- il y a 2 jours
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Guy, laquelle tu préfères?
00:02Celle-là?
00:04Celle-là?
00:06Aucune. Ah!
00:08Non, mais c'est pas mon champ de compétences, les bougies.
00:14Non, faut arrêter de surconsommer, là.
00:16Bon, brune forestière,
00:18brise maritime...
00:20Je pense que je vais prendre brise maritime.
00:26Bon! Hum!
00:28On va prendre celle-là.
00:30Deux dollars, taxe incluse. Deux pas 18?
00:32Ah, non, non, on va en prendre juste une.
00:34OK, voilà.
00:36Ah non, on prend juste comptant.
00:38La machine ne marche pas aujourd'hui, c'est vrai.
00:40OK. Guy, as-tu du comptant?
00:42Ben oui, c'est vrai.
00:46Sur 20 dollars.
00:50Voilà. Merci.
00:54Voyons. Qu'est-ce qu'il y a?
00:56Ce biais-là, il y a une drôle de couleur,
00:58puis il y a une texture bizarre.
01:00Je pense que c'est un faux, monsieur.
01:02Non, non, c'est un bon, là. C'est un bon biais.
01:04En avez-vous un autre?
01:06Non, c'est ça que j'ai.
01:12On va prendre une autre bougie.
01:14Pour mettre les deux dollars.
01:20Oui. Voilà.
01:22Merci, monsieur.
01:24Bonne journée.
01:25Merci.
01:30Sylvie!
01:31Oui?
01:32Je pense que tu vas être contente, là. Je t'ai trouvé un chalet.
01:34Ah, oui?
01:35Oui. C'est un ancien client, là, qui loue le sien, là.
01:38Il m'a envoyé une photo, mais il y en a juste une vue de l'extérieur.
01:41Ah, OK. C'est pas pire. Y a-t-il une description, quelque chose?
01:44Euh, oui.
01:45Charmant chalet à une heure de Montréal pour les amants de la nature,
01:48200 $ la nuit pour 6 personnes, parfait pour ceux qui veulent profiter du calme.
01:53Mais non.
01:54Sylvie, c'est exactement ça que tu cherchais, puis en plus, c'est pas cher.
01:57Mais non, mais quand il dit 200 $ la nuit, là, ça veut dire un mardi ou un mercredi du mois de novembre.
02:02Si on loue une fin de semaine de l'été, ça va être le double, sinon le triple, plus les frais de ménage.
02:07Mais c'est pas précisé.
02:08Ben non, mais c'est jamais précisé.
02:09Quand tu loues un chalet, il faut savoir lire entre les lignes, OK?
02:12Comme là, il dit le charmant chalet. Ça, ça veut dire, là, que les divans sont bruns, carottes et lettres, là.
02:17À une heure de Montréal, ça, ça veut dire au moins une heure et demie, oui.
02:21Pour 6 personnes, ça, ça veut dire un lit double, puis deux divans lits.
02:25Parfait pour ceux qui veulent profiter du calme.
02:28Ça, ça veut dire qu'il y a pas de wifi, tu vas lire ça pour vous rire.
02:31Non, ça, c'est normal.
02:32Pour les amours de la nature, ben ça, ça veut dire, tchèque-toi, parce qu'il y a des maringouins en crise.
02:36Bon, ben OK, je vais dire qu'on est pas intéressés.
02:38Ah non!
02:39Je te dis pas, là.
02:40Ah non, on va dire qu'on est intéressés, mais qu'on va y penser.
02:43Oui, mais on va pas y penser.
02:44Mais non!
02:45Pis si ton amie s'y lire entre les lignes, ben il va comprendre qu'on est pas intéressés.
02:51Ah, OK.
02:52C'est ça.
02:54Ça va vite, Montiguille.
02:58Pour vous deux?
02:59Oui, c'est pour un petit week-end très relax.
03:01Ah, c'est parfait pour ça, ici.
03:04Les chalets nature de la Tétac, c'est très reposant.
03:07OK.
03:08Est-ce qu'il y a un lave-vaisselle?
03:09Ah, non.
03:10C'est un chalet nature, c'est pas de maison.
03:13OK, donc c'est pas si reposant.
03:15Ah bon, là.
03:16Est-ce que le foyer fonctionne?
03:17Oui, mais le bois est pas fourni.
03:19Ah, OK.
03:20Pis il y a un barbecue.
03:22Ah, OK.
03:23Mais la bonbonne n'est pas inclue.
03:24Il fallait en chercher une au dépanneur.
03:26Ah, OK.
03:27Pis la cuisine?
03:28C'est tout équipé.
03:29C'est tout équipé.
03:30Vaisselle, chaudron, ustensiles, cafetière, hostel...
03:33Tout, tout est inclus.
03:35Sauf...
03:36Le scott en bas.
03:37Pis le lave-vaisselle.
03:38Après, on fournit les oreillers, mais il faut apporter vos draps, vos serviettes, vos débarbouillettes, votre savon.
03:45Ben oui, pis le papier toilette.
03:47Non.
03:48Ça, c'est fourni.
03:49Dans Pécosse.
03:50Je suis là.
03:51Allez, rentrez.
03:52Oui, oui.
03:53Merci de m'aider, là.
03:54Ah, ça fait plaisir, madame. Hein, Guy?
03:55Oui.
03:56Oui.
03:57Ah.
03:58Vous chauffez en été?
03:59Je suis pas chaud ici la nuit.
04:00C'est pour ça que j'ai débité deux cordes.
04:01Deux cordes?
04:02Oui, madame.
04:03Oui.
04:04Oui, oui.
04:05Merci de m'aider, là.
04:06Ah, ça fait plaisir, madame. Hein, Guy?
04:08Oui.
04:09Oui.
04:10Ah.
04:11Vous chauffez en été?
04:12Je suis pas chaud ici la nuit.
04:13C'est pour ça que j'ai débité deux cordes.
04:15Deux cordes?
04:16Oui, madame.
04:17C'est beaucoup, ça.
04:18Oui.
04:19Vous chauffez pas mal?
04:21Il faut nourrir la truie toute la nuit.
04:23Non, non.
04:24Moi, je suis pas venu à la campagne pour nourrir des cochons.
04:26Non, non.
04:27La truie, c'est ça.
04:28Le cochon, c'est lui.
04:30C'est le même prix.
04:32OK.
04:33Euh, je gage que vous avez pas de lave-vaisselle.
04:36Ben, non.
04:37Ouais.
04:38Ah, ouais, c'est ça.
04:39C'est ça que je pensais. On l'aurait pris ici.
04:41Ah, c'est vraiment beau.
04:42OK.
04:43Ha, ha, ha.
04:44Oh, oh, vas-y.
04:45Vous aussi?
04:46OK.
04:50Et finalement, ici, c'est la cuisine.
04:53Ah, c'est beau, c'est propre.
04:54Oui, oui, oui.
04:55Avez-vous un lave-vaisselle?
04:56Ah, oui, monsieur.
04:57Ici, là, on connaît nos priorités.
04:59Ah, pis le lac, c'est où?
05:00Parce que c'est écrit sur le site, bord de l'eau, vue sur le lac.
05:03Oui.
05:04Ben, juste ici, là, par la fenêtre.
05:06OK.
05:07Je l'avance pas.
05:08Avancez-vous un petit peu, là.
05:10Avancez-vous, papa.
05:11OK, où ça, là?
05:13Attendez, madame, je vais vous mettre un petit marche-pied ici.
05:15Ah, c'est ça?
05:16OK.
05:17Tenez.
05:18OK, voilà.
05:19Peut-être un petit peu plus à droite.
05:21Encore à droite.
05:22OK.
05:23OK.
05:24Voyez-vous, là, là-bas, entre les deux arbres, il est juste là.
05:27Je...
05:28Hein?
05:29Ah!
05:30Oh, oui.
05:31Oui, je le vois, là.
05:32Oui, oui, oui.
05:33Une vue imprenable, comme on dit.
05:35L'automne, là, quand les feuilles sont tombées, là, on le voit un petit peu plus.
05:38OK.
05:39Euh...
05:40Est-ce qu'on a accès au lac?
05:42Euh...
05:43Euh...
05:44Là, par la fenêtre, là.
05:45OK.
05:46Ah!
05:47OK.
05:48Bien, on va y passer, OK?
05:49Oui, oui, oui, oui.
05:50Dépêchez-vous, parce qu'il y a beaucoup de gens qui sont intéressés.
05:52Oui, oui, bien...
05:53J'imagine, avec une vue comme ça.
05:55Bien oui, on voit pas ça souvent.
05:57Non.
05:58Bien, on va aller s'acheter des longues-vues, hein, Sylvie, puis on va revenir.
06:01D'accord.
06:02C'est promis.
06:03Merci, monsieur.
06:04Au revoir.
06:05Au revoir.
06:06C'est une maison ancestrale entièrement rénovée il y a cinq ans.
06:12La salle de bain est...
06:13Oh!
06:14C'est vraiment bien!
06:15La vaisselle!
06:16Ha!
06:17Ha!
06:18Ha!
06:19Ha!
06:20Ha!
06:21Ha!
06:22Ha!
06:23Ha!
06:24Ha!
06:25Ha!
06:26Ha!
06:27Ha!
06:28Ha!
06:29Ha!
06:30Ha!
06:31Ha!
06:32Ha!
06:33Ha!
06:34Ha!
06:35Ha!
06:36Ha!
06:37Ha!
06:38Ha!
06:39Ha!
06:40Ha!
06:41Ha!
06:42Ha!
06:43Ha!
06:44Ha!
06:45Ha!
06:46Ha!
06:47Ha!
06:48Ha!
06:49Ha!
06:50Ha!
06:51Ha!
06:52Ha!
06:53Ha!
06:54Ha!
06:55Ha!
06:56Ha!
06:57Ha!
06:58Ha!
06:59Ha!
07:00Ha!
07:01Ha!
07:02Ha!
07:03Ha!
07:04Ha!
07:05Wow! C'est beau, oui.
07:06C'est beau!
07:07Ce chalet-ci est en excellente condition.
07:09Oui, et il y a un adresseur.
07:11Oui, dernier modèle.
07:13Les meubles sont beaux!
07:14Oui, d'origine. Je sais que vous voulez louer,
07:17mais à ce prix-là, c'est une aubaine.
07:18Oh, et les boiseries!
07:20Oui, très beau.
07:21J'ai vu que vous aviez un sous-sol fini.
07:24Oui, mais là, il est en rénovation.
07:26Ah, pourquoi il y a eu un dégât d'eau?
07:29Non, c'est qu'ils ont installé un donjon complet.
07:34Un donjon?
07:34Complète.
07:35Oui.
07:36OK. Et puis, il est où?
07:38Bien, je vous montre.
07:39C'est juste ici. Excusez-moi.
07:41Ah, bon.
07:42Voilà.
07:45Oh!
07:46Il faut l'équiper.
07:47Il peut accommoder plusieurs personnes à la fois.
07:49Mais là, ils sont tous en train de déménager ça
07:51dans leur nouvelle maison.
07:52OK.
07:53Bien, on va y passer, hein, Sylvie?
07:56Oui, mais pas trop quand même, non?
07:57Non.
07:58OK. Est-ce que je pourrais me laver les mains?
07:59Oui, la salle de lavement est à l'étage.
08:01Lavage! La salle de lavage.
08:03Oui.
08:06Vous êtes sûr que vous voulez pas aller faire un tour?
08:08Non, non. Non, c'est beau. C'est beau.
08:10C'est spécial, quand même.
08:11On voit bien ici.
08:13Bon.
08:13les possibilités.
08:16Merci. Ça m'a fait plaisir.
08:18Oui.
08:21C'est lui qui serait derrière
08:27les menaces de mort à l'endroit où...
08:29Quel excellent choix
08:36on a fait.
08:37C'est vraiment beau.
08:38Oui, très beau.
08:40Qu'est-ce que tu fais?
08:41Ben, à l'épicerie, les enfants arrivent à 2h.
08:43Je veux leur préparer un bon repas.
08:46C'est hâte de leur montrer le nouveau chalet.
08:49Bon, biscottes.
08:52Pourquoi tu rires?
08:54Ben, pourquoi tu ne l'écris pas directement
08:55dans ton téléphone?
08:57Ben, je vais le faire après, ça.
08:59Tu le recopies sur ton téléphone?
09:01Oui.
09:03Pourquoi tu ne prends pas une photo, d'abord?
09:04Qu'est-ce qu'il y a, là?
09:05Ben non, mais c'est quoi?
09:07Hey, c'est ma méthode. S'encore moins patience, OK?
09:10Puis ça marche.
09:12Je n'ai jamais rien oublié.
09:13Ben, ça serait ben le bout.
09:15Hey!
09:16C'est bien, hein?
09:18Oh, je me faisais une joie de vous recevoir au chalet.
09:21Puis là, il pleut, il n'y a pas d'électricité.
09:23Ben, regarde sur le site d'Hydro-Québec,
09:24ils vont bien me dire, il reste combien de temps?
09:26Non, il n'y a pas d'électricité, pas de réseau.
09:28On ne pogne même pas la 5G.
09:29Ah, ben, en attendant,
09:30on pourrait jouer à la petite école.
09:32À quoi?
09:33Oui, c'est un jeu de cartes.
09:33Je jouais à ça quand j'étais petite.
09:35Vous allez adorer ça, vous allez voir.
09:37Pas sûrement.
09:38Non, moi non plus.
09:40C'est même pas c'est quoi?
09:41Je m'excuse, mais c'est que
09:42l'habitude, ce que tu trouves le fun,
09:45c'est pas le fun.
09:46Je seconde.
09:48Ah, ben, on n'est pas obligés de jouer à des jeux, hein?
09:51On peut juste prendre un verre ensemble
09:53puis se parler.
09:55Se parler?
09:56Oui!
09:57Tu sais, se raconter nos vies,
09:59se dire comment on sent,
10:00échanger sur différents sujets.
10:03Comment ça se joue, ton jeu?
10:04Oui.
10:04Ça me tente, ça me manque.
10:05Bon, je savais que ça allait vous tenter.
10:08Guy, va chercher les cartes.
10:09Oui.
10:09Oui, oui, oui, oui.
10:10Ouh!
10:11Bon, hein, c'est tout écrit ici, là.
10:13On a 13 cartes,
10:15puis le but, là, c'est de faire les suites suivantes,
10:17dans l'ordre.
10:17Deux brelants,
10:18ensuite une séquence de quatre et un brelan,
10:21puis ainsi de suite.
10:21Bon, voilà.
10:22C'est le plus jeune qui commence.
10:23OK.
10:24Puis j'imagine que le premier qui a discreté
10:26toutes ses cartes est gagnant.
10:28Exactement.
10:29OK.
10:30Bon.
10:30Là, c'est quoi un brelan?
10:31C'est trois cartes pareilles.
10:33Ben, ah, j'ai même pas un brelan.
10:34Qu'est-ce que je fais?
10:35Ben, tu piges.
10:36Ah, OK.
10:38Puis là, c'est la camille.
10:39OK.
10:40Ben, je piges aussi.
10:41Oui.
10:43Ah, ben, je piges aussi.
10:44Oui.
10:45Guy?
10:46Oh, ben, moi, j'ai deux brelants.
10:50Ah!
10:50Tu m'as encore gagné.
10:52C'est quoi, déjà, le nom de jeu?
10:53La petite école.
10:55Je connaissais pas ça.
10:56Ben, nous, on jouait à ça au cégep,
10:58café étudiant.
10:59Ça s'appelait le jeu du cégep.
11:00Ah!
11:00Comment ça se joue?
11:01Ben, à peu près comme ça, là.
11:02Tu te passes des cartes, là.
11:04Tu discardes, puis au bout de deux tours,
11:05tout le monde s'en calisse,
11:06puis on va fumer des battes sur le toit.
11:11Bon, ça vous tente-tu de chercher de jeu?
11:13Oui.
11:14Bon, on pourrait jouer au jeu, là,
11:16où il faut deviner toutes sortes d'affaires, là.
11:18Laquelle?
11:19La boulette.
11:20Non, pas la boulette, là.
11:21L'autre jeu, là, où il faut deviner
11:23toutes sortes d'affaires, là,
11:25en faisant des mimes, puis en donnant des indices.
11:29Voyons, comment ça s'appelle, là?
11:30Les mots dans le front?
11:31Non, l'autre, là...
11:33Donne-nous des indices.
11:34Ah!
11:35On avait joué à ça, là, il y a un Noël,
11:37il y a 3-4 ans, là.
11:37Tu sais, la journée faisait super froid, là.
11:40Vous avez fait des petits saucisses
11:41qui s'appellent d'une shot?
11:42Donne-nous des bons indices.
11:43Bon.
11:44Il faut deviner toutes sortes d'affaires, là,
11:46avec des mots.
11:48Puis des dessins.
11:49Fais-moi un dessin.
11:50Non!
11:51Tu sais, il y a des cartes, là,
11:52avec des pitons, là,
11:54puis il faut faire des sculptures.
11:55Cranium?
11:56Oui, c'est ça, cranium.
11:58Bon, c'est pas si difficile à deviner,
11:59tu sais, là.
12:01Ça vous tombe-tu?
12:02Oui.
12:02OK.
12:03Guy va chercher le jeu.
12:05Bon, on fait des équipes de deux, hein?
12:07OK.
12:08Je suis pas avec maman.
12:08Moi non plus.
12:09Moi non plus.
12:12Mais là, pourquoi?
12:12C'est à moi, là?
12:17Oui.
12:18Attention.
12:19Professionnel à l'oeuvre.
12:20Un K, un A, un Y, yakuza.
12:25Ben voyons, c'est pas un mot, ça.
12:26Oh, que vous, c'est un mot.
12:27Ben non, là.
12:28Je pense pas que ça s'est fait le même,
12:29accusant.
12:30Non, c'est pas accusant,
12:31c'est yakuza.
12:32Oui, il y en a dans mon jeu
12:33Tokyo Squirt Demolition.
12:35C'est une gang de bandits japonais.
12:36Non, non, ça se peut pas, ça.
12:38C'est yakuza.
12:40Ben oui, ça existe.
12:41Et voilà.
12:42Membre de crimes organisés au Japon.
12:43Eh bien.
12:44OK.
12:44Ça va être simple.
12:45OK.
12:46On compte double.
12:4850 petits points, Charles.
12:50C'est à toi.
12:52Oh.
12:54C-H-A-M-O-T.
12:58Mais non, mais non.
12:59Mais non, c'est pas le mot.
13:00Ça s'écrit pas comme ça, Charles.
13:02Ben, je sais bien,
13:03mais il y avait pas de O,
13:04accent circonflexe dans le jeu.
13:06Non, c'est pas chameau.
13:07Chameau, ça s'écrit
13:08C-H-A-M-E-A-U.
13:10Exactement.
13:11Oui, oui.
13:12Ça se crie comme cachalot.
13:13Non, cachalot, c'est L-O-T.
13:15Et voilà.
13:15Tu perds ton tour.
13:16Reprends ça.
13:18C'est à toi, Camille.
13:19Puis...
13:21T-I-G-G-T-I...
13:24T-I-G-T-I...
13:26Trigger.
13:26Oh!
13:27Hein?
13:27Mais non, c'est pas bon.
13:29Mais non, c'est pas bon.
13:30Oui, c'est bon.
13:31Pas, j'ai mis deux G.
13:32Non, non, c'est pas un mot
13:33en français, trigger.
13:34Non.
13:34Mais depuis quand?
13:36C'est en français.
13:37Trigger.
13:37C'est en français,
13:38mais je pense que ça prend
13:39juste un G.
13:40Pas de cения.
13:41Non, de check-down.
13:42Non.
13:42Non, OK.
13:43On va jouer à quelque chose.
13:45On n'a pas de raison.
13:46Il faut que tu regardes
13:47Je remets le point.
13:49Regarde!
13:51OK, Charles, piges 2-4.
13:53Encore?
13:55Sylvie, c'est à toi.
13:57Ah, j'ai un 3.
13:59Change en jaune.
14:01Change en jaune.
14:03Charles, piges 4-4.
14:05Voyons!
14:07C'est le jeu que j'ai en rouge.
14:09C'est à toi, Sylvie.
14:11Ah, j'ai un 7.
14:13Oui, ça, c'est bon.
14:15Je change en jaune.
14:17OK, Charles, passe ton jaune.
14:19Je ne me chante pas, c'est un hasard.
14:21Ah, j'ai du bleu.
14:23Ah, bravo.
14:25Moi, je n'en ai pas.
14:27Oh, piges 4-4.
14:29Pourquoi tu ne me fais ça pas?
14:31Je ne te fais rien.
14:33C'est ça, le jeu, c'est un hasard.
14:35Non, ce n'est pas un hasard.
14:37Depuis que je suis tout petit, tu fais tout le temps par exprès
14:39pour m'humilier quand on joue à un jeu.
14:41De quoi tu parles?
14:43C'est sûr que tu n'es pas chaudade.
14:45Je n'ai jamais gagné aux échecs.
14:46Bien, encore pire.
14:47Je veux dire, tu es pourri aux échecs.
14:48Pourquoi je te laisserais gagner?
14:49OK.
14:50On tire au poignet.
14:51Bien non, je vais encore te battre.
14:52Non, viens-t'en.
14:54Un, deux, trois, go.
14:56C'est ça.
14:58Depuis quand tu me bats au poignet?
15:00Depuis que j'ai 15 ans.
15:01Mais je t'ai toujours laissé gagner.
15:04Bravo.
15:05Ah, coussinou.
15:07Viens, viens.
15:08Viens ici, mon petit bébé.
15:10OK.
15:14OK.
15:15Un, deux, trois, go.
15:17C'est moi qui commence.
15:18OK.
15:19OK.
15:20Est-ce que c'est une femme?
15:21Non.
15:22Est-ce que c'est un homme?
15:23Non.
15:24Est-ce que c'est un objet?
15:25Non.
15:26Un pays?
15:27Non plus.
15:28Une profession?
15:29Non.
15:30Un animal?
15:31Oui, oui.
15:32Un animal de compagnie?
15:33Non.
15:34Un serpent?
15:35Non.
15:36Un rhinocéros?
15:37Non.
15:38Oh!
15:39Yes!
15:40Une coccinelle!
15:41Est-ce que c'est une coccinelle?
15:43Oh!
15:44C'est-tu une coccinelle?
15:46Excusez-moi.
15:47Oui.
15:48Non.
15:49Je n'ai pas pu vous rappeler.
15:51On a eu une panne d'électricité.
15:52Oui, attendez une seconde.
15:54J'ai pas dormi de la nuit.
15:56Faut qu'on se parle.
15:57Ouvre la porte, là.
15:58C'est pesant.
15:59Ben voyons, c'est débarré.
16:00Ah!
16:01Vous êtes qui, vous?
16:02Hé!
16:03Ben voyons, qu'est-ce que vous faites dans notre chalet?
16:04Euh, vous, qu'est-ce que vous faites ici?
16:06C'est...
16:07C'est notre chalet, on l'a loué!
16:08Ben oui!
16:09Jusqu'à fin août?
16:10Oui!
16:11C'est bien le 4-3-6 chemin du tremble?
16:12Oui!
16:13Ben oui!
16:14Comment vous êtes entrés ici?
16:15C'est...
16:16C'est...
16:17C'est notre chalet, on l'a loué!
16:18Ben oui!
16:19Ben où?
16:20Oui!
16:21C'est bien le 4-3-6 chemin du tremble?
16:22Oui!
16:23Ben oui!
16:24Comment vous êtes entrés?
16:25Ben la boîte à clés, ça fait trois jours qu'on est ici.
16:27Hein?
16:28Ben où votre auto?
16:29Dans le garage?
16:30Un garage.
16:31Ça, c'est la preuve de notre réservation.
16:36Ben...
16:37C'est écrit le 8 du 9.
16:39On est le 9 août aujourd'hui.
16:40Le 9 du 8?
16:41Non.
16:42Le 8 du 9 jusqu'au 15 du 9.
16:448 septembre jusqu'au 15 septembre.
16:46T'as réservé pour l'automne, maudit épais!
16:48Ah, je suis désolé.
16:49J'ai...
16:50J'ai...
16:51J'ai...
16:52J'ai...
16:53J'ai...
16:54Je m'excuse.
16:55Toutes nos excuses, hein?
16:56Vraiment, on va ramasser nos affaires là.
16:57Ah oui, va t'habiter!
16:58Oui, oui, oui, je...
16:59Je...
17:00Hé, je suis désolé, je...
17:01Je m'en vais faire les barils!
17:02OK.
17:03Non, non, mais excusez-vous pas, là.
17:04C'est une erreur que mon chum aurait pu facilement faire.
17:05Ouais!
17:06Ben oui, euh...
17:07OK.
17:08C'est ça.
17:09Oh, hé!
17:10Et puis, si j'étais vous, là, je laverais les draps,
17:11parce que...
17:12Ben, je dis ça de même, là.
17:18Voyons, Cibolle!
17:22Veux-tu bien me dire où est-ce qu'ils ont mis ça?
17:26Ben, voyons!
17:27Qu'est-ce que t'as acheté?
17:28On t'entend jusqu'à l'autre bout du lac!
17:30Y'a pas d'ouvre-à-boîte!
17:31Ben, voyons!
17:32Non, je te dis, là,
17:33c'est supposé être une cuisine complète, là.
17:35Y'a pas un Christie d'ouvre-à-boîte!
17:37Ben, as-tu regardé dans tous les tiroirs, là?
17:39Ah, mais non!
17:40C'est vrai, c'est une bonne idée, ça, Sylvie!
17:42Ben oui!
17:43J'ai regardé dans tous les tiroirs,
17:44c'est ça que je fais depuis une demi-heure!
17:45Ben oui, mais d'habitude, là,
17:47quand tu cherches, tu trouves pas, là, tu ténèves!
17:49T'es tellement en bout que tu vois même pas
17:50ce qu'il y a devant tes yeux!
17:51Si ça se trouve, là,
17:52c'est les anciens locataires qui sont partis avec
17:54ou bien qui l'ont jeté!
17:56Magie!
18:09C'était pas évident!
18:10Il y es-tu heureux avec moi?
18:15Très heureux!
18:17Ah!
18:18Il me semble qu'on est bien, hein?
18:19Voir réponses précédentes!
18:21C'est sûr que c'est pas la passion du début, là, mais...
18:23Si bon, il a une chance!
18:25Mais faut pas que ce soit plate!
18:27Ah, Sylvie, inquiète-toi pas avec ça!
18:29C'est jamais plate avec toi!
18:31Il arrive tout le temps quelque chose!
18:33Réalises-tu que ça fait 30 ans qu'on est ensemble?
18:36Hum-hum!
18:37Mais là-dessus, j'ai dû passer au moins 14 ans
18:40à t'attendre dans le char parce que t'étais pas prête!
18:42Bon, bon, bon, plainte-toi donc!
18:44Tu sauras que c'est pour toi que je me fais belle, là!
18:46Ben oui, je le sais!
18:50As-tu peur que je te quitte pour un autre homme, un jour?
18:54Non!
18:55T'es pas jaloux?
18:56Non, pour deux raisons.
18:58La première, c'est que ça donne rien de s'inquiéter
19:00pour quelque chose qui est pas arrivé.
19:02C'est malsain.
19:03Tu t'inquiètes, quand ça arrive, si ça arrive...
19:06Mais je te quitterai jamais, mon homo!
19:08Je te le jure!
19:09Ben, c'est ça la deuxième raison.
19:23Guy, est-tu tortue?
19:24Hein? Quoi?
19:25Tu t'écoutes.
19:29T'entends-tu?
19:32Ben non, j'entends rien.
19:34Ben justement, on entend rien.
19:43Ben oui, mais c'est bien, c'est normal, là!
19:46On est plus en ville, là, y'a pas d'auto qui passe,
19:48y'a pas de passants qui parlent fort,
19:50y'a pas de touristes sur le party.
19:52Tu voulais le can de la campagne, ben c'est ça, tu es là.
19:55Tu voulais le can de la campagne, ben c'est ça, tu es là.
19:58Ben oui, mais c'est tellement bizarre, c'est trop calme.
20:00Ben oui, mais on est isolé. Y'a personne autour.
20:01Ben, y'a des animaux sauvages quand même, là.
20:04Ben, y'a des animaux sauvages quand même, là.
20:07Ben, quand ils ont faim, là, ils nous traquent,
20:08puis là, tout d'un coup, ils peuvent nous attaquer,
20:10puis ils nous dévorer, là.
20:12Ou des fantômes, des entités qui les guident.
20:15Ou des fantômes, des entités qui les guident.
20:18Ou des fantômes, des entités qui les guident.
20:51OK, regarde, y'a des entités de des fantômes, là,
21:04sur le festival du n'importe quoi.
21:06OK? Ah oui, viens dans mes bras, là.
21:09Oui.
21:10Let's go, là. On dort.
21:11OK.
21:21C'est parti.
21:28C'est parti.
21:29C'est parti.