00:00 Bonjour, je m'appelle Mariluce Chevalier, ou Mai Xiaoli en chinois.
00:03 Je suis professeure à l'Institut de géologie
00:07 à l'Académie chinoise des sciences géologiques à Pékin depuis 2010.
00:11 J'ai été en Chine depuis 2002 pour mes recherches scientifiques
00:14 sur le terrain, sur le plateau du Tibet.
00:16 En 2021, j'ai reçu le prix de l'amitié du gouvernement chinois.
00:28 C'était un immense honneur, évidemment.
00:30 Je n'étais pas au courant.
00:33 C'est assez rigolo, quelques jours avant d'aller au Great Hall of the People,
00:37 j'ai reçu un appel me disant que j'allais recevoir ce prix.
00:42 Et donc, j'avais du mal à y croire.
00:45 Et puis, évidemment, de rentrer dans le Great Hall of the People
00:49 avec les 18 autres lauréats du prix de l'amitié,
00:52 de monter ces marches avec le tapis rouge, de recevoir la médaille.
00:57 Puis après d'être invitée au gala de la fête nationale
01:02 parmi d'autres personnes très importantes, des ambassadeurs,
01:06 le président, etc.
01:09 C'était quelque chose.
01:12 Alors ça, c'est mon bureau.
01:19 Ça fait environ 10 ans que je suis assise ici.
01:21 J'ai plein de petits souvenirs que je vais vous présenter.
01:23 Et voilà la jolie médaille.
01:28 Et puis aussi le certificat.
01:30 Voilà.
01:33 Chinese Government Friendship Award.
01:36 Avec mon nom dedans.
01:41 J'ai reçu ce prix en partie parce que d'abord, j'ai contribué
01:44 à l'amélioration de la recherche en géologie en Chine.
01:48 J'ai fait une contribution scientifique, mais aussi une contribution plus sociale
01:54 parce que je continue à avoir des coopérations avec la France,
01:58 la Belgique, les États-Unis.
02:00 Et donc, je promeux évidemment la Chine positivement à l'étranger.
02:04 Et c'est vraiment vrai parce que j'aime vraiment vivre ici
02:07 et j'aime travailler ici en fait.
02:10 Salut, je viens discuter.
02:13 Oui, ça va? Oui, ça va, ça va.
02:16 Ben ça va, très occupé en ce moment.
02:19 Il faut qu'on discute de la Caracas, tu te souviens?
02:22 Oui, oui.
02:23 On va discuter de la Caracas demain.
02:28 Je suis venue en Chine la première fois en 2002 déjà
02:31 pour mes recherches sur le terrain et je suis venue six fois avant de venir habiter.
02:36 Et donc, pendant mes recherches sur le plateau tibétain,
02:39 pendant que j'étais étudiante en France, puis aux États-Unis,
02:42 mes collègues de l'Institut ici m'ont proposé de venir travailler avec eux
02:45 en fait, à la fin de mon postdoc.
02:47 Et au début, c'était censé être pour trois ans.
02:50 Donc, j'ai accepté et je suis encore là après 13 ans.
02:53 Je pense que la Chine a fait le bon choix, en fait, en étant si généreuse
03:01 pour financer les bourses de recherche en science.
03:04 Ce n'est pas le cas de tous les pays, malheureusement,
03:07 mais la Chine a vraiment mis l'accent.
03:09 On peut avoir des bourses,
03:12 enfin, pour faire de la recherche scientifique correcte,
03:14 c'est vrai qu'il faut un budget pour aller sur le terrain,
03:17 pour faire les analyses en laboratoire.
03:20 Ce n'est pas gratuit et sans argent de recherche,
03:23 on ne peut pas avancer, on ne peut pas faire avancer la science.
03:26 Au moins, depuis que je suis là,
03:28 grâce au financement généreux du gouvernement,
03:31 on a pu acheter des machines de pointe et donc ça aide aussi.
03:35 On n'a plus besoin d'aller dans les autres pays
03:38 pour faire nos analyses ou pour faire nos mesures, etc.
03:41 Donc, ça, c'est pratique.
03:44 Pékin, Chine
03:48 Pékin, ça a beaucoup changé depuis 13 ans que je suis ici.
03:53 Quand on est arrivé, il n'y avait pas WeChat,
03:55 il n'y avait pas toutes ces options de paiement électronique hyper faciles,
03:59 il fallait encore payer avec du cash, etc.
04:01 C'est vrai que c'est quand même génial de pouvoir juste sortir le matin
04:04 avec juste son téléphone pour toute la journée.
04:06 Même, je suis allée dans le sud de la Chine récemment pour une conférence
04:09 et je n'ai pris que mon téléphone et mon passeport.
04:11 Donc, c'est quand même génial.
04:13 Moi, je trouve que c'est très enrichissant du côté travail et carrière.
04:18 J'ai quand même des opportunités ici que je n'aurais peut-être pas eu si j'étais ailleurs.
04:24 Et puis, côté personnel, évidemment,
04:26 c'est quand même en Chine que j'ai rencontré mon mari, que ma fille est née.
04:30 Pour l'instant, on est toujours bien en Chine, on est content d'être là.
04:33 Ma fille grandit ici, elle pense que c'est son pays.
04:36 J'adore la vie en Chine.
04:38 Les Chinois sont tellement heureux de vivre,
04:41 ils ont toujours le sourire, ils sont toujours prêts à nous aider.
04:44 J'essaie de faire partager mon enthousiasme à tous les amis
04:47 qui sont curieux de venir voir comment c'est en Chine en vrai.
04:50 [Chant]
Commentaires