve à répéter,
03:16par exemple, « djenda ».
03:18« Djenda » ?
03:20« Djenda » ?
03:20« Djenda » ?
03:22Mais aussi, par exemple, les habitudes que vous avez, je crois, par exemple,
03:25boire de l'eau chaude.
03:27Chez nous, on boit de l'eau fraîche.
03:30Mais pour vous, je vois que c'est le plus souvent, vous avez un peu chocou l'eau chaude,
03:35très chaude.
03:36Tout le temps.
03:37Donc, je pense que c'est des habitudes qu'on a appris à vivre avec.
03:40Donc, en parlant de ça, maintenant, je ne bois plus de l'eau glacée.
03:45Oui.
03:45Oui, je ne bois plus de l'eau glacée.
03:47Nous, toi, tous sont comme ça ?
03:49Et à côté de ça, j'ai adopté aussi l'habitude de marcher le soir après mon dîner.
03:56Même si je suis fatigué après mon dîner, il faut que je marche un peu avant de bien me sentir.
04:01Je pense qu'il y a une expression chinoise qui dit « fang hou, bai bu ».
04:07Ça veut dire qu'on peut vivre jusqu'à 99 ans si on marche après le dîner.
04:15OK.
04:16Alors, Nathalie, puisque tu as déjà terminé tes études en Chine,
04:20si tu peux mettre seulement trois choses dans ta valise, ça sera lesquelles ?
04:26Alors, pour un, je pense que ce sont les connaissances que j'ai acquises.
04:29Bien sûr, mon diplôme.
04:30Je pense que je vais garder les amitiés que j'ai pu faire ici.
04:34C'était très important pour moi.
04:37Et aussi, les souvenirs, les bons comme les mauvais.
04:40Je sais que vous avez tous un très bon niveau de chinois.
04:43J'ai préparé les mots en chinois et je vais inviter une personne à décrire les mots
04:49et deux autres vont deviner.
04:51Alors, qui veut décrire ?
04:53Oh, on a un volontaire !
04:55Sous-titrage Société Radio-Canada
05:01Sous-titrage Société Radio-Canada
05:07Sous-titrage Société Radio-Canada
05:14Sous-titrage Société Radio-Canada
05:15Sous-titrage Société Radio-Canada
05:16Sous-titrage Société Radio-Canada
05:16Sous-titrage Société Radio-Canada
05:16Sous-titrage FR ?

Recommandations