- há 6 minutos
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46DICE FEDRA QUE TIENE NOMBRE
01:47DE CHAVO DE LA JULIA
01:48SE LLAMA
01:50FERNANDO JOSÉ
01:52ALTAMIRANO DEL CASTILLO
01:54¿CÓMO DICES?
01:59Tampou não está padríssimo o apellido
02:02Fedra diz que é de gente rica
02:04Mas o Fernando José não tem nada que ver com a gente de la Jai
02:07Como o sabes
02:09Já conheces a sua família?
02:12Não, jefa
02:13Mas é um chavo humilde
02:15Que se ganha a vida tocando o piano em um restaurante
02:18Rosalinda, minha
02:20E o padre de esse homem vive?
02:24Não, não, não
02:26Ele mesmo me disse que se morreu há muitos anos
02:28Como se está desenvolvendo, Fernando José, no bufete?
02:35Bem
02:36Muito bem, como sempre
02:38Me estás mentindo, Alfredo
02:41Mas Valeria
02:42Sei que há dias não vai por lá
02:44É que...
02:45Te has convertido em seu aliado
02:47Em vez de ponerte de minha parte, te pones de parte dele
02:51É que isso é uma guerra
02:53Fernando José é muito rebelde
02:56E se não se lhe controla
02:57É capaz de cometer qualquer loucura
02:59É um homem feito e direito
03:01Não me importa
03:02É meu filho
03:04E eu tenho autoridade sobre ele
03:06Não me ocultes as coisas, Alfredo
03:11Debes me ajudar com Fernando José
03:14Eu sei que tu o queres muito
03:17Desde que seu pai morreu
03:20Tu ocupaste seu lugar
03:22E mais que um tio
03:24Has sido para Fernando José como um padre
03:27Era meu dever, irmã
03:31Era meu dever
03:33Parece mentira
03:35Já sei 20 anos
03:37De aquello
03:38E o recuerdo
03:40Como se fosse ayer
03:41E eu também
03:4320 anos de viola
03:46Sem meu querido esforço
03:48O único consuelo que tenho
03:52É que sua morte
03:53Não quedou impune
03:54Híjole, irmã
03:58Pero que te pasa
03:58Tienes tus manitas heladas
04:01Não me pasa nada
04:03Te decía
04:06Fernando José
04:08Nada más tiene a sua jefecita
04:11E deve adorá-lo
04:13Porque é filho único
04:15Imagínate
04:15Não, não foi
04:17Mamã
04:18Mamã
04:19Mamã
04:19Te sientes mal
04:19Mamita
04:20Que pasa
04:21No, não é nada
04:23Rosalinda
04:23Pero que tienes mamã
04:25No te asustes
04:27Não é nada
04:29Rosalinda
04:29Quieres que vaya por el doctor
04:31Que hago mamã
04:32Lo que quiero
04:34É estar sola
04:35Rosalinda
04:35Por favor
04:36Pero mamã
04:36Por favor
04:37Por favor
04:39Por favor
04:40Hija
04:41Déjame sola
04:41¿Por qué tienes esa cara?
05:00Es que mi mamã
05:01Me corrió de su cuarto, Lucy
05:03¿Por qué?
05:05Estábamos platicando
05:06Yo le conté que
05:08Pues ya soy novia
05:09De Fernando José
05:10Pues se me puso pálida
05:13Y como que muy rara
05:14Mira como si hubiera recibido
05:16Una impresión muy fuerte
05:17Estoy bien asustada, Lucy
05:20No creo que haya sido para tanto
05:23¿Qué te digo?
05:24Que se puso pálida
05:25Toda pálida
05:26Y tenía las manos heladas
05:28Y estaba temblando
05:30Voy a verla
05:31No, no, no vayas
05:32No vayas
05:33Me dijo que la dejara sola
05:34Me lo suplicó
05:35Qué extraño
05:37Oye
05:39¿No será que no le pareció
05:40Lo de tu noviazgo
05:41Con ese chavo?
05:43No, Lucy
05:43Al contrario
05:45Mira
05:47Se puso rete contenta
05:49Y
05:49Hasta me dijo
05:51Que tenía que traerlo aquí
05:52A la casa
05:53No, no, si no es eso, Lucy
05:55Es otra cosa
05:57¿Sabes qué?
06:01A mí me late
06:02Que es algo horrible
06:03Fernando
06:05José Altamirano
06:07Del Castillo
06:08Tiene que ser
06:11Él
06:11Dios mío
06:12Tiene que ser
06:14El hijo
06:15De ese hombre
06:16Porque
06:16Porque mi hermana
06:17Se ha pasado
06:18Veinte años
06:20De su vida
06:20En la cárcel
06:21Dios mío
06:22Tiene que ser
06:24Él
06:25Sé que ha surgido
06:28Algo nuevo
06:28En la vida
06:29De Fernando
06:29José
06:30Por eso
06:31Te pido
06:31Que lo vigiles
06:32Alfredo
06:32¿Vigilarlo?
06:35¿En qué sentido?
06:36Quiero conocer
06:37Sus pasos
06:38Saber lo que se trae
06:39Entre manos
06:40Para estar preparada
06:42Cuando me confiese
06:43Que está enamorado
06:44Ya Fernando
06:46José
06:46Tiene edad
06:47Para encontrar
06:48A la mujer
06:48De sus sueños
06:49Y casarse
06:49¿No crees, Valeria?
06:50Sí
06:51Pero tiene que ser
06:53Una mujer
06:54Con la que yo
06:54Esté de acuerdo
06:55¿Por qué no lo dejas
06:56Vivir su vida, Valeria?
06:58Voy a ayudarlo a escoger
06:59Con una muchacha
07:01Cualquiera
07:02Pobretona
07:02Sin apellido
07:03Jamás
07:04Lo dejaría casarse
07:05Alfredo
07:05Jamás
07:06Fernando José
07:09Debe continuar
07:10Dando honor
07:11Y prestigio
07:12Al digno apellido
07:13Que le dejó su padre
07:14Por eso
07:16Quiero que esté allí
07:17En el bufete
07:19Aquel es supuesto
07:21Y debería estar
07:22Muy orgulloso
07:23De desempeñarlo
07:24Pero es que ya
07:25Te estás preparando
07:26Para mandar también
07:27Esos sentimientos
07:28Son precavidas, Alfredo
07:31Quiero enterarme
07:32De las cosas
07:33Cuando están empezando
07:34Eso es todo
07:34¿Para qué?
07:37Para cortar a tiempo
07:44¿Papá no come con nosotros?
07:46No
07:46Le salió una chamba
07:48En una hostería
07:49Una fiesta particular
07:50Ah, y Beto tampoco viene
07:53Para variar
07:54Ya sabes, Fedra
07:59Ahora sí que Rosalita
08:00Y el chavo pianista
08:01Ya son novios
08:03¿Ah, sí?
08:06Pues no la veo muy animada
08:07Con la noticia
08:08Ah, es que estoy tristona
08:10Por mi mamá
08:10No la veo bien
08:11Pero si siempre
08:13Está enferma
08:13Yo estoy que brinco
08:16De gusto
08:16Una de nosotras
08:18Con novio
08:19Y tuvo que ser
08:20Rosalinda
08:21Le tengo envidia
08:23Pero de la buena, ¿eh?
08:24¿Y cómo se te declaró?
08:27Híjale
08:27De una manera
08:29Bien padre
08:30Fuimos a Chapultepec
08:33¡Qué cursi!
08:37¡Qué ridícula!
08:39A Chapultepec
08:41Como las criadas
08:42Pues no tiene nada
08:44De malo ser criada
08:45Fedra, a mí me pareció
08:48Muy padre
08:48No le hagas caso a Fedra
08:50Y cuenta, cuenta
08:51¿Cómo fue?
08:54Mira, es que
08:54Estuvimos platicando
08:57Y así como
08:58Como que no quiere la cosa
09:00Pues como que
09:01Me soltó
09:01Que yo era su novia
09:02Yo le dije que no
09:05Pero es que al ratito
09:08Me abrazó
09:10Y luego me besó
09:12Y...
09:14Híjole
09:23¿Ya te besó?
09:24Sí, Lucy
09:25Y así
09:27Y me dijo
09:28Ahora ya somos novios
09:30¿De acuerdo?
09:31¿De acuerdo?
09:32Pues yo le respondí
09:34De acuerdo
09:36Y nada más
09:37Pues te parece poco
09:39Para Rosalinda es demasiado, Lucina
09:42Ay, no seas envidiosa
09:44¿Envidiosa yo?
09:45¿De ella?
09:46¿Por un pianista de cuarta?
09:49Estás loca
09:49El día que yo tenga novio
09:52Deberá tener mucha lana
09:55Y una posición brillante
09:56Yo nunca me conformaría
10:01Por un muerto de hambre
10:03Como el novio de Rosalinda
10:04Hola, tío
10:19¿Me invitas a dar una vuelta?
10:23Quiero que platiquemos
10:24Fuera de aquí
10:25Y luego me dejas en el bufete
10:27Súbete
10:30Bueno, tío Alfredo
10:45¿Quieres aclararme
10:46Por qué tanto misterio?
10:48Vamos a hablar seriamente
10:49Fernando José
10:50No puedes seguir faltando
10:52Al bufete
10:53No puedes seguir
10:55Perdiendo el tiempo
10:56¿Y quién te ha dicho
10:57Que lo estoy perdiendo?
10:59Lo estoy aprovechando
11:01Y muy bien
11:01Tu madre está muy molesta
11:04¿Sabe que no vas a mi fe, tío?
11:06Voy por las tardes, tío
11:08¿Y por las mañanas?
11:10¿Qué haces?
11:11Practico el piano
11:12En el restaurante
11:15Mi amigo Gerardo
11:16Pero además
11:18Hay otra cosa, tío
11:19¿Cuál?
11:22Conocí a la chica
11:23La más linda del mundo
11:25Permiso, señora
11:36¿Llegó mi hijo?
11:38Precisamente de eso
11:39Vengo a hablarle, señora
11:40El joven Fernando José
11:41Llegó
11:41Pero enseguida
11:42Se volvió a ir
11:43El señor Alfredo
11:48Lo estaba esperando
11:49Se subió al coche del joven
11:51Y se fueron los dos
11:52¿Sabes, señora Valeria?
11:57El señor Alfredo
11:58Estaba muy misterioso
11:59¿Qué razón tenía Valeria?
12:07¿Cómo?
12:09Tu madre sospecha
12:10Que estás enamorado
12:11Pues acertó
12:13Pero más vale
12:15Que no le digas nada
12:16Todavía a ti, Alfredo
12:18Yo lo haré
12:18A su debido tiempo
12:19¿Quién es ella?
12:22Se llama Rosalinda
12:23Rosalinda Pérez Romero
12:26No es de nuestra misma
12:29Clase social, tío Alfredo
12:31Tu madre no la va a querer
12:33Pero la quiero yo
12:36Híjoles, manita
12:41Se hicieron novios
12:42Como de rayo
12:43Pero si apenas
12:44Se acaban de conocer
12:45Más que huelas
12:46No, es que
12:48Desde el primer momento
12:49Nos gustamos
12:50Y nos hemos visto
12:51Todos los días
12:53Claro que nomás
12:54Un ratito, ¿eh?
12:55Ay, pero lo suficiente
12:59Como para conocernos
13:00Y darnos cuenta
13:01Que...
13:02Pues que nacimos
13:03El uno para el otro
13:04Híjole
13:05De a tiro
13:06Te has vuelto
13:07Reperromántica
13:08Ay, es que estoy enamorada
13:10Benquín
13:11Estoy muy enamorada
13:12Mucho
13:13Ay...
13:14Mira, voy a traer agua
13:17Mejor para que sí, ¿no?
13:30Buenas tardes
13:31Buenas
13:33Es este el puesto
13:35Donde trabaja Rosalinda, ¿verdad?
13:44Ya regresé, vieja
13:48Me fue muy bien
13:50En la hostería
13:50Y conseguí buenas propinas
13:52¿Te sientes mal, Dolores?
14:00A ver
14:00Quiero que me lleves
14:02A ver a mi hermana
14:03Antes de morirme
14:05Necesito hablar con Soledad
14:13Rosalinda fue por
14:14Una cubeta de agua
14:15Pero yo puedo atenderlo
14:16¿Qué se le ofrece?
14:18Unas flores muy bonitas
14:20Para mi novia
14:21Ah, tiene novia
14:23Sí
14:23Y es muy linda
14:25¿Y sabe qué flores le gustan?
14:28Las rosas
14:29Rosas
14:31Mire
14:32¿Qué le parecen estas?
14:35Me las llevo
14:36¿Cuánto es?
14:44Ahora sí me pasé
14:52Ay, Fernando José
14:55Mi amor
14:57No es día de visita
15:04No te van a dejar
15:05No importa
15:06Le suplicaré a quien sea
15:08Que me deje verla
15:09Pero, pero, pero
15:10Pero llévame, por favor
15:12No, Dolores
15:13Debes de evitar las emociones
15:14Ya sabes que te hacen daño
15:17Por favor
15:17La presión te sube
15:19Cuando te pones nerviosa
15:20Y eso es muy peligroso
15:22Ay, Dios mío
15:23Por favor
15:23Cuando estés completamente repuesta
15:28Iremos a ver a tu hermana
15:30Ahora no
15:32Así que esto es tu pianista, manita
15:36Ajá
15:37Él es Fernando José Becchi
15:40Ella es Becchi
15:42Es la nieta de don Florentino
15:44El dueño del puesto
15:45Y pues es mi mejor cuatachona
15:47Mucho gusto
15:49Híjole
15:51Qué sorpresota
15:53Lo que menos me esperaba
15:55Era encontrarte aquí
15:56Tenía tantas ganas de verte
15:59Pero si nos vimos en la mañana
16:01Y fuimos a Chapultepec
16:03Y nos hicimos novios
16:06Para ti
16:10Ahora soy yo la que voy por el agua
16:15Para que estén solos los torturitos
16:18Ya, vete, vete
16:19Me voy a morir sin ver a mi hermana
16:24Me voy a morir sin verla
16:27Cálmate, Dolores
16:28No digas esas cosas
16:30Te vas a poner bien
16:32Y entonces te llevo a ver a Soledad
16:35Ahora descansas, tranquila
16:39Yo me tengo que ir a Garibaldi
16:47Descansa
16:49Descansa
16:51Soledad
17:03Soledad
17:05Soledad
17:06Ya no puedo más
17:10Este secreto pesa demasiado sobre mí
17:19Necesito que me liberes de la promesa que te hice de guardar silencio
17:24No sé si eres
17:26Lo necesito
17:27Lo necesito
17:28Lo necesito
17:30Lo necesito
17:30Es
17:30Ai, que bacana.
18:00Ai, que gastaste tu dinero en flores.
18:02Ah, hoy cobré Rosalinda. Tenía deseos de derrochar y en qué mejor que en algo para ti.
18:10Híjole, estás rete, Lorenzo, cuate.
18:14Ai, que bonitas. Mira, las voy a poner aquí hasta que me vaya, órale.
18:19Claro que trabajando aquí lo que a ti te sobran son flores.
18:25No, pero son distintas.
18:28Ese era un regalo mío.
18:31Gracias, Fernando José.
18:34Gracias, Fernando.
18:37Gracias, Fernando.
18:39Gracias, Fernando.
18:42Gracias, Fernando.
18:44Gracias, Fernando.
18:47¿Por qué llegaste en taxi?
18:50Fernando José me llevó al bufete.
18:53Pero por supuesto, él ni entró.
18:56Claro que entró. Y estuvo trabajando.
18:59¿Hablaste con él?
19:01¿Qué averiguaste?
19:02¿Qué averiguaste?
19:03¿Tiene novia?
19:04¿Quién es?
19:05¿Quién es?
19:06¿Quién es?
19:08¿Quién es?
19:09¿Quién es?
19:10A CIDADE NO BRASIL
19:40A CIDADE NO BRASIL
19:42Estar juntos
19:44Querernos
19:46Sin que nada se oponga
19:48Ni una sombra
19:50Ni una nubecita
19:52Nada
19:54Nada entre tú y yo
20:04Creo que Fernando José
20:06No tiene novia
20:08Bueno
20:10Él
20:12Me dijo que no
20:14Ojalá sea cierto
20:16Bueno, al menos que sea
20:18Una muchacha de nuestra clase
20:20Como Ivette o Pamela
20:22Pero no una pobretona muerta de hambre
20:24Adviérteselo, Alfredo
20:26Amores con una chiquilla
20:28Una chiquilla de barrio
20:30No se lo voy a permitir
20:32¿Entendido?
20:34Entendido, Valeria
20:36Alfredo trata de engañarme
20:46Sabe algo
20:48Pero me lo oculta
20:50Y será mejor que agarre el toro por los cuernos
20:54¿Cómo te sientes, manita?
21:02Ay, pero Dolores
21:04¿Pero qué te pasa, mujer?
21:06Asunción
21:08Soyla
21:10Ustedes
21:12No se imaginan todo lo que estoy sufriendo
21:14No
21:16No te quieres
21:18A ti lo que te pasa es que te encanta que todo el mundo te ande chiquiando
21:22Y haciendo fiestas
21:24No, Soyla
21:26Me voy a morir
21:28Sé que me voy a morir
21:32¿Qué de veras te sientes mal, manita?
21:34Sí
21:36Es como un presentimiento
21:42Ahora sí tengo cerca la muerte
21:44No pienses en eso, Dolores
21:48La muerte no me importa, Asunción
21:50Pero
21:53Tengo cosas pendientes que
21:55Que no me permiten abandonar este mundo en paz conmigo
21:59Ah, no
22:01Eso sí que es grave
22:03Si puedo hacer algo por ti, Dolores
22:06Tú sabes que yo soy materia dispuesta para algo que sea, manita
22:10Sí
22:11Sí, Soyla, sí puedes hacer algo
22:14Toma
22:16Toma esta carta
22:18Llévala lo más pronto posible
22:20Centro de rehabilitación femenil
22:25Centro de rehabilitación femenil
22:29Pero a quién tienes en la cárcel, Dolores
22:31¿A quién tienes en la cárcel, Dolores?
22:39Espera, Fernando
22:41Quiero que me digas ahora mismo
22:43Y con toda sinceridad
22:45Si estás enamorado
22:47No me hagas preguntas y lleva esa carta a su destino
22:55Si ella no la lleva
22:57Si la llevo yo, Dolores
22:59Quédate acá
23:01¿Sabes dónde queda el centro de rehabilitación femenil?
23:05Sí, Dolores, sí sé
23:07Llévala entonces, por favor
23:08Por favor, llévala
23:10Y si no es mucho pedirte
23:12Quédate esperando una respuesta
23:15Te lo ruego, Soyla
23:18¿Quién es ella?
23:23Pero mamá, ¿qué te hace pensar que hay una ella?
23:27¿No la hay entonces?
23:28Cuando decida tener novia y casarme, la traeré a casa para que la conozcas, mamá
23:34Quiero conocerla antes de que hayas decidido nada, Fernando José
23:38Creo que te será fácil complacerme
23:41Siempre trato de hacerlo, mamá
23:43A riesgo de no complacerme a mí mismo
23:46Un hijo debe hacer pequeños sacrificios por su madre, Fernando José
23:50Los míos no han sido tan pequeños, mamá
23:53Lo único que has sacrificado es la música
23:56Y lo menos que podías hacer en honor a la memoria de tu padre
24:00Es estudiar la carrera de derecho y ocupar su puesto
24:03Ese era tu deber, tu único deber
24:06Ya que José Fernando está vengado
24:09Y su asesina hace 20 años que se consume en la cárcel
24:13Dios mío
24:17¿Por qué la vida es así?
24:20¿Cómo fue a enamorarse Rosalinda de ese muchacho?
24:25Tengo que hablar con ella
24:29Tengo que decirle que su amor es imposible
24:33Que no puede ser
24:35Debe ser Rosalinda que ya llegó
24:41Rosalinda que ya llegó
24:55¿Eres tú, Rosalinda?
25:01¿Qué estás haciendo, Beto?
25:06Tu madre me estuvo interrogando
25:07A mí también, hace un instante
25:11¿Quiere saber si tienes novia?
25:13Exactamente, lo mismo me preguntó
25:15¿Qué le dijiste?
25:17Le contesté con evasivas, le hice creer que no
25:20El día que decida tener novia tengo que comunicárselo antes
25:24Valeria no cambia
25:26Sigue siendo la misma dominante de siempre
25:30Con el único que no pudo fue con tu padre
25:33Mi padre
25:36Qué injusta fue su muerte
25:39¿Por qué tuvo que morir tan joven?
25:41Sé que era inteligente, tenía buena salud, fortuna, éxito
25:45Era un hombre íntegro con grandes cualidades morales
25:49¡Da rabia!
25:51¡Da rabia que un ser excepcional como él haya muerto en manos de una cualquiera!
25:54¿No lo ves?
25:59Me estoy vistiendo
26:01¿A dónde vas?
26:03A una disco, a divertirme
26:05¿No que no tenías lana?
26:06No, no tenía, pero ahora sí tengo
26:09¿Le sacaste ese dinero?
26:11Le robé la cartera a un imbécil
26:12Beto
26:15Y también le robé esta chamarra de cuero, nuevecita
26:18Te dije que iba a hacerlo
26:19¿Y sabes qué?
26:21La chota estuvo así de agarrarme
26:23Pero me les pelé y no se les hizo
26:26Beto
26:28¿Cómo es posible?
26:30¡Me vas a matar de un disgusto!
26:32Mejor me pinto, no quiero estar oyendo dramas
26:35Beto
26:37Beto, regresa hijo
26:39Hay que hablar, hijo
26:40Hijo
26:44Has dejado que crezca en ti
26:45El odio que ella te inculcó desde niño
26:47En eso mamá tienes razón
26:49¿Cómo no voy a sentir odio por esa asesina?
26:51Mató a mi padre por la espalda
26:53Cobarde mente, sin darle siquiera oportunidad de defenderse
26:57Lo mató, lo mató
26:58Hasta allá, Fernando José
27:00¿Tú crees que esa mujer merece piedad?
27:02Todavía me parecen pocos los años que le echaron
27:05Te parecen pocos, 25 años
27:08Merecía cadena perpetua
27:11Salir de la cárcel únicamente muerta
27:14Me laboró roirte
27:16Ver hasta que punto el rencor se ha apoderado de tu corazón
27:20Parece mentira, Fernando José
27:23Tú tienes buenos sentimientos
27:25Para ella, no
27:27Esa mujer nos hizo mucho daño
27:28Yo la odio
27:29La odio con toda mi alma
27:32Es el único ser a quien odio
27:34A quien odiaré siempre
27:37Por suerte está en la cárcel desde hace 20 años
27:40Espero que nunca en mi vida tenga que verla, tío
27:42Gracias, virgencita
27:57Gracias por el amor de Fernando José
28:00¡Mamacita!
28:01¡Mamacita!
28:02¿Qué tienes?
28:03¡Mamacita!
28:04¡Mamacita!
28:05¡Mamacita!
28:06¡Mamacita!
28:07Mamacita, que tienes?
28:22Mamá
28:23Mamacita
28:24Mamá, que tienes?
28:26Mamá
28:26Mamá
28:28¿Pero qué le pasó?
28:32La encontré tirada en el suelo, desmayada
28:34Eso le pasa por desobedecer las órdenes del médico
28:37Si hiciera caso, otra cosa sería
28:39Ya está volviendo, en fin
28:42¿Qué te pasó, mi hija?
28:47¿Cómo que nada?
28:49Rosalina te encontró tirada en el suelo, inconsciente
28:51Tú sabes muy bien, mamá
28:53No sigas, Cedra
28:54No la regañes
28:56¿Cómo te sientes, mamita?
29:00Ya me siento, hijita
29:01Solo fue un desmayo
29:04Mamita
29:05Yo
29:07No, no, mamita
29:08Ahorita no hables
29:09No, no, quédate tranquilita, por favor
29:12Voy a llamar al puesto de Bonifacio
29:14Para que le avise a mi papá
29:15Que no te sientes bien
29:17Voy a avisarle también al médico
29:19Cuidado
29:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
29:50Eu sei bem que estou fora, mas o dia que eu me moro, sei que terão que chorar, chorar e chorar, chorar e chorar, dirás que não me quisiste, mas você vai estar muito triste, e assim que me vai ficar.
30:15Esta vidria está feita com trocitos de meu coração, está de pelos, umas tortilhas, órale, em seguida estou com o seu reino.
30:35Bom?
30:37Bonifacio, sou Rosalinda.
30:40Ándale, falando de reinas.
30:43Por favorcito, dígale a mi jefe que se venga de volada para la vecindad.
30:48A mi mamacita se ha puesto muy mala.
30:51Mas eu sigo sendo o rei.
30:58Ele tem paloma negra!
31:03Comadre, jálese para a vecindad.
31:06Su mulher se pôs malas e eu acho que talvez está petateando.
31:09Não le hagas.
31:10Sim, compadre, córrele.
31:12Não, não, eu não quero porque depois não duermo.
31:30E você pensa dormir estando a tua mãe como está?
31:33Não é para tanto, cada rato lhe dan essas crises, não passa nada.
31:37Que pasa? Como está Dolores?
31:43Bastante mar, Javier.
31:45E por que não está com ela?
31:46O doctor não deixou que estuviera mais que uma pessoa e...
31:49Rosalinda quiso quedarse.
31:51A santa Rosalinda.
31:56Papá.
31:58Papá, que bom que chegaste, papá.
32:01Déjame ir só com o doctor, por favor.
32:06Com o estado.
32:07Não sabe se teve algum desgusto?
32:10Já lhe disse que não, papá.
32:12Não.
32:13Se segue sentindo mal?
32:14Sim, papá.
32:15Muito mal.
32:17Doctor, ela está assim porque deseava ir a ver a uma irmã que está na cárcel e não a deixe.
32:23Sempre que vai se emociona e quer ahorrarle sufrimientos.
32:27E muito mais agora que está enferma.
32:29Sim, por suposto, em seu estado.
32:31Isso não é conveniente.
32:32Por favor, doctor.
32:34Não vai comentá-lo delante de minhas filhas.
32:36Elas...
32:37Elas...
32:38Elas...
32:39Elas no saben nada de lo de Gerardo.
32:40Despreocúpese, Dolores.
32:42Tiene que poner de su parte.
32:44Não pense em nada agora.
32:45O primeiro é sua saúde.
32:48Que não pense.
32:50Eu vou descansar um tempo.
32:51Eu vou descansar um tempo.
33:05Eu vou descansar um tempo.
33:07Eu tive muito trabalho na oficina.
33:08Quando o médico termine, me conta o que disse.
33:09Eu não sei por que está tardando tanto o médico.
33:11Porque está reconhecendo a Zoyla.
33:26Estás desesperada por el chisme.
33:29Mira, Asunción.
33:30Ya me estás cayendo mal.
33:31Por favor, no discutan.
33:37Por dios, Lucy.
33:38No te vas a poner a llorar a tu mamá antes de que se muera.
33:41Su presión arterial es demasiado alta.
33:44Otras veces se le ha bajado con la medicina, doctor.
33:47Parece ser que ya no le hace efecto.
33:49Voy a cambiárselo.
33:52Le inyecté un calmante.
33:53Espero que duerma tranquila.
33:55Pero estaba bien.
33:57Estaba hasta contenta.
33:58Esta enfermedad es así, Rosa Linda.
34:00Hola, doctor.
34:02¿Se da cuenta de que llora mucho?
34:04Evidentemente está bajo un estado depresivo.
34:07Yo diría que sufrió un disgusto.
34:09Pero ella asegura que no.
34:12Aparte de este nuevo medicamento que le ha recetado,
34:15debe seguir en reposo absoluto.
34:17Necesita mucha tranquilidad.
34:19Mucho cariño.
34:20Hay que evitarle cualquier preocupación o cualquier disgusto.
34:24Pero es que eso es lo que no comprendemos.
34:27¿Por qué mi mamá se ha puesto tan mal?
34:30¿Qué pudo pasarle?
34:48Por lo que veo, el romance va viento en popa.
34:50Por supuesto.
34:52Ya somos novios.
34:54¿De veras?
34:55Enhorabuena.
34:56Porque la verdad nos hace felicitarte.
34:59Por tu mamá.
35:01Tú sabes bien.
35:03Salina es una muchacha pobre y tú eres...
35:05Olvídate, Gerardo.
35:07Eso no es obstáculo.
35:09Vas a enfrentarte a tu madre y luego...
35:11Cuando uno quiere de verdad a una mujer,
35:13se enfrenta a quien sea por defender su amor.
35:16Hola, Fernando José.
35:17Lo menos que esperaba era encontrarte aquí.
35:20No me invitas a sentarme un momento.
35:21Mamacita.
35:22Yo te vi feliz cuando te dije que Fernando José y yo somos novios.
35:37Yo no creo que estés en desacuerdo.
35:41Pero si es así...
35:43Perdóname, mamá.
35:49Mira, mamá.
35:50Te juro...
35:51Que si me pides que lo olvide y que no lo vuelva a ver...
35:55Yo lo hago, mamá.
35:57Yo hago lo que tú quieras, mamita.
36:09Rosalina...
36:11Mamita, sigue durmiendo.
36:13Sigue durmiendo tranquilita, ¿sí?
36:15No.
36:16No.
36:17No.
36:18Yo...
36:19Yo quiero...
36:20Yo quiero hablar contigo.
36:22Quiero decirte que...
36:24Que...
36:25Que...
36:26Que...
36:27Que...
36:28No.
36:29No.
36:35Últimamente te has desaparecido.
36:38He estado muy ocupado, Pamela.
36:41¿Antes siempre tenías tiempo para mí?
36:44No.
36:46Quiero decir...
36:47Cuando éramos novios.
36:49Ya no lo somos.
36:51No.
36:52Me dejaste.
36:53¿Quién sabe por quién?
36:54Por nadie.
36:56Terminamos porque ya no nos entendíamos.
36:59¿Sabes?
37:01Me gustaría que me dieras otra oportunidad.
37:05Estoy dispuesta a cambiar.
37:08Creo que lo que hubo entre nosotros aún sigue vivo.
37:12Menos por mi parte es así.
37:15Mira.
37:16¿Qué te parece si mañana vamos en la noche a una fiesta en casa de la Beba Cuello?
37:21No va a poder ser, Pamela.
37:24¿Cuál es la excusa?
37:27Una bastante contundente, Pamela.
37:31Estoy comprometido.
37:34¿Qué quieres decir?
37:35Yo.
37:36Yo.
37:37Que tengo novia.
37:38¿Qué?
37:39No.
37:40¿Qué?
37:42¿Qué?
37:43Rosalina.
37:44¿Rosalina?
37:47¿Quieres...?
37:48Queres muito a ese muchacho?
37:53Que dices que é seu novio
37:54Sim, mamá
37:57O quero muito
37:59Eu nunca me havia enamorado
38:02É a primeira vez
38:04E não sabes o que eu sou, mamá
38:07Mas, dime, mamá
38:12Você não está de acordo, mamá
38:16Mamá, você não quer que eu me enamore?
38:21Sim, eu também
38:22Eu...
38:29Eu...
38:30Eu...
38:32Eu sim quero que te enamores, filha
38:34Não vou querer, sim
38:37Sim, sim, estou felicidade
38:41Obrigada, jefecita
38:44Não sabes o peso que me quitas de cima
38:48Eu pensei que te havias puesto mal
38:52Al saber que eu quero a Fernando José
38:54Estava bem na chuva, falada
38:59Hijo, hija
39:01Eu tenho que...
39:04Tranquilo
39:05Mamita, mamita, já
39:06Cálmate, cálmate, cálmate
39:08Tranquilita, tranquilita
39:10Tranquilita, mira
39:11Não, não, duerme
39:13Duerme
39:14Mañana que te sientas melhor
39:16Se te platicamos, sim
39:17Sale, mamita
39:18Bom
39:26Te he dicho mil veces
39:30Que não me molestes por gusto
39:31Que necessitas?
39:36Dile a Úrsula que te lo compre
39:37E não me fastidies por tonterias
39:39Não
39:42Este mês
39:43Tampoco posso ir a verte
39:44Isso é tudo
39:45Pois, lo sinto
39:49Pero agora estou muito ocupada
39:50E não posso seguir atendendo
39:51Mas sim que é uma surpresa
39:56Assim que já tens novia
39:58E quem é a Fortunada?
40:02Tu não a conheces
40:03De pronto me olvidaste
40:06Quero dizer que já não tenho esperanças
40:09Me parece que não
40:13Sabrá Valeria del Castillo, viuda de Altamidão
40:17Que seu filho tem uma nova novia
40:19Seguro que não
40:21Mas pronto
40:24O vai saber
40:25Não é
40:27Não é
40:28Não é
40:40Deixe
40:41Não é
40:42Deixe
40:43Estim�ela Ploris
40:44Estim�ela por favor
40:45Não há uma data de todo
40:47Estim�ela
40:47Estim�ela e olídate de mim
40:49Estim�ela
40:51Estim�ela
40:52Mãe, mãe, mãe
40:58Mãe
41:00Dolores, Dolores, despierta
41:03Dolores
41:04Oi
41:06Necesito
41:09Hablar contigo
41:12A solas
41:13A solas
41:15Por favor
41:17Por favor
41:19Fedra
41:24Fedra, vamos afuera
41:26Mi mamá quiere quedarse a solas con mi papá
41:28Perdóname
41:44¿Qué voy a perdonarte si tú has sido una santa?
41:49Javier
41:50Te mentí
41:54Siento que me voy a morir
41:59Y no quiero detenerse
42:02Sobre mi conciencia
42:04¿De qué?
42:05¿De qué estás hablando, Dolores?
42:07De las niñas
42:09¿Qué pasa con nuestras hijas?
42:12Una
42:12De ellas tres, Javier
42:15No es tu hija
42:17Ay, amor
42:23Quédate muy dentro
42:25Aquí está tu rosa linda
42:28Para vivir en tus sueños
42:30Ay, amor
42:33Que me estoy muriendo
42:35Es esta tu rosa linda
42:38Que solo quiere tus besos
42:41Rosa linda
42:44Rosa linda
42:45Rosa linda
42:47Rosa linda
42:50Ay, amor
42:52Ay, amor
42:53Gracias por ver el día
42:55Transcrição e Legendas Pedro Negri
Seja a primeira pessoa a comentar