- 9 hours ago
مسلسل المدينة البعيدة 2 الحلقة 197 مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
03:05مرح أسمح بهيك شي
03:08أنا كمان موجود معك
03:10أنا هون
03:19الحمدلله إنك موجود
03:35يالله
04:05أهلا وسهلا
04:23لسه نايم لهلا
04:27نايم وما سمع شي كمان
04:30نايم ومرتح لا تاكلهم
04:32أمنح إن شاء الله دائما بنا مرتحوا بفيق مطمن
04:37آمين
04:43شكرا كتير لأنك اهتماتي بابني
04:47شو هل حكي؟
04:48يا رد بقدر أعمل أكتر من هيك عليها
04:57معناتا خليني أخذ غراضي أنا أساسا جاهزت
05:02شو سعر
05:04آمده بغراضي
05:05شو سعر
05:09شو سعر
05:10آمده بغراضي
05:12شو سعر
05:13آمده بغراضي
05:15شت، شو صار؟
05:17عمض بغراضة
05:37خليني ادفق دخزانتي بلا ما يضل فيها الشي
05:40مهم
05:45مهم
05:47ليك فضوها
05:51الله بتبير
05:53فضوا كل شي
05:57لاشوف لدرج إذا مفضينهم
05:59مهم
06:11هدول الغراض إلك
06:13مهم
06:15مهم
06:17مهم
06:21مهم
06:23مهم
06:25مهم
06:27مهم
06:29على الأقل خليها معي
06:32بس هي
06:35خليها
06:39خليني أخد الغراض اللي بالحمام
06:45أكيد ما ضبوهم
06:46طيب
06:47تمام
06:53راح طالع
06:55بدي هاسبك شيها
06:57لا ما في مشكلة
06:59ياللاو
07:29موسيقى
07:31موسيقى
07:33موسيقى
07:35موسيقى
07:41موسيقى
07:45خير إن شاء الله
07:56وعلى شو زعلانين
08:00كل شي صار متل ما لازم يصير
08:05وكل حدا بالمكان اللي لازم يكون فيه
08:08يلا
08:10يلا يا ابنتي يلا يا ابني
08:12تصبحوا على خير
08:14يلا
08:44تصبحوا على خير
08:50تصبحوا على خير
08:53شوف بس أنا عصيب
09:07بتصير إخلاقي براس من أخيري عم تستوعبني؟
09:10هاد اللي طلع معي
09:21لنشوف إذا هالقوة هاي رح تكفي
09:27لحتى تبعد هالمصايب يلي نزلت فوق راسنا
09:33والله ما أنا عم بمزح أنا خايفة كتير شاهين رح يجي
09:38وقته كيف رح يتواجه هو أجمل
09:42وبوران طلع أخوكم كيف رح ينحل هالموضوع؟
09:48والله ما بعرف
09:49شو رح يصير فيني؟
09:53أمي
09:55والله العظيم
09:58بحلف لك إنه ما بدي
09:59ما بدي يرجع لها داك البيت
10:02بنتي هو لساته زوجك
10:04حتى لو ما بديك هو رح يطلبك
10:07ما صار بيننا علاءة أنا وديمير
10:11عرفت
10:15كيف عرفتي؟
10:17أنا مارو بهاد العمر
10:19معقول ما أفهم بهالقصص؟
10:22لا توخزينا
10:23لما قلتي إنه الولد ابن كاية
10:28يلي ما بيفهم فهم عليكي
10:31وهلأ عم تقولي
10:33إنه ما بديك ترجع لعندي مير
10:36وما منقدر نقول لكاية
10:38إيه؟
10:40والشاب رح يتزواج
10:41شو رح يصير هلأ؟
10:47صحي أمي؟
10:53نعم يا روحي
10:55عندي حل قوله
10:56شو هو؟
10:59واديني بالأول
11:00ما بدي ترفضي فوران
11:02كيف بدي قوعدك وأنا ما بعرف شو هو؟
11:04هذا الطريق الوحيد لخلاص بنتك ما بديك يعني يكون مرتاحة؟
11:07والله العظيم هادل بتمنى
11:09اتمام يلا لكن وعديني
11:11وعدتك
11:14احكي
11:15كيف هو فوران؟
11:20ما عرفنا كيف هديناها
11:22بس هلأ أنام بالصالون
11:24اتفضل أخي اتفضل
11:26يسلموا
11:27يسلموا
11:29ايه أخي شو رح يصير هلأ؟
11:32شو يعني شو رح يصير؟
11:34اذا عم تسأل عن الطلاق
11:41فرح نتطلق
11:42اسمعلك أخي
11:50يعني أنا برأيي
11:53أخي بوران لسه لأ هلأ عايش بحالة صدمة
11:56ما بيعرف شو عم يعمل ولا بيعرف شو بده
11:59ومانو عرفان شو حاسس كمان
12:00هو مانو أخي بوران نفسه
12:02بس مع الوقت رح يفهم
12:04يعني رح يجي يوم ويفهم ورح يعرف كمان شو هو الصح وشو هي الحقيقة
12:08رح يفهم يا أخي ورح يطلق عليها
12:10قالت له ما بدي يا
12:11مظبوط جيهان
12:13يعني شو رح يصير إذا انفصلتوا
12:15وانتو ما بقى فيكن تنفصلوا عن بعض بالنتيجة رح ترجعوا لبعض
12:18ايه
12:19هو رح يفهم هالشي
12:20طيب شوفوا تمام
12:21حماكم باللي عم تحكوا
12:24أنا كمان عم حاول إفهم بوران
12:26عم حاول حط حالي مكانه
12:28بس في شي ما عم بفهمه
12:30في نقطة ما عم تخرط مشتر
12:32شو هي
12:32شيلوا كل شي على جنان
12:34بس بلحظة الحادث ليش اختار إنه يتخبه
12:37فهموني إياها لأنه ما عم بفهم
12:39أنا ما عم بقدر اتجاوز النقطة
12:41ما عم بقدر اتجاوزها
12:42بعد هالحادث ليش هرى
12:44ليش حتى يخبي حاله بهالطريقة
12:46بعدين بلفوا بيدوروا بيرجع على نفس النقطة
12:49أكيد في شي ما بعرفه
12:51يعني متل شو مثلا
12:52شو بعرفني
12:54لما فق قال بلغاريين عم يلحقوه
12:57ايه قال بلغاريين
12:59قال إنه البلغاريين هني اللي عملوه
13:01شو قصطن هدول؟
13:02هم قال البلغاريين هني اللي عملوا فيني هيك
13:04هني اللي قتلوني
13:05بس موحي الحقيقة
13:06أجمل هو اللي عمل
13:07ميم ما كان يكون اللي عمله
13:09بالنتيجة
13:10هو وقت الحادث قال له لفرعون هربني وخبيني
13:14بوران
13:15وقت صار الحادث
13:17ترك علي وهي بهالحالة هاي
13:19وقال لفرعون
13:21خدني من هون وخبيني بسرعة
13:23بيرايكن هالشي منطقي؟
13:27أكيد في شي تاني
13:29في شي عما يخبي علينا
13:31أبصر
13:32ما عم يخبي شي
13:45انت عم تفكر بهاي الطريقة
13:47بس لحتى تخلي ضميرك يكون مرتاح
13:50انت عم تحاول تطالع بوران غلطان وما معه حق
13:53مشان تقدر تقول بقريحية عليامرتي
13:56أمي إذا بوران ابنك فهو أخي
13:59أنا شايف
14:00انه في حقيقة وعم حاول انه أوصل لها
14:03أنا ماني
14:04عم دور على الشي اللي ما اقتنع فيه انتي
14:06أنا عم حاول أوصل
14:08للحقيقة شو ما كانت تكون
14:10اي خليني يقولك الحقيقة
14:13الحقيقة واضحة كتير
14:14هيقولي
14:16هم بسمعك
14:17هاد الواطي والمنحطية اللي اسمه أجمل
14:19حاول انه يقتل أخوك
14:21أخذ منه أغلى ما عنده وتركه بها الحالة الصعبة
14:24طيب وشو مشان حيات عليها اللي انسرقت
14:28شو مشان حياتها اللي راحت من دوما يكون إلي زم
14:31ليش بوران بيستاهل
14:32يا أمي أنا معه مقول إنه بيستاهل
14:35اسمعيني وركزي معي كرماله لأله
14:37بوران راح وقوص سليمان
14:43قتل وإيجا لعنه
14:44نحنا كلنا حملنا هاد الزم
14:47وبعتنا بوران برات البلد ما هيك
14:49طيب ليش بوران ما شال هاد الزم
14:52فاهميني ليش ترك مرته وابنه وقت صار هذا الحادث
14:56وقال خبوني
14:57ليش هيك قال
14:59مرته ما كانت جنبه وقت الحادث
15:01هاي البنت حياتها معنا مهمة
15:03ما في شي مهم بهاي الحياة إلا حياة بوران
15:06ليش قال لهم خبوني كأنه خايف من شي
15:09فاكري فيها شوي
15:10الزلمة من لما صحي وهو عم يقول
15:12بدي مرته أنا بدي مرته وابني
15:14طالما بدك ياهن ومتعلق فيهن
15:16ليش تخبيت عن الكل وقت الحادث
15:18فاكري فيها
15:20والله أنا ما بعمل هيك شي لك أمي
15:22وانتي ما بتعمليه وكاية ونارة ما بتعمله
15:24هو ليش عملها
15:26أمي أنا هادا اللي عم حاول إشرح لك ياه
15:33اسمعيني شوي اسمعيني وفهمي
15:34لا
15:36انتو يا جيهان ما راح تفهموني بنوب
15:40لك أنا وين وانتي وين
15:42ما بدك تفهمي
15:45والله راح أجن والله
16:04شعوره
16:06جمعاني
16:08دعوه
16:10شكرا
16:12شكرا
16:14شكرا
16:16شكرا
16:18شكرا
16:20شكرا
16:22شكرا
16:24جمعيني
16:26كامل
16:28شكرا
16:30شكرا
16:32سفينا كل واحد مكان
17:02كان مكتوب علينا نشوف هاي الأيام كمان كنت عمقول مستحيل حدا يفرق جيهان بيك عن عليا خانم شوفوا على هالحالك
17:10تمام تمام اهديهم ولا تزعلي خلص هنن إلا ما يلاقوا شيح الأكيد
17:15وكيف رح يصير هالشي بابا طلعت روحنا من قصة صداقات خانم ومشاكلها ما كانوا يعرفوا يوقفوها كيف رح يقدروا يواجهوا بوران بيك هلأ لأ وفوقها هاد الزلمة بيكون زوجة
17:26الكون شغلية يا جماعة أنا عم بستشعر طاقة
17:31شو عم تعمل؟ عم تستشعر شو؟ طاقت شو هاي بلا؟
17:35كرمال الله لا تحاكيني هالحكي السخيف أحكي حكي ما فهم يا أبني
17:38سمعتم هيك عم يقولوا على التلفزيون كانوا عم يحكوا عن الطاقة
17:42هذا الشي إلو علاقة بحاسة الشم
17:45الشم؟
17:47إيه بحاسة الشم؟
17:48يعني أنت شام مريحة شي ما هيك يا أبني؟
17:50بل لك أحكي هيك من الأول
17:51شام مريحة شو؟ شو عم تستشعر؟
17:53أنا إحساسي عم يقلي وإن شاء الله اطلع غلطان
17:57إنه بوران بيك حامل جواته دم أجمل بيك
18:00دم عم يمشي بشرايين وهالدم فاسد كتير
18:03لسه دمه متحد مع دم صداقات خانه
18:05إيه؟ اجتمعوا زيت على الزيتون؟
18:07وطالما هو إجه من إنسانين سيئين
18:09رح يحمل من كذب أجمل ومن عصبية صداقات صدقوني
18:14برأيي نحنا الدم نوع وسلالة جديدة كتير
18:18استغفر الله يا قدير
18:19استغفر الله ما في مشكلة
18:20بس هذا ما بيغير الواقع
18:22ما بعرف إن شاء الله ما يصير لي أنا خايف منه
18:24إنتوا ادعوا نحنا ما علينا
18:26إن شاء الله
18:27إن شاء الله
18:28بوران بيك صباح الخير
18:49صباح الخير بوران بيك
18:50يمكن نحنا بكرنا شوي
18:52بس جبنا لك لفطور
18:53بحطي هونيك
18:56إيه هون
19:00شو هم يصير
19:03بابا عرف
19:04أمو
19:09تركوا من إيديكم بتحطوا لفطور بعدين
19:12خدوا هدول طريقكم كمان
19:14ماشي يا خانو
19:16يلا بنتي
19:17يلا بصرا
19:18خدي هات كمان
19:20بوران
19:27صباح الخير يا أمي
19:31صباح النور
19:34اسمعني بدي أقل لك شغلي
19:37عليا فصلت غرفتها عن جيهان
19:42صارت تنام بغرفة ابنها
19:46أخدت كل غراضة وراحت لهنيك
19:49رح يطلقوا بالتراضي
19:52الموضوع ما رح ياخد وقت طويل
19:56حبيبي
19:58أنت معصب مني أنا بعرف
20:02ومعك حق كمان
20:04بس هيك موضوع كيف ممكن إنحكي يا أمي
20:08الظروف ما كانت مناسبة
20:11يعني كيف كنت بدي أقل لك أنت ابن أجمل
20:15هيك كلام ما بينقال بسهولة
20:19بس شوف هاي أنا هون اليوم أنا جنبك يا عمري
20:25وأنا أمتى رح يشوف ابني
20:28لأمتى بدي دال ناطر
20:30الولد تحت عم يفطر
20:35هلأ بس يخلص أكله رح يخبره
20:38خليوني استعجلوا
20:39خليوني استعجلوا أنا ما ضال عندي صبر
20:55بوران صباح الخير
21:14صباح النور
21:16كيف صرت أحسن؟
21:19لما بترجع علي يا مرتي
21:22وقتها رح تصير أحسن من هيك
21:25بوران
21:28أنت اللي قلت خبوني بهذاك الحادث
21:32سكوت
21:32أنت اللي هربت
21:34سكوت عندي لك سكوت
21:35ليش بدي أسكوت
21:36أنت اللي هربت يا بوران
21:38يكون بعلمك أنت عم تغلط كثير
21:40رجع خليك عمر باكر
21:43بسفرك وبخليك تعيش
21:44طلع فيني
21:45وقت بدي أهرب أهرب
21:47بس ما بتخلى عن علي
21:48شو ما كان التمن رح ضل
21:51تعرف أنه البلغاريين ما عندهم مزح
21:57صباح الخير
22:09بوران انت منيح
22:11يلا تعال خليني يفحصها
22:15أنا رح استناك تحت
22:18يلا يا بوران
22:24تعال خلي الدكتور يشوفك
22:27يلا
22:28يلا خلينا نكسر البيض
22:43قلت البيض
22:43ايه
22:44تمام
22:46بس خلينا نقع لكيفي
22:48تمام
22:48تمام
22:51موسيك
22:51أنت جاهز؟
22:52يلا قدير
22:55لكن أنا اللي بدي أضربك
22:59تمام استنى
23:00ضرب
23:01وهي تمام
23:03يكسرت
23:04يا عيني يا عيني يا عيني
23:05أنا اللي بسك
23:06ايه والله كسرتك
23:09ايه شو بيعرفك انت
23:10ما بتعرف كثير
23:11ايه لا تشاطر علي
23:12تعال انت لشوف
23:13بورجيني مراجلك
23:13يلا
23:14يلا
23:14يلا
23:14يلا لنشوف
23:15بورجيني مهاراتك
23:16يلا لشوف
23:16رح امسكها هيك
23:17اكيد رح تنكسر البيضة بين ايديك
23:20اها
23:21انكسرت اللي معي
23:23والله انكسرت
23:24لحضر باب
23:25يلا لنشوف
23:25مساك منيح
23:27مساكت منيح
23:27ايوه
23:28برافو عليك كسرة والله
23:30برافو
23:30بطل كسرة
23:31شوفوا كيف فرضت بييده
23:33برافو
23:34برافو
23:35اعطيني هالبيضة اللي معك
23:36عات من ايدك
23:37اعطيني للك ها
23:38الديارة شوفي بييده
23:39تمام تمام
23:40هلا رح نلعب يلا
23:42شبك قدير
23:43لك هاد حجر بييده
23:43طلع ماسك حجر بييده
23:44معقولة
23:45انتي علم تيمة هيك
23:47علمتو يعمل يربة من حجر
23:48انتي اللي علم تيمو هيك
23:49انا بعرف
23:50قدير شوفيا يعني
23:51الولاد طلع اسكى منه
23:52يا جماعة
23:53صوتكم واصل لبره
23:54بابا خلينا نكسر البيضة
23:56انا وانتي
23:57يلا تلعبوا
23:57اه عم تلعبوا
23:58تعال
23:59هو عم يحاول يربح اللابة
24:01بالحيلة عامل الحجر
24:02متل البيضة وعم يربح
24:03شو عامل اما الحجر
24:04شوفا
24:04خد شوف
24:06شوفا
24:07رجيني
24:07اي حجر
24:09اي حجر
24:10هو عملها
24:11بس هالشي ما نو زريف
24:15لا مو زريف
24:16اسحك
24:18والله العظيم هالعملة ما بتخطو ربقى لبليس
24:20اسحك تعطيوش
24:21لا تشجعو
24:22شو هاد يا ابني
24:24معقول تعمل هيك شي ما بيصير
24:26نحنا عم نمزح يا بابا
24:30بس مامة مافهمت علينا بنوب
24:33اي ما بتفهم بالمزح
24:34بس امك مع حق
24:35ما بيصير تعملوا
24:36إبث حيلة باللعبة
24:36هادا اسمه غش
24:37ما بيصير
24:38تعال نلعب لعبة حاجية
24:39تمام
24:40تعال
24:40هادول حقييت
24:42والله هي ما بعريف
24:43ها
24:43تعال اشوف
24:45ضرب لاشوف
24:46ايه
24:47كسرى والله
24:49شوفوا عليها الحظ
24:51وعم صدق
24:52ايه
24:52ايه
24:58ايه
24:59اربحت
25:03خلصت فطورك؟
25:09اه؟
25:09اي خلصت
25:10اعطيني لقلك
25:11شوف يا بطل
25:16احنا لازم نحكي معاك بموضوع جدي شوي
25:18شو بدنا نحكي؟
25:19منروح منحكي بالغرفة
25:21ايه احسن تعال
25:22عن شو بدنا نحكي؟
25:23منحكي بالغرفة
25:24لباس الجاكت تبعك لانه الجو بارد
25:26لباس لشوف وبعدها منطلع
25:29اسلموا ايدي
25:32يلا تعال
25:32الله يكون بعونه
25:48امين امين
25:50امين
25:51انا عن جد خسرت
25:54شوفوا بعض
25:57صباح الخير يا باشا
26:00صباح الخير
26:01صباح الخير
26:02صباح الخير عمو
26:03كان بدي العب معاك لعبة تكسر البيض
26:06بس ماما وبابا قال بدن يحكوا معي بموضوع كتير ضروري
26:10ايه تمام
26:14منبقى منلعبها بكرة
26:15ماشي؟
26:16تمام
26:17بس اكيد البيضة تبعك اللي رح تنكسر وتخسر انت
26:20اكيد
26:21اسمعوا على هالحكي بكرة منشوف
26:23منشوف يا باشا
26:24نعم
26:51خلينا نشلح الجاكيت بلا ما تشوم
26:57تعالي يا روحي
27:00شو صار؟
27:06وانتو عصبتوا بسبب حيلة البيضة لحاجة
27:08كنت عم بمضح كانت مسحة
27:11كانت مسحة كانت مسحة ما في مشكلة
27:14بس هلأ بدنا نحكي معك بموضوع جدي
27:16ايه
27:18شوفي
27:21ليش شكتين وما عم تحكوا؟
27:25رح نحكي
27:26بس الموضوع
27:28اللي بدنا نحكي فيه معك هلأ صعب شوي
27:32مشان هيك
27:33انت شو ما حسيت وشو ما صار يصير
27:36يعني اي تصرف بتعمله
27:40رح يكون طبيعي
27:41ونحنا رح نكون مع بعض دائما ايه حبيبي؟
27:45طبعا وشو ما كان عندك اسئلة اسأل
27:47قلنا شو حاسس وش رحلنا ونحنا رح نفهم عليك
27:51طمام
27:52طمام حبيبي
27:54هلأ نحنا
27:59أخي
28:08بوران
28:10حبيبي انت شو عم تعمل هونت؟
28:14موعة اساس رح شوفو
28:15ايه عم يحكوا معو يا أمي
28:16شو عم يحكوا معو له هلأ؟
28:18شو عم يحكوا له هلأ؟
28:18شو عم يحكوا له هلأ؟
28:19هلأ؟
28:20شو عم يحكوا معو لك أخي؟
28:21ايه تمام
28:22طول بالك يا أخي
28:23ناتو لها
28:24ايه يا أبني
28:25شو عم يحكوا معو لها
28:27ايه يا أبني راسمي
28:28لا تعني لها أبني
28:29هلأ يلا
28:30لا عم يحكوا
28:31خرى
28:32دينيس
28:33بعد ان يشي روح شوي
28:34دينيس
28:35يا أبني لا تعلي سو
28:36طول بالك
28:37دينيس
29:02أنا لدي أحكي معو بلأول
29:04اللّا عالم شو عم تحكوا مع الولد
29:06دينيز
29:07انت بصع ما تخبص كمال الله تركه خليه امه تحكي معه
29:10دينيز
29:11بعتني بتشوفه
29:12بوران لا تعمل هيك خلص
29:13دينيز
29:14خلص بوران ما بصير هيك
29:15تعال معي
29:16يا عاليا شبي دينيز
29:17ماما مين عم يناديلي باسمي؟
29:19ليش عم تسكري الإيدانية؟ شو القصة؟
29:22طول بالك شوية
29:23ما بدي بدي يشوف مين؟
29:25روح شوية روحي لو سمحت رح أحكيلك
29:27صدقني رح أحكيلك
29:29استنى دينيز
29:30دينيز استنى
29:31حبيبي
29:36تبع مع بعض تمام؟
29:37تمام
29:39انا بحبك كتير ماشي
29:44عليا جيبي ابني
29:45دينيز
29:46دينيز
29:47دينيز
29:48دينيز
29:49يا أخي
29:50اطول بالك خلص
29:51بابا؟
30:06وبابا؟
30:08اطول بالك خلص
30:09ير
30:10من يا لأنك
30:31نonenوا
30:32تعال
30:45تعال
30:47مامو
30:49يلا
30:58يلا
30:59يلا
31:00فوتو لزوه
31:00فوتو
31:01عشبك اللي عملته
31:04ها
31:05صار لي بدك يا
31:08ضليت تقول دينيز
31:09صار لي بدك يا
31:11معقول تتقرب من الولد بحيي الطريقة
31:14على أساس بتعرف كل شي
31:16فوران
31:20حبيبي أنا قلت لك يا أمي
31:23قلت لك الشغلة بالدواء
31:24تصبر
31:25الولد بيعرف أنك ميت لهيك خاف
31:28خاف
31:28تعال معي يا أمي تعال
31:30تعال خلينا نروى عالصالون
31:32يلا ساعدوني
31:34ساعدوني
31:35يا ربي دخل لك شو هالمصيد
31:37يلا عالصالون يلا
31:37اوم
31:37يلا اوم معي
31:38اوم لك أخي
31:39يلا
31:40يا بنتي روحوا أنتو شو عم تعملهم
31:41يلا روحوا شوفوا شغلهم
31:43يلا
31:43يلا أوام
31:44يلا بخاصالون
31:45يلا
31:46سرعة
31:46ترجمة نانسي قنقر
31:50ترجمة نانسي قنقر
31:55ترجمة نانسي قنقر
31:59ترجمة نانسي قنقر
32:03ترجمة نانسي قنقر
32:33ترجمة نانسي قنقر