مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 6 السادسة مترجمة القسم 1

Drama TV

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:30موسيقى

00:01:00موسيقى

00:01:30موسيقى

00:01:34إزدikliler

00:01:34sözüm sizedir

00:01:36kim ki benim yurduma sığınırsa

00:01:38canına malına dokunulmayacaktır

00:01:40kim ki sancağımın gölgesine sığınırsa

00:01:43dinine dokunulmayacaktır

00:01:45kim ki canını bana emanet eder

00:01:47başımın tacı olacaktır

00:01:50amma

00:01:51kim ki onun yanında yer alırsa

00:01:55kaybedenlerden olacaktır

00:02:53اشتركوا في المساعدة

00:02:55هل أنت تعطي؟

00:02:57هل ترجم بقائم؟

00:02:59فتح لقائم؟

00:03:01ماذا؟

00:03:03انتحدثين الى الأسخة؟

00:03:05هل أنت؟

00:03:07هذا يقائم؟

00:03:09شكرا للمساعدة؟

00:03:11هاااا!

00:03:22فرصه

00:03:24فرصه

00:03:27اولا

00:03:28فرصه

00:03:30فرصه

00:03:31جميز

00:03:34ورستم

00:03:35اتخاذ

00:03:38اتخاذ

00:08:47اليوم اعقراراتها جعلتك

00:08:49من عزيني دارة على جعل

00:08:52اتخاذ فرص نعم

00:08:56فرص احسن عنه

00:09:17أنا أ sparks بقية

00:09:47لا

00:09:49لا

00:09:51الأكاب المتجملة

00:09:53لألن

00:09:55تنظم

00:09:57لا

00:09:59اعدنا

00:10:01في أردنا

00:10:03يا يبناء

00:10:05وحسب

00:10:06تطرباء مقاومة

00:10:08امثلاء

00:10:09بعدين يساعدنا

00:10:12لك

00:10:13شرع

00:10:14وخرج

00:11:47شكرا

00:12:53موسيقى

00:13:05موسيقى

00:13:35موسيقى

00:14:05يأكل من حالكم

00:14:12ماذا كنت تيدي قائم

00:14:13ربنا نحن الجديد

00:14:14نحن بيضاء العلي

00:14:16أنا حرنا نحن قائم

00:14:19هو قائم

00:14:21جيدة

00:14:21كنت تريدون

00:14:35ترجمة نانسي قنقر

00:15:05ترجمة نانسي قنقر

00:15:35ترجمة نانسي قنقر

00:16:05ترجمة نانسي قنقر

00:16:35ترجمة نانسي قنقر

00:16:41ترجمة نانسي قنقر

00:16:43ترجمة نانسي قنقر

00:16:45ترجمة نانسي قنقر

00:16:55ترجمة نانسي قنقر

00:17:01ترجمة نانسي قنقر

00:17:11ترجمة نانسي قنقر

00:17:13ترجمة نانسي قنقر

00:17:15ترجمة نانسي قنقر

00:17:17ترجمة نانسي قنقر

00:17:19ترجمة نانسي قنقر

00:17:21ترجمة نانسي قنقر

00:17:24يا من صحيصي

00:17:34هذا السن ، اين أنت بخير

00:17:38احضب بسطار

00:17:39لغة نحضب بسطار

00:17:44شون شونة

00:17:48احضب بسطار

00:17:50أعفون معنى كلمة

00:17:54إياد إياد

00:17:55سَنَوْنَزِيدَ اروا

00:17:58ربق

00:18:00يَرُيْجُلَعَلِلُ عَى

00:18:01أَوْمَا حَاتُمْ صَكِنْ أَا أَرْتَانَ عَائِظِمُوكَ

00:18:15لا أولو

00:18:17كتابر ل fairly

00:18:20يَرُيْجُوَلُشِ

00:18:23ها

00:18:29مرانكاً

00:18:30خارجه

00:18:31مذاقوش

00:18:38مجرد

00:18:45آه

00:18:48يايرم

00:18:49أيرم

00:18:51Sen zaferler kazandıkça, sen nizam kurdukça

00:18:57O daha da şiddetli taarruza geçecektir

00:19:02Haset, kıskançlık, şehvet, kibir gibi duygular

00:19:08Onun emrinde, nefis onun emrinde

00:19:13Şeytan ve ordusu, zalim düşmanın vermediği zararı vermek için çalışacak

00:19:22O yüzden, gönül dünyamızda sağlam kaleler inşa etmeliyiz

00:19:34Muhkem, güçlü kaleler

00:19:39Hasetin zulmüne, fedakarlık ile karşılık vereceğiz

00:19:47Zalimliğe, merhamet ile

00:19:52Kine, affetmek ile karşılık vereceğiz ki

00:19:57Ruhumuz, özgürlüğe kavuşsun

00:20:03Cimriliğin karşısına cömertlik

00:20:07Bir alp gibi dikilecek

00:20:11Fitnenin taarruzuna sıddıkiyet

00:20:15Geçit vermeyecek

00:20:18Nefsimizin çılgın isteklerine

00:20:22Sabırla, azimle, gayretle dur diyeceğiz

00:20:29Dur

00:20:31Bey, öyle bir nizam kurmalı ki

00:20:38Şeytanın, o düğarın kapısından dahi içeriye girmeye

00:20:43Cesareti olmasın

00:20:47Bu düğarın pazarına

00:20:49Tezgah açamasın

00:20:52Nasıl?

00:20:54Ahali sana baktıkça hakikati görecek

00:21:00Sana baktıkça huzuru bulacak

00:21:04Sana baktıkça doğruluğu idrak edecek

00:21:09Tüm ahaliye her işte rehber olacaksın

00:21:16Allah, tüm Müslümanlara

00:21:19Şeytanı düşman bilmeyi

00:21:23İzrak ettirsin

00:21:25Amin

00:21:26Rabbim seni ve neslini de

00:21:30Cümle cihana

00:21:31Sultan eylesin

00:21:33Amin

00:21:35Orhan Bey

00:21:37Senden ümitliyiz

00:21:42Sakın ola ki

00:21:45Ümidimizi boşa çıkarma

00:21:48Kayının göç kervanını

00:22:07Kan gölüne çevireceğiz

00:22:09Haydi

00:22:10Vali Temürtaş

00:22:23Orhan Bey'in alpları

00:22:25Seni görmek ister

00:22:27Ölüme geleni

00:22:38Kapımızdan çevirecek değiliz

00:22:41Gelsinler içeri

00:22:57Selamın aleyküm

00:23:16Bir yere mi gidersin

00:23:21Vali Temürtaş

00:23:22Sana Orhan Bey'imin

00:23:24Vergilerini getirmişti

00:23:26Orhan Bey'im sözünü tuttu

00:23:39Aynı şeyi senden de bekler

00:23:41Vali Temürtaş

00:23:42Altyazı M.K.

00:23:44Altyazı M.K.

00:23:45Altyazı M.K.

00:23:46Altyazı M.K.

00:23:48Altyazı M.K.

00:23:49Altyazı M.K.

00:23:50Altyazı M.K.

00:23:51Altyazı M.K.

00:23:52Altyazı M.K.

00:23:54Altyazı M.K.

00:23:56Altyazı M.K.

00:23:58Altyazı M.K.

00:24:00Altyazı M.K.

00:24:02Altyazı M.K.

00:24:04Altyazı M.K.

00:24:06Altyazı M.K.

00:24:08Altyazı M.K.

00:24:10Altyazı M.K.

00:24:12Altyazı M.K.

00:24:38Altyazı M.K.

00:24:40Altyazı M.K.

00:24:41Altyazı M.K.

00:24:42Altyazı M.K.

00:24:43Altyazı M.K.

00:24:44Altyazı M.K.

00:24:45Altyazı M.K.

00:24:46Altyazı M.K.

00:24:47Altyazı M.K.

00:24:48Altyazı M.K.

00:24:49Altyazı M.K.

00:24:50Altyazı M.K.

00:24:51Altyazı M.K.

00:24:52Altyazı M.K.

00:24:53Altyazı M.K.

00:24:54Altyazı M.K.

00:24:55Altyazı M.K.

00:24:56Altyazı M.K.

00:24:57Altyazı M.K.

00:24:58Altyazı M.K.

00:24:59Altyazı M.K.

00:29:58hype niyetini söylerim.

00:29:59Bundan böyle ben dahil hiç kimse..

00:30:02..adaleti kendince aramayacak.

00:30:08Haklı ya da haksız pusat çeken,

00:30:11...doğru ya da eğri kana katan hiç kimse olmayacak.

00:30:17Adaleti sağlamak yalnız ve yalnız kadıların görevi olacak.

00:30:23İnegöl, Yenişehir, Söğüt ve Cümleyurtlar'da bir yetim ablarsa

00:30:28Bir ananın yüreği sızlarsa

00:30:30Devlet tezinden orada olacak

00:30:32Herkes bilecek ki kadılar vazifededir

00:30:37Garip gureba

00:30:38Veyahut zengin ya da ulema

00:30:41Altlık, beylik fark etmeksizin

00:30:43Herkes adalet önünde eşit olacak

00:30:46Cümlecihan diyecek ki

00:30:49İşte insanlığın özlediği devlet

00:30:52Bu devlettir

00:30:53O vakit 72 millet akın akın sınırlarımıza gelecek

00:30:59Sancağımızın gölgesine sığınacak

00:31:01Burası insanlığın adalet yurdu olacak

00:31:06İyi dersin, hoş dersin Orhan Bey

00:31:12Göğsünüzü kabartırsın ama

00:31:15Bu büyük hayaller beni hep korkutmuştur

00:31:20Büyük düşmanları çekecektir üstümüze

00:31:23O vakit ne yapacaksın?

00:31:39Sağ olun

00:31:40Gül yüzünüze

00:31:50Çok yakışacaktır Fatma Hatun

00:31:53Ne işin var senin burda Akçora?

00:32:02Kumaşçılar çarşısında

00:32:03Ne mi işin var?

00:32:07Ben tüccarım

00:32:09Bu kumaşı görende aklıma siz geldiniz

00:32:14Esasen size

00:32:15Teşekkür etmeye geldim

00:32:17Sen hiç ciddi olamaz mısın?

00:32:28Fatma Hatun bu kumaş sizin için

00:32:31Teşekkürimin nişanesi olarak

00:32:33Bu kumaşı kabul ederseniz

00:32:34Beni bahtiyar edersiniz

00:32:36Nasıl?

00:32:42Sizin için yeterince ciddi miydi?

00:32:44Fatma Hatun

00:32:45Niyetin ne senin?

00:32:51Ya sen niye her sözde

00:32:53Her hareketli bir niyet ararsın?

00:32:55Fatma Hatun

00:32:56Gerçekten bu kadar zor mu size olmak?

00:33:00Siz hiç şöyle düşünmeden değil

00:33:01Taylar gibi

00:33:02Dört bala gidemez gelecek

00:33:04Ben kendi istediğimi değil

00:33:16Benden bekleneni yaparım

00:33:18Sorumluluklarım var benim

00:33:21Doğru

00:33:24Siz Osman Bey'in kızısınız

00:33:30Keşke

00:33:32Şöyle bir gün sizinle

00:33:35Bütün sıfatlardan azade

00:33:37Sadece Fatma ile karşılaşabilsem

00:33:39Sizde benle

00:33:44Sahi

00:33:50Yaranız nasıl oldu?

00:33:55Ahaliden duydum

00:33:56Yaralanmışsınız

00:33:58Neyim bir ara değildi?

00:34:01Size bunu yapan uğursuz

00:34:03Kimdir belli mi?

00:34:08Düşman edineyim kendime

00:34:09Flavius

00:34:13Flavius olduğundan şüpheleniriz

00:34:21Vakti geldiğinde ölüm ellerimden olacak

00:34:26Flavius

00:34:30Bundan böyle benim de düşmanımdır

00:34:37Haberiniz Orhan Bey

00:34:38Posta oturmuş

00:34:41Artık Bursa'ya acımayacaktır

00:34:44Abim Bursa'ya

00:34:48Ahalisine acırak çora

00:34:50O nedenle Bursa'ya

00:34:54Şifa malzemeleri yolladı

00:34:55Bana müsaade

00:34:59Sizi

00:35:01Tekrar görebilir miyim?

00:35:08Bir gün kumaşlarını al

00:35:18Obaya gel

00:35:18Belki o vakit görürsün

00:35:21Orhan

00:35:32Orhan seni kurmaz

00:35:34Bursa halkında aklını çeleceksin ha

00:35:37İmparator İznik'e geliyormuş

00:35:43Sadece düşman gelmeyecek

00:35:45Onca ahaliyi beslemek için

00:35:48Hazinenin de dolu olması gerek

00:35:50Beyim

00:35:50Rızkı veren Allah'tır Avcı Bey

00:35:52Sen tasa etmeyesin

00:35:54Hem biz

00:35:56Düşmandan korkaydık

00:35:59Hala sürü çobanıydık

00:36:01Şahin Şah Bey

00:36:02Anladım

00:36:06Obamız için

00:36:08Endişelenmek de

00:36:10Suç olmuş

00:36:10Ne oluyor beyler?

00:36:19Endişeniz endişemdir beyler

00:36:20Evet

00:36:22Bu süreci iyi yönetemezsek

00:36:24Büyük ateşi de

00:36:26Koynumuzu almışız demektir

00:36:27Beylerim

00:36:30Biliniz ki

00:36:32Nice Yiğit de

00:36:33Fütuhatın ardını getiremediği için

00:36:35Tarihten silinip gitmiştir

00:36:36Eğer biz de

00:36:39Geri adım atarsak

00:36:40Yok olur gideriz

00:36:41Şimdi

00:36:43İlk icatımız şudur

00:36:45Türkmen obalarına davet için

00:36:47Elçi gideceksiniz

00:36:48Aykurt

00:36:50Beyim

00:36:50Karalil davet mektubumu yazıp

00:36:52Alplarımla ulaştırsın

00:36:53Buyurun da be

00:36:54Beyim

00:36:56Oğuz obaları

00:36:57Bu Temurtaş keferesinin

00:36:59Müsaadesi olmadan

00:37:00Nasıl gelip

00:37:02Yurdumuza girecek?

00:37:03Şahin Şah Bey sayesinde

00:37:05Şahin Şah Bey

00:37:09Temurtaş'a gidip

00:37:11Hükmettiği obalardaki

00:37:12Oğuz boylarını

00:37:13Bize yollamasını isteyeceksin

00:37:15Buna müsaade eder mi ki

00:37:18Beyim?

00:37:20Onu bana bırak

00:37:21Turhan

00:37:21Emrin olur

00:37:25Beyim

00:37:26Tez vakit çıkarım yola

00:37:28Eyvallah

00:37:29Başka bir husus daha vardır

00:37:36İşittim ki

00:37:37İmparator İzni'ye varmak üzeredir

00:37:40Bu cenk alameti

00:37:41Beyim

00:37:41Bursa için gelirler

00:37:45Bursa düştü düşecek

00:37:48Cerkutay Beyim

00:37:49Yakıp yıkmadan teslim alıp

00:37:52Sadece Kayın'ın

00:37:53Başşehri değil

00:37:53Ticaretin de

00:37:55Başşehri yapacağız

00:37:56Evelallah

00:37:56İnşallah

00:37:57İnşallah

00:37:58İnşallah

00:37:58Bursa'ya yardım gönderdim

00:38:00Ne yardımı Beyim?

00:38:06Alplerim yardım götürecek

00:38:07Takati kalmayan Bursa halkına şifa olacak

00:38:10Hak gelecek

00:38:15Batıl zahil olacak

00:38:18Orhan Beyim

00:38:19Halkın gönlünü kazanıp

00:38:21İsyan ateşini içeriden körükleyecek

00:38:24Savaş sayende yeni bir usul daha

00:38:30Doğru'ndi

00:38:30Orhan Bey

00:38:31Nasıl bir usul Şahin Şah Bey?

00:38:38Merhametli zafer

00:38:39Ben bile tebrik ederim seni

00:38:46Sen bile tebrik ettiysen

00:38:50Saroz muvay haline

00:38:52Cerkutay Bey

00:38:58Ordumuzu her daim cenk etmeye hazır mıdır?

00:39:02Tam tekmil Beyim

00:39:03Dediğin yere güneş gibi doğarız evelallah

00:39:07Evelallah

00:39:08Evelallah

00:39:08Biz boş yere kan dökmeyse ben bir millet değiliz

00:39:13Ama canımızı yakanın şah damarını söker alırız evelallah

00:39:16Vakit her daim dik durma vaktidir

00:39:19Vakit kutlu bir devlete yürümenin vaktidir

00:39:23Zafer inşallah bizim olacaktır

00:39:26İnşallah Beyim

00:39:28Kırk yıl düşünsem Bursa'ya şifa gönderip halkın gönlünü kazanmak aklıma gelmezdi

00:39:32Kırk yıl düşünsem Bursa'ya şifa gönderip halkın gönlünü kazanmak aklıma gelmezdi

00:39:57Sen bir ömür düşünsen aklına gelmez ki gardaş

00:40:01Sen alimsin de biz mi bilmeyiz gardaş

00:40:04Sen sanki düşünürdün

00:40:06Niye durduk

00:40:18Şşşş

00:40:19Sensiz olun

00:40:20Bir tuhaflık var

00:43:58اصبح بيت.

00:44:00بالمغام بيت.

00:44:10لا افضل تغيب على على الاستقاليه.

00:44:13السابق من أنت بحثة من النقلات المضرحين مع وجهين.

00:44:22هاية!

00:44:26هاية! هزراني! يمكننا إعلاء بدنا!

00:44:28هاية!

00:44:32هاية!

00:44:42هاية!

00:44:44هبار يؤخشون فيها

00:44:46.

00:44:47هذا

00:47:48اللعوزة ساورسه سعر سنة سنة

00:47:59اشتركه

00:48:05اهل الوصف

00:48:07انتظرت

00:48:10الانتظال

00:48:12وانتظرت

00:48:18�� عليكم

00:48:25اشتركاء

00:48:27اشتركائي

00:48:39مان المدرب والصنات

00:48:46اشترك prosperity

00:48:48اتبعوا هناك

00:49:05او خلقوه ، قريباً

00:49:11هناك

00:49:18هاكتر الله

00:49:20وضعي الانجرسي

00:49:25فلت

00:49:48أنا أرحام بي

00:50:18أرحام بي

00:50:21أي جديساروس

00:50:23بسكيالر

00:50:24ظلوم إلي عبادة الميز

00:50:29أحاليه ألوم ليل

00:50:31ياشام getirdik

00:50:35أيها الله

00:50:48أپنا Billy

00:51:12أحوالي

00:51:14أbergerل

00:51:15أحوالي

00:51:16سعادت

00:51:17سيسي جديد سفiller.

00:51:20يا بو اعطاق الارا کنميين ديورم.

00:51:23شفا يريني زهر جترميشتر size.

00:51:27زهر.

00:51:28شفا bunlar شفا.

00:51:30شفا.

00:51:31شفا.

00:51:34أسهرين.

00:51:35داعتن برائي.

00:51:38مقنوز.

00:51:40هادي.

00:51:41مقنوز.

00:51:42هادي.

00:51:43هادي.

00:51:44هادي.

00:51:53أره.

00:51:54هوايق,, هوايقعدون التشيرم.

00:51:57هوايقعدون تشيرمز.

00:54:20خلالي فاطمة hatun sorar.

00:54:31Buyurun buyurun, oturasınız.

00:54:44Malhun hatun, herkesle tanış olduk ama hala kızlarınızı göremedik.

00:54:49Kızlarım obanın işleriyle meşguldür.

00:54:52Bir tane de gelirler.

00:54:54Bekleriz Malhun hatun.

00:54:56Çalışan kızın yolu önce işe, sonra misafire düşer.

00:55:00Gelsinler gelsinler.

00:55:02Biz ta nerelerden geldik onları görmek için.

00:55:17Pek batavatsız bu.

00:55:19Fatma'ya kaynanı olmaz bundan.

00:55:30Aras.

00:55:34Fatma gelir gelmez kızları bulup getir.

00:55:37Üstlerine başlarına çekidüzen verip öyle gelsinler buraya.

00:55:40Buyurun dur oturun.

00:55:40Biz savaştayken ahalinin ahvali nedir öğrenelim.

00:55:56Tüccarların tezgahlarına bakın.

00:55:59Kim ucuza, kim pahalıya satıyor öğrenin.

00:56:00Nurul, Balaban, siz bu taraftan.

00:56:04Yağız, Mustafa, siz de bu taraftan haydi.

00:56:07Abla!

00:56:18Abla!

00:56:20Ne oldu?

00:56:21Abla olanları duydun mu?

00:56:24Aydın oğluyla Saruhan Bey'nin hatunları bize görücü gelmiş.

00:56:27Of, anam hiç vakit kaybetmez.

00:56:33Halime hatun.

00:56:36Neredesin sen?

00:56:37Sabah beri ararım.

00:56:38Abla!

00:56:44Çık oradan çık.

00:56:47Fatma hatun Allah aşkına koruma şunu.

00:56:49Çık.

00:56:54Malhun hatun üstüne çeki düzen verip gelsinler dedi.

00:56:57Görücüler sizi görmeye gelmiş.

00:56:59Bir süslen olmaz böyle.

00:57:02Oldu Rals.

00:57:03Başka ne edelim istersin?

00:57:06Çık şuradan.

00:57:08Halime.

00:57:14Süslenelim öyle mi?

00:57:16Ha şöyle.

00:57:20Olur olur süslenelim.

00:57:22Hadi.

00:57:24Hadi git bir elini yüzünü yıka.

00:57:32Süslenelim tabii.

00:57:38Nasıl?

00:57:42Ne yapıyorsun?

00:57:43Allah seni ne etsin?

00:57:48Esma tut şunu kolundan.

00:57:50Ya sen ne yaptın?

00:57:51Yürü.

00:57:52Bak abla.

00:57:53Nasıl attın?

00:57:54Burak.

00:57:55Ya sen öldürtecek misin bizi?

00:57:57Abla.

00:57:57Yürü yürü.

00:57:58Yürü.

00:58:19Hoş gelmişsiniz.

00:58:23Hoş bulduk.

01:00:40همینطرة.

01:01:40آه!

01:01:41مبالك أبداً بشكل سبري.

01:01:43موالره بشكل ستaga!

01:01:45أتابه حسينbook أبداد!

01:01:47أبيهم دتم سأبقهم أيضا!

01:01:49حسنو أبيهم!

01:01:51سأبقوا بشكل سويًّ.

01:01:53موالره بشكل سيلاً.

01:01:55يطلعه؟

01:01:57من المجدين!

01:01:59موالره يديموه!

01:02:02إني أريد أن يستمر بالمجد!

01:02:05فريق الأنفاد للتطبيين؟

01:04:09اجلد architect

01:04:26الحكم

01:04:35جديدة فتما يمكن تلات Zhang.

01:04:38نعم

01:04:40ما ذلك

01:04:45سارغانة يوربه اقول فتما.

01:04:50يجب

01:04:52بوضعنا قلنا بطريقة المصورة

01:04:54ربما أن يحصل على المصورة أن اترجفك هناك في بحضان

01:06:14من ايدن اولو mehmetin oğlu ibrahim

01:06:17tanışmak bugüne lasikmiş

01:06:19يا asam

01:06:22çok da elzem bir şey değildir

01:06:32tanışmasak da olurdu

01:06:34hoş gelmişsiniz beyler

01:06:39hoş gelmişsiniz

01:06:42abone ol

Category

Transcript

Recommended